SFG 8000 B1 - Walkie-talkie SILVERCREST - Free user manual and instructions

Product type	PMR446 two-way radio
Brand	SilverCrest
Model	SFG 8000 B1
Maximum range	Up to 8 km (in open terrain)
Number of channels	8 channels
CTCSS / DCS codes	38 CTCSS codes, 83 DCS codes
Frequency	446.00625 - 446.09375 MHz
Transmit power	≤ 500 mW ERP
Power supply	3 AAA batteries (alkaline or rechargeable Ni-MH 1.2 V / 600 mAh included)
Battery charging	Charging cradle with mains adapter 5 V / 550 mA (charging time approx. 12 h)
Dimensions (transceiver)	55 x 103 x 36 mm
Weight (without batteries)	90 g
Protection rating	IPX2 (protection against light rain)
Main functions	VOX, channel scan, dual watch, key lock, stopwatch, backlight, call tones (15), Roger beep, room monitor (RM), CTCSS/DCS codes
Included accessories	2 transceivers, 2 belt clips, 1 charging cradle, 1 mains adapter, 6 Ni-MH AAA batteries, manual
Intended use	Private short-range communication (domestic use)
Maintenance	Clean with a soft, dry cloth; clean the battery contacts regularly
Safety	Do not open the casing; keep away from pacemakers (≥15 cm); turn off in explosive areas
Warranty	3 years (spare parts available during warranty period)
After-sales service	Phone: [phone] (FR) / 070 270 171 (BE) / 0842 665 566 (CH); email: [e-mail]

Frequently Asked Questions - SFG 8000 B1 SILVERCREST

How to change channel on the SilverCrest SFG 8000 B1?

Press the Menu button [6] once. The channel number flashes. Use the ▲ [10] or ▼ [7] buttons to select another channel, then press PTT [12] to confirm.

How to activate VOX (hands-free) function?

Press the Menu button [6] four times. The 'VOX' indicator flashes. Use ▲ [10] to activate or increase sensitivity, ▼ [7] to reduce or deactivate. Confirm with PTT [12].

How to recharge the walkie-talkie batteries?

Place the transceiver on the charging cradle (contacts must be aligned). The red indicator lights up. Charging takes approximately 12 hours. You can also plug the mains adapter directly into the socket [2] of the device.

What is the maximum range of the SFG 8000 B1?

The range can reach 8 km in open terrain without obstacles. In buildings or wooded areas, the range will be reduced.

How to use CTCSS or DCS codes to avoid interference?

To set a CTCSS code: press Menu twice, select a code (1-38) with ▲/▼, confirm with PTT. For DCS: press Menu three times, set a code (1-83). Both walkie-talkies must be on the same channel and the same code to communicate.

Can I use headphones with this walkie-talkie?

Yes, plug a headset with a 2.5 mm jack plug (not included) into the socket [3]. Use the PTT button on the headset to talk. Note: IPX2 protection is no longer guaranteed when the cover is open.

What to do if the walkie-talkie does not turn on?

Make sure you have pressed the Power button [5] for at least 3 seconds. Check that the batteries are charged or insert new batteries. If the problem persists, contact after-sales service.

How to install the belt clip?

Insert the clip into the guide on the back of the device until it clicks into place. To remove, unlock it with your finger and slide it upwards.

How to activate the room monitor (RM) function?

Press Menu twelve times until 'RM OF' appears. Press ▲ [10] to activate ('RM ON'). The transceiver transmits continuously when it detects noise. To deactivate, repeat the procedure and select 'OF'.

What to do in case of interference or short range?

Move away from electromagnetic sources (high voltage lines, motors). Try to move to an open area. Change channel in case of interference. Leave at least 1.5 m between the two walkie-talkies.

USER MANUAL SFG 8000 B1 SILVERCREST

10.1. CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) /DCS (Digital Coded Squelch)....19

10.9.RM (Room Monitor)....24

Technical line drawing of a device showing internal components and battery pack assembly (no text or symbols)

(Abbildung ähnlich)

Line drawing of a walkie-talkie device connected to a power plug (no text or symbols)

(Abbildung ähnlich)

Technical line drawing of a mechanical component with a central hub and mounting holes (no text or symbols)

(Abbildung ähnlich)

10.1. CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) /DCS (Digital Coded Squelch)

10.9. RM (Room Monitor)

Symbol of a trash bin crossed with two crossed lines, no text or numbers present

erworben haben.

Two black-and-white pictograms: one showing a trash bin with no crossed lines, the other showing a person collecting trash from a bin (no text or symbols)

1. Before you start.... 43

8.1. Inserting the rechargeable/conventional batteries....43
8.2. Charging the batteries 43

8.2.1. Preparing the charging cradle 43
8.2.2. Charging the batteries 44

8.3. Installing/removing the belt clip 45

8.3.1. Installing the belt clip 45
8.3.2. Removing the belt clip....45

8.4. Connecting the earphones....45

1. Getting started 46

9.1. Powering the handheld transceivers on/off 46

9.1.1. Powering the handheld transceiver on 46
9.1.2. Powering the handheld transceiver off 46

9.2. Adjusting the volume 46
9.3. Setting a different channel....47
9.4. Reception 47
9.5. Transmission....47
9.6. Battery status indicator....47

10. Advanced operation.... 48

10.1. CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System)/DCS (Digital Coded Squelch) code......48

10.1.1. Setting the CTCSS code 48

10.1.2. Setting the DCS code 48

10.1.3. Disabling the CTCSS/DCS code....49

10.2. Channel monitoring .... 49

10.3. Voice-controlled send function (VOX)....49

10.4. Channel scan 49

10.4.1. Searching for an active channel....50

10.4.2. Searching for a CTCSS code....50

10.4.3. Searching for a DCS code....50

10.5. Dual scan....51

10.6. Call tones....51

10.6.1. Selecting the call tone 51

10.6.2. Sending the call tone....51

10.7. Setting the roger beep on/off....52

10.8. Setting the button sound on/off 52

10.9.RM (Room Monitor)....52

10.10. Button lock 53

10.11.Chronometer 53

10.12. Display backlight....53

11. Troubleshooting 54

12. Maintenance/cleaning 55

12.1. Maintenance....55

12.2. Cleaning 55

13. Environmental regulations and disposal information.... 56

14. Conformity notes 56

15. Warranty and Service Information 57

Congratulations!

By purchasing the SilverCrest SFG 8000 B1 handheld radio transceiver set you have opted for a quality product.

Before first using it, familiarise yourself with the way the handheld radio transceiver set works and read these operating instructions through carefully. Be careful to follow the safety instructions and only use the handheld radio transceiver set as described in the operating instructions and for the applications given.

Keep these operating instructions in a safe place. If you pass the handheld radio transceiver set on to someone else, make sure to give them all the relevant documents with it.

1. Introduction

Your SilverCrest SFG 8000 B1 consists of two portable handheld radio transceivers with a maximum range of 8 km. You can choose from eight channels for communicating between the two stations. The handheld transceivers are protected against light rain.

You can use your PMR set anywhere you need to communicate with other people. For instance, you can keep in touch with your children while they are playing in the garden. Once you have found an interference-free channel, communication will be limited only by obstacles and the maximum range.

2. Intended use

This handheld radio transceiver set is a consumer electronics device. The SilverCrest SFG 8000 B1 handheld radio transceiver set has been designed for communicating with other people. The handheld radio transceiver set may be used only for private purposes, and not for industrial or commercial purposes. It may not be used in tropical climates. Only cables and external devices that comply with safety standards and the electromagnetic compatibility and shielding quality of this device may be used.

This handheld radio transceiver set fulfils all relevant norms and standards associated with CE Conformity. Any modifications to the handheld radio transceiver set may mean that these norms cease to be met. The manufacturer shall not be liable for any damage or malfunctions resulting from such modifications. Only use accessories recommended by the manufacturer. Any use other than that mentioned above does not correspond to the intended use.

Observe the regulations and laws in the country of use.

Power your PMR off when on an aircraft and the cabin attendants instruct you to do so. You must follow the airline flight and cabin crew instructions when using the product.

Power the product off wherever you encounter any signs indicating you must do so. Hospitals and medical facilities may use devices that are sensitive to RF fields.

In some countries it is forbidden to use your PMR while driving a vehicle, in which case stop your vehicle beside the road before using it.

Do not touch the antenna while transmitting, as this may result in decreased range.

Please note the information below when using this product in Italy:

This product is subject to the national terms of the statements of use per decree law 259/2003. The product may only be used with a general permit per Art. 99, Paragraph 3 unless it is a product as defined by Art. 105 of the Electronic Communication Code (Codice delle comunicazioni elettroniche).

3. Package contents

Take all supplied devices and accessories out of the packaging and inspect them for any damaged or missing items:

• 2 SFG 8000 B1 handheld radio transceivers
- 2 belt clips
- 1 charger cradle
- 1 power adapter
- 6 rechargeable AAA-sized Ni-MH batteries
• Operating instructions with safety instructions

If you find any items missing or damaged, please phone our hotline. You will find the phone number in the last chapter, "Warranty and Service Information".

Remove the protective film from the displays (1) of both transceivers.

1. Technical specifications

Brand	SilverCrest
Model name SFG 8000 B1
Channels	8
Subcode CTCSS 38/DCS 83
Frequency 446.00625 - 446.09375 MHz
Range Up to 8 km (in open field)
Conventional/rechargeable batteries	Per handheld transceiver:3 x AAA-sized batteries or3 x rechargeable AAA-sized NiMH batteries(1.2V/600mAh)
Transmission power ≤ 500 mW ERP
Modulation type FM - F3E
Channel separation 12.5 kHz
Power adapter for dual charging cradle	Manufacturer: O RealType: TGE050P055Input: 100 - 240 V AC, 50/60 HzOutput: 5 V / 550 mAPower: max. 2.75 W
Dimensions	Handheld transceiver: 55 x 103 x 36 mmCharger cradle: 102 x 60 x 35 mm
Weight(without batteries/rechargeable batteries)	Handheld transceiver: 90 gCharger cradle: 60 gPower adapter: 55 g
Environment	Operation:0 to 30 °C, max. 85% relative humidityStorage:-20 to 55 °C, max. 90% relative humidity
IP standard IPX2 protection against water drops

Frequency chart		CTCSS code
Channel	Frequency (MHz)	Code	Frequency (Hz)	Code	Frequency (Hz)	Code	Frequency (Hz)	Code	Frequency (Hz)
1	446.00625	0	Disabled		10	94.8	20		131.8
2	446.01875	1	67.0		11	97.4	21		136.5
3	446.03125	2	71.9		12	100.0	22		141.3
4	446.04375	3	74.4		13	103.5	23		146.2
5	446.05625	4	77.0		14	107.2	24		151.4
6	446.06875	5	79.7		15	110.9	25		156.7
7	446.08125	6	82.5		16	114.8	26		162.2
8	446.09375	7	85.4		17	118.8	27		167.9
		8	88.5	18	123.0	28	17	3.8	38 2
		9	91.5	19	127.3	29	17	9.9

DCS codes
No.	DCS code	No.	DCS	code	No.	DCS	code	No.	DCS code
1	23	18	125		35 245		52	412	69
2	25	19	131		36 251		53	413	70
3	26	20	132		37 261		54	423	71
4	31	21	134		38 263		55	431	72
5	32	22	143		39 265		56	432	73
6	43	23	152		40 271		57	445	74
7	47	24	155		41 306		58	464	75
8	51	25	156		42 311		59	465	76
9	54	26	162		43 315		60	466	77
10	65	27	165	44	331	61 503		78	72
11	71	28	172	45	343	62 506		79	73
12	72	29	174	46	346	63 516		80	73
13	73	30	205	47	351	64 532		81	73
14	74	31	223	48	364	65 546		82	74
15	114	32	226	49	365	66 565		83
16	115	33	243	50	371	67 606
17	116	34	244	51	411	68 612

5. Safety instructions

Before using this device for the first time, read the following User Manual and heed all warnings, even if you are familiar with handling electronic devices. Keep these operating instructions in a safe place for future reference. If you sell the device or pass it on, it is essential that you also hand over this manual.

This symbol denotes important information for the safe operation of the product and user safety.

This symbol denotes further information on the topic.

This icon warns you about possible damage to the user's hearing.

Please only use the supplied power adapter (manufacturer: O Real / model number: TGE050P055) for the charging cradle.

General safety instructions

• Electrical devices should not be operated by children or people with mental or physical disabilities. Do not allow these people to use electrical devices when not under supervision. They may fail to understand that they can be dangerous.
• Small parts can represent choking hazards. Please also note that there is a risk of suffocation if airways are blocked by the packaging films.
• If you notice smoke or unusual noises or smells, disconnect all cables immediately. If this occurs the handheld radio transceiver set should no longer be used and should be inspected by authorised service personnel. Never inhale smoke from a possible device fire. If you do inadvertently inhale smoke, seek medical attention. Smoke inhalation can be damaging to your health.

Operating environment/environmental conditions

• Position the handheld radio transceiver set on a stable, flat surface and do not place any heavy objects on the components.
• Keep the handheld radio transceiver set away from moisture. Do not place any receptacles containing liquids (beverages, vases, etc.) next to or on the components. Avoid vibrations, heat and direct sunlight so that the handheld radio transceiver set is not damaged.
• The handheld radio transceiver set is not designed for use in environments with high temperatures or humidity (e.g. bathrooms) or above-average levels of dust. Operating temperature and operating humidity: 0 to 30, max. 85% relative humidity.
• If the handheld radio transceiver set is exposed to wide temperature fluctuations, condensation can form and create moisture, which can in turn cause a short circuit. If this occurs, use the handheld radio transceiver set only after it has reached the ambient temperature.
• Make sure that no fire hazards (e.g. burning candles) are placed on or near the handheld radio transceiver set.

Cables

Unplug all cables by holding the plugs and never pull on the cables themselves. Never place pieces of furniture or other heavy objects on the cables and take care that they do not become damaged, especially at the plugs and sockets. Never tie knots in a cable and do not tie them to other cables. All cables must be laid so that nobody can trip over them or be obstructed by them.

A damaged power cord can cause fire or an electric shock. Check the power cord from time to time. Never use adapter plugs or extension cables that do not comply with the current safety regulations in your country, and do not modify the power adapter or power cable yourself.

Conventional and rechargeable batteries

• Insert the batteries/rechargeable batteries with the correct polarity. Refer to the diagram inside the battery compartment.
• Do not attempt to recharge the batteries and do not dispose of the batteries in a fire.
• Use only batteries/rechargeable batteries of the same type.
• Remove the batteries/rechargeable batteries when the device is not going to be used for a long time.
• Batteries/rechargeable batteries must be disposed of at specific collection points. For more information about battery/rechargeable battery disposal, please see the "Environmental regulations and disposal information" chapter.

Caution – danger of explosion

• Never replace any batteries/rechargeable batteries in an explosion-sensitive environment. While inserting or removing the batteries (or rechargeable batteries), a spark may be produced causing an explosion.
• Power your PMR off when in a potentially explosive environment. Sparks in such an environment may cause explosion or fire. In addition, injury or even death may occur.
• Explosion-sensitive areas are normally (but not always) labelled. These include fuel storage areas such as below deck on a boat, fuel line or tank areas, environments where the air contains inflammable substances (e.g. cereals, metal dust or powder) and any areas where you should normally switch off your car engine.
• Do not throw any batteries or rechargeable batteries into a fire, as they may explode.
• Don't try to charge conventional (non-rechargeable) batteries. Only use batteries/rechargeable batteries of the same type. Always use three batteries/rechargeable batteries of the same type and capacity. You will find this information in the "Technical specifications" chapter.

Caution – risk of burns

• Never touch the antenna if you find that the antenna insulation is damaged. When the antenna comes in contact with the skin, minor burns may occur while transmitting.
• Batteries and rechargeable batteries may cause material damage and burns if any conductors such as jewellery, keys or chains touch the battery terminals. The conductive material may close an electrical circuit causing a short circuit and become very hot. Handle any batteries and rechargeable batteries carefully, especially when storing them in a pocket, purse or other receptacle containing metal objects.

Caution - risk of injury

• Do not place the product within the action radius of your vehicle's airbag. Airbags inflate very quickly. If a PMR is placed within the airbag deployment radius, the PMR may be hurled across the vehicle and cause injury to the occupants.
• Keep the radio transceivers at least 15 cm (6 inches) away from any pacemakers.
• Power your PMR off if you observe any interference caused to medical equipment.

Risks associated with high noise levels

Caution when using earphones (not supplied). Listening at a high volume can damage your hearing.

6. Copyright

All the contents of this user manual are protected by copyright and provided to the reader for information only.

Copying data and information without the prior explicit written consent of the author is strictly forbidden. This also applies to any commercial use of the contents and information.

All texts and diagrams are up-to-date as of the date of printing. Subject to change without notice.

7. Overview

These operating instructions have a fold-out cover. On the inside of the cover the various components are shown with numbers indicated. The meanings of the numbers are as follows:

7.1. Handheld transceiver

1 Display
2 Power adapter socket (with rubber cover)
3 Earphones connector (with rubber cover)
4 Antenna
5 On/Off button
6 Menu button
- To open the menu settings
7 Down button ▼
- To reduce the speaker volume
- To select the previous menu item
8 Charging contacts
9 Microphone
10 Up button ▲
- To increase the speaker volume
- To select the next menu item
11 Call button
12 PTT button

7.2. Display items

13 RM indicator

14 CTCSS indicator

15 DCS indicator

16 CTCSS/DCS code/chronometer seconds/menu item value

17 Chronometer 1/100 second

18 VOX icon

19 DCM icon

20 Channel/menu item indication

21 Speaker volume

22 Button lock icon

23 Battery level indicator

24 Reception icon (RX)

25 Transmission icon (TX)

26 Scan icon

7.3. Charger cradle

27 Power adapter socket

28 Battery level indicator

29 Charging contacts

8. Before you start

8.1. Inserting the rechargeable/conventional batteries

Technical line drawing of a handheld device showing internal components and battery pack (no text or symbols)

(The figure is representational)

• If necessary, remove the belt clip (see the chapter "Removing the Belt Clip").
• Press the ribbed area of the battery compartment cover and slide it downwards. Then lift the battery compartment cover upwards.
• Insert two AAA-sized batteries/rechargeable batteries into the battery compartment by respecting the correct polarity. Note the + and - icons on the batteries and inside the battery compartment.
• Close the battery compartment. Insert the battery compartment cover into the corresponding notch on the radio transceiver housing and then slide the battery compartment cover upwards until it clicks into place.
• Replace the belt clip (see "Installing the belt clip").

8.2. Charging the batteries

If you use rechargeable batteries to power your SilverCrest SFG 8000 B1 handheld radio transceiver set, read this chapter carefully.

8.2.1. Preparing the charging cradle

• Place the charging cradle on a stable, flat surface.
• Plug the power adapter plug into the power receptacle [27] of the charging cradle.
• Plug the power adapter into a wall outlet.

WARNING:

Make sure that the wall outlet is nearby and easily accessible so that you can unplug the power adapter quickly in case of an emergency. Otherwise a short circuit or fire can occur.

The charging cradle's power adapter consumes power even if there is no handheld radio transceiver placed onto it. It is therefore recommended that you unplug the power adapter from the wall outlet to completely separate it from the mains and avoid any unnecessary power consumption.

8.2.2. Charging the batteries

Charge the battery packs of both handheld radio transceivers completely before using them for the first time. Charging takes approx. 12 hours.

Place the handheld transceivers onto the charging cradle as shown.

The charging indicator [28] located on top of the charging cradle illuminates when a transceiver has been inserted properly and its battery is being charged. Charging takes approx. 12 hours. The charging indicator [28] is still illuminated when the batteries are fully charged.

Line drawing of a walkie-talkie device connected to a power plug (no text or symbols)

(The figure is representational)

You can also charge a handheld transceiver without the cradle. To do so, insert the power adapter plug into the power adapter socket [2] of the handheld transceiver. To do this, open the rubber cover that protects the power adapter socket [2].

The handheld transceivers cannot be used while they are charging.

Do not store the handheld transceivers in the charging station, as this means they are permanently charging. Only charge batteries which have been discharged.

8.3. Installing/removing the belt clip

8.3.1. Installing the belt clip

Insert the belt clip into the guide located at the handheld transceiver back panel. The belt clip must click into place.

8.3.2. Removing the belt clip

To remove the belt clip from the handheld transceiver, use your finger to release the belt clip lock (see the arrow). Once unlocked, slide the belt clip upwards out of the guide.

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

(The figure is representational)

8.4. Connecting the earphones

You can use your handheld transceivers with suitable earphones (not supplied). The earphones receptacle [3] is located behind a protective cover.

Only use earphones with a 2.5 mm jack connector, microphone and PTT button. You can purchase suitable earphones from a specialist electronics retail outlet.

WARNING:

Before connecting the earphones, you must reduce the sound volume (see page 46), otherwise you risk damaging your hearing due to the high earphones level.

1. To connect the earphones, open the rubber cover that protects the earphones receptacle [3].
2. Insert a 2.5 mm jack-type earphones plug into the earphones receptacle [3].

When using the earphones, the IPX2 protection against vertically falling drops of water with tilted enclosure is not guaranteed.

The PTT button on the earphones works in exactly the same way as the PTT button [12] on the handheld transceiver. When you use the PTT button on the earphones, speak into the microphone on the earphones.

9. Getting started

In order to be able to communicate using two PMR units, they must be set to the same channel and the same CTCSS or DCS code. Furthermore, they must be located within range (max. 8 km in open field).

RF communications take place on a free (unscrambled) channel, i.e. other people who have a PMR or receiver for the set channel will be able to listen to your messages. You can choose from eight different channels.

This User Manual's display illustrations show only the information relevant to the functions or settings being described.

9.1. Powering the handheld transceivers on/off

9.1.1. Powering the handheld transceiver on

Press and hold the On/Off button [5] for at least three seconds. An acoustic signal can be heard and the currently set channel will appear on the display [1].

The handheld transceiver will be in receive mode as long as it is powered on and not transmitting (idle mode).

9.1.2. Powering the handheld transceiver off

Press and hold the On/Off button ⏻ [5] for at least three seconds. An acoustic signal can be heard and the display [1] will turn blank.

9.2. Adjusting the volume

• Press the Up ▲ button [10] to raise the audio volume. The speaker volume will be indicated by the number of bars [21] (one bar = low volume, four bars = high volume).
• Press the Down ▼ button [7] to reduce the audio volume.

9.3. Setting a different channel

When setting a different channel, this needs to be done on both PMR sets for you to be able to communicate with the remote station.

• Press the Menu ➕ button [6] once. The current channel number will flash on the display.
• Press the Up ▲ [10] or Down ▼ [7] button to set a different channel.
• Press the PTT button [12] to confirm the setting.

If no button is pressed for five seconds while changing a setting, the handheld transceiver will return to idle mode and use the previously adjusted setting.

9.4. Reception

The handheld transceiver will be in receive mode as long as it is powered on and not transmitting (idle mode).

9.5. Transmission

• Keep the PTT button [12] pressed. The TX icon will appear on the display [1].
• Speak into the microphone [9]. Hold the handheld transceiver vertically and approx. 10 cm (4 inches) from your mouth.
• Release the PTT button [12] when you are done with your message.

9.6. Battery status indicator

When the transceiver is powered on, the number of bars on the battery status indicator [23] will appear on the display [1] to show the level of the rechargeable or inserted batteries.

Rechargeable batteries/batteries fully charged

Rechargeable batteries/batteries two-thirds charged

Rechargeable batteries/batteries one-third charged

Rechargeable batteries/batteries empty

When the rechargeable or inserted batteries are exhausted, an acoustic signal will be heard, in which case replace the batteries or recharge them if using rechargeable batteries.

10. Advanced operation

The Menu ➕ button [6] allows you to customise your PMR. For more information about the functions, see the following pages.

If no button is pressed for five seconds while changing a setting, the handheld transceiver will return to idle mode and use the previously adjusted setting.

10.1. CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System)/DCS (Digital Coded Squelch) code

If many handheld transceivers are being used in your vicinity, it is likely that other people will be using the same channel. To avoid receiving the signals of other parties, CTCSS or DCS codes can be used.

The three-digit CTCSS or DCS code is a tone frequency that the PMR will transmit. Two stations that have been set to the same channel and the same CTCSS or DCS code can listen to each other. No other stations will be heard on the same channel, unless these stations use the same CTCSS or DCS code. Your SilverCrest SFG 8000 B1 supports 38 analogue CTCSS (1 to 38) and 83 digital DCS (1 to 83) codes.

Any receiver tuned to the same channel and using the same CTCSS or DCS code can listen to your conversation.

Using a CTCSS or DCS code does not prevent your conversations from being intercepted by other parties: any radio transceiver or receiver tuned into the same channel that is not using a CTCSS or DCS code will be able to listen to all transmissions on this channel.

10.1.1. Setting the CTCSS code

• Press the Menu → button [6] twice. The indication "CTCSS" and the current CTCSS code will flash on the display.
• Press the Up ▲ [10] or Down ▼ [7] button to set a different CTCSS code.
• Press the PTT button [12] to confirm the setting.

10.1.2. Setting the DCS code

• Press the Menu → button [6] three times. The indication "DCS" and the current DCS code will flash on the display.
• Press the Up ▲ [10] or Down ▼ [7] button to set a different DCS code.
• Press the PTT button [12] to confirm the setting.

10.1.3. Disabling the CTCSS/DCS code

To disable the CTCSS or DCS code, select the code "00". "OF" will appear on the menu.

10.2. Channel monitoring

You can use this function to search the current channel for any weak signals.

• Press and hold the Menu ➕ button [6] and the Down ▼ button [7] simultaneously to enable channel monitoring.
• Press the Menu → button [6] to stop channel monitoring.

During channel monitoring you can listen to any communications over the current channel, independently of the set CTCSS or DCS code.

10.3. Voice-controlled send function (VOX)

This function is similar to the hands-free feature of your mobile phone. The PMR will start transmitting as soon as it detects your voice (or any other noise). This allows you to send a message without pressing the PTT button [12]. Using this function is not recommended when you are located in a noisy or windy environment.

• Press the Menu ➕ button [6] four times. The indication "VOX" and the current VOX setting will flash on the display.
• Press the Up ▲ button [10] to enable the VOX function or to raise the VOX sensitivity.
• Press the Down ▼ button [7] to reduce the VOX sensitivity or to disable the VOX function ("OF").
• Press the PTT button [12] to confirm the setting.

10.4. Channel scan

Channel scan will search all available channels (1 to 8) for any active stations in a loop.

If an active channel is found, you can search for the CTCSS or DCS code that a station is using on the channel.

10.4.1. Searching for an active channel

• Press the Menu ➕ button [6] five times. The indication "SC" and the current channel number will flash on the display.
• Press the Up ▲ [10] or Down ▼ [7] button to launch the channel search.

The scan will stop automatically once an active channel has been found. Then you can listen to the transmissions. Once the transmission on the active channel is terminated, the channel search continues.

Pressing the PTT button [12] while listening to a found channel, the handheld transceiver will use that channel and return to idle mode.

10.4.2. Searching for a CTCSS code

If an active channel is found, press the PTT button [12] to use the found channel. Next you can search for the CTCSS or DCS code being used.

• Press the Menu ➕ button [6] six times. The indications "SC" and "CTCSS 00" will flash on the display. The current channel number will also be displayed.
• Press the Up ▲ [10] or Down ▼ [7] button to scan the selected channel.

Once a transmission is detected on the selected channel, its CTCSS code (if any) is detected and displayed.

Pressing the PTT button [12] will cause the handheld transceiver to use that code and return to idle mode.

10.4.3. Searching for a DCS code

• Press the Menu ➕ button [6] seven times. The indications "SC" and "DCS 00" will flash on the display. The current channel number will also be displayed.
• Press the Up ▲ [10] or Down ▼ [7] button to scan the selected channel.

Once a transmission is detected on the selected channel, its DCS code (if any) is detected and displayed.

Pressing the PTT button [12] will cause the handheld transceiver to use that code and return to idle mode.

10.5. Dual scan

Your PMR will normally receive one channel only (with or without CTCSS or DCS code). The dual scan function allows the monitoring of a second channel with CTCSS or DCS code.

While dual scan is enabled, your PMR will toggle between the two channels.

• Press the Menu ➕ button [6] eleven times. The indication "DCM OF" will flash on the display.
• Press the Up ▲ [10] or Down ▼ [7] button to switch to a different channel.
• Press the Menu ➕ button [6] to confirm the selected channel and continue to CTCSS selection. Press the Menu ➕ button [6] again to go to DCS selection.
• Press the Up ▲ [10] or Down ▼ [7] button to set a different CTCSS or DCS code.
• Press the PTT button [12] to confirm the setting and return to idle mode.

To disable this function, select "OF" when choosing the DCM channel.

10.6. Call tones

The call tone is an audible signal that alerts other stations that you want to transmit a message. The SilverCrest SFG 8000 B1 supports 15 call tones.

10.6.1. Selecting the call tone

• Press the Menu ➕ button [6] eight times. The indication "CA" will appear on the display, the number of the current call tone will flash and the call tone can be heard.
• Press the Up ▲ [10] or Down ▼ [7] button to set a different call tone.

10.6.2. Sending the call tone

Briefly press the Call • button [11] to send the call tone over the current channel.

10.7. Setting the roger beep on/off

If you release the PTT button [12] after transmitting your message, the unit will send a roger beep to indicate the end of the transmission. If necessary, you can disable this roger beep.

- Press the Menu ➕ button [6] nine times. The indication "rO" will be shown and the current status will flash on the display.

- Press the Up ▲ button [10] to enable (ON) or the Down ▼ button [7] to disable (OF) the roger beep.

- Press the PTT button [12] to confirm the setting and return to idle mode.

10.8. Setting the button sound on/off

An acoustic signal can normally be heard each time you press a button. This feature does not apply to the On/Off button ⏻ [5] or the PTT button [12]. If necessary, you can disable the button sound.

- Press the Menu ➕ button [6] ten times. The indication "tO" will be shown and the current status will flash on the display.

- Press the Up ▲ button [10] to enable (ON) or the Down ▼ button [7] to disable (OF) the button sound.

- Press the PTT button [12] to confirm the setting and return to idle mode.

10.9. RM (Room Monitor)

You can use this function to monitor a room. While this function is enabled, the handheld transceiver will transmit as long as voices or other noises are detected and without having to press the PTT button [12]. This lets you hear these voices or noises on the second handheld transceiver.

When using this function, use the handheld transceivers in different rooms. Otherwise a loud whistle (feedback) may occur.

- Press the Menu ➕ button [6] twelve times. The indication "RM OF" will be shown and the current status will flash on the display.

- Press the Up ▲ button [10] to enable the Room Monitor.

- Press the Down ▼ button [7] to disable the function ("RM OF").

- Press the Menu ➕ button [6] to confirm the setting.

- To exit the Room Monitor function, press the Menu ➕ button [6] eleven times and then press the Down ▼ button [7] as many times as necessary until "RM OF" is shown. Press the Menu ➕ button [6] to confirm.

10.10. Button lock

- Press and hold the Menu ➕ button [6] for three seconds to activate the button lock. The button lock icon is displayed on the screen.

- To disable the button lock, press and hold the Menu ➕ button [6] again for three seconds. The button lock icon will go off.

The following buttons will still work while the button lock is enabled: PTT button [12], Call button • [11] and On/Off button ⏻ [5].

10.11.Chronometer

The SilverCrest SFG 8000 B1 includes a chronometer function for time measurement. The chronometer can count to 59'59''99.

- Press and hold the Call • button [11] for three seconds to activate the chronometer. The chronometer appears on the display.

- Press the Up ▲ button [10] to start time measurement.

- Press the Up ▲ button [10] to stop time measurement.

- Press the Down ▼ button [7] to reset time measurement.

- Press and hold the Call • button [11] for three seconds to exit the chronometer.

The chronometer is not available while channel monitoring is enabled.

10.12. Display backlight

The PMR display [1] has a backlight to facilitate operating the device in darkness. The backlight will switch on automatically when pressing any button except the PTT button [12] and the Call •▶ button [11]. The On/Off ⏻ button [5] activates the backlight only when powering the unit on.

The backlight will switch off automatically after six seconds.

11. Troubleshooting

You can solve most common problems yourself using the table below. If the problem persists after checking the suggested solutions, contact our Service Hotline. You will find the phone number in the last chapter, "Warranty and Service Information". Do not attempt to repair the product yourself.

Problem Solution
Unable to power the PMR on	Press and hold the On/Off button [5] for at least three seconds.Charge the batteries of your PMR or insert new batteries.
No transmission	Set both radio transceivers to the same channel and if applicable the same CTCSS or DCS code.Press and hold the PTT button [12] fully down while speaking.If there is interference in the transmission, switch to a different channel.
Short range, communications interference	The range depends on the environment. Steel constructions, concrete buildings or use of the unit in a vehicle may reduce the range. If possible, try moving to a place where you have free sight to the receiving station.
Reception interference	Move away from any electromagnetic sources (high-voltage power lines, machines with electric motors, etc.).The sending and receiving units are placed too close together. Keep at least 1.5 m between the two units.Try to see if the communication quality is better on a different channel.

12. Maintenance/cleaning

12.1. Maintenance

• Repairs are required when the PMR set has been damaged in any way, such as when liquid has entered the product, the product has been exposed to rain or moisture, the product does not work normally or the product has been dropped.
• If you notice smoke or unusual noises or smells, unplug the charger cradle immediately or remove the rechargeable battery or conventional batteries from the radio transceivers. In these cases the product should not be used further and should be inspected by authorised service personnel.
• All servicing work must be carried out by qualified specialist personnel.
• Never open the housing of the handheld transceiver, as you may damage it.
• Do not attempt to repair the product yourself.

If the power cord is damaged you run the risk of an electric shock.

12.2. Cleaning

• Disconnect the PMR set from the mains before cleaning it.
• Use a soft, lint-free cloth for cleaning.
• Do not use any cleaners, detergents or solvents, as these may enter the housing and cause permanent damage to the product.
• For more stubborn dirt, use a slightly damp cloth.
• Clean the battery terminals from time to time with a dry, lint-free cloth.
• If a handheld transceiver gets wet, power it off immediately and remove the rechargeable or conventional batteries. Dry the battery compartment with a soft cloth. Leave the battery compartment open until the humidity has completely evaporated. Do not use the product until it is completely dry.

13. Environmental regulations and disposal information

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

If the product is labelled with a crossed-out waste bin, it is subject to European Directive 2012/19/EU. All electrical and electronic devices must be disposed of separately from household waste at official disposal centres. Proper disposal of old devices prevents damage to the environment or your health. For further information about proper disposal, contact your local council, recycling centre or the shop where you bought the device.

Respect the environment. Old batteries/rechargeable batteries do not go in the domestic waste. They must be handed in at a collection point for waste batteries. Note that batteries/rechargeable batteries must be disposed of fully discharged at appropriate collection points for old batteries. If disposing of batteries which are not fully discharged, take precautions to prevent short circuits.

Silhouette of a person sorting documents into a trash bin (no text or symbols)

Dispose of all packaging in an environmentally-friendly manner. Cardboard packaging can be taken to paper recycling centres or public collection points for recycling. Any film or plastic contained in the packaging should be taken to your public collection points for disposal.

14. Conformity notes

This device has been tested for compliance with the relevant requirements of RED 2014/53/EU. The CE sign can be found in the battery compartment of the handheld radio transceivers and on the bottom of the charger cradle. The product also fulfils Ecological Design Directive 2009/125/EC with implementing order 278/2009 as well as the RoHS Directive 2011/65/EU.

The complete EU Declaration of Conformity can be downloaded at:

www.targa.de/downloads/conformity/305858.pdf

15. Warranty and Service Information

Warranty of TARGA GmbH

Dear Customer,

This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.

Warranty conditions

The warranty period commences upon the date of purchase. Please keep the original receipt in a safe place as it is required as proof of purchase. If any material or manufacturing faults occur within three years of purchase of this product, we will repair or replace the product free of charge as we deem appropriate.

Warranty period and legal warranty rights

The warranty period is not extended in the event of a warranty claim. This also applies to replaced and repaired parts. Any damage or defects discovered upon purchase must be reported immediately when the product has been unpacked. Any repairs required after the warranty period will be subject to charge.

Scope of warranty

The device was carefully manufactured in compliance with stringent quality guidelines and subjected to thorough testing before it left the works. The warranty applies to material and manufacturing faults. This warranty does not cover product components which are subject to normal wear and which can therefore be regarded as wearing parts, or damage to fragile components such as switches, rechargeable batteries or components made of glass. This warranty is void if the product is damaged, incorrectly used or serviced. To ensure correct use of the product, always comply fully with all instructions contained in the user manual. The warnings and recommendations in the user manual regarding correct and incorrect use and handling of the product must always be observed and complied with. The product is solely designed for private use and is not suitable for commercial applications. The warranty is rendered void in the event of incorrect handling and misuse, if it is subjected to force, and also if any person other than our authorised service technicians interfere with the device. No new warranty period commences if the product is repaired or replaced.

Submitting warranty claims

To ensure speedy handling of your complaint, please note the following:

- Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline.

• Always have your receipt, the product article number as well as the serial number (if available) to hand as proof of purchase.
• If it is not possible to solve the problem on the phone, our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault.

Service

Phone: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Phone: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Phone: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Phone: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN: 305858

Manufacturer

Please note that the following address is not a service address. First contact the service point stated above.

TARGA GmbH

Coesterweg 45

DE-59494 Soest

GERMANY

Table des matières

Technical line drawing of a device showing internal components and battery pack assembly (no text or symbols)

Line drawing of a walkie-talkie device connected to a power plug (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

10.1. Code CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) / Code DCS (Digital Coded Squelch)

Symbol of a trash bin crossed with diagonal lines, no text or numbers present

Silhouette of a person sorting trash into a bin (no text or symbols)

Cher client, chère cliente,

Cher client, chère cliente,

10.1. CTCSS-codes (Continuous Tone Coded Squelch System)/DCS-codes (Digital Coded Squelch)....108

10.1.1. De CTCSS-code instellen....108

10.1.2. De DCS-code instellen....109

10.9.RM (Room Monitor)....113

10.10. Knopvergrendeling....113

10.11. Chronometer....114

10.12. Schermverlichting....114

11. Problemen oplossen 115

Technical line drawing of a handheld device showing internal components and battery pack (no text or symbols)

Line drawing of a walkie-talkie device connected to a power outlet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

10.9. RM (Room Monitor)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or prohibition (no text or symbols)

Silhouette of a person sorting trash into a bin (no text or symbols)

10.1. Kody CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) / DCS (Digital Coded Squelch) ..... 137

10.1.1. Ustawianie kodu CTCSS....137

10.1.2. Ustawianie kodu DCS....138

Technical line drawing of a mobile phone casing with internal components and battery pack (no text or symbols)

(rysunek poglądowy)

Line drawing of a walkie-talkie device connected to a power outlet (no text or symbols)

(rysunek poglądowy)

Technical line drawing of a mechanical component with a central hub and mounting holes (no text or symbols)

(rysunek poglądowy)

10.1. Kody CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) / DCS (Digital Coded Squelch)

Symbol of a trash bin crossed with diagonal lines, no text or numbers present

Silhouette of a person sorting documents into a trash bin (no text or symbols)

Technical line drawing of two open mobile phone cases with internal components and battery pack (no text or symbols)

Line drawing of a walkie-talkie device connected to a power plug (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a central hub and mounting holes (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed out by two diagonal lines (no text or numbers present)

Silhouette of a person disposing of paper into a trash bin (no text or symbols)

12 Tlačidlo PTT (Push to Talk)

Technical line drawing of a handheld device showing internal components and battery pack assembly (no text or symbols)

Line drawing of a walkie-talkie device connected to a power plug (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a circular top and curved arms (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed out by two diagonal lines (no text or numbers present)

Silhouette of a person disposing of paper into a trash bin (no text or symbols)