E37Z-Naked - Coffee grinder Ceado - Free user manual and instructions

USER MANUAL E37Z-Naked Ceado

Technical illustration of a mechanical device with a cylindrical component and mounting base (no text or symbols)

MACINACAFFÈ E37Z-Naked

The coffee grinder E37Z-Naked is a professional machine for grinding coffee for single-dose and distributing it through a discharge opening.

Like all appliances, it should be used with particular care to avoid injury to personnel and da to the appliance.

It is essential to read these instructions carefully before using the appliance and to follow the recommendations.

It is possible to obtain the CE declaration of conformity by contacting the manufacturer at the address shown on the product data plate.

Do not use the appliance if you have not read and understood these instructions!

GB

Page 14

MOULIN À CAFÉ E37Z-Naked

Labeled diagram of a mechanical device with numbered parts for identification

Fig. 1

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 4 through 9

Technical diagram of a mechanical device with labeled component 11, showing internal structure and mounting points (no readable text or symbols beyond labels)

Fig. 2

NORME DI SICUREZZA AVVERTENZE GENERALI

1 Base
2 Bellows
3 Collector
4 Grinding adjustment toothed disc
5 Disc unlocking button for quick adjustment
6 Grinding adjustment knob
7 Discharge spout
8 Support fork (removable)
9 Spout emptying system

10 Motor start/stop switch
11 ON-OFF (I-O) switch

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled for identification.

Fig. 1

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 4 through 9

Technical diagram of a mechanical device with labeled component 11, showing internal structure and mounting points (no readable text or symbols beyond labels)

Fig. 2

SAFETY RECOMMENDATIONS GENERAL INSTRUCTIONS

1. Read the following instructions carefully before using the appliance
2. This appliance is intended for internal use only.
3. The maximum and minimum room temperature for correct operation of the appliance are respectively 32^ C and 10^ C.

4. Installation and maintenance should be carried out by qualified personnel only who are authorized for such tasks.

5. Make sure that the mains voltage is as indicated on the rating of the appliance and that the electrical system is grounded and equipped with a switch.

6. Plug the power cable into a socket protected by a suitably rated circuit breaker (MCB) or fuses.

Do not use an adaptor plug.

1. Install the appliance in a DRY, PROTECTED place, far from water sprays and jets, heat sources, open flames and inflammable substances.
2. Place the appliance on a flat, horizontal, stable surface where it cannot tip over.
3. This appliance is intended for professional use, and should therefore be used by experienced personnel only who are trained for this purpose. This appliance is NOT intended for industrial food processing in mass production.
4. This appliance is not intended for use by persons (including chi with reduced physical, sensory or mental abilities, or without experience and knowledge, unless they have been instructed in the use of the appliance and are under the supervision of a person is responsible for their safety.

CHILDREN SHOULD BE SUPERVISED SO AS TO ENSURE THAT THEY DO NOT PLAY WITH THE APPLIANCE.

1. Never use this appliance for purposes other than grinding coffee beans. Any other use is dangerous. Do not operate the appliance without the bellows and its collector.
2. Always work under safe conditions: do not use the appliance with wet hands or feet. Do not use outdoors.
3. Keep the original package for possible future use. It is the most suitable protection against damage during transport.
4. In case of fire use extinguishers. Do not use water or powder extinguishers.
5. Never place the appliance in water!
6. Do not disassemble the appliance or attempt to perform any rep inside it.

7. Always unplug the appliance before performing any maintenance cleaning and when it is not in use.

8. Never pull the appliance by the cord to move it. Never unplug it by pulling the cord or touching it with wet hands.

If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer or by the technical assistance service, or at any rate by a person with similar qualifications, so as to prevent all risks.

1. Do not use the appliance if it is damaged or has loose parts. Immediately contact an authorized Service Center.
2. Noise: the appliance does not exceed 70 dB.

The appliance complies with European regulation CE 1935/2004 and subsequent updates.

Note: Due to statistical tests on the product in the factory, some coffee grounds may be found in the appliance.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

To consult these instructions on-line, visit the site www.ceado.com

CE

The EC declaration of conformity for this appliance is available in the Products section of our website www.ceado.com.

INSTALLATION

Comply with the safety recommendations indicated above and hereafter when installing the appliance.

For the installation of the appliance, qualified personnel must be present who are able to check fineness of the grind.

1. Make sure that the mains voltage is as indicated on the rating label of the appliance and the electrical system is grounded and equipped with a switch.

2. Install the appliance in a DRY, PROTECTED place, far from water sprays and jets, heat sources, open flames and inflammable substances.

Place the appliance on a flat, horizontal, stable surface where it cannot tip over.

1. Position the support fork, the collector and the bellows in their housing.

Before connecting the plug to the power socket, make sure that the ON-OFF switch (11 is in position "O" (OFF).

1. Plug the power cable into a socket protected by a suitably rated circuit breaker (MCB) or Do not use an adaptor plug.

2. Stretch the power cable out to full length. Do not let it pass over sharp edges or hot surfaces. Do not let oil spill on it. Do not let the power cable hang loose from the counter on which the appliance stands.

PREPARATION AND USE

Before first use: rinse all of the parts that will have contact with food in running water i.e.: bellows, collector.

SWITCHING ON

1 Turn the ON-OFF switch to position "I" (11 Fig. 2).
2 Start the motor with the ON-OFF switch (10 Fig. 1).

Always start the motor of the coffee grinder before putting coffee beans into the bellow (running empty).

3 Position the filter-holder on the fork (8 Fig. 1). If you want to pour the coffee into anot container, remove the fork, pulling it forward with both hands (the fork is kept in position magnet) and put the container in position.

4 To reduce static electricity (present especially in some types of coffee) apply 2-3 splashes water using the spray bottle supplied on the beans ready for grinding.

5 Pour the desired quantity of coffee beans into the bellows opening (2 Fig. 1).

6 After all the coffee beans have been ground completely, tap the bellows (2 Fig. 1) with hand, making sure your palm fully covers the opening. To completely drop all the ground pull down and release 2 or 3 times the spout emptying system (9 Fig. 2).

7 Stop the motor with the start/stop switch (10 Fig. 1).

REGULATING GRINDING

When it leaves the factory the machine has a standard setting, but it may be necessary to grinding further due to various external factors such as the type of mixture used, the humidit temperature, or the different distribution requirements.

The degree of grinding may be further corrected by turning the grinding adjustment knob (6 see Fig. 3).

• To obtain a finer grind, move the knob in a counter-clockwise direction.
• To obtain a coarser grind, move the knob in a clockwise direction.

It is possible to speed up the adjustment operations by directly turning the grinding adjust toothed disc (4 Fig. 1) (see Fig. 4 - 1, 2, 3), after having first unlocked by unscrewing pressing the unlocking button (5 Fig. 1) and moved away the adjustment block.

At the end of adjustment, remember to reposition the adjustment block and to fully tight the unlocking button (for repositioning it is not necessary to hold the button down).

Make sure that the teeth of the grinding adjustment disc mate correctly with the gear adjustment block.

Finer grind: counter-clockwise direction Coarser grind: clockwise direction Fig. 3

Unscrew and press the unlocking button 1 2

Fig. 4 3 Coarser grind: clockwise direction Finer grind: counter-clockwise direction

CLEANING

It is important to keep the appliance clean and in good working order to ensure optimum qu the products and long life of the appliance.

Cleaning of the appliance must be carried out by persons with knowledge and practical experience of the appliance.

At the end of each working day, clean the outer surfaces dirty with coffee (bellows, discharge spout etc.).

Always disconnect the plug from the power socket before cleaning it

When cleaning the wood base, use specific products for the treatment and cleaning of w

Never put the appliance under running water and never immerse in water.

- Use a paintbrush to clean the most hidden areas inside.

MAINTENANCE

Maintenance must be carried out exclusively by qualified technical personnel.

Care for the mechanical and electrical parts of the appliance is indispensable in order to guarantee their safety and efficiency. If any parts need replaced, authentic spare parts must always be

TROUBLESHOOTING

(See Table on the next page)

In case of any malfunction, defect of the appliance or if you suspect any breakage after a the appliance immediately.

If you are unable to solve the problem referring to the table below, contact an Authorized S Centre.

Only qualified experts should repair the appliance.

We are not liable for any damage caused by repairs not made correctly and/or by unauthori personnel. In these cases the warranty does not apply.

Problem	Solution
The appliance does not turn on.	Make sure it is plugged in.Make sure the safety circuit breaker is closed.Check that the main switch of the appliance is ON.If the problem occurs itself after a long period of intensive use or overfilling, the motor could be in thermal protection lock! Wait at least 20 minutes and try again. The waiting time can be reduced by putting the appliance in a cool place.
The coffee is not coming out of the discharge opening correctly.	Check that the coffee discharge opening is free.
The motor gets blocked.	If the motor gets blocked due to incorrect regulation of grinding or to the presence of a foreign body in the burrs, try increasing to the coarsest grain size by turning the grinding adjustment disc clockwise (4 Fig. 1).If this is not enough, switch off the appliance, disconnect the plug from the socket and consult technically qualified personnel.

DISPOSAL

Correct disposal of this product (waste electrical and electronic equipment)

(Applicable in the European Union and other countries with separate collection systems in conformity with European Directive 2012/19/EU and subsequent updates)

This product has been made from high-quality parts and materials, which can be re-used and recycled.

Therefore, do not throw the product away with normal household at the end of its working life. Take it to a collection point for electrical and electronic devices. This is indicated by this symbol product and in the operating manual.

Please contact your local government office for information about exact location of the closer collection point.

c arate EU als, d waste recycling on the t the

WARRANTY

This product is guaranteed against faulty materials and workmanship.

The warranty period may vary according to local laws or commercial uses of the country who product is marketed. Therefore, please contact the retailer from whom the product was purcha

During the warranty period, this product can either be repaired or replaced, at the manufacturer discretion, at no additional cost only if it has been used according to the instructions in this maintenance manual.

If the products needs maintenance or repairs during the warranty period, contact your retailer shipping instructions. The product should be shipped in its original package or other suitable packing.

The warranty does not apply in case of neglect, misuse, abuse or unauthorized repairs. This warranty does not apply to parts subject to deterioration through normal use such as wear to burrs and to the electrical parts.

The warranty is limited to the costs of repair or replacement of the product or its defective an amount equivalent to the price paid for its purchase. No additional requests of damages available to the purchaser.

The manufacturer will not accept any liability and the warranty will be invalidated if there failure to follow these instructions and the technical and/or safety standards in the country with the appliance is to be used.

In any case these instructions cannot cover every possible event and the user is recommend use the appliance responsibly.

THE MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO MAKE ANY ALTERATIONS TO THE APPLIANCE WITHOUT NOTICE

MOULIN À CAFÉ E37Z-Naked

Labeled diagram of a mechanical device with numbered parts for identification

Fig. 1

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 4 through 9

Technical diagram of a mechanical device with labeled component 11, showing internal structure and mounting points (no readable text or symbols beyond labels)

Fig. 2

NORMES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

CONDITIONS DE GARANTIE

Labeled diagram of a mechanical device with numbered parts for identification

Fig. 1

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 4 through 9

Technical diagram of a mechanical device with labeled component 11, showing internal structure and mounting base (no readable text or symbols beyond labels)

Fig. 2