Final Cut - Shaver UFESA - Free user manual and instructions

USER MANUAL Final Cut UFESA

Black ufesa electric shaver with three circular dials and a digital display (no visible text or symbols on the device body)

Technical diagram showing labeled components of a medical or electrical device, including a cap, connector, and cable.

ESPAÑOL

Prohibition sign showing a shower above water with no text or symbols

Diagram of a mechanical component with an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Illustration of a person applying facial massage to their ear (no text or symbols)

Illustration of a person using a handheld device to interact (no text or symbols present)

Diagram illustrating four steps of a mobile phone usage device with speaker and lock icons, showing a 3-step process.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction, and a solid black rectangle below (no text or symbols)

Prohibition sign showing a shower above water with no text or symbols

Diagram of a mechanical component with an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Illustration of a person applying facial massage to the ear (no text or symbols)

Illustration of a person using a handheld device to interact (no text or symbols present)

Diagram illustrating four steps of a device's lock mechanism, showing left-hand, speaker, door, and lock button states with numbered instructions.

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)

WE WOULD LIKE TO THANKS YOU FOR CHOOSING UFESA, WE WISH THE PRODUCT PERFORMS TO YOUR SATISFACTION AND PLEASURE.

WARNING

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE PRODUCT. KEEP THEM IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.

DESCRIPTION

1. Protection cover
2. Individual floating heads
3. Shaving head
4. Shaving head release button
5. On/Off button
6. LCD screen
7. Clipper accessory
8. USB cable
9. Cleaning brush

SAFETY INSTRUCTIONS

Children starting from 8 years of age and persons with reduced physical, sensory or mental abilities or with a lack of experience and knowledge may use this appliance only if they are under supervision or have been provided with instructions on how to use the

appliance safely, and if the have understood the dangers involved in using it. Children must not play with the appliance. Cleaning and maintenance procedures to be performed by the user shall not be carried out by children without the supervision of an adult. This appliance can only be connected with the USB cable supplied with it (5VDC, maximum output 1A). Never use the product or its cable if damaged. If the cable is damaged, it must be replaced with a special cable or assembly that can be purchased from the manufacturer or its authorised service. Follow the instructions in CHARGING YOUR APPLIANCE to charge the appliance.

Follow the instructions in REMOVING BATTERIES to remove the batteries from the appliance. This appliance is designed for use at a maximum altitude of 2000 m above sea level.

Prohibition sign showing a shower spraying over water, with no text present

This appliance is suitable for use in a bath or shower. For safety reasons, this appliance only works without a cable.

IMPORTANT WARNINGS

This appliance is designed for domestic use and should not, under any circumstances, be used for commercial or industrial use. Do not use the appliance with wet hair or mustache.

Do not use, connect or disconnect the appliance to the mains with wet hands or feet. Do not use any accessories other than those supplied by the manufacturer or supplier.

The power cord should not be wound or wrapped around the appliance during use. Do not pull the power cord to unplug the appliance. Do not use the power cord to carry the appliance. Do not wrap the power cord around the appliance.

Act in accordance with the cleaning section of this manual for cleaning. Do not use the product on animals.

Unplug the appliance immediately from the mains in the event of any breakdown and contact an authorized technical support service.

To avoid any danger, do not open the appliance. Only qualified technicians from the official technical assistance service for the brand may carry out repairs or other interventions to the appliance.

Any incorrect use or improper handling of the product will void the warranty. Repairs to this product can only be performed by an authorized technical assistance service center.

B&B TRENDS SL. accepts no liability for any damage that may be caused to people, animals or objects as a result of failure to observe these warnings.

INSTRUCTIONS FOR USE

CHARGING THE APPLIANCE

The shaver is very practical to carry and can be charged anywhere with the USB cable (8). First, insert the plug on the end of the USB cable (8) into the unit, and then connect the USB cable to the USB interface. This device is suitable for 5V DC Max 1A charger, computer and other power interfaces. Note that when connected to the power supply, the LED light bars (6) continuously illuminate until fully charged. The shaver is fully charged in 2 hours. A fully charged shaver can be used for 45 minutes, which means approximately 6 shaving sessions. The low battery indicator LED (6) starts flashing and beeps when the appliance needs to be recharged. At any time it is possible to see the percentage of battery level of the appliance on its LCD screen (6).

HOW TO SHAVE

Do not press the shaver too hard against the skin.

1. Press the ON button (5) to turn on the shaver.
2. Move the shaving heads over the skin in gentle circular motions to capture all the hair.
3. Move the shaver in the opposite direction to facial hair growth, or shave in the same direction if your skin is sensitive.
4. If you want to trim your sideburns and mustache, replace the head (4) with (7) and move it down with gentle pressure. After sha-

ving, we suggest that you press the ON/OFF button (5) again to turn off the shaver. Change the head (7) to (4) and you can immediately attach the protective cover (1) to avoid any damage.

5. Cleaning indicator LED (6)

The faucet symbol indicates that the shaver can be washed and cleaned with water. When it is continuously on, it is a reminder to clean the appliance.

6. Travel-lock indicator LED (6)

You can lock the shaver when you're traveling to make sure it doesn't accidentally turn on. If you want to enable travel-lock, press the ON/OFF button (5) for three seconds. When the travel-lock is enabled, the lock symbol flashes on the shaver. If you want to disable travel-lock, press the ON/OFF button (5) again for three seconds. First, the lock symbol will flash, and then disappear to indicate that the shaver is ready to be used again.

Diagram illustrating four steps of a device grip or adjustment, showing left, center, side, and top views with labeled parts and a numbered step '3'.

MAINTENANCE AND CLEANING

For convenience and better shaving results, we recommend that you clean the product regularly after use. Cleaning the product regularly will keep it in good condition, avoiding bad odors or bacteria, and maintaining the good results of shaving.

1. Make sure the product is completely turned off before cleaning.

2. Press the release button (4) to open the shaving head (3).

3. Rinse the shaving head (3) and hair storage compartment directly with water. For a deep cleaning, remove the shaving unit by pulling it out.

4. Then turn the lock counterclockwise 1 by pulling upwards, 2 to unlock and remove the retaining frame.

5. Next, remove and clean one set of blades at a time.

6. Separate the blade and ring, and clean both parts under water or

with the help of a brush (9).

1. After cleaning the set of blades, it is recommended to lubricate them with some lubricating oil. Then install them on the shaving unit and turn it on and off a few times. Regular lubrication improves product life.

Please note: Do not clean more than one set of blades at a time, as they are matching sets. If you accidentally swap them, you could influence the results of shaving.

PRODUCT DISPOSAL

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

This product complies with European Directive 2012/19/EU on electrical and electronic devices, known as WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), that provides the legal framework applicable in the European Union for the disposal and reuse of waste electronic and electrical devices. Do not throw the product in the trash. Take it to the nearest electronic and electric waste collection centre.

The product may contain batteries. Remove them before discarding the product and dispose in special containers intended for this purpose.

REMOVAL OF BATTERIES

The appliance must be disconnected from the mains before removing the batteries. Make sure the shaver is completely discharged. Remove the shaving head (3). Unscrew the 3 screws from the base of the unit. Detach the housing from the button. Lift or pry to separate the halves of the shaver. Unscrew the 2 screws found under the button housing. Lift or pry to separate the golden casing from the shaver. Repeatedly tap the top section until the inside of the shaver is removed. Disengage the battery and remove it from the printed circuit board. The battery must be removed from the appliance before it is disposed of and then it must be disposed of safely.

FRANÇAIS

NOUS VOUS REMERCIONS D'AVOIR CHOISI UFESA, NOUS SOUHAITONS QUE CE PRODUIT VOUS APPORTE SATISFACTION ET QUE VOUS AYEZ PLAISIR À L'UTILISER.

AVERTISSEMENT

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. VEUILLEZ LES CONSERVER EN LIEU SÛR À TITRE DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

DESCRIPTION

Prohibition sign showing a shower above water with diagonal line indicating no prohibition

Diagram of a mechanical component with an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a curved top and arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a person applying facial massage to their ear (no text or symbols)

Illustration of a person using a handheld device to interact (no text or symbols present)

MISE AU REBUT DU PRODUIT

Symbol of a trash bin with crossed lines and a solid black rectangle below (no text or labels)

Prohibition sign showing shower spraying over water, with no text present

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)

Prohibition sign showing a shower above a water tank, indicating no showering or disinfection.

Diagram of a mechanical component with an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Illustration of a person applying facial massage to their ear (no text or symbols)

Illustration of a person holding a microphone, no text or symbols present

Diagram illustrating four steps of a hairpin usage technique with labeled parts and directional arrows

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Prohibition sign showing shower spraying over water, with no text present

Diagram showing a plug inserted into a socket and connected to a cable with an arrow indicating direction (no text or symbols)

10% 10%

100%

Symbol of a trash bin crossed with two diagonal lines, no text or labels present

Prohibition sign showing shower spraying over water, with no text present

Diagram of a mechanical component with an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Illustration of a person applying facial massage to their ear (no text or symbols)

Illustration of a person holding a microphone, no text or symbols present

Diagram illustrating four steps of a device grip or adjustment, showing left, center, side, and top views with labeled parts and directional arrows.

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Diagram of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Diagram of a handheld device with a circular component and speaker icon (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

3 100%

لالصيانة والتنظيف

Illustration of a plug inserted into a socket and connected to a cable with an arrow indicating direction (no text or symbols)

10% 10%

100%

طريقة الحلاقة

Diagram of a mechanical component with an upward arrow indicating motion (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Illustration of a person applying facial massage to their ear (no text or symbols)

Illustration of a person using a handheld device to interact (no text or symbols present)

Prohibition sign showing shower spraying over water, with no text present

تحذيرات مهمة

B&B TRENDS, SL. guarantees compliance of this product, for the use for which it is, during the period established by the legislation in force in the country of sale. In the case of breakdown during the term of this warranty, users are entitled to repair or else the replacement of the product at no charge if the former is unavailable, unless one of these options proves impossible to fulfil or is disproportionate. In this case, you can then opt for a reduction in price or cancellation of the sale, which must be dealt with directly with the sales vendor. This also covers replacement of spare parts provided that the product has been used according to the recommendations specified in this manual for both cases, and has not been tampered with by any third party that is not authorised by B & B TRENDS, SL. The warranty will not cover any parts subject to wear and tear. This warranty does not affect your rights as a consumer in accordance with the provisions in Directive 1999/44/EC for member states of the European Union.

USE OF WARRANTY

Customers must contact a B&B TRENDS, SL., authorised Technical Service for repair of the product. Since any tampering of the same by anyone not authorised by B&B TRENDS, SL., or the careless or improper use of the same shall render this warranty null and void.

You must keep the purchase invoice, receipt or delivery docket in order to exercise your warranty rights.

For technical service and after-sales care outside the Spanish territory, please submit your query to the point of sale where you purchased the item.

BON DE GARANTIE

Check out your nearest service station at https://sat.ufesa.com/

ufesa

B&B TRENDS, S.L. · C.I.F. B-86880473