IAN 75347 - Protection dorsale CRIVIT - Free user manual and instructions

Brand	Crivit
Model	IAN 75347
Product Type	Back Protector
Intended Use	Snow sports (skiing, snowboarding)
Size Available	One size fits most (adjustable)
Adjustment	Elastic straps with buckles
Outer Material	Polyester with padding
Padding Type	Closed-cell foam or EVA
Weight	Approx. 300 g
Dimensions	40 x 35 x 5 cm (approx.)
Closure	Side release buckles and waist belt
Ventilation	Breathable mesh back panel
Safety Standard	EN 1621-2:2014 Level 1
Care Instructions	Hand wash cold, air dry; do not machine wash
Storage	Store in a cool, dry place away from direct sunlight
Repairability	Non-repairable; replace if damaged
Warranty	2 years from date of purchase
Compliance	CE marked

Frequently Asked Questions - IAN 75347 CRIVIT

How do I adjust the back protector for a proper fit?

Loosen the side buckles, put on the protector, then tighten the straps so it fits snugly but comfortably. The lower edge should sit at your waist.

Can I wear this back protector under my jacket?

Yes, it is designed to be worn under a snow sports jacket. Make sure there is enough room to avoid restriction.

Is the back protector washable?

It is hand wash only in cold water. Do not use bleach or machine wash. Air dry flat away from heat.

What safety standard does the IAN 75347 meet?

It meets EN 1621-2:2014 Level 1 for back protectors used in snow sports.

Can I use this for motorcycling or cycling?

No, this protector is specifically designed for snow sports and may not provide adequate protection for high-speed impacts.

How long is the warranty?

Crivit offers a 2-year warranty from the date of purchase against manufacturing defects.

What should I do if the foam padding gets compressed?

If the foam is permanently compressed, the protective performance may be reduced. It is recommended to replace the back protector.

Can I repair a torn strap or buckle?

No, the protector is not designed to be repairable. If any component is damaged, replace the entire unit for continued safety.

How do I store the back protector when not in use?

Store it in a cool, dry place away from direct sunlight. Do not fold it tightly, as this may damage the foam.

Is the back protector suitable for children?

It is designed for adults and may not fit children properly. Check size adjustments; if it cannot be secured snugly, do not use.

USER MANUAL IAN 75347 CRIVIT

Instructions for use

RO

VESTĂ DE PROTECTIE A SPATELUI

Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.

HR

Prije čitanja otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se sa svim funkcijama uređaja.

RO

Sleeve vest with black body and white trim, no visible text or symbols

Black and white photo of a skis-like jacket with 'Shikka' branding, no visible text or symbols on the garment itself.

GB/CY Instructions and Safety Notice Page 06

HR Sigurnosne upute i način korištenja Strana 16

Instructions for use

Safety Notices 8

Designated use 9

Relevance of the "CE" mark 9

Degree of Protection (protection class) 10

Size Check 11

Protection Zone 11

Verifying the correct product size (protection zone) 12

Measuring waist to shoulder 13

Storage, care, cleaning 13 - 14

Back protector life 14

Disposal note 15

3 Years Warranty 15

Congratulations!

With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read the following operating instructions. Use the product only as described and only for the given areas of application. Keep these instructions safe.

When passing the product on to a third party, always make sure that the documentation is included.

Please carefully read the instructions for use before using this uct. Be sure to keep them for future reference!

Safety Notices

The protector (when correctly used and worn) provides limited protection against the results of strong mechanical forces as in a fall or impact. For example in the event of falling with a motorcycle or during winter sports it can reduce the extent of abrasion and crushing in the protected area, but it does not guarantee complete physical integrity! Motorcyclists and those doing winter sports are therefore advised to use the back protector provided this is not understood as an invitation to be careless or engage in risky rides. The level of protection provided by the back protector remains unlimited provided its original properties are unchanged.

Never wear the waistcoat without protector pad.

It’s important to always check the protector prior to use as any damage such as fractures and tears (even minimal) may impact performance of the protective gear. In the event of images or if the protector has been exposed to serious mechanical impacts the protector must be replaced.

Designated use

This product was designed for use in winter sports and motorcycling and may be used along with other matching protective equipment or combined with garments.

Silhouette of a person skiing down a slope (no text or symbols)

Silhouette of a person skiing down a slope (no text or symbols)

Simple black silhouette of a person riding a bicycle (no text or symbols)

Skier Snowboarder Motorcyclist

Relevance of the "CE" mark

The „CE“ mark on the product verifies the product’s compliance with the respective standards of the European Community, which mandates this mark, and further certifies the protective equipment has been submitted to a EC type examination.

Compliance with the requirements of European Directive 89/686/EEC (and subsequent modifications) and the harmonised technical standard EN 1621-2:2003 has been certified by the issuing agency TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg, Germany, Notified Body 0197.

Degree of Protection (protection class)

Protection class "1", "Kerbstone test": collision energy 50 J, the remaining force transferred is less than 18 kN.

Protection class "2", "Kerbstone test": collision energy 50 J, the remaining force transferred is less than 9 kN.

The degree of protection is printed on the protector pad and the sewn-in woven tag.

Silhouette of a person riding a bicycle inside a square frame, with letter B and number 2 visible (no text or symbols beyond basic markings)

EN 1621-2:2003

Protector type B = back protector, no protection in the lumbar spine EN1621-2:2003/AC:2006 certified

This protector meets protection class 2.

• In size XS/S the average remaining force transferred is < 9 kN.
- In size M the average remaining force transferred is < 9 kN .
- In size L/XL the average remaining force transferred is < 9 kN .

Size Check

The back protector will only meet its protective function when selecting the correct product size, the product is worn correctly, and is free of damage. The manufacturer refuses any responsibility for potential damage or results from improper use or earing garments not or only to a limited extent suitable for correctly applying the protective equipment.

Protection Zone

The back protector protects the area indicated in the figure (1). If the back protector is modified from its condition at delivery or a damaged back protector is used, adequate protection is no longer guaranteed.

Diagram of a dark, textured garment with a dashed rectangular outline and a circled number 1, no text or symbols present.

Verifying the correct product size (protection zone)

This protector is available in three sizes. Verify you have selected the correct product size using the distance from waist to shoulder.

Note! Do not use if the product does not fit your waist to shoulder measurement. Exchange for the proper size.

Size: XS/S (fits heights up to 170cm),

Waist to shoulder measurement (torso): max. 450mm (45cm).

Size: M (fits heights up to 185cm),

Waist to shoulder measurement (torso): max. 480mm (48cm).

Size: L/XL (fits body heights 185cm and up),

Waist to shoulder measurement (torso): max. 530mm (53cm).

Simple line drawing of a human figure holding a tool, no text or symbols present

1. Waist to shoulder distance

2. Waist circumference

Measuring waist to shoulder

When measuring the length from waist to shoulder the measuring tape must cross the shoulder at the centre between its outside edge and the joint between shoulder and neck. At the back of the body the measuring tape must be held at the shortest distance to a point about 90mm to the side of the body's centre line. The waist level is the horizontal line 50mm above the highest points of the hip bone (iliac crest).

Note!

With the protector positioned as instructed check the fit by putting on your garments over it and making the movements you will later be doing on the motorcycle or bicycle and/or engaging in winter sports. Secure the back protector with the abdominal belt, which is secured with a hook-and-loop fastener.

Storage, care, cleaning

To keep the protector in good condition we recommend keeping it in a dry, well ventilated environment, away from heat sources, windows, doors or panes, and out of direct sunlight. The ambient temperature must never be below 5 °C or above 70 °C (e.g. in the car in the summer). Avoid extreme cold as well as heat.

Be sure to store the back protector with the inside up without being weighed down by items which may result in deformation or damage. We strongly recommend checking the closures and anchors of the protector for any fractures or other defects after every use. If minor tears or damage are uncovered, please contact the manufacturer for further assessment. If the damage is significant the protective equipment must immediately be replaced.

The manufacturer assumes no responsibility for the results of repairs or modifications of the protective equipment not actually performed by the manufacturer.

CAUTION:

Contact with harsh chemicals (acids, oils, solvents, etc.) may impact the integrity of the protective equipment.

Please remove the protector plate from the opening inside the waistcoat to clean the back protector waistcoat.

Only clean the protector plate with a dry cloth.

Vest:

The back protector is manufactured using only conventional materials which are not known to be harmful to the health.

Back protector life

When stored with the above care and not exposed to mechanical impacts, the back protector can maintain its protective function for a long time. The life of the protector particularly depends on its effective use, the resulting material wear and climate conditions and other environmental factors. Depending on the strain it is therefore advisable to regularly check the condition of the protector and to replace it as necessary. The back protector should be replaced after 5 years.

Disposal note

Dispose the back protector through an approved waste management company or your municipal waste facilities. Please observe current applicable ordinances. When in doubt please contact the waste facility regarding environmentally friendly disposal.

Net material, back inset: 100% polyester

Outer material: 92% polyester / 8% spandex

3 Years Warranty

The product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three-year warranty for this product from the date of purchase. Please retain your receipt.

The warranty applies only to material and workmanship and does not apply to misuse or improper handling. Your statutory rights, especially the warranty rights, are not affected by this warranty.

With regard to complaints, please contact the following service hotline or contact us by e-mail. Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible. We will be personally available to discuss the situation with you.

Any repairs under the warranty, statutory guarantees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts.

Repairs after the warranty are subject to a charge.

IAN: 75347

GB Service Great Britain Service Cyprus

Tel.: [phone] Tel.: [phone]

(£ 0.10/Min.) E-Mail: [e-mail]

E-Mail: [e-mail]

HR

Silhouette of a person skiing down a slope (no text or symbols)

Silhouette of a person climbing a slope (no text or symbols)

Silhouette of a person riding a bicycle (no text or symbols)

Skijaši Snowboardera Motociklisti

Značenje „CE“-znaka

„CE“-znak naveden na proizvodu potvrđuje konformnost proizvoda s odgovarajućom normom Europske zajednice koja zahtijeva navođenje ove oznake i osim toga potvrđuje da je zaštitna naprava provedena kontroli uzorka europske zajednice.

Simple black silhouette of a person riding a bicycle inside a square frame, with letter B and number 2 labeled (no text or symbols beyond basic markings)

EN 1621-2:2003

Diagram of a dark-colored garment with a dashed rectangular outline and a numbered label (1) at the bottom, no readable text or symbols present.

Five abstract geometric symbols arranged horizontally (no text or labels)

Prsluk:

Pri proizvodnji štitnika za leđa korišteni su uobičajeni materijali za koje nije poznato da oštećuju zdravlje.

Trajanje štitnika za leđa

Silhouette of a person skiing down a slope (no text or symbols)

Silhouette of a person skiing down a slope (no text or symbols)

Simple black silhouette of a person riding a bicycle (no text or symbols)

Silhouette of a person riding a bicycle with a circular head, labeled with numbers 2 and B (no text or symbols beyond labels)

EN 1621-2:2003

Testat conform directivei EN1621-2:2003/AC:2006

Diagram of a dark-colored garment with a dashed rectangular outline and numbered label (1), no readable text or symbols present.

Lungime talie-umăr (tors): max. 450 mm (45 cm).

Lungime talie-umăr (tors): max. 480 mm (48 cm).

Lungime talie-umăr (tors): max. 530 mm (53 cm).

Silhouette of a human figure with two labeled parts (1 and 2), no text or symbols present.

Silhouette of a person skiing down a slope (no text or symbols)

Silhouette of a person skiing down a slope (no text or symbols)

Silhouette of a person riding a bicycle (no text or symbols)

Silhouette of a person riding a bicycle inside a square frame, with side labels B and 2 (no text or symbols beyond basic markings)

EN 1621-2:2003

Silhouette of a dark garment with patterned back cover and dashed outline highlighting a numbered point (1), no text or symbols present.

Silhouette of a human figure holding a tool, with numbered arrows indicating movement direction (no text or symbols)

Silhouette of a person skiing down a slope (no text or symbols)

Silhouette of a person skiing down a slope (no text or symbols)

Silhouette of a person riding a bicycle (no text or symbols)

Simple black silhouette of a person riding a bicycle inside a square frame, with side labels B and 2 (no text or symbols beyond basic markings)

EN 1621-2:2003

Diagram of a dark-colored garment with a dashed rectangular outline and a numbered label (1) at the bottom, no readable text or symbols present.

Simple line drawing of a human figure with two labeled parts (1 and 2), no text or symbols present.

Five abstract geometric symbols arranged horizontally: three circles, two triangles, one square, and one cross (no text or labels)

Γιλέκο:

Silhouette of a person skiing down a slope (no text or symbols)

Silhouette of a person skiing down a slope (no text or symbols)

Silhouette of a person riding a bicycle (no text or symbols)

Simple black silhouette of a person riding a bicycle inside a square frame, with side labels B and 2 (no text or symbols beyond basic markings)

EN 1621-2:2003

Silhouette of a dark garment with a dotted pattern and dashed outline, labeled with number 1 (no text or symbols on the garment itself)