RCC554WH2 - Freezer COMFEE - Free user manual and instructions

USER MANUAL RCC554WH2 COMFEE

Line drawing of a rectangular box with a lid and handle (no text or symbols)

RCC100WH2(E)

RCC554WH2

RCC199WH2(E)

Comfee

CE

Warning:

Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference. The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement. Consult with your dealer or manufacturer for details.

1. SAFETY INFORMATION .... 1
2. PROPER USE OF FREEZER 9......

Placement2.1....9

2.2 Energy saving tips....9
2.3 Changing the Light (optional) 10
2.4 Start to use 10
2.5 Names of components 11
2.6 Temperature Control 12

YOUR SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS ARE VERY IMPORTANT

To prevent injury to the user or other people and property damage, the instructions shown here must be followed. Incorrect operation due to ignoring of instructions may cause harm or damage, including death.

The level of risk is shown by the following indications.

Prohibition symbol

This is a prohibition symbol.

Any incompliance with instructions marked with this symbol may result in damage to the product or endanger the personal safety of the user.

Warning symbol

This is a warning symbol.

It is required to operate in strict observance of instructions marked with this symbol; or otherwise damage to the product or personal injury may be caused.

Cautioning symbol

This is a cautioning symbol.

Instructions marked with this symbol require special caution. Insufficient caution may result in slight or moderate injury, or damage to the product.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Warning sign depicting a flame symbol in yellow and black on a white background

Risk Of Fire / Flammable Materials

WARNING

• This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; bed and breakfast type environments; catering and similar non-retail applications.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.
• The appliance has to be unplugged after use and before carrying out user maintenance on the appliance.
• WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
• WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.
• WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.
• WARNING: Please abandon the refrigerator according to local regulators for it use flammable blowing gas and refrigerant.
• WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
• WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
• Do not use extension cords or ungrounded (two prong) adapters.
• WARNING: To avoid a hazard due to instability of the appliance, it must be fixed in accordance with the instructions.
• To Prevent A Child From Being Entrapped, Keep Out Of Reach Of Children And Not In The Vicinity Of Freezer (Or Refrigerator). (Suitable for products with locks)

DANGER

- Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer:

-Take off the doors.

-Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.

• The refrigerator must be disconnected from the source of electrical supply before attempting the installation of accessory.
• Rerigerant and cyclopentane foaming material used for the appliance are flammable. Therefore, when the appliance is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.
• The necessity that, for doors or lids fitted with locks and keys, the keys be kept out of the reach of children and not in the vicinity of the refrigerating appliance, in order to prevent children from beinglocked inside.

WARNING

For EU standard:

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduce physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances.
• To avoid contamination of food, please respect the following instructions:
• Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the
  compartments of the appliance.
• Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.
• Clean water tanks if they have not been used for 48 h; flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days. (note 1)
• Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food.
• Two-star frozen-food compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing or making ice-cream and making ice cubes. (note 2)
• One-, two- and three-star compartments are not suitable for the freezing of fresh food. (note 3)
• For appliances without a 4-star compartment: this refrigerating appliance is not suitable for freezing foodstuffs. (note 4)
• If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.
  Note 1,2,3,4: Please confirm whether it is applicable according to your product compartment type.
• For a freestanding appliance: this refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance.
• Any replacement or maintenance of the LED lamps is intended to be made by the manufacturer, its service agent or similar qualified person.
• WARNING: To avoid a hazard due to instability of the appliance, it must be fixed in accordance with the instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY

State of California Proposition 65 Warnings:

WARNING: Cancer and Reproductive Harm

-www.P65Warnings.ca.gov.

PROPER DISPOSAL

WARNING

Suffocation Hazard

Before you throw away your old freezer or refrigerator:

• Remove the door or lid so that children cannot hide or get trapped inside your old appliance.
• Leave any shelves in place so that children may not easily climb inside.
• Failure to follow these instructions can result in death or brain damage.

IMPORTANT:

Flammable gas and refrigerant used. It is the consumer's responsibility to comply with Federal and Local regulations when disposing of this product. Refrigerants must be evacuated by a licensed, EPA certified refrigerant technician in accordance with established procedures.

ELECTRICITY RELATED WARNINGS

• Do not pull the power cord when pulling the power plug of the freezer. Please firmly grasp the plug and pull out it from the socket directly.
• Do not damage the power cord under any condition so as to ensure safety use, do not use when the power cord is damaged or the plug is worn.
• Worn or damaged power cord shall be replaced in manufacturer-authorized maintenance stations.

Safety warning illustration showing electrical installation and disassembly with symbols for no protection, switch, and power outlet.

• The power plug should be firmly contacted with the socket or else fires might be caused. Please ensure that the grounding electrode of the power socket is equipped with a reliable grounding line.
• Please turn off the valve of the leaking gas and then open the doors and windows in case of leakage of gas and other flammable gases. Do not unplug the freezer and other electrical appliances considering that spark may cause a fire.

Illustration of a refrigerator with warning symbols indicating inspection or hazard (no text or labels present)

• To ensure safety, it is not recommended that to place regulators, rice cookers, microwave ovens and other appliances on the top of the freezer, those recommended by the manufacturer are not included. Do not use electrical appliances in the food pan.

WARNINGS RELATED TO PLACING ITEMS

• Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items in the freezer to prevent damages to the product or fire accidents.
• Do not place flammable items near the freezer to avoid fires.

Illustration showing two safety warning icons: one with a bottle and cross, another with a hand holding a tray and a spray bottle labeled 'B-1.pdf'

• This product is household freezer and shall be only suitable for the storage of foods. According to national standards, household freezer shall not be used for other purposes, such as storage of blood, drugs or biological products.
• Do not place items such as bottled or sealed container of fluid such as bottled beers and beverages in the freezer to prevent bursts and other losses.

Diagram showing a hand holding a container labeled 'User' with an icon indicating warning or error, alongside stacked cylinders and a magnifying glass symbol.

RELATED WARNINGS FOR USE

• Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the freezer, nor damage the refrigerant circuit; maintenance of the appliance must be conducted by a specialist.
• Damaged power cord must be replaced by the manufacturer, its maintenance department or related professionals in order to avoid danger.

Safety warning illustration showing a box with a crossed-out circle and a prohibition symbol, alongside safety symbols including a pencil and scissors.

• The gaps between freezer doors and between doors and freezer body are small, be noted not to put your hand in these areas to prevent from squeezing the finger. Please be gentle when open the freezer door to avoid falling articles.
• Do not pick foods or containers with wet hands in the freezing chamber when the freezer is running, especially metal containers in order to avoid frostbit.

Simple line drawing of a box with a hand pointing at it and an exclamation mark in the corner (no text or symbols on the box itself)

• Do not allow children to enter or climb the freezer to prevent that children are sealed in the freezer or children are injured by the falling freezer.
• Do not spray or wash the freezer; do not put the freezer in moist places easy to be splashed with water so as not to affect the electrical insulation properties of the freezer.

Illustration of a child running inside a box with a warning symbol and an exclamation mark, indicating a hazard or caution.

• Do not place heavy objects on the top of the freezer considering that objects may fall when open the door, and accidental injuries might be caused.
• Please pull out the plug in case of power failure or cleaning. Do not connect the freezer to power supply within five minutes to prevent damages to the compressor due to successive starts.

Cartoon illustration of a sad, anthropomorphic character with a broken top and exclamation mark (no text or symbols)

WARNINGS FOR ENERGY

1. Freezer might not operate consistently when sited for an extended period of time below the cold end of the range of temperatures for which the freezer appliance is designed.
2. The fact that effervescent drinks should not be stored in food freezer compartments or cabinets or in low-temperature compartments or cabinets, and that some products such as water ices should not be consumed too cold;

3. The need to not exceed the storage time recommended by the food manufacturers for any kind of food and particularly for commercially quick-frozen food in food-freezer and frozen-food storage compartments or cabinets;

4. The precautions necessary to prevent an undue rise in the temperature of the frozen food while defrosting the refrigerating appliance, such as wrapping the frozen food in several layers of newspaper.

5. The fact that a rise in temperature of the frozen food during manual defrosting, maintenance or cleaning could shorten the storage life.
6. The necessity that, for doors or lids fitted with locks and keys, the keys be kept out of the reach of children and not in the vicinity of the freezer appliance, in order to prevent children from being locked inside.

WARNINGS RELATED TO DISPOSAL

The freezer's refrigerant and cyclopentane foam materials are combustible materials and discarded freezers should be isolated from fire sources and can not be burned. Please transfer the freezer to qualified professional recycling companies for processing to avoid damages to the environment or other hazards.

Please remove the door of the freezer and shelves which shall be properly placed to avoid accidents of children entering and playing in the freezer.

Correct Disposal of this product:

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe

2. PROPER USE OF FREEZER

2.1 PLACEMENT

- Before using the freezer, remove all packaging materials including bottom cushions and foam pads and tapes inside the freezer, tear off the protective film on the door and the freezer body.

Illustration showing a person lifting a cardboard box and another drawing a sad cube with sun and water (no text or symbols)

• Keep away from heat and avoid direct sunlight. Do not place the freezer in moist or watery places to prevent rust or reduction of insulating effect.
• The freezer should be placed in a well-ventilated indoor place; the ground shall be flat, and sturdy.

Simple line drawing of a box and a door (no text or symbols)

- The top space of the freezer shall be greater than 70cm, and the distances from both sides and backside shall be more than 20cm to facilitate heat dissipation.

20cm 70cm 20cm

IMPORTANT:

Precautions before installation: Before installation or adjusting of accessories, it shall be ensured that the feezer is disconnected from power. Precautions shall be taken to prevent fall of the handle from causing any personal injury.

2.2 ENERGY SAVING TIPS

• The appliance should be located in the coolest area of the room, away from heat producing appliances or heating ducts, and out of the direct sunlight.
• Let hot foods cool to room temperature before placing in the appliance. Overloading the appliance forces the compressor to run longer. Foods that freeze too slowly may lose quality, or spoil.
• Be sure to wrap foods properly, and wipe containers dry before placing them in the appliance. This cuts down on frost build-up inside the appliance.
• Appliance storage bin should not be lined with aluminum foil, wax paper, or paper toweling. Liners interfere with cold air circulation, making the appliance less efficient.
• Organize and label food to reduce door openings and extended searches. Remove as many items as needed at one time, and close the door as soon as possible.

2.3 CHANGING THE LIGHT (OPTIONAL)

Any replacement or maintenance of the LED lamps is intended to be made by the manufacturer, its service agent or similar qualified person.

graph LR
    A["LED"] <--> B["LED"]

IMPORTANT:

Above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor

2.4 START TO USE

- Open the cover plate from the side with the tool.

Architectural floor plan showing room layout and structural elements (no text or labels)

- Open the cover plate, take out the power cord, and then cover the cover plate.

Technical line drawing of a mechanical component with two views (top and side), no text or symbols present.

• After transportation, please let the freezer stay for more than 2 hours before turning on the power, otherwise it will lead to a decrease in cooling capacity or a damage to the freezer.

- The freezer shall run 2 to 3 hours before loading fresh or frozen foods; the freezer shall run for more than 4 hours in summer in advance considering that the ambient temperature is high.

- Please pull out the plug in case of power failure or cleaning. Do not connect the freezer to power supply within five minutes to prevent damages to the compressor due to successive starts.

Simple line drawing of a box with a smiling face and a small electrical outlet nearby (no text or symbols)

2.5 NAMES OF COMPONENTS

Door handle(optional) Lamp(optional) Hinge Shelving basket Cabinet Drainage hole Power cord Shutter Temperature control panel

The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor

• The low temperature of freezer may keep food fresh for a long time and it is mainly used to store frozen foods and making ice.
• The freezer is suitable for storage of meat, fish, shrimp, pastries class and other foods not to be consumed in short term.
• It is not suitable to store bottled or closed containers of fluid items for a long time, if you want to store bottled or closed containers of fluid items, the stored items should not be close to the wall of the freezer.
• There is a certain deviation between the temperature inside the box and the actual setting temperature, which does not affect normal use.
• Please be noted food shall be consumed within the shelf time.
• The fast-freezing function is designed to maintain the nutritional of the food. It can quickly freeze the food in a short time. If a large amount of food need to be frozen at one time, it is recommended that users turn on the fast-freezing function 5 hours in advance. In this case, freezing speed of the freezer increases, it can quickly freeze food and effectively keep the food nutrition.

2.6 TEMPERATURE CONTROL

High temperature warming indicator lamp Super-freeze indicator lamp Centigrade temperature indicator lamp Fahrenheit temperature indicator lamp Indicator lamp display area Temperature display area SUPER Super-freeze key Tempering key TEMP Electronic control

The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor

Display control

• When power on the freezer, the display window will be on for 3s, and then it will enter normal operation display, the original electrified display shall be under 18^ ;
• Display of normal operation: ① if there is no failure, the set temperature or function mode will be displayed;
  ② if there is any failure, the failure code will be displayed;
  • Show sleep function: the sleep function will open by default after electrifying, after the temperature is confirmed, the display will extinguish after another 30s. The sleep mode could be switched via combined key:
• By pressing tempering key “⑧” and super-freeze key “⑨” for 5s simultaneously, when “ON” is displayed in the temperature

display area once, it indicates the sleep function is opened.

• By pressing tempering key “&” and super-freeze key “SUPER” for 5s simultaneously, when “OF” is displayed in the temperature display area once, it indicates the sleep function is closed.

Operation control:

• Open the sleep function. After temperature confirmation for tempering every time, the display area will extinguish for another 30s;
• Close the sleep function. After temperature confirmation for tempering every time, the display area will not extinguish and keep on.

Lock/ Unlock

After the initial electrification, the key is in lock state by default; it is required to operate after unlocking.

• Lock: after pressing the super-freeze key “SUPER” for continuously 3s, the display area will blink once, and the set temperature will take effect immediately, once entering lock state, the display area will not blink; after no-key operation for 30s, it could also enter automatic lock state, and the display area will blink once.
• Unlock: after pressing the super-freeze key “*” for continuously 3s, the display area will blink once to unlock. Under the lock state, it is required to conduct key operation after unlock.

IMPORTANT:

The various following key operations shall be implemented under unlock state

Fahrenheit and centigrade temperature conversion

- By long pressing the tempering key “☐” for 3s, Fahrenheit and centigrade temperature conversion could be implemented. When the centigrade temperature is displayed, the centigrade temperature indicator lamp on; and when the Fahrenheit temperature is display, the Fahrenheit temperature indicator lamp in the display area will be on.

Temperature Setting

(For settings of -30^/-22^ , an ambient temperature of 25^/77^ or less is recommended)

- By pressing the tempering key “TEMP”, the display window will display the refrigerator temperature, by pressing the tempering key “TEMP” once every time, the refrigerator temperature will change 1 degree Celsius/Fahrenheit;

The specific temperature change is cycled according to the figure below:

Centigrade temperature setting scope:

→10°C→9°C→8°C→……→1°C→0°C→-1°C→……→-28°C→-29°C→-30°C

Fahrenheit temperature setting scope:

→50°F→49°F→48°F→……→33°F→32°F→31°F→……→-20°F→-21°F→-22°F

Super-freeze function

Enter super-freeze:

• ① By pressing the super-freeze key “ ^★ ”, the super-freeze indicator lamp “ ^* ” will be on;
• When setting the centigrade temperature, “-30” will be displayed in the temperature display area, if the compressor continuous operates, the centigrade temperature indicator lamp “°C” will be on.
• When setting the Fahrenheit temperature, “-22” will be displayed in the temperature display area, if the compressor continuous operates, the Fahrenheit temperature indicator lamp “°F” will be on.

Quit super-freeze:

• ① Power on after power failure;
• ② Continuous operation of compressor for 24 hours;
- ③ If sensor failure occurs under super-freeze mode, you can quit super-freeze;
• ④ Under super-freeze mode, you can quit the super-freeze mode by repressing the super-freeze key “.”

High temperature alarm

The indicator lamp “⚠️” will be on for high temperature alarm.

Power failure memory

- During power failure, the sudden operating state of power failure will be locked, after power is recovered, the operation shall be continued according to the setting before the power failure. The super-freeze function will be quitted after power failure.

Failure code

- If the failure happens, the display area will show corresponding error codes as shown as below table, the user shall contact a specialist for maintenance, so as to make sure the normal use of freezer.

Failure code	E2
Description	Temperature sensor failure

Your freezer is designed for year-round use and requires minimal cleaning and maintenance. To keep your freezer running efficiently and odor free, we recommend that you clean the freezer regularly.

3.1 CLEANING

• Dusts behind the freezer and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving.
• Check the door gasket regularly to make sure there are no debris. Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent.

- The interior of the freezer should be cleaned regularly to avoid odor.

- Please turn off the power before cleaning, remove all food, basket, container, etc.

- Use a soft cloth or sponge to clean the inside of the freezer, with two tablespoons of baking soda and a quart of warm water. Then rinse with water and wipe clean. After cleaning, open the door and let it dry naturally before turning on the power.

- For areas that are difficult to clean in the freezer(such as gaps or corners), it is recommended to wipe them regularly with a soft rag, soft brush, etc. and when necessary, combined with some auxiliary tools (such as thin sticks) to ensure no contaminants or bacterial accumulation in these areas.

- Do not use soap, detergent, scrub powder, spray cleaner,

etc., as these may cause odors in the interior of the freezer or contaminated food.

• Clean the baskets with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent. Dry with a soft cloth or dry naturally.
• Wipe the outer surface of the freezer with a soft cloth dampened with soapy water, detergent, etc., and then wipe dry.
• Do not use hard brushes, clean steel balls, wire brushes, abrasives(such as toothpastes), organic solvents (such as alcohol, acetone, banana oil, etc.), boiling water, acid or alkaline items, which may damage the freezer surface and interior. Boiling water and organic solvents such as benzene may deform or damage plastic parts.
• Do not rinse directly with water or other liquids during cleaning to avoid short circuits or affect electrical insulation after immersion.

Hand-drawn illustrations of various household and beverage items including a water bottle, a handbag with a straw, a kettle, and a no-smoking symbol.

Please unplug the freezer for defrost and cleaning.

3.2 DEFROST

Freezer shall be manually defrosted.

• Unplug the freezer and open the freezer door, remove foods and shelving basket before defrosting; Open the outflow hole and drainage hole (and place water container at the outflow hole); indoor frost will naturally melt, wipe the defrost water with a dry, soft cloth. When the frost softens, an ice scraper might be used to the accelerate de-icing process.
• Please remove the food and put in a cool place when defrosting before removing accessories.

Other mechanical devices or other means shall not be used to accelerate except those recommended by the manufacturer. Do not damage the refrigerant circuit.

3.3 STOP USING

• Power failure: Foods can be preserved for a couple of hours even in summer in case of power failure; it is recommended to reduce the frequency of opening door and do not put fresh foods into the freezer.
• Long-time nonuse: Please unplug the freezer left unused for a long time for cleaning. Keep the door open to avoid the bad odor.
• Moving: Do not turn upside or vibrate the freezer, the carrying angle can not be greater than 45^ . Do not hold the door and hinge when moving this unit.

Continuous operation is recommended when the freezer is started. Please do not stop the freezer under normal circumstances so as not to affect the freezer's service life.

4. TROUBLE SHOOTING

The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department if the issues are not settled.

Not work Whether	the freezer is plugged and connected to power;Low voltage;Whether temperature control knob is in the work area;Failure power or tripping circuit.
Odor Odorous foods should closely wrapped;Whether foods are rotten;Whether the interior shall be cleaned.
Long-term operation of compressor	It is normal that freezer operates for longer time in summer when the ambient temperature is higher;Do not put too much food in the freezer at one time;Do not put foods until they are cooled;Frequent opening of freezer door;Thick frost layer (defrost is needed).
light not work Whether the freezer is connected to power, whether the light is damaged.
Door can not be properly closed	The freezer door is stuck by food packages;Too much food;Unbalanced freezer.
Loud noises Whether the floor is flat, whether the placement of freezer is stable;Whether the freezer accessories are properly placed.
Transient difficulty in door opening	After refrigeration, there will be pressure difference between the inside and outside of the freezer to result in transient difficulty in door opening. This is a normal physical phenomenon.
Over heat on sidewallSurfaceCondensation	The freezer enclosure may emit heat during operation specially in summer, this is caused by the radiation of the condenser, and it is a normal phenomenon.Condensation: condensation phenomenon will be detected on the exterior surface and door seals of the freezer when the ambient humidity is high, this is a normal phenomenon,and the condensation can be wiped away with a dry towel.
Airflow soundBuzzClatter	Refrigerants circulating in the refrigerant lines will produce eruption of sound and grunts which is normal does not affectthe cooling effect.Buzz will be generated by running compressor specially when starting up or shutting down.The solenoid valve or electric switch valve will clatter which is a normal phenomenon and does not affect the operation.

5. APPENDIX

Install Instruction

For refrigerating appliances with climate class

Depending on the climate class, This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures range as specified following table.

The climate class can be found on the rating plate. The product may not operate properly at temperatures outside of the specific range.

You can find climate class on label inside of your refrigerator

Effective temperature range

The refrigerator is designed to operate normally in the temperature range specified by its class rating.

Class Symbol		Ambient temperature range °C
		IEC 62552 (ISO 15502)	ISO 8561

Extended temperate SN + 10 to + 32 + 10 to + 32

Temperate N + 16 to + 32 + 16 to + 32

Subtropical ST + 16 to + 38 + 18 to + 38

Tropical T + 16 to + 43 + 18 to + 43

NOTE

The cooling performance and power consumption of the refrigerator may be affected by the ambient temperature, the door-opening frequency, and the location of the refrigerator. We recommend adjusting the temperature settings as appropriate.

How to store for best preservation (applicable models only)

Cover foods to retain moisture and prevent them from picking up odors from other foods. A large pot of food like soup or stew should be divided into small portions and put in shallow containers before being refrigerated. A large cut of meat or whole poultry should be divided into smaller pieces or placed in shallow containers before refrigerating.

Placement of Foods

Shelves Shelves	should be adjustable to accommodate a variety of packages.
Specialized compartment (applicable models only)	Sealed crisper drawers provide an optimal storage environment for fruits and vegetables. Vegetables require higher humidity conditions while fruits require lower humidity conditions.Crispers are equipped with controls devices to control the humidity level. (*Depending on model and options) An adjustable temperature meat drawer maximizes the storage time of meats and cheeses.
Stored on the door	Don't store perishable foods in the door. Eggs should be stored in the carton on a shelf. The temperature of the storage bins in the door fluctuate more than the temperature in the cabinet. Keep the door closed as much as possible.
Freezer Compartment	You can store frozen food, make ice cubes and freeze fresh food in the freezer compartment.

NOTE

Freezer fresh, undamaged food only. Keep food which is to be frozen away from food which is already frozen. To prevent food from losing its flavour or drying out, place in airtight containers.

SPECIAL FOR NEW EUROPEAN STANDARD

The ordered parts in the following table can be acquired from Service provider channel

Ordered part Provided by Minimum time required for
		Provision
Thermostats Professional maintenance personnel		At least 7 years after the last model is launched on the market
Temperature sensors	Professional maintenance personnel	At least 7 years after the last model is launched on the market
Printed circuit boards	Professional maintenance personnel	At least 7 years after the last model is launched on the market
Light sources Professional maintenance personnel		At least 7 years after the last model is launched on the market
Door handles Professional repairers and final users		At least 7 years after the last model is launched on the market
Door hinges Professional repairers and final users		At least 7 years after the last model is launched on the market
Trays Professional repairers and final users		At least 7 years after the last model is launched on the market
Baskets Professional repairers and final users		At least 7 years after the last model is launched on the market
Door gaskets Professional repairers and final users		At least 10 years after the last model is launched on the market

Dear customer

1. If you want to return or replace the product, please contact the store where you buy.

(Remember to bring the purchase invoice)

1. If your product breaks down which needs to repair, please contact after-sales service provider.

NOTE

The model information in the product database, as well as the model identifier, can be obtained througha weblink scanned by a QR code, if any, on the energy efficiency label of the product.

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ .... 1
2. UTILISATION APPROPRIÉE DU CONGÉLATEUR ......9

2.1 EMPLACEMENT 9
2.2 CONSEILS POUR UNE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE .....9
2.3 CHANGEMENT DE L'AMPOULE ÉLECTRIQUE (EN OPTION) 10
2.4 PREMIÈRE UTILISATION ....10
2.5 NOMS DES COMPOSANTS 11
2.6 CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE .... 12

1. ENTRETIEN DU CONGÉLATEUR .... 15

3.1 NETTOYAGE 15
3.2 DÉCONGÉLATION 16
3.3 CESSER D'UTILISER 16

1. DÉPANNAGE ...... 17

2. ANNEXE 18

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE DES AUTRES SONT D'UNE GRANDE IMPORTANCE

Warning sign depicting a flame symbol in yellow and black on a white background

MISE AU REBUT APPROPRIÉE

AVERTISSEMENT

Safety warning illustration showing electrical installation and disassembly with symbols for no protection, switch, and power outlet.

Diagram showing two safety warning signs: one indicating a device with a warning symbol, the other indicating a box with warning symbols.

Illustration showing two food safety scenarios: one with a tray of beverages and warning symbols, the other with a packet labeled 'Blood', 'Drugs', and 'Papillary milk'.

Diagram showing a hand holding beer bottles with an exclamation mark and a warning symbol

Safety warning illustration showing a box with a circular mark and crossed-out circle, alongside a prohibition symbol and safety icons.

Simple line drawing of a box with a hand inside and an exclamation mark in the corner (no text or symbols)

Illustration of a child running inside a box with warning symbols including an 'X' and a triangle with an exclamation mark.

Cartoon illustration of a sad, anthropomorphic character with arms and legs, standing on a block-like structure (no text or symbols)

AVERTISSEMENTS RELATIFS À L'ÉNERGIE

Symbol of a waste bin with no text or labels, crossed by diagonal lines and a solid black rectangle below (no text or symbols present)

Illustration showing a person loading a cardboard box and a sad cube with a sun, next to a potted plant (no text or symbols)

Simple line drawing of a box and a door (no text or symbols)

Architectural floor plan showing room layout and structural elements (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with two views (top and side), no text or symbols present.

Simple line drawing of a box with a smiling face and a small electrical outlet (no text or symbols)

2.5 NOMS DES COMPOSANTS

Hand-drawn sketch showing various chemical and beverage items including gas, alcohol, water, and a kettle with a prohibition symbol.

1. PROBLEMLÖSUNGEN ....20

2. ANHANG....22

Warning sign depicting a flame symbol in yellow and black on a white background

Safety warning illustration showing electrical installation and disassembly with checkmark, exclamation mark, and no symbol

Illustration showing a refrigerator with a door, warning symbols, and an open refrigerator with a box (no text or labels present)

Illustration showing two safety warning signs: one indicating a bottle and a cross, the other showing a packet labeled 'Blood Drugs' with a bag.

Warning symbol showing a hand holding a mug labeled 'Bear' with a crossed-out cross and an exclamation mark.

Safety warning illustration showing a box with crossed-out symbols and a broken-out circle, alongside icons for no smoking and tools.

Simple line drawing of a box with a hand pointing at it and a starburst on the lid, accompanied by an exclamation mark (no text or symbols)

Safety warning illustration showing a child falling inside a box with a cross symbol and warning symbols

Cartoon illustration of a sad document character with warning symbols including an 'X' and a triangle with an exclamation mark.

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Illustration of a worker carrying a large cardboard box next to a smaller box (no text or symbols)

Cartoon illustration of a sad cube character with a frowning face, next to a sun and a potted plant (no text or symbols)

Simple line drawing of a box and a door (no text or symbols)

graph LR
    A["User Icon"] --> B["LED"]
    B --> C["Second LED Output"]

WICHTIG:

Architectural line drawing of a two-story building facade with parking and signage (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal components and ventilation grilles (no text or symbols)

Simple line drawing of a box with a smiling face and a small plug, no text or symbols present.

HINWEIS

Gas Alcohol NOODOT MINTUO No

Warning sign depicting a flame symbol in yellow and black, indicating hazard or electrical hazard.

Safety warning illustration showing electrical installation and disconnection with symbols for check, no check, and no power.

Illustration of a refrigerator with warning symbols (no text or labels)

Illustration showing two safety warning signs: one for a food delivery tray with a bottle and container, the other for a food delivery box labeled 'Blood', 'Drugs', and 'Animal formula'.

Diagram showing a hand holding a beer bottle, with a crossed-out circle and an exclamation mark symbol nearby.

AVVERTENZE PER UN USO CORRETTO

Diagram showing a box with crossed-out symbols and a prohibition sign, alongside an open box, a broken paper, and a tool.

Simple line drawing of a box with a starburst and hand pointing to the lid, next to an exclamation mark (no text or symbols on the box itself)

Illustration of a child running inside a cardboard box with a warning symbol (no text or labels)

Cartoon illustration of a sad, anthropomorphic character with a stack of boxes and a warning symbol (no text or labels)

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ENERGETICA

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Illustration of a worker carrying a large cardboard box next to a smaller cardboard box (no text or symbols)

Cartoon illustration of a sad cube with flames and a sun emerging from its side, next to a water tap (no text or symbols)

Simple line drawing of a box next to a door (no text or symbols)

graph LR
    A["User Icon"] --> B["LED"]
    B --> C["Target Box"]

IMPORTANTE:

Architectural line drawing of a building facade with horizontal slats and a central opening (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two views (top and side), no text or symbols present.

Simple line drawing of a cardboard box with a smiling face and a small plug, no text or symbols present.

NOTA

Temperatura in gradi Fahrenheit:

→50°F→49°F→48°F→……→33°F→32°F→31°F→……→-20°F→-21°F→-22°F

Gas Alcohol Methyl Pentane oil No

Warning sign depicting a flame symbol in yellow and black, indicating hazard or electrical hazard.

Safety warning illustration showing electrical installation and disassembly with checkmark, exclamation mark, and no symbol

Illustration of a refrigerator with warning symbols (no text or labels)

Illustration showing two safety warning signs: one indicating a bottle and a cross, the other showing a bag with labels like 'Blood', 'Drugs', and 'New/memo'.

Warning symbol showing a hand holding a container labeled 'Fruit' with an exclamation mark and a warning icon.

ADVERTENCIAS DE USO

Diagram showing a box with crossed-out symbols and a prohibition sign, alongside other icons including a pencil, eraser, and a magnifying glass.

Simple line drawing of a box with a hand pointing at it and a starburst on the lid, next to an exclamation mark (no text or symbols)

Safety warning illustration showing a child falling inside a box with a warning symbol and a cross symbol

Cartoon character with sad expression, holding a stack of boxes, next to an 'X' symbol and a warning sign (no text or numbers present)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction, accompanied by a solid black rectangle below (no text or symbols)

Illustration of a person handling a large cardboard box next to a smaller box (no text or symbols)

Cartoon illustration of a sad cube character with a sun and a potted plant nearby (no text or symbols)

Simple line drawing of a cube and a cabinet (no text or symbols)

graph TD
    A["User Icon"] --> B["LED"]
    B --> C["Display Unit"]

IMPORTANTE:

Architectural line drawing of a multi-story building facade with structural beams and a central opening (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal components and ventilation grilles (no text or symbols)

Simple line drawing of a box with a smiling face and a small plug, no text or symbols present.

NOTA

Hand-drawn illustrations of various chemical and beverage items including gas, alcohol, spray bottle, and a kettle with a prohibition symbol.

Warning sign depicting a flame symbol in yellow and black on a white background

Safety warning illustration showing electrical installation and disassembly with checkmarks and no symbols

Diagram showing a refrigerator with warning symbols and an alert icon, likely illustrating a hazard or safety warning.

Illustration showing two safety warning signs: one for a food tray with a bottle and boxes, the other for a packet labeled 'Blood', 'Drug', and 'Non-remful'.

Warning symbol with crossed-out cross, stacked cylinders labeled 'Bear', and an exclamation mark

Safety warning illustration showing a box with crossed-out symbols and a broken-out paper, accompanied by icons for no protection.

Simple line drawing of a box with a hand pointing at it and a starburst symbol, next to an exclamation mark (no text or symbols on the box itself)

Safety warning illustration showing a child falling inside a box with a warning symbol and warning triangle

Cartoon character with sad expression, carrying a stack of boxes, and warning symbols (no text or labels)

ADVERTÊNCIAS ENERGÉTICAS

Symbol of a trash bin with no text or numbers present

Illustration of a worker carrying a large cardboard box next to a rectangular box (no text or symbols)

Cartoon illustration of a sad cube character with a frowning expression, next to a potted plant and a sun symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a cube and a cabinet (no text or symbols)

graph LR
    A["User Icon"] --> B["LED"]
    B --> C["Display Panel"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000

IMPORTANTE:

Architectural floor plan showing a rectangular room with windows and a central opening (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal components (no text or symbols)

Simple line drawing of a box with a smiling face and a small plug, no text or symbols present.

NOTA

Warning sign depicting a flame symbol in yellow and black on a white background

Safety warning illustration showing electrical installation and disassembly with symbols for check, no check, and warning symbol

Illustration of a refrigerator with a warning symbol and warning triangle (no text or labels)

Illustration showing two safety warning signs: one indicating a bottle and a cross, the other showing a packet labeled 'Blood', 'Drugs', and 'Antipsychotic'.

Diagram showing a hand holding beer next to stacked cylindrical containers, with an exclamation mark and a warning symbol nearby.

Diagram showing a box with a sad face and prohibition symbols, including a crossed-out cross and a no-smoking sign.

Simple line drawing of a box with a starburst and hand pointing to the lid, next to an exclamation mark (no text or symbols on the box itself)

Simple line drawing of a child climbing inside a box with a falling object and warning symbols (no text or labels)

Cartoon illustration of a sad, anthropomorphic character with arms and legs, standing on a surface with a crossed-out symbol and a warning sign (no text or symbols present)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Illustration of a worker carrying a large cardboard box next to a rectangular box (no text or symbols)

Cartoon illustration of a sad cube with a frowning face, a sun, and a water tap (no text or symbols)

Simple line drawing of a box and a door (no text or symbols)

Architectural line drawing of a two-story building facade with horizontal slats and a central opening (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with internal features (no text or symbols)

Simple line drawing of a cardboard box with a smiling face and a small plug, no text or symbols present.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Warning sign depicting a flame symbol in yellow and black on a white background

Safety warning illustration showing electrical installation and disassembly with checkmark, no warning symbol, and exclamation mark

Illustration of a refrigerator with warning symbols (no text or labels)

Illustration showing two safety warning signs: one for a food delivery tray with a bottle and product, the other for a packet labeled 'Blood', and another for a package labeled 'Drug' and 'Normal/normal'.

Safety warning illustration showing a box with crossed-out symbols and a no-smoking sign, alongside broken items including a switch, battery, and wrench.

Simple line drawing of a box with a hand pointing at it and an exclamation mark in the corner (no text or symbols on the box itself)

Illustration of a child climbing inside a cube with a warning symbol (no text or labels)

Cartoon illustration of a sad, anthropomorphic character with arms and legs, standing on a platform (no text or symbols)

ENERGIÁRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉSEK

Illustration of a worker lifting a large cardboard box next to a smaller box (no text or symbols)

Cartoon illustration of a sad cube with a frowning face, a sun, and a water tap (no text or symbols)

Simple line drawing of a box and a door (no text or symbols)

graph TD
    A["User Icon"] --> B["LED"]
    B --> C["Display Panel"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000

FONTOS:

Architectural floor plan showing room layout and structural elements (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with internal channels and mounting holes (no text or symbols)

Simple line drawing of a cardboard box with a smiling face and a small plug, no text or symbols present.

MEGJEGYZÉS

Fahrenheit-fokok:

→50°F→49°F→48°F→……→33°F→32°F→31°F→……→-20°F→-21°F→-22°F

Warning sign depicting a flame symbol in yellow and black, indicating hazard or electrical hazard.

USCHOVEJTE TYTO POKYNY

TENTO SPOTŘEBIČ JE URČEN POUZE PRO POUŽITÍ V DOMÁCNOSTI

Safety warning illustration showing electrical installation and disconnection symbols with checkmarks and exclamation marks

Diagram showing a refrigerator with warning symbols and an alarm clock, alongside a photo of the refrigerator with warning signs.

Illustration showing two safety warning signs: one indicating a bottle and a cross, the other showing a packet labeled 'Blood', 'Drugs', and 'Natural mix'.

Diagram showing a hand holding a beer bottle next to stacked books and a warning symbol with an exclamation mark.

VÝSTRAHY K POUŽÍVÁNÍ

Safety warning illustration showing a box with crossed-out symbols and a broken-out safety symbol.

Simple line drawing of a box with a starburst and an exclamation mark (no text or symbols)

Illustration of a child climbing inside a cube with a warning symbol (no text or labels)

Cartoon illustration of a sad, anthropomorphic character with arms and legs, standing on a stack of boxes, with an exclamation mark (no text or symbols on the character itself)

VAROVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE ENERGIE

Symbol of a waste bin with no text or labels, crossed by two diagonal lines and a solid rectangle below (no text or symbols present)

Illustration of a person handling a large cardboard box next to a smaller box (no text or symbols)

Cartoon illustration of a sad cube character with a frowning expression, next to a sun and a potted plant (no text or symbols)

Simple line drawing of a cube and a door (no text or symbols)

graph TD
    A["User Icon"] --> B["LED"]
    B --> C["Display Panel"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000

DŮLEŽITÉ:

Architectural floor plan showing room layout and structural elements (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal components (no text or symbols)

Simple line drawing of a smiling cube with eyes and a smile, connected to a plug (no text or symbols)

POZNÁMKA

Gas Alcohol Bottle Bottle Bottle No

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Warning sign depicting a flame symbol in yellow and black on a white background

Safety warning illustration showing electrical installation and disassembly with symbols for check, no check, and no power.

Illustration of a refrigerator with warning symbols indicating electrical hazard (no text or labels present)

Illustration showing two safety warning signs: one indicating a bottle labeled 'Erticaine' and another showing a packet labeled 'Blood', both with exclamation marks.

Diagram showing a hand holding a beer mug next to stacked cylindrical objects and an exclamation mark, likely indicating a warning or warning.

VÝSTRAHY PRI POUŽÍVANÍ

Safety warning illustration showing a box with crossed-out symbols and a prohibition sign, alongside tools and a pencil.

• Medzera medzi dverami truhlicovej mrazničky a telesom zariadenia je malá. Dajte pozor, aby ste do týchto oblastí nedávali ruku a neprivreli si prst. Dvere truhlicovej mrazničky otvárajte opatrne, aby predmety nespadli.
• Pokial'je truhlicová mraznička v chode, nevyťahujte jedlá ani nádoby mokrými rukami z mraziacej komory (najmä kovové nádoby), aby ste predišli omrzlinám.

Simple line drawing of a box with a hand pointing to it and a starburst on the lid, next to an exclamation mark (no text or symbols on the box itself)

Illustration of a child climbing inside a cube with a warning symbol (no text or labels)

Cartoon illustration of a sad, anthropomorphic character with a stack of boxes on top and a warning symbol (no text or labels)

VÝSTRAHY TÝKAJÚCE SA SPOTREBY ENERGIE

Symbol of a waste bin with no text or labels, crossed by two diagonal lines and a solid rectangle below (no text or symbols present)

Line drawing of a person handling a large cardboard box next to a smaller box (no text or symbols)

Cartoon illustration of a sad cube character with a frowning face, next to a potted plant and sun (no text or symbols)

Simple line drawing of a cube and a door (no text or symbols)

graph TD
    A["User Icon"] --> B["LED"]
    B --> C["LED"]
    C --> D["Display Panel"]

DÔLEŽITÉ:

Architectural floor plan showing room layout and structural elements (no text or labels)

- Otvorte kryt, vytiahnite napájaciu šnúru a potom zatvorte kryt.

Technical line drawing of a mechanical component with two views (top and side), no text or symbols present.

Simple line drawing of a smiling cube with eyes, connected to a plug and cable (no text or symbols)

POZNÁMKA

Rozsah nastavenia v stupňoch Fahrenheit:

→50°F→49°F→48°F→……→33°F→32°F→31°F→……→-20°F→-21°F→-22°F

Gas Alcohol Bottle Bottle Bottle No