Universe - Electric bike Jetson - Free user manual and instructions

USER MANUAL Universe Jetson

Electric Cruiser Bike.

A guide for your ride.

IMPORTANT: READ CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.

MODEL SKU: JUNVRS-BLK

Featuring the RackIt Smart Cargo System

Repeating geometric pattern with interlocking diamond shapes in dark blue and white (no text or symbols)

Jetson's top two riding rules:

Be safe. Have fun!

Contents

Safety Warnings 5

Warranty Coverage 7

Product Overview 8

Product Specs 12

Rider Suitability 13

Online Resources 14

1. Getting Started

1.1 Starting Notes ....15
1.2 Unfolding & Folding the Frame 16
1.3 Unfolding & Folding the Stem 22
1.4 Unfolding & Folding the Pedals 26
1.5 Securing the Bell 28
1.6 Charging the Battery 29
1.7 Tire Inflation & Pressure 32
1.8 Checking & Adjusting the Brakes 33

2. Preparing to Ride

2.1 Setting the Handlebar Height 36
2.2 Setting the Handlebar Rotation 38

2.3 Adjusting the Seat Height 42

3. Features & Functions

3.1 Powering On & Off 45
3.2 Understanding & Using the LED Screen 46
3.3 Changing the Unit of Measurements 47
3.4 Checking Battery Charge Level 47
3.5 Using the Lights 48
3.6 Using the Kickstand 49
3.7 Using the Bell 50
3.8 Using the RackIt Smart Cargo System Rack 52
3.9 Removing & Reinserting the Battery 57

4. Making Moves

4.1 Riding Your Universe 62
4.2 Understanding & Using Speed Modes 62
4.3 Using Electronic Pedal Assistance 63
4.4 Using the Gears 64
4.5 Riding with the Throttle 65
4.6 Using the Brakes 66

4.7 Maximizing Speed & Riding Range 67

5. Safe Journeying

5.1 Pre-Ride Safety Checks 68

5.2 Helmet Safety 69

5.3 Care & Maintenance 70

Safety Warnings

• Before use, please read the user manual and safety warnings carefully, and make sure you understand and accept all the safety instructions. The user will be responsible for any loss or damage caused by improper use. Warning the risk of injury to rider that can result from over tightening stem-to-fork bolts.
• Failure to use correct charger can result in fire and explosion, resulting in property damage, injury, and death.
• Warning the risk of injury to rider that can result from over tightening stem -to-fork bolts.
• Before each cycle of operation, the operator shall perform the preoperation checks specified by the manufacturer: That all guards and pads originally supplied by the manufacturer are in proper place and in serviceable condition; That the braking system is functioning properly; That any and all axle guards, chain guards, or other covers or guards supplied by the manufacturer are in place and in serviceable condition; That tires are in good condition, inflated properly, and have sufficient tread remaining; The area that the product is to be operated should be safe and suitable for safe operation.
  Components shall be maintained and repaired in accordance with the manufacturer's specifications and using only the manufacturer's authorized replacement parts with installation performed by dealers or other skilled persons.
• Warning against recharging non-rechargeable batteries.
• Don't allow hands, feet, hair, body parts, clothing, or similar articles to come in contact with moving parts, wheels, or drive train, while the motor is running.
• This product should not be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction (IEC 60335-1/A2:2006).
• Unsupervised children should not play with the product (IEC 60335-1/A2:2006).
  • Adult supervision is required.
  • The rider should not exceed 250 lb.
• Units shall not be operated to perform racing, stunt riding, or other maneuvers, which may cause loss of control, or may cause uncontrolled operator/passenger actions or reactions.
• Never use near motor vehicles.
• Avoid sharp bumps, drainage grates, and sudden surface changes. Scooter may suddenly stop.
• Avoid streets and surfaces with water, sand, gravel, dirt, leaves, and other debris. Wet weather impairs traction, braking, and visibility.
• Avoid riding around flammable gas, steam, liquid, or dust that could cause fire.
• Operators shall adhere to all of the manufacturer's recommendations and instructions, as well as comply with all laws and ordinances: Units without headlights shall be operated only with adequate daylight conditions of visibility, and; Owners shall be encouraged to highlight (for conspicuity) using lighting, reflectors, and for low-riding units, signal flags on flexible poles.
• Persons with the following conditions shall be cautioned not to operate: Those with heart conditions; Pregnant women; Persons with head, back, or neck ailments, or prior surgeries to those areas of the body; and persons with any mental or physical conditions that may make them susceptible to injury or impair their physical dexterity or mental capabilities to recognize, understand, and perform all of the safety instructions and to be able to assume the hazards inherent in unit use.
• Do not ride at night.
• Do not ride after drinking or taking prescription medication.
• Do not carry items when riding.
• Never operate the product barefooted.
  • Always wear shoes and keep shoelaces tied.
• Make sure your feet are always placed securely on the deck.
• Operators always shall use appropriate protective clothing, including but not limited to a helmet, with appropriate certification, and any other equipment recommended by the manufacturer: Always wear protective equipment such as helmet, knee pads, and elbow pads.
  • Always give way to pedestrians.
• Be alert to things in front and far away from you.
• Do not allow distractions when riding, such as answering the phone or engaging in any other activities.
  • The product cannot be ridden by more than one person.
• When you ride the product along with other riders, always keep a safe distance to avoid a collision.
• When turning, be sure to maintain your balance.
• Riding with improperly adjusted brakes is dangerous and can result in serious injury or death.

• The brake may become hot while operating, do not touch the brake with your bare skin.

• Applying brakes too hard or too suddenly can lock up a wheel, which could cause you to lose control and fall. Sudden or excessive application of the brake may result in injury or death.

• If the braké loosens, please adjust with the hexagon wrench, or please contact the Jetson Care Team.
• Replace worn or broken parts immediately.
• Check whether all safety labels are in place and understood before riding.
• The owner shall allow the use and operation of the unit after a demonstration that such operators can understand and operate all components of the unit before use.
• Do not ride without proper training. Do not ride at high speeds, on uneven terrain, or on slopes. Do not perform stunts or turn abruptly.
  Recommended for indoor use.
• Prolonged exposure to UV rays, rain and the elements may damage the enclosure materials, store indoors when not in use.
  • Lubricating the scooter is not required.
• WARNING – Risk of Fire, No User Serviceable Parts

MODIFICATIONS

Do not attempt to disassemble, modify, repair, or replace the unit or any components of the unit without instruction from the Jetson Care Team. This will void any warranty, and can lead to malfunctions which may cause injury.

ADDITIONAL OPERATION PRECAUTIONS

Do not lift the product off the ground while it is on and the wheels are in motion. This can result in freely spinning wheels, which may cause injury to yourself or others nearby. Do not jump on or off the product, and do not jump while using it. Always keep your feet firmly planted on the foot rest while in operation.

Devices are not intended for use at elevations greater than 2000 m above sea level.

DISPOSAL OF USED BATTERY

Battery may contain hazardous substances which could endanger the environment and human health. This symbol marked on

the battery and/or packaging indicates that used battery shall not be treated as municipal waste. Batteries should be disposed of

at an appropriate collection point for recycling. By ensuring the used batteries are disposed of correctly, you will help preventing potential negative consequences for the environment and human health. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more information about recycling of used batteries, please contact your local municipality waste disposal service.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

WARNING:

To reduce the risk of injury, adult supervision is required. Never use in roadways, near motor vehicles, on or near steep inclines or steps, swimming pools or other bodies of water; always wear shoes, and never allow more than one rider.

California Proposition 65

WARNING:

This product can expose you to chemicals including Cadmium, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to: www.P65Warnings.ca.gov.

Warranty Coverage

GENERAL LIMITED WARRANTY

Your new Jetson product is warranted against defects in materials and workmanship as indicated on ridejetson.com/warranty for a period of time from the date of original retail purchase when used in accordance with Jetson's user manuals (refer to ridejetson.com/support). Under this warranty, you will be able to direct your claims to Jetson even in situations where you purchased the Jetson Product from one of our authorized retailers. To read the full terms of our warranty, visit ridejetson.com/warranty.

Product Overview

1. HANDLEBAR (DETAILS PAGE 10)

2. STEM (TELESCOPING)

3. STEM CLAMP

4. STEM FOLDING LATCH

5. HEADLIGHT

6. FRONT FORK

7. DISC BRAKE (X2; FRONT AND REAR)

8. WHEEL (X2; FRONT* AND REAR)

9. TIRE VALVE WITH DUST CAP (X2; FRONT AND REAR)

10. FENDER (X2; FRONT** AND REAR)

11. FRAME

12. SEAT

13. SEAT CLAMP

14. BATTERY (REMOVABLE)

A. BATTERY STATUS BUTTON

B. BATTERY LOCK

1. BIKE STAND

2. FRAME FOLDING LATCH

3. CHARGING PORT WITH COVER

4. PEDAL (X2; LEFT AND RIGHT)

5. CRANKSET

20.CHAIN

1. DERAILLEUR

2. JOCKEY WHEEL

3. KICKSTAND

4. RACKIT REAR CARGO RACK

5. REAR LIGHT/REFLECTOR

6. WHEEL REFLECTOR (X2; FRONT AND REAR)

7. KEY (X2)

8. CHARGER

9. CHARGING CABLE

10. BUNGEE STRAP

14B 14A 14 1 3 2 4 17 *OPPOSITE SIDE OF FRAME 27 28 29 30 12 25 13 24 10 6 8 7 11 26 9 15 18 19 20 22 23 NOTE: IMAGES MAY NOT REFLECT EXACT APPEARANCE OF ACTUAL PRODUCT.

NOTE: IMAGES MAY NOT REFLECT EXACT APPEARANCE OF ACTUAL PRODUCT.

1. HANDLEBAR
2. POWER BUTTON
3. MODE BUTTON

4. LED SCREEN

5. ACCELERATION THROTTLE

6. LEFT/FRONT HANDBRAKE
7. GEAR UPSHIFT LEVER

8. GEAR DOWNSHIFT BUTTON

9. HANDLEBAR CLAMP

10. BELL
11. RIGHT/FRONT HANDBRAKE

10 6 4 1 9 2 3 M 7 11 5 8

TOOL INCLUDED FOR ASSEMBLY, TIGHTENING, AND MAINTENANCE:

PHILLIPS-HEAD SCREWDRIVER

Product Specs

• PRODUCT DIMENSIONS, UNFOLDED: 63.0" (L) × *24.0" (W) × *50.4" (H)
• PRODUCT DIMENSIONS, FOLDED: 31.9" (L) × *16.6" (W) × *28.4" (H)
  • PRODUCT WEIGHT: 52.3 LB
  • TIRE SIZE: 20"
  • BATTERY: 36V, 10.4AH LITHIUM-ION
• CHARGER: UL LISTED, 100 - 240V
• CHARGING TIME: ABOUT 6 HOURS
  • MOTOR: 350W
  • MAX SPEED: 20 MPH*
• RANGE: UP TO 37 MILES (PEDAL ASSIST); UP TO 20 MILES (THROTTLE)*
• BRAKE TYPE: HANDBRAKE CONTROL OF FRONT AND REAR WHEEL DISC BRAKES
• WEIGHT LIMIT: 250 LB
• RECOMMENDED AGE: 14+
• RECOMMENDED TIRE PRESSURE: 45-60 PSI
  • UL CERTIFICATION: UL2849
  • WATER RESISTANCE RATING: IPX5
  • NUMBER OF ELECTRONIC SPEED MODES: 3
  • NUMBER OF MECHANICAL GEARS: 7

*PRODUCT RANGE, SPEED, BATTERY LIFE, AND OTHER SPECIFICATIONS MAY VARY BASED ON RIDER AND RIDING CONDITIONS. SEE SECTION 4.7 FOR TIPS ON MAXIMIZING PERFORMANCE.

Rider Suitability

1-3 INCHES

FOR SAFE AND COMFORTABLE RIDING, THERE SHOULD BE A CLEARANCE OF AT LEAST 1 - 3 INCHES BETWEEN THE CROTCH AND THE TOP TUBE OF THE BICYCLE FRAME WHEN THE RIDER STRADDLES THE BICYCLE WITH BOTH FEET FLAT ON THE GROUND.

Online Resources

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

Scan for our most updated Universe onboarding materials and support resources.

Find this user manual online at https://cdn.shopify.com/s/files/1/2530/6734/files/Universe_MANUAL-web-NF-1734537719688.pdf Find our collection of user manuals at https://ridejetson.com/pages/product-manuals

1. Getting Started

1.1 Starting Notes

- KICK OFF YOUR ADVENTURE RIGHT: PRIOR TO USE OF THIS PRODUCT, CAREFULLY READ THE ENTIRE USER MANUAL, INCLUDING SAFETY WARNINGS. MAKE SURE YOU UNDERSTAND, ACCEPT, AND ADHERE TO ALL:

• MANUFACTURER'S RECOMMENDATIONS.
• SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS.
- LOCAL RIDING AND OPERATIONAL LAWS AND ORDINANCES.

• THE DIRECTIONS GIVEN IN THIS MANUAL—RIGHT, LEFT, FRONT, AND REAR—ARE ORIENTED AS THE RIDER WOULD SEE THEM WHEN SEATED ON THE BIKE. THE "RIGHT SIDE" OF THE BIKE, FOR EXAMPLE, IS THE SIDE WHERE THE RIDER'S RIGHT HAND WILL BE.
  • TAKE CARE WHEN UNBOXING, REMOVING ALL PACKAGING MATERIALS, AND POSITIONING THE BIKE FOR SET-UP.

WARNING:

FAILURE TO COMPLY WITH THE FOLLOWING INSTRUCTIONS MAY RESULT IN INJURY TO THE CHILD OR OTHERS.

• KEEP SMALL PARTS AWAY FROM CHILDREN DURING ASSEMBLY.
• ACCESSORY MUST BE ASSEMBLED AND REMOVED BY AN ADULT.
• FREQUENTLY INSPECT THE PRODUCT FOR DAMAGE.
  * ADULT ASSEMBLY IS REQUIRED.

1.2 Unfolding & Folding the Frame

WHEN TO UNFOLD: FOR SET-UP AND RIDING

WHEN TO FOLD: FOR STORAGE AND TRANSPORT

IMPORTANT: NEVER RIDE THE UNIVERSE WITHOUT THE FRAME FOLDING LATCH SECURELY CLOSED.

UNFOLDED FOLDED

Line drawing of a modern bicycle with extended boom and wheels (no text or symbols)

Line drawing of a bicycle with visible wheels and suspension (no text or symbols)

HOW TO UNFOLD:

1.3 Unfolding & Folding the Stem

WHEN TO RAISE: FOR SET-UP AND RIDING

WHEN TO LOWER: FOR STORAGE AND TRANSPORT

HOW TO RAISE THE STEM:

1. RAISE THE STEM UP AND OVER THE HINGE POINT UNTIL IT IS FULLY UPRIGHT ON THE STEM BASE.

IT UNTIL IT IS STEM STEM HINGE POINT STEM BASE

1. FORCEFULLY PUSH THE STEM FOLDING LATCH CLOSED AGAINST THE STEM.

IMPORTANT: TO ENSURE THAT THE LATCH IS PROPERLY CLOSED AND SECURE ON THE BIKE FRAME, MAKE SURE THAT THE LATCH "CLICKS" INTO PLACE.

IMPORTANT: NEVER RIDE THE UNIVERSE WITHOUT THE HANDLEBAR UPRIGHT AND THE STEM LATCH SECURELY CLOSED.

H THE STEM FOLDING LATCH CLOSED TEM. SURE THAT THE LATCH IS PROPERLY RE ON THE BIKE FRAME, MAKE SURE THAT " INTO PLACE. EVER RIDE THE UNIVERSE WITHOUT RIGHT AND THE STEM LATCH STEM FOLDING LATCH

HOW TO LOWER THE STEM:

1. PUSH THE TAB ON THE FOLDING LATCH UP.
2. WITH THE TAB PUSHED UP, FORCEFULLY PULL THE FOLDING LATCH OPEN AND AWAY FROM THE STEM.

THE STEM: IN THE FOLDING LATCH UP. PUSHED UP, FORCEFULLY PULL THE FOLDING ID AWAY FROM THE STEM. STEM TAB ① ② STEM FOLDING LATCH

1.4 Unfolding & Folding the Pedals

TO UNFOLD:

1. PLACE YOUR FINGERS AROUND THE RELEASE BAR INSIDE THE PEDAL.
2. PULL OUTWARDS AND DOWN UNTIL THE PEDAL SNAPS INTO PLACE.

RELEASE BAR PULL ①

② PEDAL

TO FOLD:

1. PUSH THE PEDAL IN TOWARDS THE CRANK ARM (1A) AND THEN UPWARDS (1B) UNTIL IT IS FOLDED AWAY.

S THE CRANK ARM (1A) AND THEN OLDED AWAY. PEDAL CRANK ARM ①B ①A

1.5 Securing the Bell

1. LOOSEN (BUT DO NOT REMOVE) THE SCREW ON THE BELL CLAMP BY TURNING IT COUNTERCLOCKWISE FOR 1 - 2 ROTATIONS WITH THE PHILLIPS-HEAD SCREWDRIVER.
2. ROTATE THE BELL AROUND THE HANDLEBAR UNTIL THE BELL TAB IS IN A PLACE THAT CAN EASILY BE REACHED BY THE RIDER'S LEFT-HAND THUMB WHILE HOLDING ONTO THE HANDLEBAR.
3. WHILE HOLDING THE BELL IN THAT POSITION, TIGHTEN THE CLAMP BY TURNING THE SCREW CLOCKWISE WITH THE SCREWDRIVER.

BELL BELL TAB SCREW BELL CLAMP PHILLIPS-HEAD SCREWDRIVER HANDLEBAR 28

1.6 Charging the Battery

IT CAN TAKE ABOUT 6 HOURS TO BRING A DEPLETED BATTERY TO FULL CHARGE.

THE BATTERY CAN BE CHARGED WHEN IT IS SECURED IN THE FRAME OR REMOVED FROM THE FRAME. (SEE SECTION 3.9 FOR REMOVAL.)

1. CONNECT THE CHARGING CABLE WITH THE CHARGER.
2. PULL OPEN THE CHARGING PORT COVER ON THE FRAME, IF CHARGING THE BATTERY WHEN INSTALLED.
3. PLUG THE CHARGING CABLE INTO THE WALL, AND THEN PLUG THE CHARGER INTO THE CHARGING PORT.
4. WHEN THE INDICATOR LIGHT ON THE CHARGER TURNS FROM RED TO GREEN, YOUR BATTERY HAS REACHED FULL CHARGE. REMOVE THE CHARGER FROM THE CHARGING PORT AND UNPLUG THE CABLE FROM THE WALL OUTLET.
5. CLOSE THE CHARGING PORT COVER IF CHARGING IN THE FRAME.

CHARGING INDICATOR LIGHT ON THE CHARGER:

- CHARGING

- CHARGING COMPLETE

CHARGING INDICATOR LIGHT CHARGER CHARGING CABLE

IN-FRAME CHARGING PORT WITH COVER CHARGING PORT BATTERY (SHOWN REMOVED FROM THE FRAME) BATTERY STATUS BUTTON BATTERY (SHOWN INSTALLED)

IMPORTANT CHARGING NOTES:

- ONLY USE THE INCLUDED CHARGER OR ONE OBTAINED DIRECTLY THROUGH JETSON LABELED WITH FY-4202000 OR THE PART SKU PJUNVRS-BLK.

FAILURE TO USE CORRECT CHARGER CAN RESULT IN FIRE AND EXPLOSION.

• PLUG THE CHARGER INTO THE WALL OUTLET BEFORE PLUGGING INTO THE CHARGING PORT ON THE BIKE OR BATTERY.
  · DO NOT USE RELOCATABLE POWER TAPS.
• NEVER TURN ON THE BIKE WHILE IT IS CHARGING.
• CHARGE THE BATTERY UNTIL IT IS FULLY CHARGED—ABOUT 6 HOURS.
  · NEVER LEAVE THE BIKE CHARGING OVERNIGHT OR FOR EXTENDED PERIODS OF TIME.
  · DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE THE BATTERY.
  · CHARGING AMBIENT TEMPERATURE RANGE: 32°F(0°C)-104°F(40°C)
  · OPERATING AMBIENT TEMPERATURE RANGE: 14°F(-10°C)-104°F(40°C)

USING THE BATTERY STATUS BUTTON: WHEN THE BATTERY IS REMOVED FROM THE FRAME, PRESS THE BATTERY STATUS BUTTON TO SEE IF THERE IS ANY CHARGE REMAINING.

• IF THE BUTTON ILLUMINATES WHEN PRESSED, YOUR BATTERY STILL HAS CHARGE.
• IF THE BUTTON DOES NOT ILLUMINATE WHEN PRESSED, IT'S TIME TO CHARGE YOUR BATTERY.

DETSON ENGINEHORizons WITH UNIVER MUSIC-PT-402368 SUPPORT-SUBS-SPRINGLE SA OUTPUT-ACOM 1957.03 C:\WINDOWS\SYSTEM\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATIEN\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATED\INTEGRATTEN LOGISTICS LISTERS ELECTRIC CE FC REDAUGHT CHARGING GREENLIGHT CHARGING COMPLETE MANUFACTURED BY ZHEJIANG FUNZAR INTELLIGENT TECHNOLOGY CO.,LTD. Inbox PART NUMBER: FUNZAR-03 BANANA CHINA

THIS IS THE MARKING YOUR CHARGER WILL HAVE.

1.7 Tire Inflation & Pressure

BEFORE YOUR FIRST RIDE, YOU WILL NEED TO ADD AIR TO YOUR TIRES TO BRING THEM TO THE RECOMMENDED PRESSURE OF 45-60 PSI (POUNDS PER SQUARE INCH). USE A GAUGE TO CHECK THAT YOUR TIRE PRESSURE IS AT 45-60 PSI PRIOR TO EVERY RIDE.

TO ADD AIR:

1. REMOVE THE DUST CAP FROM THE TIRE VALVE ON ONE WHEEL BY TWISTING IT OFF COUNTERCLOCKWISE. SET IT ASIDE.
2. FOLLOW THE MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS ON YOUR AIR PUMP TO INSERT AIR INTO THE TIRE. CHECK PERIODICALLY WITH A GAUGE AND CONTINUE ADDING AIR UNTIL YOU REACH 45-60 PSI.
3. REMOVE THE AIR PUMP AND REPLACE THE DUST VALVE BY TWISTING IT ON CLOCKWISE.
4. REPEAT WITH THE OTHER TIRE.

IMPORTANT: ONLY USE A MANUAL AIR PUMP TO INFLATE THE TIRES ON YOUR E-BIKE. NEVER USE AN AIR COMPRESSOR; DOING SO MAY CAUSE THE TIRE TUBES TO POP.

TIRE VALVEDUST CAP

1.8 Checking & Adjusting the Brakes

BRAKE SAFETY & FUNCTIONALITY CHECK

AFTER ASSEMBLY AND PRIOR TO EVERY RIDE, CHECK THAT THE BRAKES ARE FUNCTIONING PROPERLY AND SAFELY TO SLOW THE WHEEL DOWN AND BRING IT TO A STOP BY PERFORMING THE FOLLOWING STEPS:

1. WALK WITH YOUR BIKE AND GENTLY PULL THE LEFT HANDBRAKE.
2. CHECK THAT THE FRONT CALIPER CLOSES PROPERLY ON THE DISC AND SLOWS THE WHEEL ROTATION DOWN.
3. REPEAT, PULLING THE LEFT HANDBRAKE WITH MORE PRESSURE AND CHECKING THAT THE FRONT WHEEL IS BROUGHT TO A STOP.
4. REPEAT STEPS 1 - 3 WITH THE RIGHT HANDBRAKE AND THE REAR WHEEL.

2. Preparing to Ride

2.1 Setting the Handlebar Height

1. PULL OPEN THE LATCH ON THE STEM CLAMP.
2. LOOSEN THE CLAMP KNOB BY TURNING IT COUNTERCLOCKWISE.
3. RAISE OR LOWER THE STEM UNTIL THE HANDLEBAR IS AT THE DESIRED HEIGHT.

IMPORTANT: NEVER RAISE THE HANDLEBAR SUCH THAT THE "MINIMUM INSERTION" MARK COMES INTO VIEW ABOVE THE CLAMP.

1. WHILE HOLDING THE HANDLEBAR IN PLACE, RETIGHTEN THE CLAMP KNOB BY TURNING IT CLOCKWISE.

TROUBLESHOOTING: IF YOU CANNOT OPEN OR CLOSE THE CLAMP LATCH, THE KNOB MAY BE TOO TIGHT. LOOSEN THE KNOB BY TURNING IT COUNTERCLOCKWISE FOR 12 ROTATION AT A TIME UNTIL YOU CAN UTILIZE THE LATCH.

1. CHECK THAT THE HANDLEBAR IS SECURE: USE YOUR HAND TO PUT DOWNWARD PRESSURE ON THE HANDLEBAR. IF THE STEM SLIPS DOWN INTO THE STEM TUBE, BRING THE HANDLEBAR BACK TO POSITION AND TIGHTEN THE CLAMP BY FURTHER TURNING THE KNOB CLOCKWISE.

Line drawing of a bicycle with a highlighted cable attachment detail (no text or symbols)

STEM STEM CLAMP KNOB STEM CLAMP STEM CLAMP LATCH STEM CLAMP KNOB STEM CLAMP LATCH

2.2 Setting the Handlebar Rotation

THE HANDLEBAR CAN BE ROTATED SLIGHTLY FORWARD OR BACKWARDS SO THAT ALL OF THE FEATURES AND FUNCTIONS ON IT ARE IDEALLY POSITIONED FOR THE RIDER. THE HANDBRAKES, ESPECIALLY, SHOULD BE IN A POSITION THAT MAKES THEM EASY FOR THE RIDER TO GRIP.

TO ROTATE THE HANDLEBAR:

1. PULL UP THE LATCH ON THE HANDLEBAR CLAMP SO THAT IT IS IN THE OPEN (UNLATCHED) POSITION.

TROUBLESHOOTING: IF YOU CANNOT OPEN OR CLOSE THE LATCH, THE KNOB MAY BE TOO TIGHT. LOOSEN THE KNOB BY TURNING IT COUNTERCLOCKWISE FOR 12 ROTATION AT A TIME UNTIL YOU CAN UTILIZE THE LATCH. CLOSE THE CLAMP LATCH.

HANDLEBAR CLAMP LATCH HANDBRAKE 39

1. ROTATE THE HANDLEBAR FORWARD OR BACKWARD TO REPOSITION IT.
2. WHILE HOLDING THE HANDLEBAR IN THE NEW POSITION WITH ONE HAND, USE THE OTHER HAND TO PUSH THE LATCH DOWN AND BACK INTO THE CLOSED (LATCHED) POSITION.

IMPORTANT: IF THE HANDLEBAR DOES NOT STAY SECURE WITH THE CLAMP CLOSED AROUND IT, YOU NEED TO TIGHTEN THE CLAMP. FIRST, PULL THE CLAMP LATCH OPEN. THEN, TIGHTEN THE KNOB BY TURNING IT CLOCKWISE FOR A FEW ROTATIONS, THEN CLOSE THE CLAMP LATCH.

LATCH KNOB (UNERSIDE; NOT SHOWN) HANDLEBAR ② ③ 41

2.3 Adjusting the Seat Height

WHEN A RIDER IS SEATED AND HAS A FOOT ON THE PEDAL AT THE LOWEST PEDAL ROTATION POINT, THERE SHOULD BE A SMALL BEND IN THE RIDER'S KNEE. LEGS SHOULD NEVER BE FULLY EXTENDED DURING PEDALING. ADJUST THE SEAT HEIGHT ACCORDINGLY UNTIL IT IS IN THE IDEAL POSITION FOR PEDALING.

TO RAISE OR LOWER THE SEAT:

1. PULL OPEN THE LATCH ON THE SEAT CLAMP.

TROUBLESHOOTING: IF YOU CANNOT OPEN OR CLOSE THE CLAMP LATCH, THE KNOB MAY BE TOO TIGHT. LOOSEN THE KNOB BY TURNING IT COUNTERCLOCKWISE FOR 12 ROTATION AT A TIME UNTIL THE LATCH CAN BE UTILIZED.

1. RAISE OR LOWER THE SEAT TO THE DESIRED POSITION, MAKING SURE NOT TO RAISE THE SEAT HIGH ENOUGH THAT THE "MINIMUM INSERTION" MARK COMES INTO VIEW ABOVE THE CLAMP.

IMPORTANT: NEVER POSITION THE SEAT HEIGHT SUCH THAT THE "MINIMUM INSERTION" MARK IS VISIBLE ABOVE THE CLAMP.

TROUBLESHOOTING: IF THE SEAT CLAMP IS TOO TIGHT FOR THE SEAT POST TO SLIDE UP AND DOWN EASILY, WIDEN THE CLAMP OPENING BY TURNING THE CLAMP KNOB COUNTERCLOCKWISE.

1. WHILE HOLDING THE SEAT IN PLACE, CLOSE THE LATCH.

2. CHECK THAT THE SEAT IS SECURE: USE YOUR HAND TO PUT DOWNWARD PRESSURE ON THE SADDLE. IF THE SEAT POST SLIPS FURTHER DOWN INTO THE TUBE, BRING IT BACK TO POSITION AND TIGHTEN THE CLAMP BY TURNING THE CLAMP KNOB CLOCKWISE.

CLAMP KNOB

SEAT

"MINIMUM INSERTION" MARK

CLAMP KNOB

Diagram of a mechanical component with red arrows indicating motion or rotation, enclosed in a red circle (no text or symbols)

CLAMP LATCH

SEAT CLAMP

3. Features & Functions

3.1 Powering On & Off

TO TURN YOUR E-BIKE ON OR OFF, PRESS AND HOLD THE POWER ⏻ BUTTON FOR 2-3 SECONDS.

TO PRESERVE BATTERY POWER, YOUR BIKE WILL AUTOMATICALLY POWER AFTER 5 MINUTES WITHOUT MOVEMENT. ALWAYS REMEMBER TO POWER OFF YOUR BIKE WHEN PUTTING IT AWAY.

IMPORTANT: NEVER POWER ON YOUR E-BIKE WHILE IT IS CHARGING OR FOLDED.

POWER BUTTON

3.2 Understanding & Using the LED Screen

LIGHTS ON (SECTION 3.5) ERROR ALERT (SEE BELOW) 8.8 Km/h mph 1 2 3 CURRENT RIDING SPEED UNIT OF MEASUREMENT (SECTION 3.3) ELECTRONIC SPEED MODE (SECTION 4.2) REMAINING BATTERY CHARGE (SECTION 3.4) POWER BUTTON M MODE BUTTON

IMPORTANT: IF AN ERROR CODE 21 TO 30 POPS UP ON YOUR LED SCREEN, CONTACT THE JETSON CARE TEAM FOR ASSISTANCE PRIOR TO RIDING YOUR E-BIKE AGAIN.

3.3 Changing the Unit of Measurements

TO TOGGLE THE UNIT OF MEASUREMENT BETWEEN MILES PER HOUR (MPH) AND KILOMETERS PER HOUR (KM/H): QUICK-PRESS THE MODE (M) BUTTON.

3.4 Checking Battery Charge Level

WHILE RIDING, YOU CAN KEEP TABS ON YOUR BATTERY'S CHARGE LEVEL BY LOOKING TO SEE HOW MANY BATTERY INDICATOR BARS ARE ILLUMINATED ON THE LED SCREEN.

BATTERY INDICATOR ICON
APPROXIMATE REMAINING CHARGE PERCENTAGE			41-60%	21-40%61-80%	LESS THAN 20% (CHARGE YOUR E-BIKE NOW!)

*APPROXIMATIONS ONLY. MAY VARY BASED ON USE.

IMPORTANT: YOUR BIKE'S ABILITY TO REACH TOP SPEED CAN BE AFFECTED BY THE BATTERY CHARGE LEVEL. YOU MAY NOTICE A REDUCTION IN SPEED WHEN BATTERY CHARGE DIPS BELOW 25%.

IMPORTANT: WHEN THE BATTERY CHARGE DEPLETES TO 0%, THE E-BIKE WILL POWER OFF. CHARGE THE E-BIKE TO FULL POWER (SECTION 1.6) PRIOR TO YOUR NEXT RIDE.

WHEN THE BATTERY IS REMOVED FROM THE FRAME, PRESS THE BATTERY STATUS BUTTON TO SEE IF IT HAS ANY REMAINING CHARGE.

IF THE BUTTON ILLUMINATES WHEN PRESSED, THE BATTERY STILL HAS SOME LEVEL OF CHARGE. IF IT DOES NOT ILLUMINATE, CHARGE YOUR BATTERY NOW. (SECTION 1.6)

3.5 Using the Lights

TO TURN THE HEADLIGHT AND REAR LIGHT ON OR OFF: PRESS THE MODE (M) BUTTON 2 TIMES IN A ROW.

KICKSTAND

3.6 Using the Kickstand

TO USE THE KICKSTAND, PIVOT IT DOWN AND GENTLY TILT YOUR BIKE ONTO IT TO STAND. TO RAISE THE KICKSTAND, PIVOT IT BACK UP.

IMPORTANT: ALWAYS RAISE THE KICKSTAND BEFORE RIDING.

3.7 Using the Bell

USE THE BELL AS AN ALERT TO OTHER RIDERS AND PEDESTRIANS.

TO SOUND THE BELL, FLICK DOWN ON THE BELL TAB QUICKLY AND FORCEFULLY WITH YOUR THUMB.

BELL TAB

3.8 Using the RackIt Smart Cargo System Rack

YOUR E-BIKE IS EQUIPPED WITH THE JETSON RACKIT SMART CARGO SYSTEM RACK — DESIGNED TO CARRY COMPANION "CLICK ON, CLICK OFF" CARRY-ALL ACCESSORIES*.

BASKET COOLER TOTE BAG

CUSTOMIZE YOUR E-BIKE FOR YOUR CARRYING NEEDS. SCAN THIS TO LEARN MORE ABOUT THE SYSTEM AND AVAILABLE RACKIT CARRY-ALL ACCESSORIES.

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

USING THE RACKIT WITH A COMPANION CARGO ACCESSORY*:

ALL RACKIT COMPANION CARGO ACCESSORIES HAVE AN INTEGRATED BASE PLATE THAT CLICKS SECURELY INTO THE RACKIT CARGO RACK.

TO CLICK AN ACCESSORY ON OR OFF:

SCAN THIS FOR INSTRUCTIONS

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

*ACCESSORIES NOT INCLUDED SELECTION MAY VARY

BUNGEE STRAP RACK BUNGEE STRAP HOOK BUNGEE ATTACHMENT LOOP 54

USING THE RACKIT WITHOUT A COMPANION CARGO ACCESSORY:

1. PLACE YOUR CARGO ON THE RACK.
2. SLIP 1 HOOK OF THE BUNGEE STRAP INTO ONE BUNGEE ATTACHMENT LOOP ON THE RACK.
3. STRETCH THE BUNGEE STRAP OVER THE CARGO AND AROUND THE RACK UNTIL IT IS TAUT.
4. SECURE THE OTHER HOOK OF THE BUNGEE STRAP INTO THE OTHER BUNGEE ATTACHMENT LOOP.

IMPORTANT: THE BUNGEE STRAP SHOULD AWAYS BE SNUG OVER YOUR CARGO. DEPENDING ON THE SIZE OF YOUR CARGO AND THE LENGTH OF THE BUNGEE STRAP, IT MAY BE NECESSARY TO WRAP THE STRAP UNDER THE RACK AND OVER YOUR CARGO BEFORE SECURING THE 2ND HOOK IN A BUNGEE ATTACHMENT LOOP.

1. CHECK THAT THE BUNGEE STRAP AND YOUR CARGO ARE SECURE.

FOR SAFETY AND SECURITY:

• ALWAYS SECURE CARGO TO THE RACK WITH A BUNGEE STRAP OR DEDICATED RACKIT CARGO ACCESSORY. NEVER RIDE WITH UNSECURED CARGO.
  • LIMIT CARRYING CONTENTS ON THE RACK TO 25 LB.
• ENSURE THAT THE TOTAL CARRYING WEIGHT (RIDER PLUS CARGO) DOES NOT EXCEED 250 LB.
  · DO NOT OVERFLOW THE RACK OR ANY CARGO ACCESSORIES.
• ALWAYS ENSURE THAT NO PARTS OF THE CARGO OR ANY RACKIT CARGO ACCESSORY FEATURES (STRAPS, BUCKLES, ETC.) ARE IN THE WAY OF WHEEL, BRAKE, PEDAL, CHAIN OR OTHER BIKE MOVEMENT OR MECHANISMS.

IMPORTANT:

• THE ADDITION OF CARGO WITH SIGNIFICANT WEIGHT MAY AFFECT THE PERFORMANCE OF YOUR E-BIKE. FOR MORE DETAILS ON CONDITIONS THAT CAN AFFECT PERFORMANCE, SEE SECTION 4.7
• NEVER LEAVE CARGO OR YOUR RACKIT COMPANION ACCESSORY UNATTENDED ON THE E-BIKE.

3.9 Removing & Reinserting the Battery

THERE ARE THREE BATTERY AND KEY POSITIONS.

1. HOME POSITION: THE BATTERY IS LOCKED IN THE FRAME, AND THE KEY CAN BE INSERTED AND REMOVED FROM THE KEYHOLE.
   NOTE: THE UNIVERSE ARRIVES WITH THE LOCK IN HOME POSITION.
2. LOCKED/MIDDLE POSITION: THE BATTERY AND THE KEY ARE BOTH LOCKED INTO THE FRAME, AND THE KEY WILL REMAIN IN PLACE THERE WHILE YOU RIDE. FROM HOME POSITION: TURN KEY 90° CLOCKWISE.
3. UNLOCKED POSITION: THE BATTERY IS UNLOCKED AND CAN BE REMOVED FROM THE FRAME, BUT THE KEY CANNOT BE REMOVED FROM THE KEYHOLE. FROM THE MIDDLE/LOCKED POSITION, TURN THE KEY CLOCKWISE ANOTHER 90°.

1. HOME POSITION 2. LOCKED/MIDDLE POSITION 3. UNLOCKED POSITION

Illustration of a hand holding a small object near a device (no text or symbols visible)

BATTERY: LOCKED IN KEY: REMOVABLE

Simple line drawing of a device and a small object, no text or symbols present

BATTERY: LOCKED IN KEY: LOCKED IN

Simple line drawing of a device with a small lock and a rectangular panel (no text or symbols)

BATTERY: REMOVABLE KEY: LOCKED IN

TO REMOVE THE BATTERY:

1. INSERT 1 KEY INTO THE KEYHOLE.
2. TURN THE KEY CLOCKWISE ALL THE WAY TO RELEASE THE BATTERY FROM THE FRAME.

NOTE: TURNING THE KEY PARTIALLY WILL LOCK THE KEY INTO THE FRAME. THE BATTERY WILL NOT BE REMOVABLE UNTIL THE KEY IS TURNED ALL THE WAY. (SEE PAGE 57.)

BATTERY KEYHOLE KEY

1. PULL THE BATTERY OUT OF THE BATTERY COMPARTMENT.
2. PULL THE KEY OUT OF THE KEYHOLE.

BATTERY BATTERY COMPARTMENT

TO REINSERT THE BATTERY:

1. POSITION THE BOTTOM OF THE BATTERY IN THE BATTERY COMPARTMENT.
2. CAREFULLY PUSH THE TOP OF THE BATTERY INTO THE COMPARTMENT.

IMPORTANT: TO AVOID DAMAGING THE BATTERY, DO NOT INSERT IT INTO THE FRAME TOO QUICKLY OR WITH TOO MUCH FORCE.

VOID DAMAGING THE BATTERY, NTO THE FRAME TOO TOO MUCH FORCE. BATTERY BATTERY COMPARTMENT

1. INSERT THE KEY IN THE KEYHOLE.
2. TURN THE KEY COUNTERCLOCKWISE PARTIALLY (TO KEEP THE KEY LOCKED IN THE FRAME) OR ALL THE WAY (TO REMOVE THE KEY.) SEE PAGE 57 FOR DETAILS ON KEY AND BATTERY POSITIONS.
3. CHECK THAT THE BATTERY IS SECURED IN THE FRAME.

IMPORTANT: ALWAYS LOCK THE BATTERY INTO THE FRAME. DO NOT POWER ON THE BIKE OR RIDE IT WITHOUT THE BATTERY LOCKED INTO PLACE.

KEYHOLE KEY

BATTERY

4. Making Moves

4.1 Riding Your Universe

JET OFF ON YOUR UNIVERSE IN 2 DIFFERENT WAYS:

1. PEDALING WITH ELECTRONIC ASSISTANCE (SECTION 4.3)

2. USING THE THROTTLE FOR ALL-MOTOR POWER (SECTION 4.5)

4.2 Understanding & Using Speed Modes

THE AMOUNT OF POWER THAT THE MOTOR DELIVERS WILL DEPEND ON WHICH SPEED MODE YOU HAVE SET.

WHEN PEDALING: THE MOTOR WILL GIVE BOOSTS OF POWER TO HELP YOU REACH THE MAXIMUM SPEED POSSIBLE IN THE SPEED MODE YOU HAVE SET. IF YOUR PEDALING EFFORTS ALONE TAKE YOU BEYOND THAT SPEED, THE MOTOR WILL NOT DELIVERY ANY ASSISTANCE.

WHEN USING THE THROTTLE: THE SPEED MODE YOU HAVE SET DETERMINES THE MAXIMUM SPEED AT WHICH YOU CAN TRAVEL. USE LOWER SPEEDS IN SPEED-RESTRICTED SPOTS, WHEN TRAVELING IN DENSE AREAS, OR FOR A MORE LEISURELY RIDE.

TO TOGGLE TO ANOTHER SPEED MODE, QUICK-PRESS THE POWER ⏻ BUTTON.

SPEED MODE	1	2	3
ASSISTED SPEED (PEDAL)ORMAXIMUM SPEED (THROTTLE)	11 MPH	15 MPH	20 MPH

4.3 Using Electronic Pedal Assistance

PEDAL ASSIST LETS YOU GO FURTHER AND FASTER ON LESS EFFORT. WHEN YOU PEDAL WITH THE POWER TURNED ON, THE MOTOR WILL GIVE BOOSTS OF POWER TO BIKE TO SUPPLEMENT YOUR EXERTION AND HELP YOU REACH THE MAXIMUM POSSIBLE SPEED WITHIN THE SPEED MODE YOU HAVE THE BIKE SET IN. (SECTION 4.2)

THE UNIVERSE FEATURES CADENCE-BASED PEDAL ASSISTANCE, IN WHICH THE MOTOR WILL DELIVER SUPPLEMENTAL POWER WHENEVER YOU ARE PEDALING. ANY ROTATIONAL EFFORT YOU PUT INTO THE PEDALS WILL TELL THE MOTOR TO TURN ON—SO YOU CAN WORK YOUR MUSCLES AS LITTLE OR AS MUCH AS YOU'D LIKE.

IF YOUR EFFORTS TAKE YOU BEYOND THE SPEED THRESHOLD FOR THE LEVEL YOU HAVE THE BIKE SET IN, PEDAL ASSISTANCE WILL NO LONGER KICK IN.

NOTE: YOU CAN RIDE YOUR BIKE WITHOUT THE POWER TURNED ON OR IF THE BATTERY HAS DEPLETED, BUT YOU WILL NOT BE ABLE TO USE ANY OF THE LIGHTS OR ELECTRICAL FUNCTIONS.

4.4 Using the Gears

THE UNIVERSE IS A 7-GEAR BIKE.

LOWER GEARS MAKE FOR EASIER PEDALING BECAUSE THERE IS LESS RESISTANCE, BUT YOU'LL COVER LESS GROUND WITH EACH PEDAL STROKE. USE LOW GEARS FOR RIDING UPHILL, TACKING ROUGH TERRAIN, OR TO RIDE SLOWLY.

HIGHER GEARS GIVE YOU MORE SPEED, AS YOU'LL COVER MORE GROUND WITH EACH PEDAL STROKE. USE HIGH GEARS FOR FASTER RIDING ON FLAT SURFACES OR WHEN DESCENDING A HILL.

TO DOWNSHIFT TO A LOWER GEAR: PUSH THE DOWNSHIFT BUTTON UNTIL THE DESIRED GEAR IS POSITIONED AT THE GEAR INDICATOR MARK.

TO UPSHIFT TO A HIGHER GEAR: PUSH THE UPSHIFT LEVER AWAY FROM YOU UNTIL THE DESIRED GEAR IS POSITIONED AT THE GEAR INDICATOR MARK.

NOTE: YOU SHOULD HEAR A CLICKING SOUND WITH EACH SUCCESSFUL GEAR SHIFT.

NOTE: MECHANICAL GEARS DO NOT AFFECT THE RIDE WHEN BIKE MOVEMENT IS BEING CONTROLLED BY THE THROTTLE OR CRUISE CONTROL. GEARS ONLY AFFECT THE RIDE DURING PEDALING.

IMPORTANT: ONLY CHANGE GEARS WHILE IN FORWARD MOTION AND ACTIVELY PEDALING.

GEAR INDICATOR MARK GEAR IN USE UPSHIFT LEVER DOWNSHIFT BUTTON

4.5 Riding with the Throttle

THE MAXIMUM SPEED AT WHICH THE BIKE CAN TRAVEL USING ALL-MOTOR POWER IS DEPENDENT ON THE SPEED MODE YOU HAVE SET. (SECTION 4.2)

TO RIDE THE UNIVERSE LIKE A MOTOR BIKE, STOP PEDALING AND KEEP YOUR FEET RESTING ON THE PEDALS. TO ACCELERATE, SLOWLY PUSH DOWN ON THE THROTTLE WITH YOUR RIGHT-HAND THUMB.

THE MORE YOU ENGAGE THE THROTTLE, THE MORE THE MOTOR WILL KICK IN—AND THE FASTER YOU WILL TRAVEL. TO AVOID SUDDEN BURSTS OF SPEED, ALWAYS INCREASE PRESSURE ON THE THROTTLE GRADUALLY.

TO SLOW DOWN, GENTLY EASE UP ON THE THROTTLE.

IMPORTANT: ALWAYS REST YOUR FEET ON THE PEDALS, EVEN WHEN YOU ARE NOT PEDALING. NEVER RIDE WITH THEM DANGLING OFF THE SIDE OF THE BIKE.

ACCELERATION THROTTLE

4.6 Using the Brakes

SQUEEZE ONE OR BOTH HANDBRAKES TO SLOW DOWN; SQUEEZE MORE FORCEFULLY TO COME TO A COMPLETE STOP. TO AVOID ABRUPT MOVEMENTS, TRY TO SQUEEZE THE HANDBRAKE(S) GRADUALLY.

4.7 Maximizing Speed & Riding Range

THE HARDER THE MOTOR NEEDS TO WORK, THE FASTER YOUR BATTERY WILL DRAIN AND THE HARDER IT WILL BE TO REACH AND MAINTAIN TOP SPEEDS. THE FOLLOWING FACTORS WILL ALSO AFFECT HOW FAST YOU CAN TRAVEL AND HOW FAR YOU CAN GO FROM A SINGLE CHARGE.

• RIDING SURFACE – TRAVELING OVER A ROUGH SURFACE CAUSES FRICTION, WHICH CAN SLOW YOU DOWN, AND REQUIRES THE MOTOR TO WORK HARDER, WHICH DRAINS IT FASTER. WHEN POSSIBLE, CHOOSE A SMOOTH RIDING SURFACE.
• CARRYING WEIGHT – MORE WEIGHT (RIDER PLUS CARGO) DECREASES ACHIEVABLE SPEED AND RANGE.
• RIDING STYLE – FREQUENT STARTING AND STOPPING WILL REDUCE RIDING RANGE. USING THE THROTTLE DRAINS THE BATTERY FASTER THAN USING PEDAL ASSIST.
  • AIR TEMPERATURE – THE IDEAL TEMPERATURE FOR RIDING AND STORING THE E-BIKE IS BETWEEN 50 - 90°F (10 - 35°C).
• INCLINE – THE MOTOR HAS TO WORK HARDER ON UPHILLS THAN ON FLAT STRETCHES OR DOWNHILLS, DRAINING THE BATTERY FASTER.
• BATTERY MAINTENANCE – TIMELY BATTERY CHARGING AFTER EVERY RIDE HELPS MAINTAIN BATTERY CAPACITY AND STRENGTH.
• USE OF GEARS - USING THE GEARS TO MAXIMIZE YOUR PEDALING EFFORTS MAKES FOR MORE EFFICIENT USE OF ELECTRONIC ASSISTANCE SO YOU CAN ACHIEVE MORE MILEAGE BEFORE THE BATTERY DEPLETES.

5. Safe Journeying

5.1 Pre-Ride Safety Checks

CONDUCT THESE IMPORTANT SAFETY CHECKS BEFORE EVERY JOURNEY:

BRAKES

RUN A BRAKE SAFETY & FUNCTIONALITY CHECK (SECTION 1.8) AND ENSURE THAT:

• THE HANDBRAKE LEVERS ARE SECURED TO THE HANDLEBAR AND LUBRICATED SO THEY COMPRESS EASILY.
- THE BRAKE PADS ARE NOT WORN, AND ARE CENTERED AND ALIGNED WITH THE ROTOR.
• THE BRAKES BRING THE WHEELS TO A FULL STOP.

CRANKS & PEDALS

• CHECK THAT THE PEDALS ARE SECURELY TIGHTENED TO THE CRANKS.
• CHECK THAT THE CRANKS ARE SECURELY TIGHTENED TO THE BODY OF THE BIKE AND ROTATE FREELY.

FRAME & FORK

• CHECK THAT THE BIKE FRAME AND THE FORK ARE NOT DAMAGED, BENT, OR BROKEN.
• CHECK THAT THE FRAME IS SECURED IN THE RIDING POSITION BY THE FRAME LATCH.

STEERING

• CHECK THAT THE STEM IS SECURED BY THE STEM LATCH
• CHECK THAT THE HANDLEBAR IS SECURED IN POSITION BY THE HANDLEBAR CLAMP.

WHEELS AND TIRES

• CHECK THAT TIRES DO NOT SHOW SIGNS OF EXCESSIVE WEAR OR ARE DAMAGED.
• MAKE SURE THAT THE TIRES ARE INFLATED TO THE RECOMMENDED PRESSURE OF 45-60 PSI.
• CHECK THAT THE WHEEL SPOKES ARE NOT BROKEN.
• CHECK THE WHEEL RIMS ARE NOT DAMAGED OR BENT.
• CHECK THAT THE AXLE NUTS ARE TIGHT.

CHAIN

• CHECK THAT THE TENSION OF THE CHAIN IS SUCH THAT YOU CAN ONLY LIFT THE MIDDLE OF THE CHAIN 12 INCH.
• CHECK THAT THE CHAIN IS PROPERLY SITUATED ON THE CRANKSET, DERAILLEUR, AND JOCKEY WHEEL.

5.2 Helmet Safety

A HELMET SHOULD BE WORN BY THE RIDER AT ALL TIMES.

White line icon of a helmet profile inside a circle on a dark blue background (no text or symbols)

PROPER POSITIONING: THE FOREHEAD IS COVERED BY THE HELMET.

Prohibition sign showing a skull crossed out by a diagonal line, set against a dark blue background (no text or symbols)

IMPROPER POSITIONING: THE FOREHEAD IS EXPOSED. A FALL COULD RESULT IN SERIOUS INJURY.

* WEAR A HELMET, APPROPRIATE CLOTHING, SHOES, AND SAFETY GEAR. AVOID CLOTHING THAT CAN GET CAUGHT INTO OR UNDER THE WHEELS. CLOSED-TOE, FLAT SHOES ARE RECOMMENDED. WEAR AN ASTM F1492 APPROVED HELMET AND PROTECTIVE GEAR TO PREVENT INJURY IN THE EVENT OF AN ACCIDENT.

5.3 Care & Maintenance

TAKE GOOD CARE OF YOUR E-BIKE TO KEEP IT RIDING SMOOTHLY AND SAFELY. HERE'S HOW:

HANDLING YOUR UNIVERSE

• AVOID EXPOSING YOUR E-BIKE TO SEVERE VIBRATION OR INTENSE PHYSICAL IMPACT.
• NEVER DISASSEMBLE THE BATTERY.
• KEEP YOUR E-BIKE AWAY FROM WATER AND MOISTURE.
• RIDE ON SMOOTH, FLAT SURFACES TO AVOID BREAKAGE.
• NEVER CARRY YOUR E-BIKE BY THE WHEELS, SEAT, OR HANDLEBAR.

• TAKE CARE NOT TO PULL OR SNAG THE WIRING CONNECTING THE MOTOR WITH THE HANDLEBAR COMPONENTS.

! BATTERY PRECAUTIONS

YOUR PRODUCT HAS A REMOVABLE LITHIUM-ION BATTERY. TAKE CARE WHEN HANDLING.

• KEEP PRODUCT AND BATTERY AWAY FROM FIRE AND EXCESSIVE HEAT.
• AVOID INTENSE PHYSICAL SHOCK, SEVERE VIBRATION, OR IMPACT.
  • PROTECT PRODUCT FROM WATER OR MOISTURE.
  • DO NOT DISASSEMBLE THE BIKE OR ITS BATTERY.

- DO NOT PLACE OR STORE PRODUCT IN A PILE ON TOP OF OR UNDERNEATH OTHER OBJECTS.

• DO NOT DISPOSE OF PRODUCT WITH EVERYDAY TRASH. BRING PRODUCT TO A DEDICATED E-WASTE FACILITY OR BATTERY RECYCLING CENTER. FOR MORE INFORMATION ON DISPOSAL SITES NEAR YOU, CONTACT YOUR LOCAL MUNICIPALITY OR WASTE HAULER.

• SHOULD THE PRODUCT'S BATTERY FEEL HOT OR EXHIBIT SIGNS OF OVERHEATING, EMIT AN ODOR OR UNUSUAL SOUND, LEAK FLUID OR GAS, OR CHANGE IN SHAPE OR COLOR, IMMEDIATELY:

• IF IN USE, STOP USING THE PRODUCT IMMEDIATELY. REMOVE THE CHARGING CABLE FROM THE PRODUCT IF IT IS PLUGGED IN.

• DISCONTINUE USE OF THE PRODUCT.
• IF SAFE TO DO SO, MOVE THE PRODUCT INTO A CLEAR SPACE AND AWAY FROM ANYTHING FLAMMABLE.
• CALL YOUR LOCAL EMERGENCY SERVICES FOR ASSISTANCE.
• THOROUGHLY WASH EYES OR AREAS OF SKIN THAT HAVE COME IN CONTACT WITH LEAKING BATTERY ELECTROLYTE FLUID WITH CLEAN RUNNING WATER AND SEEK ADDITIONAL MEDICAL ATTENTION.

• IF THERE ARE ANY ISSUES WITH THE BATTERY, CONTACT THE JETSON CARE TEAM.

STORING YOUR UNIVERSE

KEEP YOUR E-BIKE AND ITS BATTERY:

• INDOORS AND IN A DRY PLACE.
• COVERED, TO PROTECT IT FROM DUST.
- AWAY FROM FIRE OR EXCESSIVE HEAT.
- AT A TEMPERATURE BETWEEN 50-90°F (10-35°C).

CLEANING YOUR UNIVERSE

DO NOT SPRAY OR APPLY WATER DIRECTLY ONTO TO THE E-BIKE. WATER CAN CAUSE DAMAGE TO THE WIRING, BATTERY COMPARTMENT, AND LIGHTS, AS WELL AS DETERIORATION OF THE FRAME—ALL OF WHICH COULD CAUSE A MALFUNCTION THAT PUTS RIDER SAFETY AT RISK.

HERE'S HOW TO CLEAN YOUR E-BIKE:

• SEAT AND FRAME - WIPE WITH A DAMP DUST-FREE CLOTH OR ONE DIPPED IN RUBBING ALCOHOL. FOLLOW WITH A DRY DUST-FREE CLOTH.
• HANDLEBAR - WIPE DOWN WITH MILD SOAP USING A DAMP DUST-FREE CLOTH. REMOVE EXCESS SOAP WITH A SEPARATE DAMP CLOTH.
• WHEEL COMPONENTS - WIPE WITH A DAMP DUST-FREE CLOTH.
• TIRES - WIPE WITH A DAMP DUST-FREE CLOTH. A TIRE FINISHER OR CLEANER CAN ALSO BE USED.

INSTRUCTIONS ON THE RISK OF FIRE OR INJURY TO PERSONS AND IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

STORE INDOORS WHEN NOT IN USE. LEAVE INDOORS WHILE CHARGING OR WHEN NOT IN USE FOR DRIVING. "WARNING - FIRE RISK - NO USER SERVICEABLE PARTS". ELECTRIC BICYCLES NOT INTENDED FOR USE IN HIGH-ALTITUDE LOCATIONS REQUIRING INCREASED CLEARANCE BETWEEN ELECTRICAL WIRES IN ELECTRICAL CIRCUITS, INDICATE THAT THEY ARE NOT INTENDED FOR USE AT ALTITUDES ABOVE 2,000 METERS ABOVE SEA LEVEL. "PROLONGED EXPOSURE TO ULTRAVIOLET RAYS, RAIN AND THE ELEMENTS CAN DAMAGE HOUSING MATERIALS. WHEN THE BIKE IS NOT IN USE, IT SHOULD BE STORED INDOORS."

WARNING:

ALWAYS OBSERVE BASIC PRECAUTIONS WHEN USING THIS PRODUCT, INCLUDING THE FOLLOWING:

(A) READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT.
B) TO REDUCE RISK OF INJURY, STRICT SUPERVISION IS ESSENTIAL WHEN THE PRODUCT IS USED IN CLOSER TO CHILDREN.
C) DO NOT INSERT FINGERS OR HANDS INTO THE PRODUCT.
D) DO NOT USE THIS PRODUCT IF THE ELASTIC POWER CABLE OR OUTPUT CABLE IS CRUNCHED, HAS BREAKED INSULATION, OR HAS ANY OTHER INDICATIONS OF DAMAGE.
(E) FOR ALL EQUIPMENT. INSTRUCTIONS SHOULD STATE: "THIS APPLIANCE IS NOT INTENDED FOR USE IN AMBIENT TEMPERATURES BELOW 14°F (-10°C) OR ABOVE AN AMBIENT TEMPERATURE OF 40°C (104°F)".
(F) FOR ALL DEVICES, THE INSTRUCTIONS SHOULD INCLUDE THE INFORMATION: "THE BATTERY IS DESIGNED TO BE CHARGED WHEN THE AMBIENT TEMPERATURE IS BETWEEN 0°C (32°F) AND 40°C (104°F). NEVER CHARGE THE BATTERY WHEN THE AMBIENT TEMPERATURE IS OUTSIDE THIS RANGE."

KEEP THESE INSTRUCTIONS

Stay connected.

Be sure to follow @ridejetson

on social media to learn about fantastic offers, giveaways, and all the latest Jetson news.

Loving your ride?

Then be sure to leave a review at ridejetson.com/reviews.

We can't wait to hear from you!

JETSON

MakeMoves

Questions? Let us help.

ridejetson.com/support ridejetson.com/chat

To exercise your product's warranty or inquire about warranty coverage, contact us directly.

1 [phone]

Manufactured in Shenzhen, China Imported by TruRide Tech LLC. PO Box 461, Jersey City, NJ 07302-9998

www.ridejetson.com

Made in China

Date Code: 12/2024

Document Edition: v1.0

© 2024, TruRide Tech. ALL RIGHTS RESERVED.

Manufactured for TruRide Tech LLC.

JETSON® is a registered trademark used under license from JetStream Brands LLC. No portion of this document, including shape, graphics, and design, may be reproduced or transmitted in any form or by any means.

Universe

SKU DEL MODELO: JUNVRS-BLK

Repeating geometric pattern with interlocking diamond shapes in dark blue and white (no text or symbols)

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

Line drawing of a modern bicycle with extended front wheel and rear wheels (no text or symbols)

PLEGADO

Line drawing of a bicycle with visible wheel, frame, and suspension components (no text or symbols)

CÓMO DESPLEGAR:

1. COLOQUE EL MARCO DE LA BICICLETA EN POSICIÓN VERTICAL SOBRE EL SOPORTE DE LA BICICLETA.
2. SOSTENGA LA PARTE TRASERA DE LA BICICLETA FIRMEMENTE MIENTRAS GIRA LA PARTE DELANTERA DE LA BICICLETA ALREDEDOR DEL PUNTO DE BISAGRA A FIN DE COLOCAR EL MARCO EN LÍNEA RECTA.

PUNTO DE BISAGRA PLEGABLE DEL MARCO

SOPORTE PARA BICICLETAS

EN DE DE BICICLETA E DELANTERA TO DE O EN LÍNEA LEGABLE DEL MARCO ICLETAS

PIE DE APOYO

Line drawing of a bicycle with a red circle highlighting the front wheel (no text or symbols present)

VÁSTAGO POMO DE ABRAZADERA DEL VÁSTAGO ABRAZADERA DEL VÁSTAGO PESTILLO DE LA ABRAZADERA DEL VÁSTAGO POMO DE ABRAZADERA PESTILLO DE LA ABRAZADERA DEL VÁSTAGO

Diagram of a mechanical component with red arrows indicating motion or rotation, enclosed in a red circle (no text or symbols)

PESTILLO DE LA ABRAZADERA
ABRAZADERA

Technical line drawing of a robotic arm with a red arrow indicating a step, no text or symbols present

LENGÜETA DEL TIMBRE

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

USO DE RACKIT CON ACCESORIO DE CARGA COMPLEMENTARIO*:

TODOS LOS ACCESORIOS DE CARGA DE RACKIT COMPANION TIENEN UNA PLACA BASE INTEGRADA QUE ENCAJA DE FORMA SEGURA EN EL PORTAEQUIPAJES CON SISTEMA DE CARGA RACKIT.

PARA ACTIVAR O DESACTIVAR UN ACCESORIO:

ESCANEE PARA OBTENER INSTRUCCIONES

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

Simple line drawing of a hand holding a small object near a device (no text or symbols)

BATERÍA: BLOQUEADA LLAVE: EXTRAÍBLE

Simple line drawing of a device and a bottle, no text or symbols present

BATERÍA: BLOQUEADA LLAVE: BLOQUEADA

Simple line drawing of a device and a small object, no text or symbols present

BATERÍA: EXTRAÍBLE LLAVE: BLOQUEADA

PARA QUITAR LA BATERÍA:

White line icon of a human head profile inside a circle (no text or symbols)

POSICIONAMIENTO ADECUADO: LA FRENTE DEBE QUEDAR CUBIERTA POR EL CASCO.

Prohibition sign showing a cross-section of a human head with a diagonal line crossing it, set against a dark blue background (no text or symbols)

POSICIONAMIENTO INADECUADO: LA FRENTE QUEDA EXPUESTA. UNA CAÍDA PODRÍA DAR COMO RESULTADO LESIONES GRAVES.

ridejetson.com/support

ridejetson.com/chat

© 2024, TruRide Tech. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

Repeating geometric pattern with interlocking diamond shapes in dark blue and white (no text or symbols)

Jetson 的两大骑行规则：

注意安全。玩得愉快！

目录

安全警告 5

保修范围....7

产品概述 8

产品规格....12

骑手适用性....13

在线资源....14

1. 开始

1.1 起始笔记..... 15

1.2 展开和折叠框架....16

1.3 展开和折叠茎.....22

1.4 展开和折叠踏板 26

1.5 固定钟声.....28

1.6 给电池充电 29

1.7 轮胎充气和压力 32

1.8 检查和调整刹车 33

2. 准备骑行

2.1 设置车把高度 36

2.2 设置 Handlebar Rotation 38

2.3 调整座椅高度.....42

3. 特性和功能

3.1 开机和关机 45

Labeled diagram of a robotic arm with numbered parts for identification

包括用于组装、拧紧和维护的工具：

十字螺丝刀

产品规格

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

扫描我们最新的入职材料和支持资源

在线查找此用户手册请访问以dn.shopify.com/s/files/1/2530/6734/files/Universe_MANUAL-web-NF-1734537719688.pdf

网站查看我们的用户手册 https://ridejetson.com/pages/product-manuals

1. 入门

1.1 起始说明

Line drawing of a modern bicycle with extended suspension and wheels (no text or symbols)

折叠

Line drawing of a bicycle with visible wheels and suspension (no text or symbols)

如何展开：

Line drawing of a bicycle with a highlighted top section (no text or symbols)

Technical line drawing of a robotic arm with a red arrow indicating a specific component (no text or symbols present)

铃铛弹片

3.8 长吨lt 智能货智能系统

货架

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

将 RACKIT 随行货物

所有 RACKIT 随行货物

附件*一起使用：

QR code with central logo and surrounding dotted pattern, likely for digital scanning or payment

*不包括附件。选择可能会有所不同。

Simple line drawing of a hand holding a small object near a device (no text or symbols)

锁定 中间位置

Sketch of a hand holding a small object near a device (no text or symbols visible)

解锁位置

Simple line drawing of a device and a small object, no text or symbols present

White line icon of a human head profile inside a circle on a dark blue background (no text or symbols)

正确的位置：
头盔遮住
额头。

Prohibition sign showing a human head silhouette crossed out by a diagonal line, set against a dark blue background (no text or symbols)

ridejetson.com/support

ridejetson.com/chat

若要享用产品保修

或询问保修

覆盖范围，请直接联系我们。

1 [phone]

产地：中国深圳

Repeating geometric pattern with interlocking diamond shapes in dark blue and white (no text or symbols)

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

Line drawing of a modern bicycle with extended boom and wheels (no text or symbols)

В СЛОЖЕННОМ ВИДЕ

Line drawing of a bicycle with visible wheel, wheels, and suspension (no text or symbols)

РАСКЛАДЫВАНИЕ

Technical line drawing of a white folding bicycle with visible wheel, suspension, and seat components (no text or symbols)

Line drawing of a bicycle with a highlighted top section (no text or symbols)

ВЫНОС РУЛЯ РУЧКА ЗАЖИМА ВЫНОСА ЗАЖИМ ВЫНОСА ЗАЩЕЛКА ЗАЖИМА ВЫНОСА

ЗАЩЕЛКА ЗАЖИМА ВЫНОСА РУЧКА ЗАЖИМА

Diagram of a mechanical component with red arrows indicating motion or rotation, enclosed in a red circle (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a red arrow indicating a specific component (no text or symbols present)

ЯЗЫЧОК ЗВОНКА

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

Simple line drawing of a hand holding a small object near a device (no text or symbols)

Simple line drawing of a device and a small object, no text or symbols present

АККУМУЛЯТОР: КЛЮЧ ЗАФИКСИРОВАН: ЗАПЕРТ

Simple line drawing of a device with a small circular object on the right side (no text or symbols)

White line icon of a human head profile inside a circle on a dark blue background (no text or symbols)

Prohibition sign showing a cross-section of a human head with a diagonal line crossing it, set against a dark blue background (no text or symbols)

ridejetson.com/support

ridejetson.com/chat

Repeating geometric pattern with interlocking diamond shapes in dark blue and white (no text or symbols)

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

스캔하여 최신

Universe 온보딩

지원 리소스를

자료와 및 확인하십시오.

이사용 설명서는 https://cdn.shopify.com/s/files/1/2530/6734/files/Universe_MANUAL-web-NF-1734537719688.pdf

에서 온라인으로 찾을 수 있습니다.

Line drawings of two foldable bicycle designs, shown from top and side views (no text or symbols)

필치기:

Line drawing of a bicycle with a highlighted cable and suspension components (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with red arrows indicating motion or rotation, enclosed in a red circle (no text or symbols)

클램프 걸쇠

시트 클램프

3. 기능 및 장치

3.1 전원 켜기 및 끌기

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

QR code with central logo and surrounding square markers, likely for digital scanning or payment

Simple line drawing of a device with a magnifying glass and a pointer, no text or symbols present

배터리: 고정됨 열쇠: 분리 가능

Simple line drawing of a device and a butterfly, no text or symbols present

배터리: 고정됨 열쇠: 고정됨

Illustration of a person holding a smartphone and a small circular object (no text or symbols visible)

배터리: 분리 가능 열쇠: 고정됨

배터리 분리:

White line icon of a human head profile inside a circle (no text or symbols)

적절한 위치:

이마가 헬 elev으로

덮여 있습니다.

Prohibition sign showing a human head silhouette crossed out by a diagonal line, set against a dark blue background (no text or symbols)

부적절한 위치:

이마가 노출되어 있습니다.

ridejetson.com/support

ridejetson.com/chat

제품 보증을 행사하거나

보증 적용 범위에 대해 문의하려면

직접 문의해 주세요.

1 [phone]

중국 심천에서 제조

Repeating geometric pattern with interlocking diamond shapes in dark blue and white (no text or symbols)

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

Line drawing of a modern bicycle with extended boom and wheels (no text or symbols)

Line drawing of a modern bicycle with visible wheels and suspension (no text or symbols)

ROZKŁADANIE:

1. USTAWIĆ RAMĘ ROWERU PIONOWO NA STOJAKU NA ROWEROWYM.
2. TRZYMAJ TYŁ ROWERU STABILNIE, OBRACAJĄC PRZÓD ROWERU WOKÓŁ PUNKTU ZAWIASOWEGO, ABY USTAWIĆ RAMĘ W LINII PROSTEJ.

PUNKT ZAWIASOWY SKŁADANIA RAMY

NA STOJAKU BRACAJĄC AWIASOWEGO, K.J. SKŁADANIA RAMY STOJAK EROWY

PODPÓRKA

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

KORZYSTANIE Z BAGAŻNIKA RACKIT Z TOWARZYSZĄCYMI AKCESORIAMI DO TRANSPORTU*: WSZYSTKIE TOWARZYSZĄCE AKCESORIA DO TRANSPORTU RACKIT MAJĄ ZINTEGROWANĄ PŁYTE PODSTAWY, KTÓRA BEZPIECZNIE SIĘ ZATRZASKUJE W BAGAŻNIKU RACKIT CARGO.

ABY WŁĄCZYĆ LUB WYŁĄCZYĆ AKCESORIUM: NALEŻY ZESKANOWAĆ, ABY UZYSKAĆ INSTRUKCJE

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

*AKCESORIA NIE SĄ DOŁĄCZONE. WYBÓR MOŻE SIĘ RÓŻNIĆ.

GUMY NA BAGAŻNIK BAGAŻNIK GUMY NA BAGAŻNIK HACZYK GUMY PĘTLA DO MOCOWANIA 54

KORZYSTANIE Z BAGAŻNIKA RACKIT BEZ TOWARZYSZĄCYCH AKCESORIÓW DO TRANSPORTU:

1. UMIEŚCIĆ SWÓJ ŁADUNEK NA BAGAŻNIKU.
2. WSUNAĆ 1 HACZYK GUMY NA BAGAŻNIK DO JEDNEJ PĘTLI MOCUJĄCEJ GUMĘ NA BAGAŻNIKU.
3. ROZCIĄGNĄĆ GUMĘ NA BAGAŻNIK NA ŁADUNEK I WOKÓŁ BAGAŻNIKA, AŻ BĘDZIE NAPIĘTA.
4. PRZYMOCOWAĆ DRUGI HACZYK GUMY NA BAGAŻNIK DO DRUGIEJ PĘTLI MOCUJĄCEJ GUME.

WAŻNE: GUMA NA BAGAŻNIK POWINNA ZAWSZE PRZYLEGAĆ DO ŁADUNKU. W ZALEŻNOŚCI OD ROZMIARU ŁADUNKU I DŁUGOŚCI GUMY NA BAGAŻNIK MOŻE BYĆ KONIECZNE OWINIĘCIE GUMY POD BAGAŻNIKIEM I NAD ŁADUNKIEM PRZED ZABEZPIECZENIEM 2. HAKA W PĘTLI MOCOWANIA GUMY.

1. SPRAWDZIĆ, CZY GUMA NA BAGAŻNIK I ŁADUNEK SĄ DOBRZE ZABEZPIECZONE.

DLA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY:

• ZAWSZE MOCOWAĆ ŁADUNEK DO BAGAŻNIKA ZA POMOCĄ GUMY NA BAGAŻNIK LUB DEDYKOWANEGO AKCESORIUM RACKIT DO ŁADUNKÓW. NIGDY NIE JECHAĆ Z NIEZABEZPIECZONYM ŁADUNKIEM.
• OGRANICZYĆ PRZENOSZONA NA BAGAZNIKU ZAWARTOŚĆ DO 11 KILOGRAMÓW.
  • UPEWNIĆ SIĘ, ŻE CAŁKOWITA MASA NOŚNA (ROWERZYSTA PLUS ŁADUNEK) NIE PRZEKRACZA 113 KILOGRAMÓW.
  • NIE PRZEPEŁNIAĆ BAGAŻNIKA ANI ŻADNYCH AKCESORIÓW ŁADUNKOWYCH.
• ZAWSZE UPEWNIAĆ SIĘ, ŻE ŻADNE CZĘŚCI ŁADUNKU ANI AKCESORIA DO ŁADUNKÓW RACKIT (PASKI, SPRZĄCZKI ITP.) NIE BLOKUJĄ KOŁA, HAMULCÓW, PEDALÓW, ŁAŃCUCHA ALBO INNEGO RUCHU LUB MECHANIZMU ROWERU.

WAŻNE:

• DODANIE ŁADUNKU O ZNACZNEJ MASIE MOŻE WPŁYNĄĆ NA OSIĄGI ROWERU ELEKTRYCZNEGO. WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT WARUNKÓW, KTÓRE MOGA WPŁYNĄĆ NA WYDAJNOŚĆ, ZAWIERA SEKCJA 4.7
- NIGDY NIE ZOSTAWIAĆ ŁADUNKU ANI AKCESORIUM TOWARZYSZĄCEGO RACKIT BEZ NADZORU NA ROWERZE ELEKTRYCZNYM.

Simple line drawing of a hand holding a small object near a device (no text or symbols)

AKUMULATOR: ZABLOKOWANY KLUCZ: USUWALNY

Simple line drawing of a hand holding a small object near a device (no text or symbols)

AKUMULATOR: ZABLOKOWANY KLUCZ: ZABLOKOWANY

Illustration of a person holding a smartphone and a small object near their face (no text or symbols visible)

AKUMULATOR: ZDEJMOWANY KLUCZ: ZABLOKOWANY

ABY WYJĄĆ AKUMULATOR:

1. WŁOŻYĆ 1 KLUCZ DO DZIURKI OD KLUCZA.
2. PRZEKRĘCIĆ KLUCZ DO KOŃCA ZGODNIE Z RUCHEM WSKAZÓWEK ZEGARA, ABY WYJĄĆ AKUMULATOR Z RAMY. UWAGA: CZĘŚCIOWE PRZEKRĘCENIE KLUCZA SPOWODUJE ZABLOKOWANIE KLUCZA W RAMIE. AKUMULATORA NIE BĘDZIE MOŻNA WYJĄĆ, DOPÓKI KLUCZ NIE ZOSTANIE CAŁKOWICIE PRZEKRĘCONY. (PATRZ STRONA 57.)

DZIURKA OD KLUCZA

AKUMULATOR KLUCZ

1. WYCIĄGNAĆ AKUMULATOR Z KOMORY AKUMULATORA.
2. WYCIĄGNAĆ KLUCZ Z DZIURKI OD KLUCZA.

AKUMULATOR AKUMULATOR PRZEDZIAŁ

ABY PONOWNIE WŁOŻYĆ AKUMULATOR:

1. UMIEŚCIĆ DOLNĄ CZĘŚĆ AKUMULATORA W KOMORZE AKUMULATORA.
2. OSTROŻNIE WSUNĄĆ GÓRNA CZĘŚĆ AKUMULATORA DO KOMORY.

WAŻNE: ABY UNIKNĄĆ USZKODZENIA AKUMULATORA, NIE WOLNO WKŁADAĆ GO DO RAMY ZBYT SZYBKO ANI ZE ZBYT DUŻĄ SIŁĄ.

UNIKNĄĆ USZKODZENIA AKUMULATORA, WŁADAĆ GO DO RAMY ZBYT E ZBYT DUŻĄ SIŁĄ. AKUMULATOR AKUMULATOR PRZEDZIAŁ.

1. WŁOŻYĆ KLUCZ DO DZIURKI OD KLUCZA.
2. PRZEKRĘCIĆ KLUCZ CZĘŚCIOWO W KIERUNKU PRZECIWNYM DO RUCHU WSKAZÓWEK ZEGARA (ABY KLUCZ BYŁ ZABLOKOWANY W RAMIE) LUB DO KOŃCA (ABY WYJĄĆ KLUCZ). SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE NA TEMAT POZYCJI KLUCZA I AKUMULATORA ZNAJDUJĄ SIĘ NA STRONIE 57.
3. SPRAWDZIĆ, CZY AKUMULATOR JEST DOBRZE OSADZONY W RAMIE.

⚠ WAŻNE: ZAWSZE BLOKUJ AKUMULATOR W RAMIE. NIE WŁĄCZAJ ROWERU ANI NIE UŻYWAJ GO, JEŚLI AKUMULATOR NIE JEST ZABLOKOWANY.

DZIURKA OD KLUCZA

Illustration of a bird with a red curved arrow indicating motion or direction (no text or symbols)

KLUCZ

AKUMULATOR

White line icon of a helmet profile inside a circle on a dark blue background (no text or symbols)

PRAWIDŁOWE USTAWIENIE: CZOŁO JEST ZAKRYTE PRZEZ KASK.

Prohibition sign showing a skull crossed out by a diagonal line, set against a dark blue background (no text or symbols)

NIEPRAWIDŁOWE USTAWIENIE: CZOŁO JEST ODSŁONIĘTE. UPADEK MOŻE SPOWODOWAĆ POWAŻNE OBRAŻENIA.

* NALEŻY NOSIĆ KASK, ODPOWIEDNIĄ ODZIEŻ, OBUWIE I SPRZĘT OCHRONNY. NALEŻY UNIKAĆ ODZIEŻY, KTÓRA MOŻE ZACZEPIĆ SIĘ O KOŁA LUB DOSTAĆ SIĘ POD NIE. ZALECANE SĄ PŁASKIE BUTY Z ZAKRYTYMI PALCAMI. NALEŻY NOSIĆ KASK I SPRZĘT OCHRONNY ZGODNY Z NORMĄ F1492 ORGANIZACJI ASTM, ABY ZAPOBIEC OBRAŻENIOM W RAZIE WYPADKU.

ridejetson.com/support ridejetson.com/chat

Repeating geometric pattern with interlocking diamond shapes in dark blue and white (no text or symbols)

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

Line drawing of a modern bicycle with extended boom and wheels (no text or symbols)

Line drawing of a bicycle with visible wheels and suspension (no text or symbols)

COMMENT DÉPLIER :

1. POSITIONNEZ LE CADRE DU VÉLO À LA VERTICALE SUR LE SUPPORT À VÉLO.
2. MAINTENEZ L'ARRIÈRE DU VÉLO STABLE PENDANT QUE VOUS FAITES PIVOTER L'AVANT DU VÉLO AUTOUR DU POINT D'ARTICULATION POUR PLACER LE CADRE EN LIGNE DROITE.

POINT D'ARTICULATION POUR LE PLIAGE DU CADRE

SUPPORT À VÉLO ....

RE

BÉQUILLE

1. ABAISSEZ LA BÉQUILLE ET UTILISEZ-LA POUR CALER LE VÉLO À LA VERTICALE ET SUR SES ROUES. (VOIR SECTION 3.6)

LOQUET DE PLIAGE DU CADRE CADRE DU VÉLO POINT D'ARTICULATION 4. MAINTENEZ LE CADRE STABLE AU NIVEAU DE LA CHARNIÈRE ET POUSSEZ AVEC FORCE LE LOQUET DE PLIAGE DU CADRE CONTRE LE CADRE DU VÉLO. IMPORTANT : POUR VOUS ASSURER QUE LE LOQUET EST CORRECTEMENT FERMÉ ET BLOQUÉ SUR LE CADRE DU VÉLO ASSUREZ-VOUS QUE LE LOQUET SE FERME EN ÉMETTANT UN « CLIC ».

1. MAINTENEZ LE CADRE STABLE AU NIVEAU DE LA CHARNIÈRE ET POUSSEZ AVEC FORCE LE LOQUET DE PLIAGE DU CADRE CONTRE LE CADRE DU VÉLO.

IMPORTANT : POUR VOUS ASSURER QUE LE LOQUET EST CORRECTEMENT FERMÉ ET BLOQUÉ SUR LE CADRE DU VÉLO, ASSUREZ-VOUS QUE LE LOQUET SE FERME EN ÉMETTANT UN « CLIC ».

LANGUETTE LOQUET DE PLIAGE DU CADRE COMMENT PLIER : 1. POUSSEZ LA LANGUETTE DU LOQUET DE PLIAGE VERS L'AVANT. 2. AVEC LA LANGUETTE POUSSÉE VERS L'AVANT, TIREZ AVEC FORCE LE LOQUET DE PLIAGE DU CADRE POUR L'OUVRIR ET L'ÉLOIGNER DU CADRE DU VÉLO.

COMMENT PLIER :

1. POUSSEZ LA LANGUETTE DU LOQUET DE PLIAGE VERS L'AVANT.

2. AVEC LA LANGUETTE POUSSÉE VERS L'AVANT, TIREZ AVEC FORCE LE LOQUET DE PLIAGE DU CADRE POUR L'OUVRIR ET L'ÉLOIGNER DU CADRE DU VÉLO.

3. AU NIVEAU DU POINT D'ARTICULATION, FAITES PIVOTER L'AVANT DU VÉLO VERS LA GAUCHE JUSQU'À CE QUE LA ROUE AVANT SOIT À CÔTÉ DE LA ROUE ARRIÈRE.

4. PLACEZ LE VÉLO SUR LE SUPPORT À VÉLO POUR LE MAINTENIR DROIT LORSQU'IL EST EN POSITION PLIÉE.

SUPPORT À VÉLO

Label of a CETSON charging station with specifications, logos, and manufacturer details

IL S'AGIT DU MARQUAGE SUR VOTRE CHARGEUR.

Diagram of a mechanical component with red arrows indicating motion or rotation, enclosed in a red circle (no text or symbols)

LOQUET DE SERRAGE

CHARIOT DE SELLE

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

UTILISATION DU RACKIT AVEC UN ACCESSOIRE DE CHARGEMENT COMPLÉMENTAIRE* :

TOUS LES ACCESSOIRES DE CHARGEMENT COMPLÉMENTAIRES RACKIT SONT DOTÉS D'UNE PLAQUE DE BASE INTÉGRÉE QUI S'ENCLENCHE EN TOUTE SÉCURITÉ DANS LE PORTE-BAGAGES RACKIT.

POUR ENCLIQUETER OU DÉSENCLIQUETER UN ACCESSOIRE : SCANNEZ CECI POUR OBTENIR DES INSTRUCTIONS

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

*ACCESSOIRES NON INCULIS LA SÉLECTION PFUT VARIER

SANGLE EXTENSIBLE PORTE-BAGAGES SANGLE EXTENSIBLE CROCHET BOUCLE DE FIXATION EXTENSIBLE 54

UTILISATION DU RACKIT SANS ACCESSOIRE DE CHARGEMENT COMPLÉMENTAIRE :

1. PLACEZ VOTRE CHARGEMENT SUR LE PORTE-BAGAGES.
2. GLISSEZ 1 CROCHET DE LA SANGLE ÉLASTIQUE DANS UNE BOUCLE DE FIXATION ÉLASTIQUE SUR LE PORTE-BAGAGES.
3. ÉTIREZ LA SANGLE ÉLASTIQUE AUTOUR DU CHARGEMENT ET AUTOUR DU PORTE-BAGAGES JUSQU'À CE QU'ELLE SOIT TENDUE.
4. FIXEZ L'AUTRE CROCHET DE LA SANGLE ÉLASTIQUE DANS L'AUTRE BOUCLE DE FIXATION ÉLASTIQUE. IMPORTANT : LA SANGLE ÉLASTIQUE DOIT ÊTRE BIEN AJUSTÉE SUR VOTRE CHARGEMENT. SELON LA TAILLE DE VOTRE CARGAISON ET LA LONGUEUR DE LA SANGLE ÉLASTIQUE, IL PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE D'ENROULER LA SANGLE SOUS LE PORTE-BAGAGES ET SUR VOTRE CHARGEMENT AVANT DE FIXER LE 2E CROCHET DANS UNE BOUCLE DE FIXATION ÉLASTIQUE.
5. VÉRIFIEZ QUE LA SANGLE ÉLASTIQUE ET VOTRE CHARGEMENT SONT BIEN FIXÉS.

Simple line drawing of a hand holding a small object near a device (no text or symbols)

BATTERIE : VERROUILLÉE
CLÉ : AMOVIBLE

Simple line drawing of a smartphone and a small object near a surface (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small electronic device with a circular symbol nearby (no text or symbols present)

BATTERIE : AMOVIBLE
CLÉ : VERROUILLÉE

POUR RETIRER LA BATTERIE :

1. INSÉREZ UNE CLÉ DANS LE TROU DE LA SERRURE.
2. TOURNEZ LA CLÉ DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE À FOND POUR LIBÉRER LA BATTERIE DU CADRE. REMARQUE : EN TOURNANT PARTIELLEMENT LA CLÉ, VOUS VERROUILLEREZ LA CLÉ DANS LE CADRE. LA BATTERIE NE SERA PAS AMOVIBLE TANT QUE LA CLÉ N'AURA PAS ÉTÉ TOURNÉE À FOND. (VOIR PAGE 57.)

TROU DE SERRURE

CLÉ

BATTERIE

1. RETIREZ LA BATTERIE DU COMPARTIMENT DE BATTERIE.
2. RETIREZ LA CLÉ DU TROU DE LA SERRURE.

BATTERIE COMPARTIMENT DE BATTERIE

POUR RÉINTRODUIRE LA BATTERIE :

1. POSITIONNEZ LE BAS DE LA BATTERIE DANS LE COMPARTIMENT DE BATTERIE.
2. POUSSEZ AVEC PRÉCAUTION LE HAUT DE LA BATTERIE DANS LE COMPARTIMENT.

IMPORTANT: POUR ÉVITER D'ENDOMMAGER LA BATTERIE, NE L'INSÉREZ PAS AUSSI DANS LE CADRE RAPIDEMENT OU AVEC TROP DE FORCE.

UR ÉVITER D'ENDOMMAGER LA ÉREZ PAS AUSSI DANS LE CADRE VEC TROP DE FORCE. BATTERIE COMPARTIMENT DE BATTERIE

1. INSÉREZ LA CLÉ DANS LA SERRURE.
2. TOURNEZ LA CLÉ DANS LE SENS INVERSE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE, PARTIELLEMENT (POUR GARDER LA CLÉ VERROUILLÉE DANS LE CADRE) OU COMPLÈTEMENT (POUR RETIRER LA CLÉ). VOIR PAGE 57 POUR PLUS DE DÉTAILS SUR LES POSITIONS DE LA CLÉ ET DE LA BATTERIE.
3. ASSUREZ-VOUS QUE LA BATTERIE EST BLOQUÉE DANS LE CADRE.

IMPORTANT : VERROUILLEZ TOUJOURS LA BATTERIE DANS LE CADRE. N'ALLUMEZ PAS LE VÉLO OU NE LE CONDUISEZ PAS SANS QUE LA BATTERIE NE SOIT VERROUILÉE EN PLACE.

SERRURE CLÉ

BATTERIE

4. Mouvements

White line icon of a human head profile inside a circle (no text or symbols)

POSITIONNEMENT CORRECT : LE FRONT EST COUVERT PAR LE CASQUE.

Prohibition sign showing a skull crossed out by a diagonal line, set against a dark blue background (no text or symbols)

POSITIONNEMENT INCORRECT : LE FRONT EST EXPOSÉ. UNE CHUTE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES.

* PORTEZ UN CASQUE, DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS, DES CHAUSSURES ET UN ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ. ÉVITEZ LES VÊTEMENTS QUI PEUVENT ÊTRE PRIS DANS OU SOUS LES ROUES. LE PORT DE CHAUSSURES FERMÉES ET PLATES EST RECOMMANDÉ. PORTEZ UN CASQUE ET UN ÉQUIPEMENT DE PROTECTION APPROUVÉS PAR LA NORME ASTM FI492 POUR ÉVITER DE VOUS BLESSER EN CAS D'ACCIDENT.

ridejetson.com/support ridejetson.com/chat

© 2024, TruRide Tech. TOUS DROITS RÉSERVÉS.

MODELLO SKU: JUNVRS-BLK

Repeating geometric pattern with interlocking diamond shapes in dark blue and white (no text or symbols)

1-3 POLLI C I

PER UNA GUIDA SICURA E CONFORTEVOLE, DEVE ESSERCI UNO SPAZIO DI ALMENO 1 - 3 POLLICI TRA L'INGUINE E IL TUBO SUPERIORE DEL TELAIO DELLA BICICLETTA QUANDO IL CICLISTA È A CAVALCIONI SULLA BICICLETTA CON ENTRAMBI I PIEDI A TERRA.

Risorse online

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

Line drawing of a modern bicycle with extended boom and wheels (no text or symbols)

Line drawing of a bicycle with visible wheels and suspension (no text or symbols)

COME DISPIEGARE:

1. POSIZIONARE IL TELAIO DELLA BICICLETTA IN
   POSIZIONE VERTICALE SU
   CAVALLETTO DELLA BICICLETTA.
   IL

2. TENERE FERMA LA PARTE POSTERIORE DELLA

BICICLETTA MENTRE SI FA RUOTARE LA PARTE

PUNTO DI CERNIERA PIEGHEVOLE DEL

TELAIO

CAVALLETTO PER

BICICLETTE

KICKSTAND

ANTERIORE INTORNO AL PUNTO DI CERNIERA PER METTERE IL TELAIO IN LINEA RETTA.

TELAIO CHIUSURA A LIBRO TELAIO DELLA BICICLETTA PUNTO DI CERNIERA 3. ABBASSARE IL CAVALLETTO E USARLO PER SOSTENERE LA BICICI IN POSIZIONE VERTICALE E SULLE RUOTE. (VEDERE SEZIONE 3.6) 4. TENERE IL TELAIO FERMO NEL PUNTO DI CERNIERA E SPINGERE CO FORZA LA CHIUSURA A LIBRO DEL TELAIO CONTRO IL TELAIO DEL BICICLETTA. IMPORTANT: PER ASSICURARSI CHE LA CHIUSURA SIA CORRI MENTE CHIUSA E SICURA SUL TELAIO DELLA BICICLETTA, VERIFI CHE LA CHIUSURA "SCATTI" IN POSIZIONE.

1. ABBASSARE IL CAVALLETTO E USARLO PER SOSTENERE LA BICICLETTA IN POSIZIONE VERTICALE E SULLE RUOTE. (VEDERE SEZIONE 3.6)
2. TENERE IL TELAIO FERMO NEL PUNTO DI CERNIERA E SPINGERE CON FORZA LA CHIUSURA A LIBRO DEL TELAIO CONTRO IL TELAIO DELLA BICICLETTA.

IMPORTANTE: PER ASSICURARSI CHE LA CHIUSURA SIA CORRETTAMENTE CHIUSA E SICURA SUL TELAIO DELLA BICICLETTA, VERIFICARE HE LA CHIUSURA "SCATTI" IN POSIZIONE.

SCHEDA ② TELAIO CHIUSURA A LIBRO COME PIEGARE: 1. SPINGERE IN AVANTI LA LINGUETTA DELLA CHIUSURA A LIBRO. 2. CON LA LINGUETTA SPINTA IN AVANTI, TIRARE CON FORZA LA CHIUSURA PIEGHEVOLE DEL TELAIO APRENDOLA E ALLONTANANDOLA DAL

COME PIEGARE:

1. SPINGERE IN AVANTI LA LINGUETTA DELLA CHIUSURA A LIBRO.
2. CON LA LINGUETTA SPINTA IN AVANTI, TIRARE CON FORZA LA CHIUSURA PIEGHEVOLE DEL TELAIO APRENDOLA E ALLONTANANDOLA DAL

TELAIO DELLA BICICLETTA.

1. NEL PUNTO DI SNODO, RUOTARE LA PARTE ANTERIORE DELLA BICICLETTA VERSO SINISTRA FINO A QUANDO LA RUOTA ANTERIORE SI TROVA ACCANTO A QUELLA POSTERIORE.
2. APPOGGIARE LA BICICLETTA SUL CAVALLETTO PER TENERLA IN POSIZIONE VERTICALE QUANDO È RIPIEGATA.

CAVALLETTO PER BICICLETTA

TUBI DA FAR SCOPPIARE.

TAPPO ANTIPOLVERE VALVOLA DEL PNEUMATICO

Line drawing of a bicycle with front wheel and side panel, showing mechanical components and a close-up inset (no text or symbols)

STELO MANOPOLA DEL MORSETTO DELLO STELO MORSETTO DELLO STELO MORSETTO PER STELO CHIAVISTELLO MORSETTO DELLO STELO MANOPOLA MORSETTO PER STELO CHIAVISTELLO

Diagram of a mechanical component with red arrows indicating motion or rotation, enclosed in a red circle (no text or symbols)

CHIUSURA A

MORSETTO

MORSETTO DEL SEDILE

PULSANTE DI ACCENSIONE

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

UTILIZZO DEL RACKIT CON UN ACCESSORIO PER IL CARICO\*:

TUTTI GLI ACCESSORI RACKIT COMPANION CARGO SONO DOTATI DI UNA PIASTRA DI BASE INTEGRATA CHE SI AGGANCIA SALDAMENTE AL PORTAPACCHI RACKIT CARGO.

PER ATTIVARE O DISATTIVARE UN ACCESSORIO:

QR code with central logo and surrounding square, likely for digital scanning or payment

Simple line drawing of a device with a magnifying glass and a small circular component (no text or symbols)

BATTERIA: BLOCCATA CHIAVE: RIMOVIBILE

Simple line drawing of a device and a bag, no text or symbols present

BATTERIA: BLOCCATA CHIAVE: BLOCCATI

1. SBLOCCATO POSIZIONE
   

Illustration of a person holding a smartphone and a small circular object (no text or symbols visible)

BATTERIA: RIMOVIBILE CHIAVE: CHIUSO IN CASA

PER RIMUOVERE LA BATTERIA:

1. INSERIRE 1 CHIAVE NELLA TOPPA.
2. RUOTARE LA CHIAVE IN SENSO ORARIO PER SGANCIARE LA BATTERIA DAL TELAIO.
   NOTA: RUOTANDO PARZIALMENTE LA CHIAVE, QUESTA SI BLOCCA NEL TELAIO. LA BATTERIA NON POTRÀ ESSERE RIMOSSA FINO A QUANDO LA CHIAVE NON SARÀ RUOTATA COMPLETAMENTE. (VEDERE PAGINA 57)

BUCO DELLA SERRATURA CHIAVE BATTERIA

1. ESTRARRE LA BATTERIA DAL SUO ALLOGGIAMENTO.
2. ESTRARRE LA CHIAVE DALLA TOPPA.

BATTERIA BATTERIA SCOMPARTO

PER REINSERIRE LA BATTERIA:

1. POSIZIONARE LA PARTE INFERIORE DELLA BATTERIA NEL VANO BATTERIA.
2. SPINGERE CON CAUTELA LA PARTE SUPERIORE DELLA BATTERIA NEL VANO.

IMPORTANTE: PER EVITARE DI DANNEGGIARE LA BATTERIA,

NON INSERIRLO TROPPO NEL TELAIO RAPIDAMENTE O CON TROPPA FORZA.

R EVITARE DI DANNEGGIARE LA BATTERIA, TROppo NEL TELAIO CON TROPPA FORZA. BATTERIA BATTERIA SCOMPARTO

1. INSERIRE LA CHIAVE NELLA TOPPA.
2. RUOTARE LA CHIAVE IN SENSO ANTIORARIO PARZIALMENTE (PER MANTENERE LA CHIAVE BLOCCATA NEL TELAIO) O COMPLETAMENTE (PER RIMUOVERE LA CHIAVE).
3. VERIFICARE CHE LA BATTERIA SIA FISSATA NEL TELAIO.

IMPORTANTE: BLOCCARE SEMPRE LA BATTERIA NELLA

TELAIO. NON ACCENDERE LA BICICLETTA O

Diagram showing a hand holding a circular object with an arrow indicating motion (no text or symbols)

CHIAVE

BATTERIA

4. Fare movimento

White line icon of a helmet profile inside a circle on a dark blue background (no text or symbols)

Prohibition sign showing a skull crossed out by a diagonal line, set against a dark blue background (no text or symbols)

ridejetson.com/supporto ridejetson.com/chat

Repeating geometric pattern with interlocking diamond shapes in dark blue and white (no text or symbols)

lettrée من الوقت تبدأ من تاريخ Jetson منتج ridejetson.com/warranty (ridejetson.com/support Jetson) (ritajeir) (ritajeir) (ridejetson.com/support Jetson) (ritajeir) (ridejetson.com/warranty Jetson) (ritajeir) (ridejetson.com/warranty Jetson) (ritajeir) (ridejetson.com/warranty Jetson) (ritajeir) (ridejetson.com/warranty Jetson) (ritajeir) (ridejetson.com/warranty Jetson) (ritajeir) (ridejetson.com/warranty Jetson) (ritajeir) (ridejetson.com/warranty Jetson) (ritajeir) (ridgejetson.com/warranty Jetson) (ritajeir) (ridgejetson.com/warranty Jetson) (ritajeir) (ridgejetson.com/warranty Jetson) (ritajeir) (ridgejetson.com/warranty Jetson) (ritajeir) (ridgejetson.com/warranty Jetson) (ritajeir) (ridgejetson.com/warranty Jetson) (ritajeir) (ridgejetson.com/w warranty Jetson) (ritajeir) (ridgejetson.com/w warranty Jetson) (ritajeir) (ridgejetson.com/w warranty Jetson) (ritajeir) (ridgejetson.com/w warranty Jetson) (ritajeir) (ridgejetson.com/w warranty Jetson) (ritajeir) (ridgejetson.com/w warranty Jetson) (ritajeir) (ridgejetson.com/w warranty Jetson)

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

Line drawing of a bicycle with visible wheels and suspension components (no text or symbols)

Line drawing of a modern bicycle with extended front wheel and side seat (no text or symbols)

کیف تکشف

Line drawing of a bicycle with a highlighted cable and suspension components (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with red arrows indicating motion or rotation, enclosed in a red circle (no text or symbols)

مزلاج المشك

م ExpectedMarsh

3. الميزات والوظäft

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

QR code with central logo and surrounding text, likely for digital scanning or payment

Simple line drawing of two objects, one resembling a smartphone and the other a bottle, with no visible text or symbols.

Simple line drawing of a device and a butterfly, no text or symbols present

Simple line drawing of a device with a circular component and a pointer (no text or symbols)

Prohibition sign with a white skull silhouette crossed out by a diagonal line, set against a dark blue background (no text or symbols)

الوضع غير الصحي:

الجبة مكتوفة.

White line icon of a human head profile inside a circle (no text or symbols)

الوضع الصينح:

الجبة مغطاة

بواسطة الخ问道.

ridejetson.com/support ridejetson.com/chat

لتفعيل ضمان مت JFK

Repeating geometric pattern with interlocking diamond shapes in dark blue and white (no text or symbols)

4 6....17.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100

4 7.

4 7.

4 8....73 .5

4 9.

5 0....7

5 2.

5 7.

γικαινον ρχη .4

6 2....4 .1

6 2..... الله بعربية 4.2

6 3.

6 4....7121014 .4

6 5....4 .5

6 6....9.6

6 7.

לְרָאִיַעֹתָה.5

6 8..... 1. 5. 5.

6 9....הכלה 5 .2

7 0....הכלה 5 .3

תְאָרִי לַעְרִי

• Seine and the rest of the world, but that we are not to be a good thing for the world. The world is being able to get it in the world. It is just a good thing for the world.

will be the amount to give all changes in the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of the value of

• No Use of the U.S. and Israel to be a state that is not a state for which it is not a state for which it is not a state for which it is not a state for which it is not a state for which it is not a state for which it is not a state for which it is not a state for which it is not a state for which it is not a state for which it is not a state for which it is not a state for which it is not a state for which it is not a state for which it is not a state for which it is

• Industry: Call for Industry to Industry, as is not called for Industry.

•

No'il consider to fill this is all you do so if you do it.

الله حُمَّرَةٍ وَلَيْنَّ

• Among Israeli men who are in the United States, Israel is not a national leader.

.9	.5	.1
.1 0	.6	2.7997
.1 1	.7	3.7997
	.8	.4

1 0 6 4 1 9 2 3 7 5 8 1 1

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

https://cdn.shopify.com/s/files/1/2530/6734/files/Universe_MANUAL-web-NF-1734537719688.pdf

https://ridejetson.com/pages/product-manuals

1

הכלה 1.1

• Among all men who are not being a man who is going to the right.

:תְבָרִיַעָה

Line drawing of a bicycle with visible wheel, suspension, and frame (no text or symbols)

אַלְרָה

Line drawing of a modern folding bicycle with visible wheels and seat (no text or symbols)

1700112 11

Technical sketch of a mechanical gear assembly with a red dashed line indicating motion or positioning, labeled '###' at the bottom.

.תָרִי

Full Range 70°

1. Among the army will receive a right to the right receiving it.

1. 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100.

D. NOV. Ongo U.K.T.C.S.G.D.

הכלה 1.4

:הכלה

1. Among (or any of the right) to all be quite if you are in the world to ignore the right.

.

1. Among, for all the successful actions of the war, it is a result, and that the war will be a result.

GALDI LORKOKO, I. KELK GIL, IL 10000

.5.

OK OK OK OK OK OK

1. וְרָה לַלְרָה בְּרָה לַלְרָה אַבְרָה אַבְרָה.

2. Among the 21, 2000, 1846567 (in 1993) is a 2000-2001 period of interest in the 2000s.

Line drawing of a bicycle with a highlighted cable attachment (no text or symbols)

1. Among the Israeli Israeli (in 1900s), Israel will be a good source of the Israeli, but it is not to be a good source of the Israeli.

4 #1.70 #2.70 #3.70 #4.70 #5.70 #6.70 #7.70 #8.70 #9.70 #10.70 #11.70 #12.70 #13.70 #14.70 #15.70 #16.70 #17.70 #18.70 #19.70 #20.70 #21.70 #22.70 #23.70 #24.70 #25.70 #26.70 #27.70 #28.70 #29.70 #30.70 #31.70 #32.70 #33.70 #34.70 #35.70 #36.70 #37.70 #38.70 #39.70 #40.70

הכלה 2.3

"الله roads "الله roads"

בַרְשָׁה בִרְשָׁה

Diagram of a mechanical component with red arrows indicating motion or rotation, enclosed in a red circle (no text or symbols)

הכלה

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

R A C K J K T N I O O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O N I N O

QR code with central logo and surrounding text, likely for digital scanning or payment

Simple line drawing of a device and a small object, no text or symbols present

Simple line drawing of a device and a butterfly, no text or symbols present

Simple line drawing of a device with a magnifying glass and a pointer (no text or symbols)

FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL FIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIL MIFL MIFL MIFL MIFL MIFL MIFL MIFL MIFL MIFL MIFL MIFL MIFL MIFL MIFL MIFL

1. Software is being called the software which is not being used.

.2.

ת Investment Industry for nuclear nuclear energy, nuclear energy

CEGO: Among the last 60 years, GSKR, NGS, and the last 60 years.

GILKOG LAK UKTCTRKH GILKOG LAK UKTCTRKH GILKOG LAK UKTCTRKH

(10-35 °C°9 05 -E is all obirse it is

• What is the 'Gelak' is not to be 'Iul' or 'Narana' is, it is not to.

- What is the right to give all right until the right will be called.

- What is the, so you will find it.

תְרָהִיַעֹ

Prohibition sign with a white cross over a skull silhouette, set against a dark blue background (no text or symbols)

White line icon of a human head profile inside a circle (no text or symbols)

• Household is the second-largest customer in Israel.

.שְׁרָה

- אַרְשָׁה.

.UTTIP

• Household Living, 11:00 AM

- خ tightly包括给领导领导.

.

- 1. Among men in Israel, Israel who will answer it too. I will give Israel and let us know that the Israel will be a good source.

- Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 10. Among, 25.

1. Musical for the military.

. 3

.4

1. 1. Among all who are in the world of Israel, and I have been a foreign country that is going to the Israel will take it. 6.

.ridejetson.com/reviews

ridejetson.com/support ridejetson.com/chat

. TruRide Tech, 2024 ©

Repeating geometric pattern with interlocking diamond shapes in dark blue and white (no text or symbols)

Labeled diagram of a robotic device with numbered parts for identification

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

Line drawings of two foldable bicycle designs, shown from front and side views (no text or symbols)

Line drawing of a bicycle with a highlighted cable and suspension components (no text or symbols)

Diagram of a mechanical joint with red arrows indicating motion direction (no text or labels)

क्लयामूप लयाच

সিট কল্যামপ

BELENT 100%

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

Simple line drawing of a hand holding a small object near a device (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand holding a small object near a device (no text or symbols)

Illustration of a person holding a payment card and a small circular object (no text or symbols visible)

White line icon of a helmet profile inside a circle on a dark blue background (no text or symbols)

Prohibition sign showing a skull crossed out by a diagonal line, set against a dark blue background (no text or symbols)

MODÈL SKU: JUNVRS-BLK

Prezante RackIt Smart Cargo System la

Repeating geometric pattern with interlocking diamond shapes in dark blue and white (no text or symbols)

Pi gwo de règ monte Jetson yo:

Fè sekirite. Pran plezi!

Kontni

Avètisman Sekirite 5

Kouvèti Garanti 7

Apèsi sou pwodwi a 8

Espesifikasyon pwodwi 12

Kavalye Konvnab 13

Resous sou entènèt 14

1. Kòmanse

1.1 Kòmanse Nòt 15
1.2 Dewoulman & Pliye ankadreman an ....16
1.3 Dewoulman & Pliye tij Ia 22
1.4 Dewoulman & Pliye Pedal yo 26
1.5 Sekirize klòch la 28
1.6 Chaje batri a 29
1.7 Enflasyon kawotchou ak presyon....32
1.8 Tcheke ak Ajiste Fren yo 33

2. Preparasyon pou monte

2.1 Mete Wotè Guidon 36
2.2 Mete wotasyon gidon an 38

2.3 Ajiste Wotè Syèj la 42

3. Karakteristik & Fonksyon

3.1 Limen & Off 45
3.2 Konprann & Sèvi ak ekran ki ap dirije a 46
3.3 Chanje inite mezi yo 47
3.4 Tcheke nivo chaj batri 47
3.5 Sèvi ak limyè yo 48
3.6 Sèvi ak Kickstand la 49
3.7 Sèvi ak klòch la....50
3.8 Sèvi ak Racklt Smart Cargo System Rack la 52
3.9 Retire & Remete batri a 57

4. Fè Mouvman

4.1 Monte linivè w 62
4.2 Konprann & Sèvi ak mòd vitès 62
4.3 Sèvi ak asistans pedal elektwonik 63
4.4 Sèvi ak Gears yo 64
4.5 Monte ak gaz la 65
4.6 Sèvi ak fren yo 66

4.7 Maksimize vitès & Riding Range 67

5. Vwayaj ki an sekirite

5.1 Tèks sekirite anvan woulib la 68

5.2 Sekirite Kas 69

5.3 Swen & Antretyen 70

Avètisman Sekirite

• Anvan ou itilize, tanpri li manyèl itilizatè a ak avètisman sekirite ak anpil atansyon, epi asire w ke ou konprann epi aksepte tout enstriksyon sekirite yo. Itilizatè a pral responsab pou nenpòt pét oswa domaj ki te koze pa move itilizasyon. Avètisman risk pou kavalye blese sa ki ka lakòz lè boulon tij-à-fochèt twò sere.
• Si w pa sèvi ak yon plato ki kòrèk, sa ka lakòz dife ak eksplozyon, sa ki lakòz domaj pwopriyete, blesi, ak lanmò.
  • Avetisman risk pou yo blese kavalye ki ka lakoz nan boulon tij-a-fouchet twop sere.
• Anvan chak sik operasyon, operațe a dwe fè chèk preoperasyon yo espesifye pa manifakti a: Tout gad ak kousinen manifakti a te founi orijinal yo nan bon plas ak nan kondisyon pou sèvis; Ke sistêm frenaj la ap fonksyone byen; Ke nenpot ak tout gad aks, gad chên, oswa lôt kouvèti oswa gad pa manifakti a founi yo an plas ak nan kondisyon sèvis; Kawotchou yo nan bon kondisyon, yo gonfle byen, epi yo gen ase kraze; Zòn nan pwodwi a dwe opere yo ta dwe san danje epi apwopriye pou operasyon an sekirite.
• Konpozan yo dwe konsève ak repare an akò ak espesifikasyon manifakti a epi itilize sèlman pati ranplasman manifakti a otorize ak enstalasyon fèt pa dilè oswa lòt moun ki kalifye.
• Avètisman kont rechaje pil ki pa rechargeable.
• Pa kite men, pye, cheve, pati'nan kò, rǎd, oswa atik ki sanble antre an kontak ak pati k ap deplase, wou, oswa tren kondwi, pandan motè a ap mache.
• Timoun oswa moun ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans pa ta dwe itilize pwodui sa a, sof si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon (IEC 60335-1/A2:2006).
• Timoun ki pa sipèvize pa ta dwe jwe ak pwodwi a (IEC 60335-1/A2:2006).
• Sipèvizyon adilt obligatwa.
  • Kavalye a pa ta dwe depase 250 lb.
• Yo pá dwé opere inite ́yo pou fè kous, kaskad, oswa lòt manèv, ki ka lakòz pèt kontwòl, oswa ki ka lakòz aksyon oswa reyaksyon san kontwòl operatè/pasaj.
  • Pa janm utilize tou pre machin yo.
• Evite boul byen file, griyaj dreñaj, ak chanjman sifas toudenkou. Scooter ka sispann toudenkou.
• Evite lari ak sifas ki gen dio, sab, gravye, pousyè tè, fèy, ak lòt debri. Tan mouye afekte traction, frenaj, ak vizibilite.
• Evite monte alantou gaz ki ka prań dife, vapè, likid, oswa pousyè ki ka lakóz dife.
• Operatè yo dwe respekte tout rekòmandasyon ak enstriksyon fabrikan an, epi yo dwe konfôme yo ak tout lwa ak òdonans yo: Inite ki pa gen limyè devan yo dwe opere sèlman ak bon kondisyon lajounen nan vizibilite, epi; Yo dwe ankouraje pwopriyetè yo mete aksan sou (pou wè) lè I sevi avèk ekleraj, reflektè, ak pouinite ki ba monte, drapo siyal sou poto fleksib.
• Moun ki gen kondisyon sa yo dwe avèti pou yo pa opere: Moun ki gen maladi ké; Fanm ansent; Moun ki gen maladi nan têt, nan do, oswa nan kou, oswa operasyon anvan nan zòn sa yo nan kò a; ak moun ki gen nenpôt kondisyon mantal oswa fizik ki ka fè yo fasil pou blese oswa andikape dèksterite fizik yo oswa kapasíte mantal yo pou rekonèt, konprann, epi fè tout enstriksyon sekiríte yo epi pou yo kapab asime danje ki genyen nan itilizasyon inite a.
  • Pa monte nan mitan lannwit
• Pa monte apre w fin bwè oswa apre w fin pran medikaman sou preskripsyon.
  • Pa pote atik lè w ap monte.
• Pa janm opere pwódwi a pye atè.
• Toujou mete soulye epi kenbe lasèt soulye mare.
• Asiré w ke pye ou'yo toujou mete an sekirite sou pil la.
  • Operatè yo dwe toujou sèvi ak rad pwoteksyon apwopriye, ki gen ladan men pa limite a yon kas, ak sètifikasyon apwopriye, ak nenpôt lòt ekipman manifakti a rekòmande: Toujou mete ekipman pwoteksyon tankou kas, kousinen jenou, ak koud koud.
  • Toujou kite pyeton yo.
  • Fè átansyon' ák bagáy ki devan ou byen Iwen ou.
• Pa kite distraksyon lê w ap monte, tankou reponn telefòn oswa patisipe nan nenpòt lòt aktivite.
• Pwodwi a pa ká monte pá plis pase yon mouň.
  • Lè ou monte pwodwi a ansanm ak lôt pasaje yo, toujou kenbe yon distans ki an sekirite pou evite yon kolizyon.
  • Lè w vire, asire w ke w kenbe balans ou
• Monte ak fren mal ajiste se danjere epi li ka lakòz blesi grav oswa lanmò.

• Fren an ka vin cho pandan w ap opere, pa manyen fren an ak po ou.

• Aplike fren yo twò di oswa twò sibitman ka bloke yon wou, sa ki ka lakòz ou pèdi kontwòl ak tonbe. Sibit oswa twòp aplikasyon fren an ka lakòz blesi oswa lanmò.

• Si fren an dekole, tanpri ajiste ak kle egzagòn lan, oswa tanpri kontakte Ekip Swen Jetson la.
  • Ranplase pati ki chire oswa ki kase imedyatman.
• Tchêke si tout etikèt sekirite yo an plas épi yo konprann anvan monte.
• Pwopriyetè a dwe pèmèt itilizasyon ak operasyon inite a apre yon demonstrasyon ke operatè sa yo ka konprann ak opere tout eleman nan inite a anvan yo itilize.
• Pa monte san fômasyon apwopriye. Pa monte nan gwo vitès, sou tèren inegal, oswa sou pant. Pa fè kaskad oswa vire sibitman.
  Rekòmande pou itilize andedan kay la.
• Ekspozisyon pwolonje a reyon UV, f'apli ak eleman yo ka domaje materyèl patiraj yo, magazen andedan kay la lè yo pa itilize.
  • Lubrifyan scooter a pa obligatwa.
• AVÊTÍŠMAN – Risk pou dife, Pa gen okenn pati utilizatè ki ka repare

MODIFIKASYON

Pa eseye demonte, modifye, repare, oswa ranplase inite a oswa nenpôt konpozan nan inite a san enstriksyon nan men Jetson Care Team la. Sa a pral anile nenpôt garanti, epi li ka mennen nan fonksyone byen ki ka laköz blesi.

PREKOKSYON PLIS OPERASYON

Pa leve pwodwi a sou tè a pandan li sou epi wou yo an mouvman. Sa ka lakòz wou yo vire lib, sa ki ka lakòz blesi nan tèt ou oswa lôt moun ki tou pre. Pa sote sou oswa sou pwodwi a, epi pa sote pandan w ap itilize li. Toujou kenbe pye ou byen fèm sou rès pye a pandan w ap opere. Aparey yo pa fèt pou itilize nan altitid ki pi wo pase 2000 m anwo nivo lanmè.

JETE BATRI ITILIZE

Batri a ka gen sibstans danjere ki ka mete an danje anviwònman an ak sante moun. Senbòl sa a make sou

batri a ak/oswa anbalaj endike ke batri itilize pa dwe trete kòm fatra minisipal. Batri yo ta dwe jete

nan yon pwen koleksyön apwopriye pou resiklaj. Lè w asire pil yo itilize yo jete kõrèkteman, w ap ede anpeche potansyël konsekans negatif sou anviwònman an ak sante moun. Resiklaj materyël yo pral ede konsève resous natirël yo. Pou plis enfômasyon sou resiklaj pil itilize yo, tanpri kontakte sèvis jete fatra minisipalite lokal ou a.

Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyonendezirab.

AVÈTISMAN:

Pou diminye risk pou yo blese, sipèvizyon adilt obligatwa. Pa janm itilize nan wout, toupre motè machin, sou oswa toupre pant apik oswa etap, pisin oswa lòt kò dlo; toujou mete soulye, epi pa janm pèmèt plis pase yon kavalye.

Kalifòni Pwopozisyon 65

AVETISMAN:

Pwodui sa a ka ekspoze ou nan pwodwi chimik ki gen ladan Kadmyòm, ki se Eta Kalifòni konnen ki lakòz kansè ak domaj nesans oswa lòt domaj repwodiktif. Pou plis enfòmasyon ale nan: www.P65Warnings.ca.gov.

Kouvèti Garanti

JENERAL GARANTI LIMITE

Nouvo pwodwi Jetson ou a garanti kont defo nan materyèl ak atizan konn fè jan sa endike nan_ridejetson.com/warranty pou yon peryòd de tan apati dat orijinal acha an detay lè yo itilize an akò ak manyèl utilizatè Jetson yo (al gade nan_ridejetson.com/support). Dapre garanti sa a, ou pral kapab dirije reklamasyon ou yo bay Jetson menm nan sitiyasyon kote ou te achte pwodwi Jetson nan youn nan détaillants otorize nou yo. Pou li tout kondisyon garanti nou an, vizite_ridejetson.com/warranty.

Apèsi sou pwodwi a

1. GUIDON (DETAY PAJ 10)

2. TIJ (TELESKOPI)

3. TIJ KRANPON

4. TIJ FOLDING LATCH

5. LIMYÈ

6. FOUCHÈT DEVAN

7. DISK FREN (X2; DEVAN AK DÊYÈ)

8. ROU (X2; DEVAN* AK DÊYÈ)

9. TIRE VALV AK BOUCHON POUSYÈ (X2; DEVAN AK DÊYÈ)

10. FENDER (X2; DEVAN** AK DÊYÈ)

11. ANKADREMAN

12. SYÈJ

13. SYÈJ KRANPON

14. BATRI (DETACHABLE)

A. BOUTON ESTATI BATRI

B. LOCK BATRI

1. KANPE BISIKLÈT

2. ANKADREMAN PLIYE LATCH

3. PORT CHAJE AK KOUVÊTI

4. PEDAL (X2; AGOCH AK DWA)

5. CRANKSET

20.CHÊN

1. DERAYEUR

22.JOCKEY WOU

23.KICKSTAND

24.RACKIT DÈYÈ KAGO ETAJÈ

25.LIMYÈ DÈYÈ/REFLEKTÈ

26.REFLEKTÈ WOU (X2; DEVAN AK DÈYÈ)

27.KLE (X2)

28.CHARGER

29.CHAJE KAB

30.SENTI BUNGEE

14B 14A 14 1 3 2 4 16 *OPOZE BÖ ANKADREMAN 27 28 29 30 5 10 6 8 7 26 9 11 15 18 19 20 22 23 24 12 25 13 10 8 7 21 9 PEMAK: IMA LVO KA PA REELETE ARABANS EGZAK PWODWL AKTYEL LA

REMAK: IMAJ YO KA PA REFLETE APARANS EGZAK PWODWI AKTYËL LA.

1. GUIDON
2. BOUTON POUVWA
3. BOUTON MÒD

4. KI AP DIRIJE EKRAN

5. AKSELERASYON GAZ

6. FREN MEN GÒCH/DEVAN
7. KOVÈTI POU LEVE LEVYE

8. BOUTON DOWNSHIFT KOVÊTI POU

9. KRANPON GIDON

10. KLÒCH
11. DWA/DEVAN FREN MEN

10 6 4 1 9 2 3 M 7 11 5 8

ZOUTI ENKLI POU ASANBLE, PI SERE, AK ANTRETYEN:

PHILLIPS-TÊT TOUNVIS

Espesifikasyon pwodwi

• DIMANSYON PWODWI, DEPLIYE: 63.0 " (L) × * 24.0 " (W) × *50.4 " (H)
· DIMANSYON PWODWI, KI PLWAYE: 31.9 " (L) × *16.6 " (W) × *28.4 " (H)
• PWA PWODWI: 52.3 LB
• GWOSÈ KAWOTCHOU: 20 "
• BATRI: 36V, 10.4AH LITYÒM-ION
- CHARGER: UL KI NAN LIS, 100 - 240V
• TAN POU CHAJE: APEPRÈ 6 ÈDTAN
• MOTÈ: 350W
• VITÈS MAKSIMÒM: 20 MPH*
• RANJE: JISKA 37 MIL (ASISTANS PEDAL); JISKA 20 MIL (ACCÉLÉRATEUR)*
• KALITE FREN: KONTWÒL FRENN NAN DEVAN AK DÈYÈ FREN DISK WOU
• LIMIT PWA: 250 LB
• LAJ REKÒMANDE: 14+
• PRESYON KAWOTCHOU REKÒMANDE: 45 - 60 PSI
• SÈTIFIKASYON UL: UL2849
• EVALYASYON REZISTANS DLO: IPX5
• KANTITE MÒD VITÈS ELEKTWONIK: 3
• KANTITE ANGRENAJ MEKANIK: 7

* GAMME PWODWI, VITÈS, LAVI BATRI A, AK LÔT ESPESIFIKASYON KA VARYE SELON KAVALYE AK KONDISYON MONTE. GADE SEKSYON 4.7 POU JWENN KONSÉY SOU MAKSIMIZE PËFÒMANS.

Kavalye Konvnab

1-3 POUS

POU WOUDYON SEKIRITE AK KONFÔZ, TA DWE GEN YON DISTANSYON OMWEN 1 - 3 POUS ANT KÒCHÈ A AK TIB SUPÈ BISIKLÒT LA LÈ MOUN KAVALÈ A KAPAB BISKIL LA AK DE PYE PLAT SOU TÈ A.

Resous sou entènèt

QR code with central logo and surrounding square patterns, likely for digital scanning or payment

Eskane pou jwenn pi ajou nou an abònman materyèl sipò ak resous yo.

Jwenn manyèl itilizatè sa a sou entènèt nan https://cdn.shopify.com/s/files/1/2530/6734/files/Universe_MANUAL-web-NF-1734537719688.pdf Jwenn koleksyon manyèl itilizatè nou an nan https://ridejetson.com/pages/product-manuals

1. Kòmanse

1.1 Kòmanse Nòt

• KÔMANSE AVANTI OU DWAT: ANVAN OU SÈVI AK PWODUI SA A, LI AK ANPIL ATANSYON TOUT MANYÈL ITILIZATÈ A, KI GEN LADAN AVÊTISMAN SEKIRITE. ASIRE W KE OU KONPRANN, AKSEPTE AK RESPEKTE TOUT BAGAY:
• REKÒMANDASYON MANIFAKTI YO.
  • ENSTRIKSYON AK AVÈTISMAN SEKIRITE.
  • LWA AK ÔDONANS LOKAL AK OPERASYON.
• ENSTRIKSYON YO BAY NAN MANYËL SA A—DWAT, AGOCH, DEVAN, AK DËYË—ORYANTE JAN KAVALYE A TA WË YO LË CHITA SOU BISIKLËT LA. "BÔ DWAT" BISIKLËT LA, PA EGZANP, SE BÔ KOTE KAVALYE A DWAT MEN YO PRAL.
  • PRAN PREKOSYON LÈ W DEKONEKTE, RETIRE TOUT MATERYÈL ANBALAJ, EPI METE BISIKLÈT LA POU METE KANPE.

AVÈTISMAN:

SI W PA RESPEKTE ENSTRIKSYON SA YO, SA KA LAKÒZ TIMOUN NAN OSWA LÒT MOUN BLESE.

• KENBE TI PATI YO LWEN TIMOUN YO PANDAN ASANBLE A.
  • AKSESWAR DWE RASANBLE EPI RETIRE PA YON ADILT.
  • SOUVAN ENSPEKTE PWODWI A POU DOMAJ.

* ASANBLE GRANMOUN YO OBLIGATWA.

1.2 Dewoulman & Pliye ankadreman an

LÈ POU DEWOULE: POU METE KANPE AK MONTE

LÈ YO PLIYE: POU DEPO AK TRANSPÒ

ENPÔTAN: PA JANM MONTE LINIVÈ SAN YO PA FÊMEN ANKADREMAN AN PLIYE BYEN FÊMEN.

DEPLIYE PLIYE

Line drawing of a modern bicycle with extended boom and wheels (no text or symbols)

Line drawing of a bicycle with visible wheels and suspension (no text or symbols)

KI JAN YO DEWOULE:

1. POZISYON ANKADREMAN BISIKLÈT LA DWAT SOU LI KANPE BISIKLÈT LA.
2. KENBE DËYË BISIKLËT LA FIKS PANDAN W AP PIVOTE DEVAN BISIKLËT LA ALANTOU PWEN CHARNYËR POU METE ANKADREMAN AN NAN YON LIY DWAT.

ISIKLÈT LA DWAT SOU LI S PANDAN W AP PIVOTE OU PWEN CHARNYÈR AN NAN YON LIY DWAT. ANKADREMAN PLIYE GON PWEN KANPE BISIKLÈT ......

KICKSTAND

1. BESE KICKSTAND LA EPI SÈVI AK LI POU SOUTNI BISIKLÈT LA DWAT AK SOU WOU LI YO. (GADE SEKSYON 3.6)

LATCH PLIYE ANKADREMAN ANKADREMAN BISIKLÈT PWEN CHARNYÈR

1. KENBE ANKADREMAN AN FIKS NAN PWEN AN CHARNYËR AK FÖSE POUSE FËMEN ANKADREMAN AN PLIYE FËMEN KONT ANKADREMAN BISIKLËT LA.

ENPÔTAN: POU ASIRE KE FÈMEN AN BYEN FÈMEN EPI AN SEKIRITE SOU ANKADREMAN BISIKLÈT LA, ASIRE W KE FÈMEN AN "KLIKE" AN PLAS.

TAB ② ANKADREMAN PLIYE LATCH KI JAN YO PLIYE: 1. POUSE TAB LA SOU LATCH PLISMAN AN PI DEVAN. 2. AVÈK TAB LA POUSE PI DEVAN, RALE LAFÒS ANKADREMAN AN PLISMAN LATCH LOUVRI EPI LWEN ANKADREMAN BISIKLÈT LA. 3. NAN PWEN CHARNYÈR LA, PIVOTE DEVAN BISIKLÈT LA SOU BÒ GÒCH JISKASKE WOU DEVAN AN AKOTE WOU DÈYÈ A.

KI JAN YO PLIYE:

1. POUSE TAB LA SOU LATCH PLISMAN AN PI DEVAN.
2. AVÈK TAB LA POUSE PI DEVAN, RALE LAFÒS ANKADREMAN AN PLISMAN LATCH LOUVRI EPI LWEN ANKADREMAN BISIKLÈT LA.

3. NAN PWEN CHARNYÈR LA, PIVOTE DEVAN BISIKLÈT LA SOU BÒ GÒCH JISKASKE WOU DEVAN AN AKOTE WOU DÈYÈ A.

4. PWOTEJE BISIKLÈT LA SOU KANPE BISIKLÈT LA POU KENBE LI DWAT PANDAN LI NAN POZISYON KI PLWAYE.

KANPE BISIKLÈT

1.3 Dewoulman & Pliye tij la

LÈ POU OGMANTE: POU METE KANPE AK MONTE KI LÈ POU BESE: POU DEPO AK TRANSPÒ

KI JAN YO OGMANTE TIJ LA:

1. LEVE TIJ LA MOUTE AK SOU PWEN AN CHARNYÈR JISKASKE LI KONPLÈTMAN DWAT SOU BAZ LA TIJ.

R JISKASKE TIJ PWEN CHARNYÈR TIJ BAZ TIJ

1. POUSE TIJ PLIYE LATCH LA AK FÔS FÈMEN KONT TIJ LA.

ENPÔTAN: POU ASIRE KE FÊMEN AN BYEN FÊMEN EPI AN SEKIRITE SOU ANKADREMAN BISIKLÊT LA, ASIRE W KE FÊMEN AN "KLIKE" AN PLAS.

ENPÔTAN: PA JANM MONTE LINIVÈ SAN YO PA GIDON AN MACHE DWAT AK TIJ LA BYEN FÈMEN.

TIJ PLIYE LATCH

KI JAN YO BESE TIJ LA:

1. POUSE TAB LA SOU LOTCH PLISMAN AN.
2. AVÈK TAB LA POUSE MOUTE, RALE LATCH PLIYE A OUVÈ EPI LWEN TIJ LA.

LA: OU LOTCH PLISMAN AN. USE MOUTE, RALE LATCH PLIYE A OUVE EPI TIJ TAB ① ② TIJ PLIYE LATCH

1. NAN PWEN GON, PIVOTE TIJ LA DESANN NAN DIREKSYON TÈ A SOU BÒ DWAT BISIKLÈT LA.

TIJ PWEN CHARNYÈR TIJ

1.4 Dewoulman & Pliye pedal yo

POU DEWOULE:

1. METE DWÊT OU ALANTOU BA LAGE ANDEDAN PEDAL LA.
2. RALE DEYÒ EPI DESANN JISKASKE PEDAL LA SNAPS AN PLAS.

LAGE BA RALE ①

AN PEDAL LA. A SNAPS AN PLAS. ② PEDAL

POU PLIYE:

1. POUSE PEDAL LA NAN DIREKSYON POU BRA MANIVÈL LA (1A) AK LÈ SA A ANLÈ (1B) JISKASKE LI PLIYE.

YON POU BRA MANIVÊL LA (1A) AK LÈ SA A PEDAL MANIVÊL BRA ①B ①A

1.5 Sekirize klòch la

1. DEKOLE (MEN PA RETIRE) VIS KI SOU KRANPON KLÖCH LA LÈ W VIRE L NAN SENS GOCH POU 1 - 2 WOTASYON AK TOURNEVIS PHILLIPS-HEAD LA.
2. VIRE KLÒCH LA ALANTOU GIDON AN JISKASKE TAB LA KLÒCH NAN YON KOTE KI KA FASIL POU KAVALYE A RIVE JWENN. POUS GÒCH LA PANDAN W AP KENBE GIDON AN.
3. PANDAN W KENBE KLÒCH LA NAN POZISYON SA A, SERE BOULON KRANPON AN LÈ W VIRE VIS LA NAN DIREKSYON GOCH AK TOUNVIS LA.

KLOCH ONGLET KLOCH VIS PHILLIPS-TÊT TOUNVIS KLOCH KRANPON GIDON 28

1.6 Chaje batri a

LI KA PRAN APEPRÈ 6 ÈDTAN POU POTE YON BATRI APOVRI NAN CHAJ KONPLÈ.

BATRI A KA CHAJE LÈ LI AN SEKIRITE NAN ANKADREMAN AN OSWA RETIRE LI NAN ANKADREMAN AN. (GADE SEKSYON 3.9 POU RETIRE.)

1. KONEKTE KAB CHAJE A AK PLATO A.
2. RALE LOUVRI KOUVÊTI PÔ A CHAJE SOU ANKADREMAN AN, SI CHAJE BATRI A LÈ ENSTALE.
3. PLOGE KAB LA CHAJE NAN MIRAY LA, AK LÈ SA A, PLOGE PLATO A NAN PÒ A CHAJE.
4. LÊ LIMYÊ ENDIKATÊ A SOU PLATO A VIRE SOTI NAN WOUJ AK VÊT, BATRI OU A TE RIVE NAN CHAJ KONPLÊ. RETIRE PLATO A NAN PÒ CHAJE A EPI DEPLOGE KAB LA SOTI NAN PRIZ MIRAY LA.
5. FÈMEN KOUVÊTI PÒ CHAJE A SI CHAJE NAN ANKADREMAN AN.

LIMÈ ENDIKATÈ CHAJMAN SOU CHARGÈ A:

- CHAJE

- CHAJE KONPLÈ

CHAJE ENDIKATÈ LIMYÈ CHARGER CHAJE KAB

PÔ CHAJE BATRI (YO MONTRE YO RETIRE NAN ANKADREMAN AN) BOUTON ESTATI BATRI NAN-ANKADREMAN PÔ CHAJE AK KOUVÊTI BATRI (MONTRE ENSTALE)

NÔT CHAJE ENPÒTAN:

· SÈLMAN SÈVI AK PLATO KI ENKLI OSWA YOUN JWENN DIRÈKTEMAN NAN JETSON MAKE AK FY-4202000 OSWA PART SKU PJUNVRS-BLK.

SI W PA SÈVI AK YON PLATO KI KÒRÈK, SA KA LAKÒZ DIFE AK EKSPLOZYON.

• PLOGE PLATO A NAN PRIZ MIRAY LA ANVAN PLOGE NAN PÒ A CHAJE SOU BISIKLÈT LA OSWA BATRI.
• PA SÈVI AK TIYO KOURAN KI KAPAB DEPLASE.
  · PA JANM LIMEN BISIKLÈT LA PANDAN L AP CHAJE.
• CHAJE BATRI A JISKASKE LI KONPLÈTMAN CHAJE—APEPRÈ 6 ÈDTAN.
• PA JANM KITE BISIKLÈT LA CHAJE LANNWIT LAN OSWA POU YON PERYÒD TAN KI PWOLONJE.
  • PA ESEYE DEMONTE BATRI A.
• CHAJE TANPERATI ANBYEN: 32 °F (0 °C) -104 °F (40 °C)
  · RANJE TANPERATI ANBYEN FONKSYÒNMAN: 14 °F (-10 °C) -104 °F (40 °C)

SÈVI AK BOUTON ESTATI BATRI A: LÈ YO RETIRE BATRI A NAN ANKADREMAN AN, PEZE BOUTON ESTATI BATRI A POU WÈ SI GEN NENPÒT CHAJ KI RETE.

• SI BOUTON AN LIMEN LÈ W PEZE, BATRI OU TOUJOU GEN CHAJ.
• SI BOUTON AN PA EKLERE LÈ W PEZE, LI LÈ POU CHAJE BATRI OU.

DETSON ENGLISH/DESIGNED WITH UNIVER MUSIC-PT-IN-2008 SUPPORT 105-34W - SINGLE SA OUTPUT ACUM 16:18:18 OFFICE LETTUCE COMPRESS CE FC RELIKCH CHARGING GREEN LIGHT CHARGING COMPLETE WARNING: ENGLISH/DESIGNED WITH UNIVER CONDITIONAL WEATHER IN A CHARGE PRODUCTION BY ZHEJIANG FUSAR INTELLIGENT TECHNOLOGY CO.,LTD. rjbox PARTICULAR POWER-IN MANUFACTURED BY ZHEJIANG FUSAR INTELLIGENT TECHNOLOGY CO.,LTD. RJbox

SA A SE MAKE OU A PLATO PRAL GENYEN.

1.7 Enflasyon kawotchou ak presyon

ANVAN PREMYE WOULIB OU A, W AP BEZWEN AJOUTE LÈ NAN KAWOTCHOU OU YO POU POTE YO NAN PRESYON REKÒMANDE A 45 - 60 PSI (LIV POU CHAK POUS KARE). SÈVI AK YON KALIB POU TCHEKE PRESYON KAWOTCHOU OU A NAN 45 - 60 PSI ANVAN CHAK WOULIB.

POU AJOUTE LÈ:

1. RETIRE BOUCHON POUSYÈ TÈ A NAN VALV KAWOTCHOU A SOU YON SÈL WOU PA TRESE LI NAN DIREKSYON GOCH. METE L SOU KOTE.
2. SWIV ENSTRIKSYON MANIFAKTI A SOU PONP LÈ W LA POU METE LÈ NAN KAWOTCHOU A. TCHEKE DETANZANTAN AK YON KALIB EPI KONTINYE AJOUTE LÈ JISKASKE OU RIVE NAN 45 - 60 PSI.
3. RETIRE PONP LÈ A EPI RANPLASE VALV POUSYÈ TÈ A PA TRESE LI NAN DIREKSYON GOCH.
4. REPETE AK LÔT KAWOTCHOU A.

ENPÔTAN: SÊLMAN SÊVI AK YON PONP LÊ MANYÊL POU GONFLE KAWOTCHOU YO SOU E-BISIKLÊT OU. PA JANM SÊVI AK YON LÊ COMPRESSOR; FÊ SA KA LAKÒZ KAWOTCHOU A TIB YO PETE.

POUSYÈ TIRE VALVBOUCHON

1.8 Tcheke & Ajiste Fren yo

SEKIRITE FREN AK TCHEKE FONKSYONALITE

APRE ASANBLE A EPI ANVAN CHAK WOULIB LA, TCHEKE SI FREN YO FONKSYONE BYEN AK SAN DANJE POU RALANTI WOU A EPI SISPANN LI LÈ W FÈ ETAP SA YO:

1. MACHE AK BISIKLÈT OU A EPI DOUSMAN RALE FREN GÒCH LA.
2. TCHEKE KE ETRIYE DEVAN AN FÈMEN BYEN SOU DISK LA EPI RALANTI WOTASYON WOU AN DESANN.
3. REPETE, RALE FREN GÒCH LA AK PLIS PRESYON EPI TCHEKE SI WOU DEVAN AN KANPE.
4. REPETE ETAP 1 - 3 AK FREN MEN DWAT LA AK WOU DÉYÈ A.

Line drawing of a bicycle with a highlighted cable attachment detail (no text or symbols)

TIJ TIJ KRANPON BOUTON KRANPON TIJ TIJ KRANPON LATCH KRANPON TIJ BOUTON TIJ KRANPON LATCH

2.2 Mete wotasyon gidon an

KA GIDON AN DWE VIRE YON TI KRAS PI DEVAN OSWA BAK POU KE TOUT KARAKTERISTIK YO AK FONKSYON SOU LI YO DEPREFERANS POZISYONE POU KAVALYE A. FREN MEN YO, ESPESYALMAN, TA DWE NAN YON POZISYON KI FÈ YO FASIL POU KAVALYE A GRIP.

POU VIRE GIDON AN:

1. RALE LATCH LA SOU KRANPON GIDON AN POU LI NAN POZISYON OUVÈ (DETACHE).

DEPANAJ: SI OU PA KA LOUVRI OSWA FÈMEN SERI A, BOUTON AN KA TWÒ SERE. DEKOLE BOUTON AN LÈ W VIRE L NAN SENS GOCH POU ½ WOTASYON ALAFWA JISKASKE OU KA SÈVI AK SERI A. FÈMEN LATCH KRANPON AN.

Kranpon GIDON LATCH FREN MEN 39

1. VIRE GIDON AN POU PI DEVAN OSWA DÈYÈ POU REPOZISYON LI.
2. PANDAN W AP KENBE GIDON AN NAN NOUVO POZISYON AN AK YON SÈL MEN, SÈVI AK LÔT MEN AN POU POUSE LATCH LA DESANN EPI TOUNEN NAN POZISYON FÈMEN (LATCHED).

ENPÔTAN: SI GIDON AN PA RETE AN SEKIRITE AK KRANPON AN FÈMEN ALANTOU LI, OU BEZWEN SERE BOULON KRANPON AN. PREMYÈMAN, RALE SERI A KRANPON LOUVRI. LÈ SA A, SERE BOULON BOUTON AN PA VIRE L NAN DIREKSYON GOCH POU KÈK WOTASYON, APRESA FÈMEN SERI A KRANPON.

LATCH BOUTON (ANBA; PA MONTRE) ② ③ GIDON 41

2.3 Ajiste wotè chèz la

LÈ YON KAVALYE CHITA EPI LI GEN YON PYE SOU PEDAL NAN PWEN WOTASYON PEDAL KI PI BA A, TA DWE GEN YON TI KOUBE NAN JENOU KAVALYE A. JANM YO PA TA DWE JANM KONPLÈTMAN PWOLONJE PANDAN PEDALE. AJISTE WOTÈ CHÈZ LA KÒMSADWA JISKASKE LI NAN POZISYON IDEYAL POU PEDALE.

POU MONTE OSWA BESE CHÈZ LA:

1. RALE LOUVRI SERI A SOU KRANPON CHÈZ LA.

DEPANAJ: SI OU PA KA OUVRI OSWA FÈMEN SERI A KRANPON, BOUTON AN KA TWÒ SERE. DEKOLE BOUTON AN LÈ W VIRE L NAN DIREKSYON GOCH POU ½ WOTASYON ALAFWA JISKASKE YO KA ITILIZE FÈMEN AN.

1. LEVE OSWA BESE CHÈZ LA NAN POZISYON OU VLE A, ASIRE W KE OU PA LEVE CHÈZ LA WO ASE POU MAK "MINIMÒM ENSÈSYON AN" VINI NAN VI ANLÈ KRANPON AN.

ENPÔTAN: PA JANM POZISYONE WOTÈ CHÈZ LA POU MAK "MINIMÒM ENSÈSYON" LA PARÊT ANWO A KRANPON AN.

DEPANAJ: SI KRANPON CHÈZ LA TWÒ SERE POU PÒS CHÈZ LA GLISE MONTE AK DESANN FASIL, ELAJI OUVÈTI KRANPON AN LÈ W VIRE BOUTON AN NAN DIREKSYON GOCH.

1. PANDAN W KENBE CHÈZ LA AN PLAS, FÈMEN SERI A.

2. TCHEKE CHÈZ LA AN SEKIRITE: SÈVI AK MEN OU POU METE PRESYON ANBA SOU APARÈY LA. SI PÒS CHÈZ LA GLISE PI LWEN DESANN NAN TIB LA, POTE L TOUNEN NAN POZISYON EPI SERE BOULON KRANPON AN LÈ W VIRE BOUTON AN NAN DIREKSYON GOCH.

BOUTON Kranpon CHÈZ MAK "ENSÈSYON MINIMÒM". BOUTON Kranpon LATCH Kranpon SYÈJ Kranpon

3. Karakteristik & Fonksyon

3.1 Limen & Off

POU LIMEN OSWA ETENN E-BISIKLÈT OU A, PEZE EPI KENBE POUVWA ⏻ BOUTON POU 2 - 3 SEGONN.

POU KONSÈVE POUVWA BATRI A, BISIKLÊT OU A PRAL OTOMATIKMAN POUVWA APRE 5 MINIT SAN MOUVMAN. TOUJOU SONJE POU ETENN BISIKLÊT OU A LÈ W AP METE L ALE.

ENPÔTAN: PA JANM KOURAN SOU E-BISIKLÈT OU PANDAN LI AP CHAJE OSWA KI PLWAYE.

BOUTON POUVWA

3.2 Konprann & Sèvi ak ekran ki ap dirije a

LIMYÈ LIMEN (SEKSYON 3.5) 8.8 Km/h mph 1 2 3 ALÈT ERÈ (GADE ANBA A) VITÈS MONTE AKTYÈL LA INITE MEZI (SEKSYON 3.3) MÒD VITÈS ELEKTWONIK (SEKSYON 4.2) CHAJ BATRI KI RETE A (SEKSYON 3.4) BOUTON POUVWA M BOUTON MODE

ENPÔTAN: SI YON KÒD ERÈ 21 A 30 PARÈT SOU EKRAN KI AP DIRIJE W LA, KONTAKTE EKIP SWEN JETSON POU ASISTANS ANVAN W MONTE BISIKLÈT ELEKTRIK OU ANKÒ.

3.3 Chanje inite mezi yo

POU CHANJE INITE MEZI ANT MIL PA ÈDTAN (MPH) AK KILOMÈT PA ÈDTAN (KM/H): RAPID-PEZE MÒD LA (M) BOUTON.

3.4 Tcheke nivo chaj batri

PANDAN W AP MONTE, OU KA KONTWOLE NIVO CHAJ BATRI W LA LÈ W AP CHÈCHE WÈ KONBYEN BA ENDIKATÈ BATRI YO GENYEN. EKLERE SOU EKRAN AN KI AP DIRIJE.

BATRIENDIKATÈ ICON
POUSANTAJAPWOKSIMATIF KIRETE CHAJ			41-60%	21-40%61-80%	MWENS PASE 20%(6HAUKC%BISIKLÈTOU KOUNYE A!)

*APWOKSIMASYON SÈLMAN. KA VARYE SELON ITILIZASYON.

ENPÔTAN: KAPASITE BISIKLÊT OU A POU RIVE NAN PI GWO VITÈS KAPAB AFEKTE PA NIVO CHAJ BATRI A. OU KA REMAKE YON REDIKSYON NAN VITÈS LÈ CHAJ BATRI A DESANN PI BA PASE 25%.

ENPÔTAN: LÈ CHAJ BATRI A DIMINYE A 0%, E-BISIKLÊT LA AP KOUPE. CHAJE E-BISIKLÊT LA A TOUT POUVWA (SEKSYON 1.6) ANVAN PWOCHEN WOULIB OU A.

LÈ YO RETIRE BATRI A NAN ANKADREMAN AN, PEZE LA BOUTON ESTATI BATRI POU WÈ SI LI GEN NENPÔT CHAJ KI RETE.

SI BOUTON AN LIMEN LÈ W PEZE, BATRI A TOUJOU GEN KÈK NIVO CHAJ. SI LI PA EKLERE, CHAJE BATRI OU KOUNYE A. (SEKSYON 1.6)

3.5 Sèvi ak limyè yo

POU LIMEN OSWA ETENN LIMYÈ DEVAN AK LIMYÈ D'ÉYÈ: PEZE MÔD LA (M) BOUTON 2 FWA NAN YON RANJE.

KICKSTAND

3.6 Sèvi ak Kickstand la

POU ITILIZE KICKSTAND LA, PIVOTE LI DESANN EPI DOUSMAN PANCHE BISIKLÈT OU A SOU LI POU KANPE. POU MONTE KICKSTAND LA, PIVOTE LI TOUNEN MOUTE.

ENPÔTAN: TOUJOU LEVE KICKSTAND LA ANVAN OU MONTE.

3.7 Sèvi ak Bell la

SÈVI AK KLÒCH LA KÒM YON ALÈT POU LÒT PASAJE AK PYETON.

POU SONNEN KLÒCH LA, DESANN SOU ONGLET KLÒCH LA BYEN VIT AK FÒS AK GWO POUS OU.

ONGLET KLÒCH

3.8 Sèvi ak RackIt Smart Cargo System Rack Ia

E-BISIKLÈT OU A EKIPE AK LA JETSON RACKIT SMART CARGO SYSTEM RAC K — FÈT POU POTE KONPAYON "KLIKE SOU, KLIKE SOU" CARR Y - TOUT AKSESWA*.

PANYEN PI FRE SAK TOTE

CUSTOMIZE E-BISIKLÈT OU POU BEZWEN POTE OU YO. ESKANE SA A POU APRANN PLIS SOU SISTÈM NAN AK RACKIT KI DISPONIB POU POTE-TOUT PWODWI POU TELEFÔN.

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

SÈVI AK RACKIT LA AK YON AKSESWA KAGO KONPAYON\*:

TOUT AKSESWA KAGO RACKIT COMPANION GEN YON PLAK BAZ ENTEGRE KI KLIKE BYEN NAN ETAJÈ KAGO RACKIT LA.

POU KLIKE SOU YON AKSESWAR SOU OSWA OFF:

ESKANE SA A POU ENSTRIKSYON YO

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

* AKSESWA PA ENKII SEIFKSYON KA VARYF

SENTI BUNGEE ETAJÈ SENTI BUNGEE ZEN BUNGEE BOUK ATACHMAN 54

SÈVI AK RACKIT LA SAN YON AKSESWA KAGO KONPAYON:

1. METE KAGO W SOU ETAJÈ A.
2. GLISE 1 ZEN NAN SENTI BUNGEE LA NAN YON SÈL BOUK ATACHMAN BUNGEE SOU ETAJÈ A.
3. DETIRE BRASLÈ BUNGEE LA SOU KAGO A AK ALANTOU ETAJÈ A JISKASKE LI TACHE.
4. TACHE LÔT ZEN AN NAN SENTI BUNGEE NAN LÔT BOUK ATACHMAN BUNGEE LA.

ENPÔTAN: BRAJ LA TA DWE BYEN BYEN BYEN SOU KAGO W LA. TOU DEPAN DE GWOSÈ KAGO W LA AK LONGÈ BRASLÈ BUNGEE A, LI KA NESESÈ POU VLOPE BRASLÈ A ANBA ETAJÈ A AK SOU KAGO W LA ANVAN W SERE 2YÈM ZEN AN NAN YON BOUK ATACHMAN BUNGEE.

1. TCHEKE KE BRASLÈ BUNGEE A AK KAGO OU AN SEKIRITE.

POU SEKIRITE AK SEKIRITE:

• TOUJOU AN SEKIRITE KAGO NAN ETAJÈ A AK YON ESPAGETI BUNGEE OSWA AKSESWA KAGO RACKIT DEDYE. PA JANM MONTE AK KAGO KI PA AN SEKIRITE.
• LIMITE SA KI POTE SOU ETAJÈ A A 25 LB.
- ASIRE W KE PWA TOTAL POTE (KAVALYE PLIS KAGO) PA DEPASE 250 LB.
• PA DEBÔDE ETAJÈ A OSWA NENPÔT KI PWODWI POU TELEFÒN KAGO.
- TOUJOU ASIRE W KE PA GEN OKENN PATI NAN KAGO A OSWA NENPÔT KARAKTERISTIK RACKIT CARGO AKSESWAR (ESPAGETI, BOUK, ELATRIYE) KI NAN CHEMEN AN NAN WOU, FREN, PEDAL, CHÊN OSWA LÔT MOUVMAN BISIKLÈT OSWA MEKANIS.

ENPÒTAN:

• ANPLIS DE SA NAN KAGO AK PWA ENPÔTAN KA AFEKTE PÊFÔMANS NAN E-BISIKLÊT OU. POU PLIS DETAY SOU KONDISYON KI KAPAB AFEKTE PÊFÔMANS, GADE SEKSYON 4.7
• PA JANM KITE KAGO OSWA AKSESWA RACKIT OU A POUKONT OU SOU E-BISIKLÈT LA.

3.9 Retire & Reinsertion batri a

GEN TWA BATRI AK POZISYON KLE.

1. POZISYON LAKAY: BATRI A FÊMEN NAN ANKADREMAN AN, EPI YO KA METE KLE A EPI RETIRE LI TWOU KLE A. NÔT: LINIVÊ A RIVE AK SERI A NAN POZISYON KAY.
2. FÈMEN / POZISYON MWAYEN: BATRI A AK KLE A TOU DE FÈMEN NAN ANKADREMAN AN, EPI KLE A AP RETE NAN METE LA PANDAN W AP MONTE. SOTI NAN POZISYON LAKAY OU: VIRE KLE 90° NAN SENS GOCH.

3. POZISYON DEBLOKE: BATRI A DEBLOKE EPI YO KA RETIRE NAN ANKADREMAN AN, MEN KLE A PA KA RETIRE NAN TWOU KLE A. SOTI NAN POZISYON NAN MITAN / FÈMEN, VIRE KLE A NAN DIREKSYON GOCH YON LÔT 90°.

4. POZISYON KAY 2. FÈMEN/MWAYEN POZISYON 3. DÉBLOTCHÉ POZISYON
   

Simple line drawing of a hand holding a small object near a device (no text or symbols)

BATRI: FÈMEN NAN KLE: DETACHABLE

Simple line drawing of a hand holding a small object near a device (no text or symbols)

BATRI: FÈMEN NAN KLE: FÈMEN NAN

Illustration of a smartphone and a small object on a surface (no text or symbols visible)

BATRI: DETACHABLE KLE: FÈMEN NAN

POU RETIRE BATRI A:

1. METE 1 KLE NAN TWOU KLE A.
2. VIRE KLE A NAN DIREKSYON GOCH TOUT WOUT LA POU LIBERE BATRI A NAN ANKADREMAN AN.
   NOT: VIRE KLE A PASYELMAN PRAL FEMEN KLE A NAN ANKADREMAN AN. BATRI A PA PRAL DETACHABLE JISKASKE KLE A VIRE TOUT WOUT LA. (GADE PAJ 57.)

TWOU KLE KLE

1. RALE BATRI A SOTI NAN LÔJ BATRI A.
2. RALE KLE A SOTI NAN TWOU KLE A.

BATRI BATRI LOJ

POU REMETE BATRI A:

1. POZISYON ANBA BATRI A NAN LÔJ BATRI A.
2. AK ANPIL ATANSYON POUSE TÊT BATRI A NAN LÔJ LA.

ENPÒTAN: POU EVITE DOMAJE BATRI A, PA METE LI NAN ANKADREMAN AN TOU BYEN VIT OSWA AVÈK TWÒP FÒS.

DOMAJE BATRI A, DREMAN AN TOU TWÓP FÓS. BATRI BATRI LOJ

1. METE KLE A NAN TWOU KLE A.
2. VIRE KLE A NAN DIREKSYON GOCH PASYÈLMAN (POU KENBE KLE A FÈMEN NAN ANKADREMAN AN) OSWA NÈT (POU RETIRE KLE A.) GADE PAJ 57 POU PLIS DETAY SOU POZISYON KLE AK BATRI.
3. TCHEKE KE BATRI A AN SEKIRITE NAN ANKADREMAN AN.

ENPÔTAN: TOUJOU FÈMEN BATRI A NAN ANKADREMAN. PA POUVWA SOU BISIKLÈT LA OSWA MONTE LI SAN BATRI A FÈMEN AN PLAS.

TWOU KLE KLE

BATRI

4. Fè Mouvman

4.1 Monte Linivè ou

ALE SOU LINIVÈ W NAN 2 FASON DIFERAN:

1. PEDALE AK ASISTANS ELEKTWONIK (SEKSYON 4.3)
2. SÈVI AK GAZ LA POU TOUT-MOTÈ POUVWA (SEKSYON 4.5)

4.2 Konprann & Sèvi ak mòd vitès

KANTITE POUVWA KE MOTÈ A DELIVRE PRAL DEPANN DE KI MÒD VITÈS OU TE METE.

LÈ W AP PEDALE: MOTÈ A PRAL BAY PISANS POU EDE W RIVE NAN VITÈS MAKSIMÒM POSIB NAN MÒD VITÈS OU TE FIKSE A. SI EFÒ PEDALE OU POUKONT OU MENNEN OU PI LWEN PASE VITÈS SA A, MOTÈ A PAP BAY OKENN ASISTANS.

LÈ W AP ITILIZE GAZ LA: MÒD VITÈS OU TE FIKSE A DETÈMINE VITÈS MAKSIMÒM OU KA VWAYAJE. SÈVI AK VITÈS KI PI BA NAN KOTE KI GEN RESTRIKSYON SOU VITÈS, LÈ W AP VWAYAJE NAN ZÒN DANS, OSWA POU YON WOULIB PLIS LANTÈMAN.

POU CHANJE NAN YON LÔT MÒD VITÈS, RAPID-PEZE POUVWA A Ⓧ BOUTON.

MÒD VITÈS	1	2	3
VITÈS ASISTANS (PEDAL)OSWAVITÈS MAKSIMÒM (ACT)	11 KILOMÈT ALÈ	15 KILOMÈT ALÈ	20 KILOMÈT ALÈ

4.3 Sèvi ak asistans pedal elektwonik

ASISTANS PEDAL PÊMÈT OU ALE PI LWEN AK PI VIT SOU MWENS EFÒ. LÈ W AP PEDALE AK POUVWA A LIMEN, MOTÈ A PRAL BAY BISIKLÈT LA OGMANTE POUVWA POU KONPLETE EFÒ W EPI EDE W RIVE NAN VITÈS MAKSIMÒM POSIB NAN MÒD VITÈS OU METE BISIKLÈT LA. (SEKSYON 4.2)

LINIVÈ A GEN ASISTANS PEDAL KI BAZE SOU KADANS, NAN KI MOTÈ A PRAL DELIVRE POUVWA SIPLEMANTÈ CHAK FWA W AP PEDALE. NENPÔT EFÒ WOTASYON OU METE NAN PEDAL YO PRAL DI MOTÈ A LIMEN-POU OU KA TRAVAY MISK OU OSI PITI OSWA OTAN KE OU TA RENMEN.

SI EFÒ OU YO MENNEN OU PI LWEN PASE PAPÒT VITÈS LA POU NIVO OU TE METE BISIKLÈT LA, ASISTANS PEDAL P AP CHOUTE ANKÒ.

NÔT: OU KA MONTE BISIKLÊT OU SAN YO PA LIMEN POUVWA A OSWA SI BATRI A AP DEPUYE, MEN OU PA PRAL KAPAB SÈVI AK OKENN NAN LIMYÈ YO OSWA FONKSYON ELEKTRIK.

4.4 Sèvi ak angrenaj yo

LINIVÈ A SE YON BISIKLÈT 7 ANGRENAJ.

KOVÊTI POU PI BA YO FÈ PEDALE PI FASIL PASKE GEN MWENS REZISTANS, MEN OU PRAL KOUVRI MWENS TÈ AK CHAK KOU PEDAL. SÈVI AK ANGRENAJ KI BA POU MONTE MONTE, TACHE TÈREN DIFISIL, OSWA MONTE DOUSMAN.

ANGRENAJ KI PI WO YO BA OU PLIS VITÈS, MENM JAN OU PRAL KOUVRI PLIS TÈ AK CHAK KOU PEDAL. SÈVI AK GWO ANGRENAJ POU MONTE PI VIT SOU SIFAS KI PLAT OSWA LÈ W AP DESANN YON TI MÒN.

POU DESANN NAN YON VITÈS PI BA: POUSE BOUTON DOWNSHIFT LA JISKASKE KOVÈTI POU VLE A POZISYONE NAN MAK ENDIKATÈ KOVÈTI POU.

POU MONTE NAN YON VITÈS KI PI WO: POUSE LEVYE UPSHIFT LA LWEN OU JISKASKE KOVÈTI POU VLE A POZISYONE NAN MAK ENDIKATÈ KOVÈTI POU LA.

NOT: OU TA DWE TANDE YON SON KLIKE AK CHAK CHANJMAN ANGRENAJ SIKSÈ.

NÔT: KOVÊTI POU MEKANIK PA AFEKTE WOULIB LA LÈ MOUVMAN BISIKLÊT YO TE KONTWOLE PA GAZ LA OSWA KONTWÒL KWAZYÈ. ANGRENAJ SÈLMAN AFEKTE WOULIB LA PANDAN PEDALE.

ENPÔTAN: SÈLMAN CHANJE ANGRENAJ PANDAN Y AP NAN MOUVMAN PI DEVAN EPI AKTIVMAN PEDALE.

MAK ENDIKATÈ KOVÈTI POU KOVÈTI POU ITILIZE UPSHIFT LEVYE DOWNSHIFT BOUTON

4.5 Monte ak gaz la

VITÈS MAKSIMÒM BISIKLÈT LA KA VWAYAJE LÈ L SÈVI AVÈK TOUT POUVWA MOTÈ A DEPANN DE MÒD VITÈS OU TE FIKSE A. (SEKSYON 4.2)

POU MONTE LINIVÈ A TANKOU YON MOTOSIKLÊT, SISPANN PEDALE EPI KENBE PYE OU REPOZE SOU PEDAL YO. POU AKSELERE, TOU DOUSMAN POUSE DESANN SOU GAZ LA AK GWO POUS MEN DWAT OU.

PLIS OU ANGAJE GAZ LA, SE PLIS MOTÈ A PRAL CHOUTE MWEN N —EPI W AP VWAYAJE PI VIT. POU EVITE PETE TOUDENKOU NAN VITÈS, TOUJOU OGMANTE PRESYON SOU GAZ LA PITI PITI.

POU RALANTI, DOUSMAN FASILITE MOUTE SOU GAZ LA.

ENPÔTAN: TOUJOU REPOZE PYE OU SOU PEDAL YO, MENM LÊ OU PA PEDALE. PA JANM MONTE AK YO PANDYE SOU BÔ BISIKLÊT LA.

AKSELERASYON GAZ

4.6 Sèvi ak fren yo

PEZE YOUN OSWA TOUDE FREN MEN POU RALANTI; PEZE PLIS FÔS POU YO SISPANN NÊT. POU EVITE MOUVMAN BRID SOU KOU, ESEYE PEZE FRENN LAN (YO) PITI PITI.

FREN MEN GÒCH → FREN WOU DEVAN

FREN MENDWAT → FREN WOU DÉYÈ

FRENN NAN WOU DÉYÈWOU DEVAN 66

4.7 Maksimize vitès & Riding Range

PLIS MOTÈ A BEZWEN TRAVAY, SE PI VIT BATRI A AP VIDE EPI LI PRAL DIFISIL POU RIVE AK KENBE PI GWO VITÈS. FAKTÈ SA YO PRAL AFEKTE TOU KI JAN VIT OU KA VWAYAJE AK KI DISTANS OU KA ALE NAN YON SÈL CHAJ.

• SIFAS MONTE – VWAYAJE SOU YON SIFAS KI GRAJ LAKÒZ FRIKSYON, KI KA RALANTI OU, EPI MANDE POU MOTÈ A TRAVAY PI DI, KI DRENAJ LI PI VIT. LÈ SA POSIB, CHWAZI YON SIFAS LIS MONTE.
• POTEPWA - PLIS PWA (KAVALYE PLIS KAGO) DIMINYE VITÈS AK RANJE POSIB.
• MONTESTYLE – KÒMANSE AK KANPE SOUVAN AP DIMINYE RANJE MONTE. SÈVI AK GAZ LA VIDE BATRI A PI VIT PASE LÈ L SÈVI AVÈK PEDAL ASISTANS.
  • TANPERATILEÀ – TANPERATI IDEYAL POU MONTE AK ESTOKE E-BISIKLÈT LA SE ANT 50 - 90 °F (10 - 35 °C).
  • INCLINE – MOTÈ A DWE TRAVAY PI DI SOU MONTE PASE SOU DETIRE PLAT OSWA DESANN, DRENAJ BATRI A PI VIT.
  • ANTRETYEN BATRI - CHAJE BATRI ALÈ APRE CHAK WOULIB EDE KENBE KAPASITE BATRI AK FÔS.
• ITILIZASYON ANGRENAJ - SÈVI AK ANGRENAJ YO POU MAKSIMIZE EFÒ PEDALE OU YO FÈ POU ITILIZASYON PI EFIKAS NAN ASISTANS ELEKTWONIK POU OU KA REYALIZE PLIS KANTITE MIL ANVAN BATRI A DEPUIZE.

5. Vwayaj ki an sekirite

5.1 Tèks sekirite anvan woulib la

FÈ CHÈK SEKIRITE ENPÔTAN SA YO ANVAN CHAK VWAYAJ:

FREN

FÈ YON CHÈK SEKIRITE AK FONKSYONALITE FREN (SEKSYON 1.8) EPI ASIRE KE:

• LEVYE YO FREN MEN YO AN SEKIRITE NAN GIDON AN AK WILE POU YO KONPRESE FASIL.
• KOUSINEN FREN YO PA CHIRE, EPI YO SANTRE AK ALIYEN AK ROTOR LA.
• FREN YO POTE WOU YO NAN YON KANPE KONPLÈ.

MANIVËL AK PEDAL

• TCHEKE KE PEDAL YO BYEN SERE NAN MANIVËL YO.
• TCHEKE KE MANIVËL YO BYEN SERE SOU KÒ A NAN BISIKLÈT LA EPI VIRE LIBREMAN.

FRAME & FOUCHÈT

• TCHEKE KE ANKADREMAN BISIKLÈT LA AK FOUCHÈT LA PA DOMAJE, KOUBE OSWA KASE.
• TCHEKE SI ANKADREMAN AN SEKIRIZE NAN POZISYON MONTE NAN SERI ANKADREMAN AN.

VOLAN

• TCHEKE KE TIJ LA SEKIRIZE PA SERI A TIJ
• TCHEKE KE GIDON AN SEKIRIZE NAN POZISYON PA KRANPON GIDON AN.

WOU AK KAWOTCHOU

• TCHEKE KE KAWOTCHOU PA MONTRE SIY USURE TWÒP OSWA YO DOMAJE.
• ASIRE W KE KAWOTCHOU YO GONFLE AK PRESYON REKÒMANDE A NAN 45 - 60 PSI.
• TCHEKE KE REYON WOU YO PA KASE.
• TCHEKE WOU YO PA DOMAJE OSWA KOUBE.
• TCHEKE KE NWA AKS YO SERE.

CHÈN

• TCHEKE KE TANSYON AN NAN CHÊN LAN SE KONSA KE OU KA SÈLMAN LEVE MITAN AN NAN CHÊN NAN ½ POUS.
• TCHEKE CHÊN NAN BYEN CHITA SOU MANIVÊL LA, DERAYEUR, AK WOU JOCKEY LA.

5.2 Sekirite kas

KAVALYE A TA DWE METE YON KAS TOUT TAN.

White line icon of a helmet profile inside a circle on a dark blue background (no text or symbols)

BON POZISYON: FWON AN KOUVRI PA KAS LA.

Prohibition sign showing a skull crossed out by a diagonal line, set against a dark blue background (no text or symbols)

MOVE POZISYON: FWON AN EKSPOZE. YON TONBE KA LAKÒZ BLESI GRAV.

* METE YON KAS, RAD APWOPRIYE, SOULYE, AK EKIPMAN SEKIRITE. EVITE RAD KI KA PRAN NAN OSWA ANBA WOU YO. FÈMEN-ZÔTÈY, SOULYE PLAT YO REKÒMANDE. METE YON KAS APWOUVE ASTM F1492 AK EKIPMAN PWOTEKSYON POU ANPECHE BLESI SI TA GEN YON AKSIDAN.

5.3 Swen & Antretyen

PRAN SWEN E-BISIKLÈT OU A POU KENBE LI MONTE SAN PWOBLÈM EPI SAN DANJE. MEN KI JAN:

MANYEN LINIVÈ OU

• EVITE EKSPOZE E-BISIKLÈT OU A GWO VIBRASYON OSWA ENPAK FIZIK ENTANS.
  • PA JANM DEMONTE BATRI A.
  • KENBE E-BISIKLÈT OU LWEN DLO AK IMIDITE.
  • MONTE SOU SIFAS KI LIS AK PLAT POU EVITE KRAZE.
  • PA JANM POTE E-BISIKLÈT OU NAN WOU, CHÈZ, OSWA GIDON.

· FÈ ATANSYON POU PA RALE OSWA DECHIRE FIL ELEKTRIK KI KONEKTE MOTÈ A AK KONPOZAN GIDON YO.

PREKOSYON POU BATRI

PWODWI OU A GEN YON BATRI ITYÒM-ION DETACHABLE. PRAN SWEN LÈ W AP MANYEN.

• KENBE PWODWI AK BATRI LWEN DIFE AK CHALÈ TWÒP.

• EVITE CHÒK FIZIK ENTANS, VIBRASYON GRAV, OSWA ENPAK.

• PWOTEJE PWODWI KONT DLO OSWA IMIDITE.

• PA METE OSWA ESTOKE PWODWI NAN YON PIL SOU TÈT OSWA ANBA LÔT OBJÈ YO.

• PA DEMONTE BISIKLÈT LA OSWA BATRI LI YO.

• PA JETE PWODWI AK FATRA CHAK JOU. POTE PWODWI NAN YON ETABLISMAN E-FATRA DEDYE OSWA NAN YON SANT RESIKLAJ BATRI. POU PLIS ENFÔMASYON SOU SIT JETE TOUPRE W, KONTAKTE MINISIPALITE LOKAL OU A OSWA TRANSPÔTÈ FATRA.
  • TA DWE BATRI PWODWI A SANTI CHO OSWA MONTRE SIY SURCHOF, EMÈT YON ODÈ OSWA SON ETRANJ, KOULE LIKID OSWA GAZ, OSWA CHANJE NAN FÒM OSWA KOULÈ, IMEDYATMAN:

• SI W AP ITILIZE, SISPANN SÈVI AK PWODWI A IMEDYATMAN. RETIRE KAB CHAJE A NAN PWODWI A SI LI SE BRANCHE.

• SISPANN SÈVI AK PWODWI A.
• SI W AN SEKIRITE POU W FÈ SA, DEPLASE PWODWI A NAN YON ESPAS KLÈ EPI LWEN NENPÔT BAGAY KI KA PRAN DIFE.
• RELE SÈVIS IJANS LOKAL OU YO POU JWENN ASISTANS.
• BYEN LAVE JE OSWA ZÔN PO KI VIN AN KONTAK AK LIKID ELEKTWOLIT BATRI KI KOULE AK DLO K AP KOULE PWÒP EPI CHÈCHE PLIS SWEN MEDIKAL.

• SI GEN NENPÔT PWOBLÊM AK BATRI A, KONTAKTE EKIP SWEN JETSON.

SERE LINIVÈ OU

KENBE E-BISIKLÈT OU AK BATRI LI YO:

• ANDEDAN KAY LA AK NAN YON KOTE KI SÈK.
• KOUVRI, POU PWOTEJE LI KONT POUSYÈ.
• LWEN DIFE OSWA CHALÈ TWÒP.
· NAN YON TANPERATI ANT 50 - 90°F (10-35°C).

NETWAYE LINIVÈ OU

PA FLITE OSWA APLIKE DLO DIRÈKTEMAN SOU E-BISIKLÈT LA. DLO KA LAKÒZ DOMAJ NAN FIL ELEKTRIK LA, LÒJ BATRI, AK LIMYÈ, OSI BYEN KE DETERYORASYON NAN ANKADREMAN AN-TOUT NAN SA KI KA LAKÒZ YON FONKSYONE BYEN KI METE SEKIRITE KAVALYE AN DANJE.

MEN KI JAN YO NETWAYE E-BISIKLÈT OU A:

• SYÈJ AK ANKADREMAN - SIYE AK YON TWAL MOUYE KI PA GEN POUSYÈ OSWA YONN KI TRANPE L NAN ALKÒL. SWIV AK YON TWAL SÈK SAN POUSYÈ.
• GUIDON - SIYE AK SAVON DOU AK YON TWAL MOUYE SAN POUSYÈ. RETIRE DEPASE SAVON AK YON TWAL MOUYE SEPARE.
  · KONPOZAN WOU YO - SIYE AK YON TWAL MOUYE SAN POUSYÈ.
• KAWOTCHOU - SIYE AK YON TWAL MOUYE SAN POUSYÈ. OU KA ITILIZE YON FINISYON KAWOTCHOU OSWA CLEANER TOU.

ENSTRIKSYON SOU RISK POU DIFE OSWA BLESI POU MOUN AK ENSTRIKSYON ENPÔTAN SEKIRITE

STOKE ANDAN LÈ PA UTILIZE. KITE ANDEDAN PANDAN CHARGE OSWA LÈ PA UTILIZE POU KONDWI. "AVÈTISMAN - RISK DIFE - PA GEN PATI UTILIZATÈ YO SERVICE". BISIKLÈT ELEKTRIK KI PA FÈT POU ITILIZE NAN KOTE KI WO ALTITID KI MANDE POU OGMANTE DISTANS ANT FIL ELEKTRIK NAN SIKWI ELEKTRIK, ENDIKE KE YO PA FÈT POU ITILIZE NAN ALTITID KI PI WO PASE 2,000 MÈT PI WO PASE NIVO LANMÈ. "EKSPOZISYON LONTAN POU REJYON ULTRAVYOLÈT, LAPLWI AK ELEMENTS YO KA DOGAJE MATERYÈL LAJMAN. LÈ BIKÈL LA PA UTILIZE, LI TA DWE STOKE ANDAN."

AVÈTISMAN:

TOUJOU OBSERVE PREKASYON DEBAZ LÈ W AP ITILIZE PWODUI SA A, KI GEN LADANN SA YO:

(A) LI TOUT ENSTRIKSYON AVAN ITILIZE PWODWI A.
(B) POU REDUYE RISK BLESI, SIPÈVIZISYON STRICT ESANSYAL LÈ PWODWI YO ITILIZE PI PWOCHE POU TIMOUN.
(C) PA METE DWÊT OSWA MEN NAN PWODWI A.
(D) PA ITILIZE PWODWI SA A SI KAB ELASTIK OSWA KAB SOTI A KRAZE, KAZE IZOLASYON AN, OSWA GEN NENPÔT ENDIKASYON DOMAJ.
(E) POU TOUT EKIPMAN. ENSTRIKSYON YO TA DWE DI: "APARÈY SA A PA PRETE POU ITILIZE NAN TANPERATI ANBIDAN ANBA 14°F (-10°C) OSWA PI PWOVÈ YON TANPERATI ANBIANS 40°C (104°F)".
(F) POU TOUT APAREY, ENSTRIKSYON YO TA DWE ENKLI ENFÔMASYON: "BATRI A KONSEYE POU YO CHAJE LÊ TANPERATI ANBIRAN AN ANT 0°C (32°F) AK 40°C (104°F).

KENBE ENSTRIKSYON SA YO

Rete konekte.

Asire w ou swiv @ridejetson

sou rezo sosyal yo pou aprann sou kokenn òf, kado, ak tout dènye nouvel Jetson yo.

Renmen woulib ou a?

Lè sa a, asire w ke ou kite yon revizyon nan ridejetson.com/reviews.

Nou pa ka tann tande pale de ou!

JETSON

MakeMoves

ridejetson.com/support ridejetson.com/chat

Pou egzèse garanti pwodwi ou a oswa mande enfòmasyon sou garanti pwoteksyon, kontakte nou dirèkteman.

1 [phone]

Manifaktire nan Shenzhen, Lachin Enpòte pa TruRide Tech LLC. P.O. Box 461, Jersey City, NJ 07302-9998

www.ridejetson.com

Te fè nan peyi Lachin Dat Kòd: 12/2024 Edisyon dokiman: v1.0

© 2024, TruRide Tech. TOUT DWA REZÈVE. Prefabrike pou TruRide Tech LLC.

JETSON® se yon mak ki anrejistre ki itilize anba lisans JetStream Brands LLC. Okenn pati nan dokiman sa a, ki gen ladan fòm, grafik, ak konsepsyon, pa ka repwodui oswa transmèt nan nenpôt fòm oswa pa nenpôt mwayen.

JETSON

Universe

Repeating geometric pattern with interlocking diamond shapes in dark blue and white (no text or symbols)

سواری کل دو ابم ترین اصول رکه لو پر خيریت سے ربو. مین سنتا بون!

مشمولات

5 حفاظتی انتابات
7....وارننى كوريج
8 پروئكث کا جانزه

Labeled diagram of a robotic device with numbered parts for identification

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

https://cdn.shopify.com/s/files/1/2530/6734/files/Universe_MANUAL-web-NF-1734537719688.pdf: آپ کو ی پ یوزر مینو toll آن للانن مل سکتابی

https://ridejetson.com/pages/product-manuals.

1. شروع کرنا

1.1 ابتدائي نوئس

. اپنا يذونجر صحیح طریقى سى شروع کرین: سس پروتک theft کو استعمال کرنى سى پېلى، حفاظتى انتابات سمیت، صارف کا پورا نستى احتياط سە پزهین -اس بات کو یقنى بنانین

Line drawing of a bicycle with visible wheel, suspension, and frame (no text or symbols)

انكشف بوا.

Line drawing of a modern bicycle with extended front wheel and side seat (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical component with Chinese annotations and directional arrows indicating motion or assembly.

Line drawing of a bicycle with a highlighted cable and suspension components (no text or symbols)

تَرْنِك سُّلَم كَلِيمِب بِيْنَّال تَرْنِك كَلِيمِب کَلِيمِب کَلِيمِب کَلِيمِب کَلِيمِب کَلِيمِب کَلِيمِب کَلِيمِب کَلِيمِب کَلِيمِب کَلِيمِب کَلِيمِب کَلِيمِب کَلِير کَلِير کَلِير کَلِير کَلِير کَلِير کَلِير کَلِير کَلِير کَلِير کَلِير کَلِير کَلِير کَلِير کَلِير کَلِير کَلِير کَالز كَالز کالز كَالز کالز كَالز کالز كَالز کالز كَالز کالز كَالز کالز كَالز کالز كَالز کالز كَالز کالز كَالز کالز كَالز کالز كَالز کالز كَالز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك·الز کالز ك-

Diagram of a mechanical component with red arrows indicating motion or rotation, enclosed in a red circle (no text or symbols)

کنگی کلیمپ

کلیمپ سیط

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

ساته والى چارجنگ لوازمات كى ساته * RACKIT استعمال کریب:

QR code with central logo, likely linking to a digital service or website

Simple line drawing of a device and a small object, no text or symbols present

Simple line drawing of a device and a butterfly, no text or symbols present

بیشری: لکان
كليد: مقال

1. ابم تقریب
   

Simple line drawing of a device with a magnifying glass and a pointer (no text or symbols)

Diagram showing a medical or anatomical procedure with arrows indicating direction and a curved arrow, possibly illustrating a procedure or movement.

Prohibition sign showing a skull crossed out by a diagonal line, set against a dark blue background (no text or symbols)

صورت حال نهین درست:
سامن والا بى نقب.
بُو سکتا بِلَى لِيْتَز گ رنا کو انفیکشن خطرناک.

White line icon of a human head profile inside a circle (no text or symbols)

ridejetson.com/support ridejetson.com/chat