CR 4630 - Blender CAMRY - Free user manual and instructions

USER MANUAL CR 4630 CAMRY

Product photo of a kitchen brush and whisk tool with a white cup (no visible text or symbols)

CR 4630

SAFETY CONDITIONS IMPORTANT INSTRUCTIONS ON SAFETY OF USE PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

The warranty conditions are different, if the device is used for commercial purpose.

1. Before using the product please read carefully and always comply with the following instructions. The manufacturer is not responsible for any damages due to any misuse.

2. The product is only to be used indoors. Do not use the product for any purpose that is not compatible with its application.

3. The applicable voltage is 220-240V, 50/60Hz. For safety reasons it is not appropriate to connect multiple devices to one power outlet.

4. Please be cautious when using around children. Do not let the children to play with the product. Do not let children or people who do not know the device to use it without supervision.

5.WARNING: This device may be used by children over 8 years of age and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or persons without experience or knowledge of the device, only under the supervision of a person responsible for their safety, or if they were instructed on the safe use of the device and are aware of the dangers associated with its operation. Children should not play with the device. Cleaning and maintenance of the device should not be carried out by children, unless they are over

8 years of age and these activities are carried out under supervision.

1. After you are finished using the product always remember to gently remove the plug from the power outlet holding the outlet with your hand. Never pull the power cable!!!

2. Never put the power cable, the plug or the whole device into the water. Never expose the product to the atmospheric conditions such as direct sun light or rain, etc.. Never use the product in humid conditions.

1. Periodically check the power cable condition. If the power cable is damaged the product should be turned to a professional service location to be replaced in order to avoid hazardous situations.

2. Never use the product with a damaged power cable or if it was dropped or damaged in any other way or if it does not work properly. Do not try to repair the defected product yourself because it can lead to electric shock. Always turn the damaged device to a professional service location in order to repair it. All the repairs can be done only by authorized service professionals. The repair that was done incorrectly can cause hazardous situations for the user.

3. Never put the product on or close to the hot or warm surfaces or the kitchen appliances like the electric oven or gas burner.

4. Never use the product close to combustibles.

5. Do not let cord hang over edge of counter or touch hot surfaces.

6. Never leave the product connected to the power source without supervision. Even when use is interrupted for a short time, turn it off from the network, unplug the power.

7. In order to provide additional protection, it is recommended to install residue current

device (RCD) in the power circuit, with residual current rating not more than 30 mA. Contact professional electrician in this matter.

1. The exchange of accessories may only be carried out with the device switched off.
2. The blades are very sharp. The highest caution is offered. Before replacing the mixers, unplug the power cord from the wall outlet.
3. Only use original accessories that are included in the scope of supply.
4. Do not cover the ventilation openings in the housing during operation.
5. For washing the case, do not use any heavy cleaning agents because they can be used to remove graphical information symbols, e.g. Signs, warning photograms, etc.

6. Never use the appliance for hot oil or grease (hot products).

7. Never touch with wet hands.

8. The appliance is not intended for crushing ice, bone and other hard products or for grinding nuts and coffee.

9. During the mixing process, never place your hands or cutlery into the container.

10. Observe the maximum uninterrupted operating time of the unit of 15 seconds. After the continuous operating time of 15 seconds, wait 3 minutes before turning the unit back on. Exceeding the operating time of the appliance and the absence of sufficient breaks can lead to irreversible engine damage.

11. When the appliance is dirty unplug it from the mains before cleaning.

12. Before first use, wash thoroughly and dry the appliance (see: Cleaning and maintenance).

PRODUCT DESCRIPTION

1. BLENDER

a) ON/OFF switch, I speed b) ON/OFF switch, II speed c) motor part

d) blending shaft (removable)

1. CHOPPER

a) lid b) chopping blade c) chopper bowl d) anti-slip rubber ring

1. WHISK

a) gearbox b) whisk

1. BEAKER

USING THE DEVICE

The hand blender is perfectly suited for preparing dips, sauces, soups, mayonnaise and baby food as well as for mixing and milkshakes.

1. Attach the blending shaft (1d) to the motor part (1c). Turn it until it is locked.

2. Place the blending shaft into the beaker (4). Then press the button I speed (1a) or II speed (1b).

During processing, always hold the blender with one hand and the beaker (4) in the other hand.

1. After use, unplug the device from a power socket. Remove blending shaft (1d) from the motor part (1c).

USING CHOPPER AND WHISK

Chopper: Chopper is perfectly suited for food, such as meat, cheese, onion, herbs, etc.

1. Always place the chopper bowl (2c) on the flat, dry surface. Place the chopping blade (2b) on the center pin of the chopper bowl (2c).

2. Place the food in the chopper bowl (2c).

3. Cover the chopper bowl (2c) with the lid (2a). Press and turn it until it locks.

4. Attach the motor part (1c) to the chopper's lid (2a). Turn it until it locks.

5. Press desired speed button (1a) or (1b).

During processing, hold the blender with one hand and the chopper bowl with the other hand.

1. After use, unplug the device from a power socket. Detach motor part (1c) from the lid (2a). Open the lid (2a) and carefully take off the chopping blade (2b).

Whisk: Use the whisk only for whipping cream, beating egg whites and mixing sponges and ready-mix desserts.

1. Attach the whisk (3b) to the gearbox (3a). Turn it until it locks.

2. Attach the motor part (1c) to the assembled whisk.

3. Press desired speed button (1a) or (1b).

During processing, hold the blender with one hand and the beaker (4) with the other hand.

To avoid spreading always mix more liquid contents in the beaker (4).

1. After use release the speed button and remove whisk attachment from the motor part (1c). Unplug the device from a power socket.

CLEANING AND MAINTENANCE

Never put motor part (1c) into water and keep away from wet. Before cleaning always switch off device and unplug from the power socket.

1. Wipe the outside of the motor part (1c) with only a slightly moistened cloth and polish with a soft dry cloth.
2. Wash the detachable accessories in soap water, such as blender shaft, whisk, chopper blade.
   Do not use scouring pads for the plastic materials. Rinse them with clear water and dry them.
3. Do not clean with any abrasive scouring pad or steel wool, as this will damage the finish of the appliance.

TECHNICAL DATA

Nominal power: 500W Voltage:220-240V, 50/60Hz

Max operating time: 15s, hard food- no longer than 10s

Time break before the re-use of device: 3min

Please transfer cardboard packaging to waste paper. Pour the polyethylene bags (PE) into the plastic container Worn device should be returned to the appropriate point storage because it is dangerous in the device ingredients may pose a threat to the environment. The electrical device should be handed over to limit its reuse and use. If in the device there are batteries you have to take out and give to the point stored separately.

(DE) DEUTSCH

PRODUCT BESCHRIJVING

Grid of 16 empty rectangular boxes arranged in rows and columns, each containing a single square.

MÖHSULUN TÖSVİRİ

1. BLENDER

PËRSHKRIM I PRODUKTIT

Glass water heater with black handle and glass body (no visible text or symbols)

ELECTRIC KETTLE CR 1290

Exterior view of a modern coffee machine (no visible text or symbols)

ESPRESSO MACHINE CR 4410

Exterior view of a modern flat-screen griddle or toaster (no visible text or symbols)

SANDWICH MAKER CR 3054

Black electronic device with a digital display and control buttons (no visible text or symbols)

RETRO RADIO CR 1182

White portable air conditioner unit with circular vent and grid grille (no visible text or symbols)

AIR CONDITIONER CR 7925

Modern kitchen mixer with digital display and control panel (no visible text or symbols)

FOOD PROCESSOR CR 4223

White hand mixer with whisk, no visible text or symbols

MIXER CR 4220

Close-up of a black and silver robotic food processor (no visible text or symbols)

MEAT MINCER CR 4812

Exterior view of a modern stainless steel air fryer with digital display (no visible text or symbols)

AIR FRYER OVEN CR 6311

Exterior view of a modern office building (no signage)

BAGLESS VACUUM CLEANER CR 7046

White portable air purifier with mesh grille and control panel (no visible text or symbols)

AIR DEHUMIDIFIER CR 7851

Trimmer CR 2921

White portable electronic device with a textured gray panel and handle (no visible text or symbols)

CERAMIC FAN HEATEROIL FILLED RADIATOR CR 7732 CR 7812

Black industrial electrical heater with multiple cooling fans and wheels (no visible text or symbols)

Exterior view of a modern office building (no signage)

PORTABLE FRIDGE CR 8076

A gray oval pet bed with a black cord and a small black object inserted, placed on a plain surface (no text or symbols visible).

HEATED ANIMAL DEN CR 7431

camry

Premium

Golden kettle with black handle and silver casing, no visible text or symbols

ELECTRIC KETTLE CR 1292

Black hair dryer with a curved handle and orange flame (no text or symbols visible)

HAIR DRYIER CR 2261

Golden toaster with black handle and control buttons (no visible text or symbols)

TOASTER 2 SLICES CR 3217

Close-up of a modern glass-wrapped teapot with blue liquid and black handle, no visible text or symbols

ELECTRIC GRILL CR 3044

Product photo of a blender and stand mixer with pink liquid, no visible text or symbols

PERSONAL BLENDER CR 4615

Exterior view of a black and white frying pan (no visible text or symbols)

WAFFLE MAKER CR 3046

Black and silver hairdryer with handle and spout (no visible text or symbols)

GARMENT STEAMER CR 5033

White and black portable water heater with control panel (no visible text or symbols)

AIR HUMIDIFIER CR 7964

Front view of a white electronic device labeled 'carry' with a small display and mounting holes (no readable text beyond branding)

GLASS HEATER CR 7721

Black and white photo of a washing machine with a black lid and control buttons (no visible text or symbols)

WASHING MACHINE CR 8054

Exterior view of a black rectangular solar power heater with control panel and wheels (no visible text or symbols)

OIL FILLED RADIATOR CR 7810

White and gray electric guitar body with control panel (no visible text or symbols)

HEATING LUNCHBOX CR 4483

Exterior view of a modern electric water heater (no visible text or symbols)

MOSQUITO KILLER LAMP SONIC TOOTHBRUSH CR 7935 CR 2173

Folded fabric with floral pattern and a digital thermometer on the right (no text or symbols visible)

HEATING UNDERBLANKET CR 7430

Exterior view of a modern hair dryer with a metallic body and pink filter (no visible text or symbols)

HAIR DRYER CR 2256

AFTER SALE SERVICE NOTICE

GB	If you want to buy spare parts or make any complaints, please contact the seller who issued the receipt directly.
DE	Wenn Sie Ersatzteile kaufen oder reklamieren möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den Verkäufer, der die Quittung ausgestellt hat.
FR	Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou faire des réclamations, veuillez contacter directement le vendeur qui a émis le reçu.
ES	Si desea comprar repuestos o presentar alguna queja, comuníquese directamente con el vendedor que emitió el recibo.
PT	Se você quiser comprar peças de reposição ou fazer alguma reclamação, entre em contato diretamente com o vendedor que emitiu o recibo.
LT	Jei norite jsigyti atsarginių dalių ar pateikti nusiskundimų, susisiekite tiesiogiai su kvitą išdavusiu pardavėju.
LV	Ja vēlaties iegādāties rezerves daļas vai izteikt pretenzijas, lūdzu, sazinieties tieši ar pārdevēju, kurš izsniedza čeku.
EST	Kui soovite osta varuosi või esitada pretensioone, võtke otse ühendust kvitungi väljastanud müūjaga.
HU	Ha pótalkatrészeket szeretne vásárolni, vagy panaszt szeretne tenni, forduljon közvetlenül a bizonylatot kiállító eladóhoz.
BS	Ako želite kupiti rezervne dijelove ili napraviti reklamaciju, obratite se direktno prodavaču koji je izdao račun.
RO	Если вы хотите купить запчасти или предъявить какие-либо претензии, пожалуйста, свяжитесь напрямую с продавцом, выдавшим чек.
CZ	Chcete-li zakoupit náhradní dily nebo uplatnit jakoukoli reklamaci, kontaktujte přimo prodejce, který účtenku vystavil.
RU	Dacă doriți să cumpărati piese de schimb sau să faceți vreo reclamație, vă rugăm să contactați direct vânzátorul care a emis chitanța.
GR	Eáv θέλετε να αγοράσετε ανταλλακτικά ἡ να κάνετε οποιαδήποτε παράπονα, επικοινωνήστε απευθείας με τον πωλητή που εξέδωσε την απόδειξη.
MK	Ако сакате да купите резервни делови или да поднесете какви било поплаки, контакTRAJTE директно со продавачот кој ja издал сметката.
NL	Als u reserveonderdelen wilt kopen of een klacht wilt indienen, neem dan rechtstreeks contact op met de verkoper die de bon heeft afgegeven.
SL	Če želite kupiti nadomestne dele ali vložiti reklamacije, se obrnite neposredno na prodajalca, ki je izdal račun.
FI	Jos haluat ostaa varaosia tai tehdä valituksia, ota yhteyttä suoraan kuitin antaneeseen myyjään.
PL	W przypadku chęci zakupu części zamiennych lub zgłoszenia ewentualnych reklamacji należy kontaktować się bezpośrednio ze sprzedawcą, który wystawił paragon.
IT	Se desideri acquistare pezzi di ricambio o presentare reclami, contatta direttamente il venditore che ha emesso la ricevuta.
HR	Se desideri acquistare pezzi di ricambio o presentare reclami, contatta direttamente il venditore che ha emesso la ricevuta.
SV	Om du vill köpa reservdelar eller göra några reklamationer, vänligen kontakta säljaren som utfärdat kvittot direkt.
DK	Hvis du ønsker at købe reservedele eller reklamere, bedes du kontakte sælgeren, som har udstedt kvitteringen, direkte.
UA	Якщо ви хочете придбати запчастини або подати будь-які претензії, зверніться безпосередньо до продавця, який видав чек.
SR	Ако желите да купите резервне делове или да уложите рекламацију, обратите се директно продавцу који је издао рачун.
SK	Ak si chcete küpit náhradné diely alebo uplatnit' akúkol'vek reklamáciu, kontaktujte priamo predajcu, ktorý účtenku vystavil.
AR	و غيارقطعاعرش في تRGB کنت Electrica شکوی‌أي тقدم; لاصننا فيرجی مباشرلاصibiaا رдумся یذلا بالбанغ
BG	Ако искате да закупите резервни части или да направите оплаквания, моля, свържете се директно с продавача, който е издал касовата бележка.
AZ	Ehtiyat hissələri almaq və ya hər hansı šikayət etmək istəyirsinizsə, qəbzi verən satıcı ilə birbaşa əlaqə saxlayın.
ALB	Nëse dëshironi të blini pjesë këmbimi ose të bëni ndonjë ankesë, j I temi kontaktoni drejtpërdrejt shitësin që ka lësh ar !at rën.