RLLF5 - Flat screen mount Vevor - Free user manual and instructions

USER MANUAL RLLF5 Vevor

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

TV WALL MOUNTS

USER MANUAL

MODEL:RLLF5

We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half, "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving half in comparison with the top major brands.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

TV WALL MOUNTS

MODEL:RLLF5

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting brackets and structural supports (no text or symbols)

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us:

O [e-mail]

This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

WARNING:

Read this material before using this product Failure to do so can result in serious injury.

Assembly precautions

1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. This product is designed for use in wood stud and solid concrete wall. -Do not mount on dry wall alone.
2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
3. Keep the assembly area clean and well-lit.
4. Keep bystanders out of the area during assembly.
5. Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol, drugs or medication.
6. The product capabilities apply to properly and completely assembled products only.
7. For additional information regarding the parts listed in the following pages, please refer to the Assembly Diagram of this manual. Unwrap and separate all parts in a clean work area.

Use precautions

1. Weight Restrictions: Do not exceed the maximum weight capacity of this product.
2. The wall must be capable of supporting five times the weight of the TV and mount combined.
3. Do not use this product for any purpose not explicitly specified by manufacture. Manufacture is not responsible for damage or injury caused by incorrect assembly or use.
4. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged.

SAVE THIS MANUAL

TOOLS NEEDED

Stud Finder

(5.5 mm)
Wood Drill

Tape Measure

Hammer

Pencil

Screwdriver

Dnll

Socket Wrench

3/8 in.
(10 mm)
Concrete Drill

Level

HARDWARE INCLUDED

Technical line drawing of a mechanical frame assembly (no text or symbols)

10^x1 Wall Hate

Technical line drawing of a mechanical component with multiple slots and curved extensions (no text or symbols)

02 × 2 TV Brackets

(2^ x 2 Pressing Plate

Simple line drawing of a cylindrical object with a protruding rod (no text or symbols)

03 ×4 Extension Arms

05 X 2 Supporting Bar

TV Screws / Washers

M4X12m<n

伊

④X4

6x4

M4-6-8

•M«X2H«n 1ST aX65mm|

③又4

命8mm

M6X30mm

MBX15mm

伊

MfIX45nwn 5mm

⑥x4 ⑤x4

Wall Anchor

⑥X4 ⑥x8

M4X8mm

6X8

仁WST

MBX20mm

Socket Spanner

10mm

Allan Key

0X4 10X4

0x8 <§>X1

⑥X1

STEP1 Attach Brackets to TV

STEP 1-1 Measure TV Hole Pattern

H V

Note: VESA=Horizontal x Vertical (Max VESA:600x400mm)

100mm 4 in

200mm 7 7/8 in

300mm 11 3/4 in

400mm 153/4in

600mm 23 5/8 in

STEP 1-2 Select TV Screws

Preparation: Check VESA pattern of TV before installation. Only one screw size fits your TV.

Cable Interference Select Spacers G H

STEP 1-3 Attach the TV Brackets

a Flat - Panel TV(Screw and Washer) 02 ACE I

b. Curved TV(Spacer,Screw and Washer) 02 B D F I G H Alternate Spacer setups B D F F

STEP 2 Attach Wall Plate to Wall

STEP 2A Wood Stud Installation

2A-1 Min Wood Slud Size nominal 4M(II2 

2A-2 01 Level 406mm/16in


2A-3 7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill 2.5in(64mm)

STEP 2B Solid □oncrete Wall Installation

 ☐aution: These anchors are for solid concrete and concrete block walls ☐NLY D☐ N☐T use them in drywall or wood studs. 

2B-1 Level 01


2B-2 2.75in(70mm) Concrete Drill 3/8 in(10mm)


2B-3 L


2B-4 Level J K UP↑

STEP 3 Extension Arms Assembly 

3-1 M 05 03


3-2 04 P N

STEP 4 Hang and Secure TV to Wall Plate 

Diagram illustrating TV cable installation steps with magnified views and a monitor displaying TV control panel

STEP 5 TV Leveling Adjustments (±3。) 

Technical diagram showing mechanical assembly with angular measurement and magnified detail view

STEP 6 Tilting angle adjustments (+15°\~15°) 

+15° -15°

PRODUCT PARAMETER

Model	RLLF5
Safe Loading Weight	60 kg
Product Size 430*240*80 mm
Net Weight 5.75 kg

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEAST-WOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730  E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.  YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Made In China

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

ETVRME

® TOUG H À RICO, HALF P Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support SUPPORTS MURAUX POUR TÉLÉVISEUR MANUEL D'UTILISATION MODÈLE : RLLF5 Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvre pas nécessairement toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vouloir vérifier attentivement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

V R#t LE

 SUPPORTS MURAUX POUR TÉLÉVISEUR TOUG H TROP LS, HA LF PRI CE MODÈLE : RLLF5 

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting brackets and structural supports (no text or symbols)

BESOIN D'AIDE? CONTACTEZ-NOUS! Vous avez des questions sur les produits ? Besoin d'assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter. Contactez-nous: [e-mail] Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle de notre produit.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT:

Lisez ce document avant d'utiliser ce produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves.

Précautions d'assemblage 1.

Assembler uniquement selon ces instructions. Un assemblage incorrect peut créer des dangers. Ce produit est conçu pour être utilisé dans des murs à ossature de bois et des murs en béton massif. - Ne pas monter sur une cloison sèche uniquement. 2. Portez des lunettes de sécurité approuvées par l'ANSI et des gants de travail robustes pendant assemblée. 3. Gardez la zone de montage propre et bien éclairée. 4. Gardez les spectateurs hors de la zone pendant le montage. 5. Ne vous réunissez pas lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou des médicaments. 6. Les capacités du produit s'appliquent aux produits correctement et complètement assemblés. produits uniquement. 7. Pour plus d'informations sur les pièces répertoriées dans les pages suivantes, Veuillez vous référer au schéma d'assemblage de ce manuel. Déballez et séparez toutes les pièces dans une zone de travail propre.

Précautions d'utilisation

1. Restrictions de poids : Ne pas dépasser la capacité de poids maximale de cet produit. 2. Le mur doit être capable de supporter cinq fois le poids du téléviseur et du support combinés. 3. N'utilisez pas ce produit à des fins non explicitement spécifiées par Fabrication. Le fabricant n'est pas responsable des dommages ou blessures causés par un assemblage ou une utilisation incorrects. 4. Inspectez avant chaque utilisation ; ne pas utiliser si des pièces sont desserrées ou endommagées.

CONSERVER CE MANUEL

OUTILS NÉCESSAIRES

 Stud Finder  7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill  Tape Measure  Hammer  Pencil  Screwdriver  Dnll  Socket Wrench  3/8 in. (10 mm) Concrete Drill  Level

MATÉRIEL INCLUS


Technical line drawing of a mechanical frame assembly (no text or symbols)

^x1 Déteste le mur 

Technical line drawing of a mechanical part with evenly spaced holes and mounting brackets (no text or symbols)

02 ×2 TV Brackets  ( Plaque de pressage 2^ x 2 

Simple line drawing of a cylindrical object with a flanged end (no text or symbols)

03 ×4 Extension Arms  05 Barre de support X 2

Vis/Rondelles TV

M4X12mX4 0X4  M6X30mm  x4 X4 M8X15mm  x4  X4 x8 X8 Ancrage mural M4X8mm Jen WST  X4 0x8 MBX20mm  <§>X1 Douille Clé à molette  X1 Allan Key

ÉTAPE D'ASSEMBLAGE

STEP1 Attach Brackets to TV

STEP 1-1 Measure TV Hole Pattern


H V V

Note: VESA=Horizontal x Vertical (Max VESA:600x400mm) 100mm 4 in 200mm 7 7/8 in 300mm 11 3/4 in 400mm 153/4in 600mm 23 5/8 in

STEP 1-2 Select TV Screws

Preparation: Check VESA pattern of TV before installation. Only one screw size fits your TV. 

Cable Interference Select Spacers G H

    ÉTAPE 1-3 Fixez les supports du téléviseur 

a. Flat - Panel TV(Screw and Washer) 02 ACE I

 

b. Curved TV(Spacer,Screw and Washer) 02 B D F I G H Alternate Spacer setups B D F F

ÉTAPE 2 Fixez la plaque murale au mur

ÉTAPE 2A Installation de montants en bois 

2A-1 <16mm (5/8") 8in(203mm) 16in(406mm) Taille minimale des boues de bois nominal 4 M(IO2 

2A-2 01 Level 406mm/16in


2A-3 7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill 2.5in(64mm)

ÉTAPE 2B Installation d'un mur en béton massif  Attention : ces ancrages sont destinés aux murs en béton massif et en parpaings NE LES UTILISEZ PAS UNIQUEMENT dans des cloisons sèches ou des montants en bois. 

2B-1 Level 01


2B-2 2.75in(70mm) Concrete Drill 3/8 in(10mm)


2B-3 L


2B-4 Level J K UP↑

ÉTAPE 3 Assemblage des bras d'extension 

3-1 M 03 05


3-2 04 P N

STEP 4 Hang and Secure TV to Wall Plate 

Technical diagram illustrating cable assembly steps with magnified views and TV icon

ÉTAPE 5 Réglages de mise à niveau du téléviseur (±3 ) 

Technical diagram showing mechanical assembly with angular measurement and close-up view of component detail

STEP 6 Tilting angle adjustments (+15°\~15°) 

+15° -15°

PARAMÈTRE DU PRODUIT

Modèle	RLLF5
Poids de chargement sécuritaire	60 kg
Taille du produit	430*240*80 mm
Poids net	5,75 kg

Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEAST-WOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Ana-heim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730  E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Francfort-sur-le-Main.  YH CONSULTING LIMITÉE. C/O YH Consulting Limited Bureau 147, Centurion House, Route de Londres, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Fabriqué en Chine

VEVOR

OUTILS ROBUSTES, MOITIÉ PRIX Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support ®

UND VVDER R ^®

OLS, HALF PREISH ZUTOUG

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

TV-WANDHALTERUNGEN

BENUTZERHANDBUCH

MODELL:RLLF5 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen lediglich eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht notwendigerweise, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien abdecken. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

VVUND DER R®

H AUCH DASTQUGF PRI TV-WANDHALTERUNGEN MODELL:RLLF5 

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting brackets and structural supports (no text or symbols)

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns! Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Benötigen Sie technische Unterstützung? Kontakt: [e-mail] Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG:

Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen.

Vorsichtsmaßnahmen bei der

Montage 1. Montieren Sie das Produkt ausschließlich gemäß dieser Anleitung. Eine unsachgemäße Montage kann Gefahren verursachen. Dieses Produkt ist für die Verwendung in Holzpfosten und Massivbetonwänden konzipiert. - Nicht ausschließlich an Trockenbauwänden montieren. 2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und schwere Arbeitshandschuhe während Montage. 3. Halten Sie den Versammlungsbereich sauber und gut beleuchtet. 4. Halten Sie während der Montage unbeteiligte Zuschauer vom Bereich fern. 5. Montieren Sie nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder oder Medikamente. 6. Die Produkteigenschaften gelten für ordnungsgemäß und vollständig montierte Nur Produkte. 7. Weitere Informationen zu den auf den folgenden Seiten aufgeführten Teilen erhalten Sie Bitte beachten Sie das Montagediagramm in diesem Handbuch. Packen Sie alle Teile in einem sauberen Arbeitsbereich aus und trennen Sie sie.

Vorsichtsmaßnahmen

1. Gewichtsbeschränkungen: Überschreiten Sie nicht die maximale Gewichtskapazität dieses Produkt. 2. Die Wand muss das Fünffache des Gesamtgewichts von Fernseher und Halterung tragen können. 3. Verwenden Sie dieses Produkt nicht für Zwecke, die nicht ausdrücklich von Der Hersteller ist nicht für Schäden oder Verletzungen verantwortlich, die durch falsche Montage oder Verwendung entstehen. 4. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF

BENÖTIGTE WERKZEUGE

 Stud Finder  7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill  Tape Measure  Hammer  Pencil  Screwdriver  Dnll  Socket Wrench  3/8 in. (10 mm) Concrete Drill  Level

HARDWARE INKLUSIVE


Technical line drawing of a mechanical frame assembly (no text or symbols)

^1 Mauerhass 

Technical line drawing of a mechanical component with multiple slots and mounting holes (no text or symbols)

02 ×2 TV Brackets  (2^ x 2 Pressplatte 

Simple line drawing of a cylindrical object with a flanged end (no text or symbols)

03 ×4 Extension Arms  05 X 2 Stützstange

TV Schrauben / Unterlegscheiben

M4X12mX4 0X4  M6 x 30 mm 10 mm×15mm  ÿx4ÿX4  ÿx4 ÿX4 ÿx8 ÿX8 Wandanker M4X8mm Jen WST  MBX20mm  0X4 X4 0x8 <§>X1 X1 5 mm Buchse Schlüssel  Allan Key

MONTAGESTRITT

STEP1 Attach Brackets to TV

STEP 1-1 Measure TV Hole Pattern 

H V

Note: VESA=Horizontal x Vertical (Max VESA:600x400mm) 100mm 4 in 200mm 7 7/8 in 300mm 11 3/4 in 400mm 153/4in 600mm 235/8 in

STEP 1-2 Select TV Screws

Preparation: Check VESA pattern of TV before installation. Only one screw size fits your TV. 

Cable Interference Select Spacers G H

    SCHRITT 1-3 Befestigen Sie die TV-Halterungen 

a. Flat - Panel TV(Screw and Washer) 02 ACE I

 

b. Curved TV(Spacer,Screw and Washer) 02 B D F I G H Alternate Spacer setups B D F F

SCHRITT 2 Wandplatte an der Wand befestigen

SCHRITT 2A Installation der Holzpfosten


2A-1 <16mm (5/8") 8in(203mm) 16in(406mm) Min. Holzschlammgröße nominal 4 M(IO2 

2A-2 01 Level 406mm/16in


2A-3 7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill 2.5in(64mm)

SCHRITT 2B Installation einer Massivbetonwand

 Achtung: Diese Anker sind für Massivbeton- und Betonsteinwände Verwenden Sie sie NUR NICHT in Trockenbauwänden oder Holzpfosten. 

2B-1 Level 01


2B-2 2.75in(70mm) Concrete Drill 3/8 in(10mm)


2B-3 L


2B-4 Level J K UP↑

SCHRITT 3 Montage der Verlängerungsarme 

3-1 M 03 05


3-2 04 P N

STEP 4 Hang and Secure TV to Wall Plate 

Technical diagram illustrating cable assembly steps with magnified views and TV icon

SCHRITT 5: Nivellierung des Fernsehgeräts (±3 Zoll) 

Technical diagram showing mechanical assembly with angular measurement and close-up view of component detail

STEP 6 Tilting angle adjustments (+15°\~15°) 

+15° -15°

PRODUKTPARAMETER

Modell	RLLF5
Sicheres Ladegewicht	60 kg
Produktgröße	430*240*80 mm
Nettogewicht	5,75 kg

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEAST-WOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Ana-heim Place Rancho Cucamonga, CA 91730  E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.  YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX In China hergestellt

VEVOR

ROBUSTE WERKZEUGE ZUM HALBEN PREIS Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support ®

VEVILR®

OLS, HALF PRISOH ATOCCARE

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

SUPPORTI TV DA PARETE

MANUALE D'USO

MODELLO:RLLF5 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti da noi offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

VEVILR®

TOCCAREAnche ioLS, HA LF PRI QUESTO SUPPORTI TV DA PARETE

MODELLO:RLLF5


Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting brackets and structural supports (no text or symbols)

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci contattaci:

[e-mail]

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

AVVERTIMENTO:

Leggere attentamente il presente materiale prima di utilizzare il prodotto. La mancata osservanza di questa precauzione può causare gravi lesioni.

Precauzioni di montaggio 1.

Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio non corretto può creare pericoli. Questo prodotto è progettato per l'uso in montanti in legno e pareti in cemento armato. -Non montare solo su pareti in cartongesso. 2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti durante assemblaggio. 3. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata. 4. Tenere gli astanti fuori dall'area durante l'assemblea. 5. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o farmaci. 6. Le capacità del prodotto si applicano a prodotti correttamente e completamente assemblati solo prodotti. 7. Per ulteriori informazioni sulle parti elencate nelle pagine seguenti, fare riferimento allo schema di montaggio di questo manuale. Disimballare e separare tutte le parti in un'area di lavoro pulita.

Precauzioni d'uso 1.

Limitazioni di peso: non superare la capacità di peso massima di questo prodotto. 2. La parete deve essere in grado di sostenere cinque volte il peso del televisore e del supporto messi insieme. 3. Non utilizzare questo prodotto per scopi non esplicitamente specificati da fabbricazione. La fabbricazione non è responsabile per danni o lesioni causati da un montaggio o un utilizzo non corretti. 4. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se alcune parti sono allentate o danneggiate.

SALVA QUESTO MANUALE

STRUMENTI NECESSARI

 Stud Finder  7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill  Tape Measure  Hammer  Pencil  Screwdriver  Dnll  Socket Wrench  3/8 in. (10 mm) Concrete Drill  Level

HARDWARE INCLUSO


Technical line drawing of a mechanical frame assembly (no text or symbols)

ÿ^x1 Muro d'odio 

Technical line drawing of a mechanical component with multiple slots and mounting holes (no text or symbols)

02 ×2 TV Brackets  (2^ x 2 Piastra di pressatura 

Simple line drawing of a cylindrical object with a flanged end (no text or symbols)

03 ×4 Extension Arms  05 X 2 Barra di supporto

Viti/Rondelle TV

M4XI2mX40X4  Tassello a muro M4X8mm Jen WST  MBX20mm  0X4 X4 0x8 <§>X1 X1 PRESA Chiave inglese  10 millimetri Chlave di Allan

FASE DI MONTAGGIO

STEP1 Attach Brackets to TV

STEP 1-1 Measure TV Hole Pattern


H V

Note: VESA=Horizontal x Vertical (Max VESA:600x400mm) 100mm 4 in 200mm 7 7/8 in 300mm 11 3/4 in 400mm 153/4in 600mm 235/8 in

STEP 1-2 Select TV Screws

Preparation: Check VESA pattern of TV before installation. Only one screw size fits your TV. 

Cable Interference Select Spacers G H

    FASE 1-3 Fissare le staffe TV 

a. Flat - Panel TV(Screw and Washer) 02 ACE I

 

b. Curved TV(Spacer,Screw and Washer) 02 B D F I G H Alternate Spacer setups B D F F

FASE 2 Fissare la piastra a muro al muro

FASE 2A Installazione del montante in legno 

2A-1 <16mm (5/8") 8in(203mm) 16in(406mm) Dimensione minima del fango di legno nominale 4 M(IO2 

2A-2 01 Level 406mm/16in


2A-3 7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill 2.5in(64mm)

FASE 2B Installazione di un muro di cemento solido  Attenzione: questi ancoraggi sono adatti per muri in calcestruzzo e blocchi di calcestruzzo. NON utilizzarli su cartongesso o montanti in legno. 

2B-1 Level 01


2B-2 2.75in(70mm) Concrete Drill 3/8 in(10mm)


2B-3 L


2B-4 Level J K UP↑

FASE 3 Assemblaggio dei bracci di estensione 

3-1 M 03 05


3-2 04 P N

STEP 4 Hang and Secure TV to Wall Plate 

Technical diagram illustrating cable assembly steps with magnified views and TV icon

FASE 5 Regolazioni del livellamento della TV ÿ±3ÿÿ 

Technical diagram showing mechanical assembly with angular measurement and close-up view of component detail

STEP 6 Tilting angle adjustments (+15°\~15°) 

+15° -15°

PARAMETRO PRODOTTO

Modello	RLLF5
Peso di carico sicuro	60 chili
Dimensioni del prodotto	430*240*80 millimetri
Peso netto	5,75 kg

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEAST-WOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Ana-heim Place Rancho Cucamonga, CA 91730  E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.  CONSULENZA YH LIMITATA. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, Via Roma, 101, 00186 Roma, Italia Made in China 

VEVORE

UTENSILI RESISTENTI, A METÀ PREZZO Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

V Y V ELR ^®

H ATOLSO, HARLOZ P

Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support SOPORTES DE PARED PARA TV MANUAL DEL USUARIO MODELO: RLLF5 Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos. "Ahorre la mitad", "mitad de precio" o cualquier otra expresión similar que utilicemos solo representa una estimación del ahorro que podría obtener al comprar ciertas herramientas con nosotros en comparación con las principales marcas y no necesariamente significa que cubra todas las categorías de herramientas que ofrecemos. Le recordamos que, al realizar un pedido con nosotros, verifique cuidadosamente si realmente está ahorrando la mitad en comparación con las principales marcas.

V YV ELR®

TOGO H TAMBIÉNLS, HA LF PRI ESTE SOPORTES DE PARED PARA TV MODELO: RLLF5 

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting brackets and structural supports (no text or symbols)

¿NECESITA AYUDA? ¡CONTÁCTENOS! ¿Tiene preguntas sobre el producto? ¿Necesita asistencia técnica? No dude en ponerse en contacto con nosotros. Contáctenos: [e-mail] Estas son las instrucciones originales, lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizar el producto. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará sujeta al producto que recibió. Perdónenos por no informarle nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o software en nuestro producto.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA:

Lea este material antes de utilizar este producto. No hacerlo puede provocar lesiones graves. Precauciones de montaje 1. Ensamble únicamente de acuerdo con estas instrucciones. Un montaje inadecuado puede generar riesgos. Este producto está diseñado para usarse en montantes de madera y paredes de hormigón macizo. -No lo monte solo sobre una pared de yeso. 2. Use gafas de seguridad aprobadas por ANSI y guantes de trabajo resistentes durante asamblea. 3. Mantenga el área de reunión limpia y bien iluminada. 4. Mantenga a los transeúntes fuera del área durante el montaje. 5. No se reúna cuando esté cansado o bajo la influencia del alcohol o drogas. o medicación. 6. Las capacidades del producto se aplican a productos ensamblados de manera correcta y completa. Sólo productos. Para obtener información adicional sobre las piezas enumeradas en las páginas siguientes, Consulte el diagrama de ensamblaje de este manual. Desembale y separe todas las piezas en un área de trabajo limpia. Precauciones de uso 1. Restricciones de peso: No exceda la capacidad máxima de peso de este producto. 2. La pared debe ser capaz de soportar cinco veces el peso del televisor y el soporte juntos. 3. No utilice este producto para ningún propósito no especificado explícitamente por Fabricación. El fabricante no es responsable de daños o lesiones causados por un montaje o uso incorrecto. 4. Inspeccione antes de cada uso; no utilice si las piezas están sueltas o dañadas. GUARDE ESTE MANUAL

HERRAMIENTAS NECESARIAS

 Stud Finder  7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill  Tape Measure  Hammer  Pencil  Screwdriver  Dnll  Socket Wrench  3/8 in. (10 mm) Concrete Drill  Level

HARDWARE INCLUIDO


Technical line drawing of a mechanical frame assembly (no text or symbols)

^x1 Odio la pared 

Technical line drawing of a mechanical component with multiple slots and mounting holes (no text or symbols)

02 ×2 TV Brackets  ( Placa de prensado de 2^ x 2 

Simple line drawing of a cylindrical object with a flanged end (no text or symbols)

03 ×4 Extension Arms  05 X 2 Barra de soporte

Tornillos/Arandelas para TV

M4X12mm M4X30mm M6X15mm yi  X4  4 M6 x 30 mm  x4 X4 M8X15mm  x4  X4 x8 X8 Enchufe Llave 10 mm M4-6-5 •M«X2H«n 1er aX65mm Vida 8mm  0x4  <>X4 0X4  Jen WST  0x8  <§>X1  X1

PASO DE MONTAJE

STEP1 Attach Brackets to TV

STEP 1-1 Measure TV Hole Pattern


H V V

Note: VESA=Horizontal x Vertical (Max VESA:600x400mm) 100mm 4 in 200mm 7 7/8 in 300mm 11 3/4 in 400mm 153/4in 600mm 23 5/8 in

STEP 1-2 Select TV Screws

Preparation: Check VESA pattern of TV before installation. Only one screw size fits your TV. 

Cable Interference Select Spacers G H

    PASO 1-3 Coloque los soportes del televisor 

a. Flat - Panel TV(Screw and Washer) 02 ACE I

 

b. Curved TV(Spacer,Screw and Washer) 02 B D F I G H Alternate Spacer setups B D F F

PASO 2 Fije la placa de pared a la pared

PASO 2A Instalación de montantes de madera 

2A-1 Tamaño mínimo de lodo de madera nominal 4 M(102 

2A-2 01 Level 406mm/16in


2A-3 7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill 2.5in(64mm)

PASO 2B Instalación de pared de hormigón macizo  Precaución: Estos anclajes son para paredes de hormigón macizo y bloques de hormigón. ÚNICAMENTE NO los use en paneles de yeso o montantes de madera. 

2B-1 Level 01


2B-2 2.75in(70mm) Concrete Drill 3/8 in(10mm)


2B-3 L


2B-4 Level J K UP↑

PASO 3 Montaje de los brazos de extensión 

3-1 M 03 05


3-2 04 P N

STEP 4 Hang and Secure TV to Wall Plate 

Technical diagram illustrating cable assembly steps with magnified views and TV icon

PASO 5 Ajustes de nivelación del televisor ±3 

Technical diagram showing mechanical assembly with angular measurement and close-up view of component detail

STEP 6 Tilting angle adjustments (+15°\~15°) 

+15° -15°

PARÁMETRO DEL PRODUCTO

Modelo	RLLF5
Peso de carga segura	60 kilos
Tamaño del producto	430*240*80 milímetros
Peso neto	5,75 kilos

Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEAST-WOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Ana-heim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730  E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Fráncfort del Meno.  YH CONSULTING LIMITADA. C/O YH Consulting Limited Oficina 147, Centurion House, Carretera de Londres, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Hecho en china

VEVOR

HERRAMIENTAS RESISTENTES A MITAD DE PRECIO Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support 

V I V TO R ^

OLS, H ALF P RYZH DOTOUG Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support UCHWYTY ŚCIENNE DO TELEWIZORÓW INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL:RLLF5 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z najlepszymi markami.

VIVTOR®

UCHWYTY ŚCIENNE DO TELEWIZORÓW TOUG H TOO LS, HA LF PRI TEN MODEL:RLLF5 

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting brackets and structural supports (no text or symbols)

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI! Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Nie wahaj się Skontaktuj się z nami: Obsługa [e-mail] To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE:

Przed użyciem produktu należy zapoznać się z treścią niniejszego dokumentu. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności dotyczące montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia. Produkt ten jest przeznaczony do stosowania w ścianach z drewnianymi słupkami i w ścianach z litego betonu. - Nie należy montować go samodzielnie na ścianie z płyt gipsowo-kartonowych. 2. Podczas pracy należy nosić okulary ochronne i wytrzymałe rękawice robocze zgodne z normą ANSI. montaż. 3. Utrzymuj miejsce zgromadzenia w czystości i zapewnij dobre oświetlenie. 4. Podczas montażu nie dopuszczaj osób postronnych na teren montażu. 5. Nie przychodzą na spotkania, gdy jesteś zmęczony lub pod wpływem alkoholu, narkotyków lub narkotyków. lub leków. 6. Możliwości produktu dotyczą prawidłowego i kompletnego montażu tylko produkty. 7. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące części wymienionych na kolejnych stronach, proszę zapoznać się ze schematem montażu w tej instrukcji. Rozpakuj i oddziel wszystkie części w czystym miejscu pracy. Stosuj środki ostrożności 1. Ograniczenia wagowe: Nie przekraczaj maksymalnego dopuszczalnego ciężaru tego urządzenia. produkt. 2. Ściana musi wytrzymać pięciokrotność łącznej wagi telewizora i uchwytu. 3. Nie należy używać tego produktu do celów, które nie zostały wyraźnie określone przez producenta. Producent. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia lub obrażenia spowodowane nieprawidłowym montażem lub użytkowaniem. 4. Przed każdym użyciem sprawdź produkt; nie używaj go, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone. ZAPISZ TE INSTRUKCJE

POTRZEBNE NARZĘDZIA

 Stud Finder  7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill  Tape Measure  Hammer  Pencil  Screwdriver  Dnll  Socket Wrench  3/8 in. (10 mm) Concrete Drill  Level

SPRZĘT W ZESTAWIE


Technical line drawing of a mechanical frame assembly (no text or symbols)

^x1 Ściana Nienawiść 

Technical line drawing of a mechanical component with multiple slots and mounting holes (no text or symbols)

02 ×2 TV Brackets  (2^ x 2 Płyta dociskowa 

Simple line drawing of a cylindrical object with a flanged end (no text or symbols)

03 ×4 Extension Arms  05 X 2 Belka podporowa

Śruby/podkładki TV

M4XI2mX4 0X4  Jen WST Jen WST  YOUN   0X4 X4 0x8 <§>X1 X1

KROK MONTAŻU

STEP1 Attach Brackets to TV

STEP 1-1 Measure TV Hole Pattern


H V V

Note: VESA=Horizontal x Vertical (Max VESA:600x400mm) 100mm 4 in 200mm 7 7/8 in 300mm 11 3/4 in 400mm 153/4in 600mm 23 5/8 in

STEP 1-2 Select TV Screws

Preparation: Check VESA pattern of TV before installation. Only one screw size fits your TV. 

Cable Interference Select Spacers G H

    KROK 1-3 Zamontuj uchwyty telewizora 

a. Flat - Panel TV(Screw and Washer) 02 ACE I

 

b. Curved TV(Spacer,Screw and Washer) 02 B D F I G H Alternate Spacer setups B D F F

KROK 2 Przymocuj płytę ścienną do ściany

KROK 2A Montaż kołków drewnianych 

2A-1 <16mm (5/8") 8in(203mm) 16in(406mm) Minimalny rozmiar osadu drzewnego nominalna 4 M(IO2 

2A-2 01 Level 406mm/16in


2A-3 7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill 2.5in(64mm)

KROK 2B Montaż ściany z litego betonu  Uwaga: Te kotwy są przeznaczone do ścian z litego betonu i bloczków betonowych TYLKO NIE STOSOWAĆ ich w płytach gipsowo-kartonowych lub drewnianych słupkach. 

2B-1 Level 01


2B-2 2.75in(70mm) Concrete Drill 3/8 in(10mm)


2B-3 L


2B-4 Level J K UP↑

KROK 3 Montaż ramion przedłużających 

3-1 M 05 03


3-2 04 P N

STEP 4 Hang and Secure TV to Wall Plate 

Technical diagram illustrating cable assembly steps with magnified views and TV icon

KROK 5 Regulacja poziomowania telewizora (±3 ) 

Technical diagram showing mechanical assembly with angular measurement and close-up view of component detail

STEP 6 Tilting angle adjustments (+15°\~15°) 

+15° -15°

PARAMETR PRODUKTU

Model	RLLF5
Bezpieczna waga załadunkowa	60kg
Rozmiar produktu	Wymiary: 430*240*80 mm
Masa netto	5,75 kg

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEAST-WOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Ana-heim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730  E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.  YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

VEVOR

WYTRZYMAŁE NARZĘDZIA, POŁOWA CENY Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support 

ENVVER®

H NAAR TOUGRALSTP Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

TV-MUURBEVESTIGINGEN

GEBRUIKERSHANDLEIDING

MODEL:RLLF5 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij aanbieden. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

ENVVER®

TOUG HOOK LS, HA LF PRI DIT TV-MUURBEVESTIGINGEN MODEL:RLLF5 

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting brackets and structural supports (no text or symbols)

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP! Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons op. Neem contact met ons op: [e-mail] Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

WAARSCHUWING:

Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel.

Voorzorgsmaatregelen bij

montage 1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren opleveren. Dit product is ontworpen voor gebruik in houten stijlen en massieve betonnen muren. - Niet alleen op een gipsplaat monteren. 2. Draag tijdens het werk een door de ANSI goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen. montage. 3. Zorg ervoor dat de verzamelplaats schoon en goed verlicht is. 4. Houd omstanders uit de buurt tijdens de montage. 5. Kom niet bijeen als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of andere middelen. of medicatie. 6. De producteigenschappen gelden voor correct en volledig gemonteerde producten. alleen producten. 7. Voor aanvullende informatie over de onderdelen die op de volgende pagina's worden vermeld, raadpleeg het montageschema van deze handleiding. Pak alle onderdelen uit en scheid ze in een schone werkruimte.

Gebruik

voorzorgsmaatregelen 1. Gewichtsbeperkingen: Overschrijd het maximale draagvermogen van deze product. 2. De muur moet vijf keer het gewicht van de tv en de beugel samen kunnen dragen. 3. Gebruik dit product niet voor doeleinden die niet expliciet door de fabrikant zijn gespecificeerd. Fabrikant. Fabrikant is niet aansprakelijk voor schade of letsel veroorzaakt door onjuiste montage of gebruik. 4. Controleer het apparaat voor elk gebruik. Gebruik het apparaat niet als er onderdelen loszitten of beschadigd zijn.

BEWAAR DEZE HANDLEIDING

BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN

 Stud Finder  7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill  Tape Measure  Hammer  Pencil  Screwdriver  Dnll  Socket Wrench  3/8 in. (10 mm) Concrete Drill  Level

INBEGREPEN HARDWARE


Technical line drawing of a mechanical frame assembly (no text or symbols)

ÿ^x1 Muur Haat 

Technical line drawing of a mechanical part with multiple holes and mounting brackets (no text or symbols)

02 ×2 TV Brackets  (2^ x 2 persplaat 

Simple line drawing of a cylindrical object with a flanged end (no text or symbols)

03 ×4 Extension Arms  05 X 2 Ondersteunende balk

TV-schroeven / ringen

M4X12mX4 0X4 M6X30mm  ÿx4 Muuranker M4X8mm M8X15mm  ÿx4ÿX4ÿx8ÿX8 MBX20mm Jen WST   5mm Stopcontact Moersleutel  10mm Allan-sleutel 0X4 X4 0x8 <§>X1 X1

MONTAGESTAP

STEP1 Attach Brackets to TV

STEP 1-1 Measure TV Hole Pattern 

H V V

Note: VESA=Horizontal x Vertical (Max VESA:600x400mm) 100mm 4 in 200mm 7 7/8 in 300mm 11 3/4 in 400mm 153/4in 600mm 23 5/8 in

STEP 1-2 Select TV Screws

Preparation: Check VESA pattern of TV before installation. Only one screw size fits your TV. 

Cable Interference Select Spacers G H

    STAP 1-3 Bevestig de tv-beugels 

a. Flat - Panel TV(Screw and Washer) 02 ACE I

 

b. Curved TV(Spacer,Screw and Washer) 02 B D F I G H Alternate Spacer setups B D F F

STAP 2 Bevestig de wandplaat aan de muur

STAP 2A Installatie van houten stijlen 

2A-1 Min. houtslibgrootte nominaal 4 M(1O2 

2A-2 01 Level 406mm/16in


2A-3 7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill 2.5in(64mm)

STAP 2B Installatie van een massieve betonnen muur

 Let op: Deze ankers zijn bedoeld voor muren van massief beton en betonblokken Gebruik ze NIET in gipsplaten of houten balken. 

2B-1 Level 01


2B-2 2.75in(70mm) Concrete Drill 3/8 in(10mm)


2B-3 L


2B-4 Level J K UP↑

STAP 3 Montage van verlengarmen 

3-1 M 05 03


3-2 04 P N

STEP 4 Hang and Secure TV to Wall Plate 

Technical diagram illustrating cable assembly steps with magnified views and TV icon

STAP 5 TV-nivelleringsaanpassingen (±3) 

Technical diagram showing mechanical assembly with angular measurement and close-up view of component detail

STEP 6 Tilting angle adjustments (+15°\~15°) 

+15° -15°

PRODUCTPARAMETER

Model	RLLF5
Veilig laadgewicht	60kg
Productgrootte	430*240*80mm
Netto gewicht	5,75kg

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, sanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEETEAST-WOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Ana-heim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730  E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.  YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Gemaakt in China

VEVOR

ROBUUSTE GEREEDSCHAPPEN, HALVE PRIJS Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support ®

OCHVVDER®

H TILIOLGTHALS P

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

TV VÄGGFÄSTE

ANVÄNDARMANUAL

MODELL:RLLF5 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften, "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss Du påminns om att noggrant kontrollera när du lägger en beställning hos oss om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta varumärkena.

och VVder®

TV VÄGGFÄSTE TUGT H OcksåLS, HA LF PRI DETTA

MODELL:RLLF5


Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting brackets and structural supports (no text or symbols)

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Du får gärna kontakta oss: [e-mail] Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

WARNING:

Läs detta material innan du använder den här produkten. Underlåtenhet att göra det kan leda til allvarliga skador.

Försiktighetsåtgärder vid

montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. Denna produkt är designad för användning i träregel och massiv betongvägg. - Montera inte enbart på torr vägg. 2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under montering. 3. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst. 4. Håll åskådare borta från området under monteringen. 5. Sätt dig inte ihop när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller medicinering. 6. Produktens egenskaper gäller för korrekt och fullständigt monterade endast produkter. 7. För ytterligare information om delarna som listas på följande sidor, vänligen se monteringsdiagrammet i denna manual. Packa upp och separera alla delar på ett rent arbetsområde.

Använd

försiktighetsåtgärder 1. Viktbegränsningar: Överskrid inte den maximala viktkapaciteten för denna produkt. 2. Väggen måste klara fem gånger vikten av TV:n och fästet tillsammans. 3. Använd inte denna produkt för något ändamål som inte uttryckligen anges av tillverkning. Tillverkning ansvarar inte för skada eller personskada orsakad av felaktig montering eller användning. 4. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade.

SPARA DENNA MANUAL

VERKTYG BEHÖVS

 Stud Finder  7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill  Tape Measure  Hammer  Pencil  Screwdriver  Dnll  Socket Wrench  3/8 in. (10 mm) Concrete Drill  Level

HÅRDVARA INGÅR


Technical line drawing of a mechanical frame assembly (no text or symbols)

ÿ^x1 Wall Hate 

Technical line drawing of a mechanical part with multiple holes and mounting brackets (no text or symbols)

02 ×2 TV Brackets  (2^ x 2 pressplatta 

Simple line drawing of a cylindrical object with two parallel rods (no text or symbols)

03 ×4 Extension Arms  05 X 2 stödstång

TV-skruvar/brickor

M4XI2mX4 0X4 Livslängd 8 mm  Väggankare M4X8mm Jen WST  MBX 20 mm  Uttag Nyckel  0X4 X4 0x8 <§>X1 X1

MONTERINGSTEG

STEP1 Attach Brackets to TV

STEP 1-1 Measure TV Hole Pattern 

H V V

Note: VESA=Horizontal x Vertical (Max VESA:600x400mm) 100mm 4 in 200mm 7 7/8 in 300mm 11 3/4 in 400mm 153/4in 600mm 23 5/8 in

STEP 1-2 Select TV Screws

Preparation: Check VESA pattern of TV before installation. Only one screw size fits your TV. 

Cable Interference Select Spacers G H

    STEG 1-3 Fäst TV-fästena 

a. Flat - Panel TV(Screw and Washer) 02 ACE I

 

b. Curved TV(Spacer,Screw and Washer) 02 B D F I G H Alternate Spacer setups B D F F

STEG 2 Fäst väggplattan på väggen

STEG 2A Installation av träregel 

2A-1 Min träslamstorlek nominell 4 M(IO2 

2A-2 01 Level 406mm/16in


2A-3 7/32 in. (5.5 mm) Wood Drill 2.5in(64mm)

STEG 2B Montering av massiv betongvägg

 Varning: Dessa ankare är för solida betong- och betongblockväggar ANVÄND dem ENDAST i gipsskivor eller träreglar. 

2B-1 Level 01


2B-2 2.75in(70mm) Concrete Drill 3/8 in(10mm)


2B-3 L


2B-4 Level J K UP↑

STEG 3 Montering av förlängningsarmar 

3-1 M 05 03


3-2 04 P N

STEP 4 Hang and Secure TV to Wall Plate 

Technical diagram illustrating cable assembly steps with magnified views and TV icon

STEG 5 Justeringar av TV:n y±3yy 

Technical diagram showing mechanical assembly with angular measurement and close-up view of component detail

STEP 6 Tilting angle adjustments (+15°\~15°) 

+15° -15°

PRODUKTPARAMETER

Modell	RLLF5
Säker lastvikt	60 kg
Produktstorlek	430*240*80 mm
Nettovikt	5,75 kg

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEAST-WOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Ana-heim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730  E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.  YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Tillverkad i Kina

VEVOR

® HÅRA VERKTYG, HALVA PRISET Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support