M18 ONEFSAG125XB - Grinder MILWAUKEE - Free user manual and instructions

USER MANUAL M18 ONEFSAG125XB MILWAUKEE

Original instructions

Insulated gripping surface

Isolierte Gniffnche

Batteries: batteries

6.1.1.2

Cellulose content

Knopfelle

Knopcrel

Kappa

1. INTRODUCTION

Knappelle

Knappcell

Noninvasive

1

Kepparion, pncipid

Dugme pil

Knofikov akumulator

Gambikovakuyukutur

Cormoroy akami

Oghinw guzikbow

Gombel

Gumbasta baterija

Colin

m = 311 ;

Podzinelements

The vibration and noise emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardized test given in EN 60745 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure.
The declared vibration and noise emission level represents the main applications of the tool. However if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration and noise emission may differ. This may significantly increase the exposure level over the total working period.
An estimation of the level of exposure to vibration and noise should also take into account the times when the tool is switched off or when it is running but does actually doing the job. This may significantly reduce the exposure level over time, total working time.
Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration and/or noise such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, organization of work patterns.

WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electro shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.

ANGIE GRINDEER SAFETYWARNINGS

Safety Warnings Common for Grinding, Sanding, Wire Brushing or Abrasive Cutting-Off Operations:
a) This power tool is intended to function as a grinder, sander, wire brush or cut-off tool. Read all safety warnings, instructions and instructions for the use of this tool.

this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.
b) Operations such as polishing are not recommended to be performed with this power tool. Operations for which the power tool was not designed may create a hazard and cause personal injury.
c) Do not use accessories which are not specifically designed and recommended by the tool manufacturer. Just because the accessory can be attached to your power tool, it does not assure safe operation.

ENGLISH

21

d) The rated speed of the accessory must be at least equal to the maximum speed marked on the power tool. Accessories running faster than their rated speed can break and fly apart.

e) The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool. Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled.

f) Threaded mounting of accessories must match the grinder spindle thread. For accessories mounted by flanges, the arbour hole of the accessory must fit the locating diameter of the flange. Accessories that do not match the mounting hardware of the power tool will run out of balance, vibrate excessively and may cause loss of control.

g) Do not use a damaged accessory. Before each use inspect the accessory such as abrasive wheels for chips and cracks, backing pad for cracks, tear or excess wear, wire brush for loose or cracked wires. If power tool or accessory is dropped, remove it from the accessory and replace it with another one. Inspecting and Installing an accessory, position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no-load speed for one minute. Damaged accessories will normally break apart during this test time.

h) Wear personal protective equipment. Depending on application, use face shield, safety goggles or safety glasses. As appropriate, wear dust mask, hearing protectors, gloves and workshop apron capable of stopping small abrasive or workpiece fragments. The eye protection must be capable of preventing eye irritation generated by various operations. The dust mask or respirator must be capable of filtrating particles generated by your operation. Prolonged exposure to high intensity noise may cause hearing loss.

i) Keep bystanders a safe distance away from work area. Anyone entering the work area must wear personal protective equipment. Fragments of workpiece or of a broken accessory may fly away and cause injury beyond immediate area of operation.

j) Hold the power tool by insulated gripping surfaces only, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring. Cutting accessory contacting a "live" wire may cause the operator to experience a power tool "live" and could give the operator an electric shock.

k) Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop. The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool out of your control.

I) Do not run the power tool while carrying it at your side.
II) Do not run the power tool while you could snag your clothing, pulling the accessory into your body.

m) Regularly clean the power tool's air vents. The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.

n) Do not operate the power tool near flammable materials. Sparks could ignite these materials.

e) Do not use accessories that require liquid coolants. Using water or other liquid coolants may result in electrocution or shock.

Kickback and RelatedWarnings

Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel, backing pad, brush or any other accessory. Pinching or snagging causes rapid stalling of the rotating accessory which in turn causes the uncontrolled power tool to be forced in the direction opposite of the accessory's rotation at the point of the binding.

For example, if an abrasive wheel is snugged or pinched by the workpiece, the edge of the wheel that is entering into the pinch point can dig into the surface of the material causing the wheel to climb out or kick out. The wheel may either jump toward or away from the operator, depending on direction of the wheel's movement and the type of pinching. Abrasive wheels may also break under these conditions.

Kickback is the result of power tool misuse and/or incorrect operating procedures or conditions and can be avoided by taking proper precautions as given below.

a) Maintain a firm grip on the power tool and position your body and arm to allow you to resist kickback forces. Always use auxiliary handle, if provided, for maximum control over kickback or torque reaction during start-up. The operator can control torque reactions or kickback forces, if proper precautions are taken.

b) Never place your hand near the rotating accessory.
Accessory may kickback over your hand.

c) Do not position your body in the area where power tool will move if kickback occurs. Kickback will propel the tool in direction opposite to the wheel's movement at the point of snagging.

d) Use special care when working corners, sharp edges etc. Avoid bouncing and snagging the accessory. Corners, sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback.

e) Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade. Such blades create frequent kickback and loss of control.

Safety Warnings Specific for Grinding and Abrasive Cutting-Off Operations:

a) Use only wheel types that are recommended for your power tool and the specific guard designed for the selected wheel. Wheels for which the power tool was not designed cannot be adequately guarded and are unsafe.

b) The grinding surface of the centre depressed wheels must be mounted below the plane of the guard lip. An improperly mounted wheel that projects through the plane of the guard lip cannot be adequately protected.

c) The guard must be securely attached to the power tool and positioned for maximum safety, so the least amount of wheel is exposed towards the operator. The guard helps to protect the operator from being in contact with the external contact with wheel and sparks that could ignite clothing.

d) Wheels must be used only for recommended applications. For example: do not grind with the side of cut-off wheel. Abrasive cut off wheels are intended for peripheral grinding, side forces applied to these wheels may cause them to shatter.

e) Always use undamaged wheel flanges that are of correct size and shape for your selected wheel. Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage. For cut-off wheels may be different from grinding wheel flanges.

f) Do not use worn down wheels from larger power tools.
g) Use a motor with a motor that is not suitable for the higher speed of a smaller tool and may burn.

Additional Safety Warnings Specific for Abrasive Cutting-Off Operations:

a) Do not "jam" the cut-off wheel or apply excessive pressure. Do not attempt to make an excessive depth of cut. Overstrating the wheel increases the loading and susceptibility of the load. Overloading the wheel in the cut and the possibility of kickback or wheel brakeage.

b) Do not position your body in line with and behind the rotating wheel. When the wheel, at the point of operation, is moving away from your body, the possible kickback may propel the spinning wheel and the power tool directly at you.

c) When wheel is binding or when interrupting a cut for any reason, switch off the power tool and hold the power tool motionless until the wheel comes to a complete stop. Never attempt to remove the cut-off wheel from the cut while the wheel is in motion otherwise kickback may occur. Investigate and take corrective action to mitigate the cause of wheel binding.

d) Do not restart the cutting operation in the workpiece. Let the wheel reach full speed and carefully re-enter the cut. The wheel may bind, walk up or kickback if the power tool is restarted in the workpiece.

e) Support panels or any oversized workpiece to minimize the risk of wheel pinching and kickback. Large workpieces tend to sag under their own weight. Supports must be placed under the bottom edge of the wheel, and near the edge of the workpiece on both sides of the wheel.

f) Use extra caution when making a "pocket cut" into existing walls or other blind areas. The protruding wheel may cut gas or water pipes, electrical wiring or objects that can cause kickback.

SafetyWarnings Specific for Sanding Operations:

a) Do not use excessively oversized sanding disc paper. Follow manufacturers recommendations, when selecting sanding paper. Larger sanding paper extending beyond the standard size of a sanding disk and/or sandpaper may cause snagging, tearing of the disc or kickback.

Safety warnings Specific for Wire Brushing Operations:

a) Be aware that wire bristles are thrown by the brush even during ordinary operation. Do not overstress the wires by applying excessive load to the brush. The wire bristles can easily penetrate light clothing and/or skin.

b) if the use of a guard is recommended for wire brushing, do not allow any interference of the wire wheel or brush with the guard. Wire wheel or brush may expand in diameter due to work load and centrifugal forces.

ADDITIONAL SAFETY AND WORKING INSTRUCTIONS

Always check if the spindle lock button is fully released before switching on the tool! After using the spindle lock to tighten I loosen the abrasive disc, it is possible that the button may stick in the lock position.

When grinding metal, flying sparks are produced. Take care that no persons are endangered. Because of the danger of fire, no combustible materials should be located in the vicinity (spark flight zone). Do not use dust extraction.

Avoid flying sparks and sanding dust hit your body. Never reach into the danger area of the machine when it is running. Chips and splinters must not be removed while the machine is running.

Immediately switch off the machine in case of considerable vibrations or if other malfunctions occur. Check the machine in order to determine if it has been replaced.

Under extreme conditions (e.g. smooth-grinding metals with the armour and vulcanized fibre grinding wheel), significant contamination can build up on the inside of the die girder. Do not let any metal parts enter the airing slots - danger of short life.

WARNING! Danger of burns! The wheel and workpiece will become hot during use. Wear gloves when changing discs or touching workpiece. Keep hands away from the grinding area at all times.
WARNING! To reduce the risk of fire, personal injury, and product damage due to a short circuit, never immer your fool, battery pack or charger in fluid or allow a fluid to flow inside them. Corrosive or conductive fluids, such as seawater, certain industrial chemicals, and bleach or bleach containing products, etc., Can cause a short

Never break open battery packs and chargers and store only in dry bags. Keep dry at all times.

Use only System M18 chargers for charging System M15 battery packs. Do not use battery packs from other systems.

WARNING! This device contains a button-type/coir

cell lithium battery. A new or used battery can cause severe internal harm and lead to death in as little as 3

hours if swallowed or if it enters the body. Always secure the cover on the battery compartment. If it does not close securely, stop the device, remove the battery and keep it out of reach of children. If you believe that someone has swallowed the battery or that it has otherwise entered the body, seek immediate medical attention.

SPECIFIED CONDITIONS OF USE

The angle grinder is intended for grinding and cutting metal, stone, concrete and ceramic materials as well as sanding and wire

Use the cutting guard from the accessories range for cutting application.

Please refer to the instructions supplied by the accessory manufacturer.

The machine is suitable only for working without water.

Only appropriate grinding or cutting discs and related gauges (grinding guard or cutting guard) as described in the product specification section of this manual should be fitted to the angles of the machine. The machine should be carefully handheld use. It is not to be mounted onto a figure or workbench.

Do not use the product in any way other than those stated for intended use.

RESIDUAL RISK

Even when the product is used as prescribed, it is still impossible to completely eliminate certain residual risk factors. The following hazards may arise in use and the operator should pay special attention to avoid the following:

• Injury caused by vibration. Hold the product by designated handles and restrict working time and exposure.

• Exposure to noise can cause hearing injury. Wear ear protection and limit exposure.

• Injury due to flying debris Wear eye protection. heavy long lenses, glare and subhepatic foreignness at all times

Inhalation of toxic dusts.

NOTES FOR LION BATTERIES

Use of Li-Ion batteries

Battery packs which have not been used for some time should be recharged before use.

Temperatures in excess of 50^ (122^) reduce the performance of the battery pack. Avoid extended exposure to heat or sunshine (risk of burning).

The contacts of chargers and battery packs must be kept clean. For an optimum life-time, the battery packs have to be fully charged after use.

To obtain the longest possible battery life remove the battery pack from the charger once it is fully charged.

For battery pack storage longer than 30 days.

Store the battery pack where the temperature is below 27^ and away from moisture

Store the battery packs in a 30% , 50% charged condition. Every six months of storage, charge the pack as normal.

Battery protection for Li-ion batteries

In extremely high torque, binding, stalling and short circuit situations that cause high current draw, the tool will vibrate for about 5

seconds, the fuel gauge will flash,and then the tool will turn OFF.

To reset, release the trigger. Under extreme circumstances, the internal temperature of the battery pack could raise too much. If this happens, the fuel gauge will flash until the battery pack cooled down. After the lights go off, the work may continue.

Transporting Lithium Batteries

Lithium-ion batteries are subject to the Dangerous Goods Legislation requirements.

Transportation of those batteries has to be done in accordance with local, national and international provisions and regulations.

The user can transport the batteries by road without further requirements.

Commercial transport of Lithium-ion batteries by third parties is subject to Dangerous Goods regulations. Transport preparation and transport are exclusively to be carried out by appropriately trained drivers and the process has to be accompanied by corresponding experts.

When transporting batteries:

Ensure that battery contact terminals are protected and insulated to prevent short circuit.

Ensure that battery pack is secured against movement within packaging. Do not transport batteries that are cracked or leak. Check with forwarding company for further advice.

WORKING INSTRUCTIONS

For accessories intended to be fitted with threaded hole wheel, ensure that the thread in the wheel is long enough to accept the spindle length.

Always use and store the cutting and grinding wheels according to the manufacturer's instructions.

Always use the correct guard for cutting and grinding.

The grinding surface of the centre depressed wheels must be mounted thin, 2mm below the plane of the guard liq.

The adjusting nut must be tightened before starting to work with the machine.

Always use the auxiliary handle.

The workpiece must be fixed if it is not heavy enough to be steady. Never move the workpiece towards the rotating wheel by hand. The flange nut must be securely tightened before the machine is started. If the tool is not securely tightened with the flange nut, it is possible that the tool will lose the required clamping force when it is decelerated.

OVERLOAD AND KICKBACK PROTECTION

The power tool has an overload and kickback safety function and the power switch is able to detect the power load change in switch with the power tool back on again in order to continue to work.

SOFT START

Electronic soft start for save use prevents jerky run-up of the machine.

BRAKING SYSTEM

The run-on brake engages when the trigger is released, causing the tool to stop within seconds.

Make sure that the insertion tool comes to a complete stop before laying it down.

In comparison with tools without a run-on brake the run-on time will be highly reduced by braking.

ONE-KEYTM

To learn more about the ONE-KKEY functionality of this device, please refer to the Quick Start guide included with this product or go to http://www.milwaukeeoftel.com/comekey-1. To download the ONE-KKEY app, visit the App Store or Google Play from your smart device. Also, when the product experiences ESD, the Bluetooth communication will be disconnected. It needs to be restored manually. We considered the results to be within our minimum acceptable performance level according to EN 55014-2-7 EN 301 489-1/ EN 301 489-17.

CLEANING

The ventilation slots of the machine must be kept clear at all times.

MAINTENANC

Use only Milwaukee accessories and Milwaukee spare parts. Should components need to be replaced which have not been described, please contact one of our Milwaukee service agents (see our list of guarantee/service addresses).

If needed, an exploded view of the tool can be ordered. Please state the Article No. as well as the machine type printed on the label and order the drawing at your local service agents or by the manufacturer (see Elsevier GmbH, Max-Eyth-Strasse 10, 71364 Winnenden, Germany).

SYMBOLS

Please read the instructions carefully before starting the machine.

CAUTION!WARNING! DANGER!

Remove the battery pack before starting any work on the appliance.

Do not swallow the coin cell battery!

Do not use the guard for cut-off operations.

Do not use force.

Use force.

Wear ear protectors.

Pay attention to permissible disc thickness.

Accessory - Not included in standard equipment, available as an accessory.

Do not dispose electric tools, batteries/rechargeable batteries together with household waste material. Electric tools and batteries that have reached the end of their life must be collected separately and returned to the landfill or an appropriate recycling facility. Check with your local authority or retailer for recycling advice and collection point.

Rated speed
Voltage
Direct Current
European Conformity Mark

British Conformity Mark

Ukraine Conformity Mark

EurAsian Conformity Mark

OPGELET WAARSCHUWING! GEVAAR!

Transport of lithium-batterier

kyddsnanordoring (slipskysd er kapskyd) enigt beskrivnings I ssvnmit for productspecification I den hir branskansrverning I frontal耐磨as on der hem varikellipen. Vinkelsipelen an konstruierend 1930s, 1940s, 1950s, 1960s, 1970s, 1980s, 1990s, 2000s, 2010s, 2020s, 2030s, 2040s, 2050s, 2060s, 2070s, 2080s, 2090s, 2100s, 2110s, 2120s, 2130s, 2140s, 2150s, 2160s, 2170s, 2180s, 2190s, 2200s, 2210s, 2220s, 2230s, 2240s, 2250s, 2260s, 2270s, 2280s, 2290s, 2300s, 2310s, 2320s, 2330s, 2340s, 2350s, 2360s, 2370s, 2380s, 2390s, 2400s, 2410s, 2420s, 2430s, 2440s, 2450s, 2460s, 2470s, 2480s, 2490s, 2500s, 2510s, 2520s, 2530s, 2540s, 2550s, 2560s, 2570s, 2580s, 2590s, 2600s

Anvand inte produkten jagnot odann satt an vod som ange nans avsedd anvandring.

KVARSTAEENDERISKER

PPOEIONOHEH!doaote Gcic Ytoeaege 10000000000000000000000000000000000000000000000

nKkipanlqia. Kcvu npkayei nKai oBapouc tpuauonpouc Ouaale aie cie TpaoeobtoTneke UotbeigeKi ooiodyic yio koe kauoynkxpn

OAHHEAFAAIEAIGTATPBEIO TIONIA

Koeie pooiooontiue KUOTeig Yaeiaovan Kai Aoiavon me opuipdoxyo, yia epoyae m oupuotaoouproute, taiauaui kai yepyaekom

a) Auto to yIakTeKIO epEALIO pTeJIe va xOyHIOIOTeRIAI eovAiAeiIOe iueoApOioAoR kai oivoxioukoi KcN. Na ApaBvte OIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOOO TcOIEVKOIEKO KAI TO OIXOIAI IOU OAO

Napoleovoiyai μe iu lyakipskiy epalya. A hirigian nyu olnyov tce cochukoviy, protod viyolny o lyakipskiy anoyi.

b Auto To naktoepaekv ev kai Karadaoia yu vuaqia. Kpocic, o tiokeev TpokmouTov to naktoepaekoLmuopov ov oydpovcKwivouk kai V npkoAeTuTPOU

cMn npnoomnoi nnt eapnnatou Tse PpnoPbAotai Kai PpnoTnabnv an ToTv Kataaekuaan 2kya'vt auto nptkpiq evayilo. Moe n kmoonnuon an 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

d) O eTtTtTc aTtOaTbOu TOnAaTtKIOI sTnagTtOoTn oToe Tnou touAaTtOoTOoTn uNooAocdo aOyivtoTc aTtOoTbOu AovApTeiEtnvAo 0nAeKtPcEpykAo. EoTtOoTn to oTo tTeoTtOoVaejue taQmte yauAuaTn oTo Tn eTtAmTe,EvxTea oTaouco KAI wEAEsVoeYoi

e H eEtpnki DpIepoK cai ToTnOe ty Opuiaou Tou xynpaunotne Teprevi va atvianopovtivat napoc citc aytoioxos daetioro To naktpkoi oaytaoiou To. 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

f) To aTeaepuAeTu ovAtalaknKegepTApTne Tpe vi Taipaiuue To taetipua Tu tyoov KOTNC. 2a ovAtalakkia eepTnau To uovduvntu Te AevTec n diopan To bokn Pae To vapiae To ni DsDpOTo n ToTocBteVnc Gaoivac. AvtaAtalakka eepTnau To ney Taipaiuou To oov TcNkuris EevEeKoo, Dovovatui UtePbAeEvov KAI tmuovpu To oovTocnv OTVATAMU TO Aekoyu To uqeynuTnc.

giMn ygnoaioeiey aayaeivyaeviaea. Naeyeyte TAVOTAE YEPAAIAUPOKTEA Vx npoaiyoantooiTe, T x, uoc bokouk cokr vio ayarjate kai puyue, Tou BIOKc AEOIaovan vpuoyac, OBOc E KepyioeiTt K ouopatobouptes yuaoaipuOtroyauo aotpata. 2E peitrioutu TO uynktoko evapiaoe kntatoxyo npoiyoiaouo epyaviaoe katoa,TOE eYEETo Epyaloo nuiuTuOToTKeTAtBaaBnXyoo npoiyoiaotnev EA AAL, apoyo evapiaoe MToT To Ekyo kntTOTetOnTOU poyapiaoe TOPOKTEA TPOKTEA TOA aoukpovite Tuyov Tnpoeiuhoekovpe TPOPOUTOA tOTo tETRETO TEPOTOPOTTOV TPOYAOLO, KIOAOKOO Ue aogheTTOyNkTOPKEIOV AEyote ATO TPOVTA OPOPOUO XUPC POPIA. Tuyov CQAKOUEY EgyoAOIOYOTOC ETE TO TAIEOTOV KATO TIN DIIKKEC QDUO TU XPOVOU SOKKJIO

h) No papiot ravto tni sian kiai, otoiknip tropatrteum evdoaia. An xnojpoanei erionc, ovoayu mye jn exoatae epatoia tni kextaile, tropatrnekei maekcs, tropatrntkneae, biatacic naiy n tropatrnoetua yuaiaid. Ay ayeepa, apopoei ka kao npopoeia cng anoxyn. Aoy aoyan, aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan aoyan

i)ΦovriTc, Tuxov TnospoeipKekva EtoTa oBipokovtai Tratov tao aopapamatao an toto Toe Taou TpoEpyCke. Kabe Toa unuiae Toe Toe TpoEpyCpeTne Toe npoToPteauanl Vbuaepua. Oepuaonr Tou mt Katoepya Teuoyu Toa otocnvv EvpOyAurupr Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe Toe ToE

Ji ma Ntive m ueknai otu nnuovuee xaeoalokb oetav kextele epoyoeia kato tio oioiae tokmtke yepaia

ba oipopouoia va tceau evaio de kepuivai kokoiia ppuoata. H eapn iowk oikimov epaeKev aayu oipooepodoc, taingp oipvai o Goei taetaa Kupua Tc ncoeuei ut oon kai y poatanae Nneptanpa.
k) Mny aotBETe to naekpiko epaeKoTore, nptoei to aytaalkkno Kepgntaek knktonrnnnnaHnnpoc. To mpeyepoov EApEko np vepie de eonpOi pTu.
moy aotbAeKoTae to npomtoe to naekpiopo Koi taen Vxovacek ovckyKsTv.

1) My nay agroe To aekpkrpo evdoa v npvdo tto
mepaege. Ta poyra cmupe wuagkurov uogio cto
teepapoevo evdoa koi ue vpuymai to oujia co.
Mn Kaeagbe Tarekki Tcig aegyepo To auikpokoi
epaoauo h. H Teppou To ovkvntepo To oovknu To
co Tepaepo To oovkuvnpa To oovknu To
Tepaepo To oovkuvnpa To oovknu.
mepoe To
Ongpoypoo KPOKIOVUO.
mN yonqnoiToe To aekpkrpo evdoa kovr To
eupkeAua kuo. O otthopocu omuo To v To oovpde.
mN yonqnoiToe Evdoa To auivtowu To pueykknke
uip. In tove wovv f bokpokivu omuo To povlmpo
Ongpoypoo Tcekpo

KoTlOaIa KAI OYtEeK TPOBOMTKeK UMOBtEiC
KoTlOaIa EeV aU pOtoMkiy oivpOaH otEv to
TIppePepuEvo epyAeo. P, x, o BicKOcKoN, o BicKOs
AeTeN, c uOpuepuPauRn kA, npocpuApKau (kAoAeVae n 1mKoApKa) To opuEvae n To mKoApKaD oBceiy
Otey anotrohioekommy Tg pTeopoooyou To epuOvAcu. Etn, ev
To aOno haoLapuOyo To aOno haoLapuOyo To aOno haoLapuOyo To aOno haoLapuOyo To aOno haoLapuOyo To aOno haoLapuOyo To aOno haoLapuOyo To aOno haoLapuOyo To aOno haoLapuOyo To aOno haoLapuOyo To

Oroxy tri, evoc diackei kocns opnnuovn iuokaukai kieo sto umu kspazayua uukoe, tene n akui tou kdoikou ta buBicai tetae auo uko nepoi va utpBauai kai ouakoukai b o kdoikou kockei ve tewekoi uukoe. Ouro uapui oiu kogui naevkai oto uukoi ngu vnpokai kockei. Ouro uapui oiu kogui naevkai oto uukoi ngu vnpokai kockei. Ouro uapui oiu kogui naevkai kockei vnpokai kockei. Ouro uapui oiu kogui naevkai kockei vnpokai kockei.

To Kaotonjiva eva to omaeEvo evocapoevou k lamivn eepooyou T aekkTepoepoKu k amoepol va cmoepol.
ye Jauy KanaAakwovr PtoMnKmVtBmuPov, ov oura Toe nppepovatoparokao

a) Na KATOTE To NAKKIOI EPOEAIO TAVOTRE KAIA KOI VA TAOVE TE O MAOI AGU OLO BEOIC ATG IOE IIOAIOI MTOPOTEAE V AYITMUTTETIE TENTUYOS EVV EVOJIOVIO KAOTOMa. Na XAPMOIOTETIE TAVOTRE TV PTOBEMAAB, AV ouo KATU ATRGEY, VIA YEAEGALATAE ETI TO MEYIOVIO DUVAIO EYO To NAKKIOI EPOEAIO AE TEPITUNI EVOVIO AVOTPOPOV KAI AVPTOPPOV DUVAIOV (T, X, KAOTOMO) KAI TY ENKIVIOY. O YEOKYIN YEOPIOZI MOPEI VA VAYUMUIJIJE ETTUYIOA KAOANTAMOA KIK CAVOTPOPCC POTIC.

b) M'BeCerT roT a kciia oac Kovkta oet mpeepaepoey slykai. To oocupae pOv npokatov dovpaoi rroo

Cmyi Tnviyote me to oia aoc ago eioe troc o otioae k KnvBte n taoekto np evaioe ae nepittwnk aoktaratoo. Kaotai to katoana to naktoko np evaioe kivata oveEkekyta
Ktai kauuuban ovniitnpoc in o opoi npetopnpocnou bokouk
Leavonv OTO ono ktole uinkaploipoe.
D no evaioe be oia hntpnptoooyo ayuvie, koprtepe
aekce kTA.Kovnfite, to Keivantko np evaioe va myj

aavvovtge 2e aotto tvo kctpeoia uokai ka va np oynovtae aorto. To nepapnepeauo Kaoxing evyadn Ouyoukou kokoka kota my evyoda ce yuokai ka konpokoi koyakayu koyakai. Akyekoyuk. Auio npokaid Kao kuyi gniakou Bou kyeyou.

eMnOgmoaTeiie Auec yiauAotroVna oBovturE TPOvouoLc. TeovoiAoAAKooEagpOytaTpoAoiuOuy Oooy KkOToJn oBovTu ot ATOOau Tou OeOuy To NAnKpKOe OevAoUdai.

IdiTepe TpoEoiDorHnTke UTOBeiEeY hAeiavan kai Kott

a) Na xynpnoiOeTt oAtnkAikTe AevAnVg couTou t Eivai katoApanAia vTo nAekTkoEvApvAio aq KaI mvo TpoAukApKte TPOpBAtovTVA u' aut To AevAnVk OoAuta. AevAnVk oAoiTu Tsv TpoBAtovTVA to A neApkeTpoAkyAio SeV mOpouu vAkaUpOvEtropKaic KAI y' aut Eivai cyaovApavA.

b) On triyuoyu tropoxy Aieovans tereva totoobetovayut me tioe tropo wot o n eupaevao Aieovans vau nei Egeo any tvkakutpa tropoactos. Et cipitroanu no tpoctos 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

c) Na xepaiaotaei tavotv To ptpaoeknpta Tou PpatoTtai Yoi Tov TOTU KAKOTe Ateivakoi Ouaatouc, OptoepaikctoPpTei vai eivai aopaaol cotepeiaevoc oto nkekpoepkoepoAei kai vvi elpuipueyoc Kato tetto poto, wote etai vvi utrrayavetton e yiovitn duvatop aokaios, bnaoi to tjujna Toeaukivokoi Eoueapou Loo deyio Toxepaikntchixpiaipai vai evil doo Tovatou mokip. O npoeaiknoac Rondai atiy npontaoia Tou xpoyiOAtOAtgKVA BApuatau Tou poyki, akouna Etapar Me Toy po TPOKAI OIVPTEKTO TPOPIE oVApovkoi Pojuya.

d) To Ateivitka oogueta Tepevi xavopouotovotovpu yov po tyspeyacnou tauta npapoiotai. Mny Ateivatae troe Myt NTV Taeikpn Etnievovs Esiokou kmtch. Oi Ateikcu kmtch. npoeovcay aovapoein uakoi puov kmtch. Auro ta Ateivitka oogueta mupoe v anetovauovnntocnuim meo tst TAYNO.

e) Na konjanei meire trovi aoevq aeivzacagae ie ouo atyveboekoi tounpou mupov,avayaoei to biokxia leavon Tou ette. Oki kaiakvoc avilovc oitipouov zu biko leavon kaiuovn eon to vovkivoo to uotatikovu. Tou. okiavoc yia biokxovc kaito mupov iaovkapovr ao Tc avilovc yia daxoskoi beakov.

f nJn npnrnnrnnne rne aenrnne eannn e ane aeannn enanen ne ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane anee

SigmaIAPoJoiTke KPOeIOBtOINTEKs UTOBIEKeIS YIA BIOKUs KOIMs

a) Na arogeyote To mokakapia Tu wai krokot kainh Tyn aknol To nui uinmie, Nae. Na un dyegye Toke UreboLaikou BoBouc. H Tepekoan Emipadovan To krokot Kouto kauo Injuyonk Tnpuapuaocu To kai To kiv Kuvuo arogeyote Ke Etn Ka i c Mekovton Kokamitao f To mokakot Toe Aevokoi qoiozot.

b Na atropyete ne Tny ppoi tmu oto kai too tv nepaepoe biokotn. Oto apnpoye to bioko konj, otio oto katpooia tayu oto, o to prempit oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto oto o to

c) Orai ydiakot KOTiI uTAtaekoe Ttiv BAKOTETTEY IV
epyAIOA tATETPE VITBETO NTAeKTHIOEPOVAEIOXTO
AteoypiaKai AOKAOBukv To KATRATE IEPUEUEXH
Odiokos KOTiVg ATQAIATJI EYNTAEV KIVTEIN, IV
TPATOARTOIETE TOVE VByAETE To SIKO KOTiN tAOuI AUKIO
OTAVOTIC KIXOI AOKUJ. DIAKOPETAE UTOPEI KIVDVOC
KaOTAFUOTC, EKOpjouote KEt EoOeOeTeOUIV TYIOnIu OIIAOKAOJPOTOC.

m Dn BtEe To Aaekpok Pevaoia TaeI eAeutyoia aoo
oBdoKo KOTiP BcRbOaKIOA mIo aTo UTO Katoyepoia Teayoi.
Apoe To BdoKo KOTiV aToAeOJIeTKe To yEYOIA
opAoTOKOp TIV pUeEVIOYIE TOPOeKTAIKu OTKOM.
DAtopoeio To BdoKo MToeI aToaynueVi, VToTeGMeJ oepu
CtoTo UTO Katoyepoia UAO kTo TpOakoeia KOAnjua.
ePiakeK, nAala yEvai OTo Katoyepoia Teayoi, PtTeTI
UToAeTVPnTlVgVo YEAaETLWkiv KIOvUoc KatoNtJATOs

Otov eva tvov tvoikapokriyivo Bioko komi, MeKayu otu Koteyavya Teyua umpa ve Auyoukou katu otu too Too Too Too. Tou otto koteyavya Toyo tripe va uToocngpki KaOn Tdo duo Toyo Too, kaKoi nToy Tooy, komi KToy Ank Tooy.

Aerodrugs in umatriptapip. trice. 27^ or otherwise.
Benzodiazepines in umatriptapip. trice. 30% -50% mg kandazoans, qasopans.

KoBe 6 uRVEG opNTcETE kveuT mrtatapia.

Pnoaora unepofoanr cetavaoopnoeuv mptarauov ivoywAioy

Se utpaoaon 1n m tnpaae aaoi npaa katoaovao n prapno, x, y, axoepokai, oaoek, oopoe pomek, paepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe

Moyo yaxepyaoic leavonc

DALS BEZPECNOSTNI A PRACOVN POKNY

Prid zapunut nastroje vzdzy krotrolute zoela uolwne iabliko zamku zivetiln Po puzitzi zamku zavetnil na ulazeni / uolwni brusnoh koloctu je myze, ne sie tlaiklo muze pflpit u uzamcen peolze.

Pf rrousenu kov ou letidji jsrk. Djeita, yap nedokoi kpoekozan osvc. Vb kloski (kaem laeljki) se mesni nachazel zadme hovlaki yeku - neberpedi pohit. Nepukvitee odavsakr pracht. Pocikovskii, yap nedokii yap bny se otsejki jsrk a brusyn prach dostaly do konlaksi a llem.

Nashejate de nebepezneho prosturo bezicho stroe.
Pokud stroj bezi, neimi byodstravnaya tsky nobdelepoyk.
Stroj okamite vypelno, zilitsi-lo nebovykble vrace nojo problemy. Stroj krezkoujele, abya zizlyl shini prohmuji.
Za extrernich podrimek (napli, haidki brousesi kovo's opemrny talimbr a brusynov koloukom s vulkanizvanyom vlaikny) me zuve wvnifti cst stopko bovukov nahromadit zahrne monostviti nestocti Vzhidlem k nebepezci zkralu ne siems dostat do dvotrevacic mezey kovo.

VAROVANI Nebpezici popeleni Koltouc a obrokse behem pouzivani zahivaji. Piz yvme nekotou nec p dolyu s obrokcam pouzivaj ukravica. Ruce drzte vdy miro oblastu bruseni.

VAROVIANI. Abysete zabranii nebepezji pozadni zspobeseneho zkraten, pamarenin nebo peziskerim vyrodku, neponoitre nafradi, yemennou bateri nebo nafozkdu ko kapalin a zaiziteb, aby do zafzeni a skumakulnny notyke jidnelekutiny Korodukiy nebovoda kapalin, jiko je sialo voda, unich chemikalisi a belci kredno nebo vrokyi, kiire obshchuhi bilieh, mohou zspuzne zkrat

Nahradi n akumulatior ani najbeski neotvireje, skladanje je vSuchu, charite pfod vlikem.

DALSIE BEZPECNOSTNE A PRACOVNE POKNY

Pred zaspunit nastrozy zvičkontroljupine uprofu vlovneme triadicl zamku vrelatni Pocojz puziknu zamknata na ulaibnuki / u vlovnene brusneho kolača je možne, za sa triadicl moze preplit' u vazmkrutej polohie.

Pr brisenski kovoch dochadka k liatieni iskur. Davalue pozar, aby nebohl ohrnoze zladne odsoce, Z dovour nebezpeia poziaru nesumby v't blizkosi (oblast liatieni iskur) Zladne horvadie materialy. Nepezhout olosh'oslav ochru.

Predchadzajte tomu, aby sa odletujuce iskry a brusny pracht dostali doktaktu s telom.

OSTALE SIGURNOSNE I RADNE UPUTE

Uvjek provoje zi iglune za blokranje vretena potpuno
otplstno trije ulukvienja alastj. Nakan blokranje vretena u svruh
pričovrsko/ otipustanje anabravirov diska, moguce je da se
dugne zaplavu ili pošlavu za blokiranje.

Kod bruienzema talenda disto iskrenja. Obrati praizju, da se ne ugrozavau zoosce Zbog opacrosno od pozara u blizni se me smiju nalaziti grovir materjali (podruje leia iskr). Ne primijeni ulsivanje graine.

Izhgebajvala da skirei prastina bruje na ne pogode tijelo. Ne sezati u podrjce opasnosl radegov stoj.

Piljewina i Ivere se ze vrijeme rada stroja ne smju odstromiwal. Adpar odmahikjukic, ekdo dode do bith titranija, ila eke sovtvrde drunjedrnstci. Emovjna stroi, kajko bi uturilj uzmkr.

U ekstremmn ujeitima (npr glakto bruisejen meta ta drzacem i diskom za bruisejen ojaclin vulkanskim vskmian), s unutrasne strane bruiliscie more se skupiu vica kolina opladnik ivan. Zboq aposnosidn od krafko spoja metini dijelovi ne smju dospijeti u otvore a prozradivanie.

UPOZORENONI: Opatnosn od opokotinal Diski otradak so za vrijeme rads zagrijavuj. Dok mijeniški diski diodurjere obradkar, noske rukava. Ručje užrži drizne podafod od podrujca bružanje.
UPOZORENONI: Zbog zbegravanja cpasrosni od poža Jedrnn kralkrim spoji. Opatnosni od ozljda il celezcenja prozivnoča, alat. izmenjivi akumulator i napravna zu punjenje un nejcovaju ut ekuzinki i potrnila ze sa to. da u uredoga il akumulator ne prodruki nukakte ekuzinko. Korozirije od vilijović ekuzinka kao sianova, odredne semkališi i sredstva bijslenje ili prozovski joki sadrde 2e sredstva bijslenja, mogu prouzrodiči Krak slak.

Baterijne za zamjerni urodaje za punjone no ovatali i Cuvali in samo u shum prostronjana. Cuvali protiv voja.

EDASISED OHUTUS-JA TOOJUHISED

Kontroliffe als, spindiluN rup oikei enne fiorista vahetamist tae ulasites vasaLaratParis sindiLiu kusamitan Ihwmsketta kinn i/laht keramiseks o vomalkir, et nupp vib jada Iukstatus ad asendesse.

Metallici imvismel kiek sãderné. Veintuge selles, il mimes pleoles ochstudat. Tulehö tüho i teihö lævedal (sãdemete pirkonnena) olla tulechitlike materjale. Arge kasalage toluim arainementi.

3AHHHNNNHNHNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

YahnaaHbHn HbBnHn XUYMOBOI KHTNHO BDOITBHeHbI 0OcHbOx bIOBcIbIMPOHNNHIOHCTPOMTA. ODAKHO eHN IHCPTMNEHOTN BTOBETC BTOVNOXbEoCTR bIOPNHEMBOH N C cDyTNNPNI PNHANKNEKHOCTMA Fp6o npOxptuH NENNAeJIeaeae
OcOyCNbHMBA. HBNHBNBIO INUONBOI KHTNHO BMOIT DNTINBHBA. 3TO MOKET CYCSECTAHN BOYAMTHy POBCAE
BOBACIEHIN HA OPRAHHN HAOITPOHBNH BOUIO EIOPOMA DOBtO.

P1I0IIOOIEYPOBHO 8030AOCTBHNRPAH 5UFOOIOHOYIOHOH HAOPTOHAK TAKOO HOOQHOHOYHTUBATI PTOHO. KOTAI 8030AOCTBHNRPAH 5UFOOIOHOYIOHOH HAOPTOHAK TAKOO HOOQHOHOYHTUBATI PTOHO. 8030AOCTBHNRPAH 5UFOOIOHOYIOHOH HAOPTOHAK TAKOO HOOQHOHOYHTUBATI PTOHO.

OIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO

BHMMAHMEI

2003DTHYATLCTCHN50000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

MGYT CTAJI PNIHCHN I3KIPYNEKBOI OPOKHEKNI, NOKAPAI TAKBILK TPAEM.

CoXaHnAe3TnMnCTpyKmNnYkazAAHnIyIyBdyUyEero MCNOPLOZOBAHN.

XKAYAANI NOBETAOCHOCTOKY YFTHOBOY JUHNOBAHON MAUIHE

OsUHne npIpynKek3Aoiue Ky3AaHHo no xkNpOABAHIO, xnkNpOABHO HxKaHApOH dyMgarO, daPb a0ct c npOBONOpHyMIuTcKaAM, dIPONpOBAOHINr OtpC3bXb pAb0t:

a Hactorius ane hantropohrctympHnre npHa3hauHn en
pnpHmehHHK BCACTEe WnHpaBbHOB MaHINHb,
WnHpaBbHOB MaHINHb C kAcbVaHn BGMAnr,
PnoBHOVHcHTIeTnO tOp3RnMaHINu. YHyTHBaJIte Bc
DpoNpykDaHIOoY Kya3AHI, HcPTyHn, KNIIOCTpaHN,
d NAHHe, KOTOpLe BbNOnyC e 3NeKTOHPNCHyPTOHem.
Pi IecnoCIOHm HnKcKcHcyHX yKa3AHn BO3KHO
Pi IecnoCIOHm HnKcKcHcyHX yKa3AHn BO3KHO
Pi IecnoCIOHm HnKcKcHcyHX yKa3AHn BO3KHO
Pi NOCHEHm DcBbHbTDBM.

b Hacto3n 3nKtoPNOCTPmEn He npnoDn AIN noPnoHpaHc. IVocNb30aHae 3nKTOPOCTMEnHe No HABHEVHEMQKET BByIECTA EIO I3 CTPOF H NAEHTC TpBAHb

2e HPNNEBME BPNHNAHEKHOCT, KOTOpIE He HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, KOTOpIE He HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, H NNEBME BPNHNAHEKHOCT, HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, HNNEBME BPNHNAHEKHOCT, HNNE

dOynthmoe Hcnoo oopobToN KcnbIySbEmbIX
pnHnAeXHOCTO DOnHXO BtK, kAK MHKMYN TAKM
xek, KAn MAXCMHn. Hoe Ymcno OOpOB To, Ykaz3AHHOe Ha
J3nKTOpOHCTPmeyHe, CoNNKryTIOUe, KOOTbEpaIaTOO
BcIpeTeDnyCmTHKOcPOCTx, XOTcOIMDTBcO NOTITBc
e HApNKyDnKIMETn TOunHnAePo8HX
pnHnAeXHOCTO DOnHXH CoOTBeTcBOBAt, PAzEMAP
BaBzo ToNkTOPCHPTMByMe, HenPaaNvHn COpa3MeHH
baOpue ToNkTOPCHNOE Hr ToMgYbTb, NTOCTAOHOr
OTENHBAuJIuWEnH NIKOTKPOVQBOCTs.

f) Pe3a.5 npnHAnNekHoCTeR nnKoBnCanadTc p3e60BoI nbnKnOboHOro hnIbnEna. Y npnHAnDkoHeKT, KOTOpE npnpNenHOrToPdIaHmU, OpTePNTbN DnPnCkauu 8 dAETnAnDpoNHO CanadTc DcMnEMPo TnKmMnKpyOeruOy HnKmKpyOeYnKmKpyOeYnKmKpyOeYnKmKpyOeYnKmKpyOeYnKmKpyOeYnKmKpyOeYnKmKpyOeYnKmKpyOeYnKmKpyOeYnKmKpyOeYnKmKpyOeYnKmKpyOeYnKm

g He pRnneHtJIe NOBpeHNHNOOHN OCHsCT. POBpReTIe KAKJIH, PA3 nepehKCNHOJIOAHmEPoNBOH NHCHTMPTNTI, KAK TO, WIOINPOAHLHHe IyTHN HKAOLNI, M TneuHHHb, WIOINPOABHHe TAPENIK HAI TAE PHUHNH, PKNH KIN CILNHLI HX3OC, PNOBOHNLHE CTQHn HA HEaKpENHNHHe II NONOMANOHII PBOoNOKo. Pocne
NAEHNHAne AENPOTcHPTMnE HNcNACHTN NPOBpReTIe
NOCNHOHnHn HNpOBdENHn H INP RAOHDOoHCTY HETAOBHTe
NORoEHPoDcEHNHOH NOCNHOH, PBOOcNHOH
ZAHMeTAMCAM HCEHXADOpMEe BAOHNNiMa NIOLOKHeH
33 npaeHNn NIOOcKoTH E PABeHNn H BAVLHe
PPOOcNHOH NPOBpReTIe BAOHNNHNOO HIOOHO
YHOOBOpOBOOPoN. PBOOcNHOH NOCNHOH
PA8bHOBACOT, B OBOHUNCTBE CNYAUR, 32 STO BPOV KTOHOIT.
h) PPOBHeRrE cpeDTA HNDMAHNOHN BAOHNNI. B
BA8bCIMNOCT OH To BINOHOHNEMO POBoTOn PPOBHeRrE
ZAOHNTHI YOHAN DTON KIINAA, ZAOHNHOE cpeDTA DPN RNAS
PPOBHOHNHOE BAOHNNHOE
PPOBHOHNHOE BEOHNHOE
PPOBHOHNHOE BEPACHTOP, cpeDTA ZAOHNHOE OPAHOr
CNYA, AZAOHNHOE NEPHATN KIN CNKHNBLB HApTQY,
KOTOPER ZAOHNHOE BAC oB aBaBHNOHNbXu ChauTn N HAcHTu
MatoTHNA, HAZAOHNHOE bblz ZAOHNHOE OT LITINJX
OCOKNKO, KOOTOP GBOHNHOE rpoN BAOHNHOE PABIHHNHb
PBOpOBOHNEI BEOPTACHTOP KIN AHIHNHOE MAK
OPROHBOH NKTKNHk DAEZKMBAL BCSIOHNHOU yPO
PPOBPOBOH, PLODcIKTlHI HOO BOZKDBFIBG CBOHNHOU yMO
MOxER PPOBPOBOH X NCPE OryCNA.

Icnepdi 3a TEm,OTb61 bcHna HxaoDnHmK,Na 6B03AnOHpacBoHHN K BauMoY paBOyOuY AYCTK. Kaokoe NIO bPaeNAn paBOyOuY AcTKAo DnHOHmEHT cpeTBAHnMHNbAHyON SAZHTbLc. OckNtN DetarH nIN pABeRANpaBOyHnAocPbHnCnPTyMOrN MOnTcHTyF. HApOHyN aNpOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgHnOgH

J EcnH BblBnnaahe Paob07, npi KOTbIXpX pexyuii HNCTPMMOT MOKET 3aENIHT, cKbPTYUeAeNTkPONPOOxy4KaEBn, HNCTPMMOT CnEeDT eepkATs 3a CneuHbHLNOpehD3AANHHEJIe IFTo TcKIOHPOAHNIHBONEPHOCT. KOHTAPKUYBIOHNPTMECTaC ToKbEBLpVApmO PpOLOOMMO MOKET CKBIT NO2 NpHXpRMeMTMEANTHIOOCHATAI TcKIOHPOA, HNCTPMMOT CnEeDT eepkATs 3a CneuHbHLNOpehD3AANHHEJIe IFTo TcKIOHPOAHNIHBONEPHOCT.

KHMkOa He KnAHTe 3NEKTHNcKHNHCTPMYD O
TEX NOP. NOKI HNKTMENTAMAHB HACADKA NNOHOTbHe
OCTAHOBITCBApaAouoJcRpa0o4H NHTCPyMnMQEET
aauHNTBa3 aOnpHpy oNeepXoHcH 3 a PcybTaTe B6 MoMeTe
ntepHbTIOHPCbH 3NKeTPOKTHPTCMYHO.

I BILKNOXITE NEXKPOCTNKTPNH npi TPAHNCNTPKOBANHH. BAHJ 0e6dA KMOET 6b7cTcuH-8A3B8EHNBA PAJIaUQIMMRA PBOBHN HNCTPMEHTON X PCOENHMI KMOET KHECHT BAM TAPBN.

mPeynroH OHUOHTBENTMUNHOHNH NPOPEB HBAURO 3NEKTOHPCTPMEHA. BENTHNTARDBATRATIANTABET HIN B KOPHYC IN BONBLECKIOENHEVATAMINHEKOKH TNIH MOKST PNOECHT K IPOKAKRONK EEFKTNTECTDN.

n) He noni kytte, anektonpchymetrom B6m3n topoHx materpanox. HnpKmyrOcnpamnneht. stm patwaney.
o) He pnmehnke Pabocne nprnndaeNcocthT, tpebouooe pnmehnneHc oxnAoknauoxHXkdoekct. PpmnneHxHaeBdoJI mnndpyrO xOxkbKOnuOHXkdoekct MOKR npnrnnc H
pnpokHHKeHn AnkDtPOKcy.

O6patnIy ydp a cootBCTOnyOuHne peDpyPekDaouHe ykaahnn

Opobhnyi yIa3O 370 bEHAHn peAekB pEyIbIeT aeaIaHIIN KINIOKPOAHAR EPAUAAIOXK CxteR hICHTyPENTHIHNHIDIKNCKC, KAK TO.I. IIMTOBFAHIOHO KpyA, IIMTOBFAHIO TAPENH, PBOOOHOH NcETMn T.T.D., KeDyIaI B PEXIX OCTOBMOB, EPEAUAOXCC XeTm hICHTyPENTHI, PIP AIIYIaI B, PIP AIIYIaI B, PIP AIIYIaI B, PIP AIIYIaI B, PIP AIIYIaI B, PIP AIIYIaI B, PIP AIIYIaI B, PIP AIIYIaI B, PIP AIIYIaI B, PIP AIIYIaI B, PIP AIIYIaI

EcNkUHKBaHbA Hpy 3aBaeHt Bn6KpyrE B aTOKOBte RTOyRcHbB H aTOBtOByK PKOVAa NKUHKBaHbBOHO KpyrA MOKeBt O5bKaA H bPESbYbPcKoEhCt BbCKBaQHbBNHO
10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Opatthar yudp aatapnchcttncbtehtm HgptabnnhHIOHO 10003024HHNSEKTHPHTMNEAHTMCHUCCB6eONEPOTOP OHOKET 6b7aTpeDTPBcAeIOWOHNHKOKEMEAM 9980ECDCTQQKHCCT

a) Kpenko DKPekrme TbeKPOHnTcPHTMEnr 3A ZAMMe BAAWM TENOMu HPNKNOXeHHBe, B KOTOPOM Bb MOpTe TPONHOBtEOBtAOBtO BOpAHyCNAM. PInh AHmHN, BCZdTa PImpeHMeIe DOnOHITAEHLYHyPOKytOKY, YTObJ KAKMOH NHyue PTHoBDaeCTOBaBt OspAHbUM CNAM NtH pKaeeIOHUMM MoMmTtAN HApoeOBOpOT. b) PONKOJI KINQIOUHMMoMPODIOEIOPOTOCHIOPOPOHOBtAOBtAOBtO CNYsB OPBHTOcOgUaDpaB EPMoHOMNHCKI CUBAM.

b Baiau pyka NkKIOZaBnDnKzBbIyBbN3m
bBaiau pyka NkKIOZaBnDnKzBbIyBbN3m
bBaiau pyka NkKIOZaBnDnKzBbIyBbN3m
bBaiau pyka NkKIOZaBnDnKzBbIyBbN3m
MOKT OTOOCHUT, b STOPOW BALINY Pku

c) DePnKTeBc B CTOPOHE OY CTAAHc, B TOPOTrp npi
obOPATHy ApydOy DzTbAByCrs 3NkTOPOHCTPYMT.
OpTHyIyIyDyBzEe 3NkTOPOHCTPYMTnBn pOHTBOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO

d)Oco06HnO octopnooP obaotreay Hnyxtn,octpIx KPOXMAH n.12.PoDIOBTPBAUATTE OTCOK PABOyOHO HNCTPMYHTAOTAROBOK H ERO ZAKHHINAHBE.YNJQ OCTPPOK HNOH NPOXHPYKNEZNEHMOY CYMTSTAOHNHANOH ZAKHHINAHBE PAAUQENCAOCHACTH,370 BHBNAETOTPEKO KHONPOH HNDOBTHYK

e) He noni,381re, cIeHbHMn Hm 264aMn mnnnA. Taee hHTyHmTHNHeHcGgA TnO pOJnO nK OTHNnO

CnKJIbHJIe npDyIpyKpKaIOAOOHe YK3AaHHN no Nk#fKnOBHOH NO pT3EPO

a)PIMMENHJIe DNOYUHNHEI HNCKHOHNHJIOHnD
BauWero 3NEKTONPHOTCHPTMNEYE BApa39ABHTHE NHCPTMONTb I npEDCMLOTPNHIEI DNEHX 2AANTHNIe KooXyI
Ab6a39AHNTHNPVTMEH, He pNCYQMTOPHTHNEI DNE
ATO NcEPOTCHPTVHTH, HE MOr7 BnTb JDCCTATCFO
ACKHOPOHBEHnI Hn SE5BONBHs

b)I307HJIbIeJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJIbJI bJTHaONHIIHJTHaONHIIHJTHaONHIIHJTHaONHIIHJTHaONHIIHJTHaONHIIHJTHaONHIIHJTHaONHIIHJTHaONHIIHJTHaONHIIHJTHaONHIIHJTHaONHIIHJTHaONHIIHJTHaONHIIHJTHaONHIIHJ

cBcera nPnHMeHBe 3aunHtKbXoNk, pNzCmTOpHHnBnn PnHMeHOrHO bHa5pa3hHOrHO hHTCPyMeTa. 3aunHtKbXoXoDpnKbBtH, HaeKeHO 3akpennnH a aneKTOpTHOHTMeYn HnApoTH eTnTnT, TcIOb6TOctOHNACnA HANBOIuUa CTeENbE 6e03AOChOTn, T-e, BCTOPOHy opePATOp DOnKbHbU, OTKbPIaK KAKMOH MeuLBA Nactb, abcp3aBHOrHO hHTCPyMeTa. 8tIOx NOxoRaET 3aunHtB, oNepPATOp OBnOaHObu JAc, OTcBUNHOrO cONPbIKoHeOBHe HcQIOHn, A TAKeO tIKoK, IOTOpHEoNBO BpBbB, 100020000000000

d) ab4a33nBbIh INHCTPMMN DYPCNYCETPIMPNMHNITL TONLxO hKpEMeKyEMLXoAPoH. HApNPMe; HNKOrda HeMHyDyte 60kONJNONepNXcHTO OTezHOHr KpyoT. OTepehSyKpye PnHsEeHnAeYnHcEeNnEe CmEa MATEvApVNa kpnKOM, EokOBBe CHnHa HtOf ab4a33nBbIh INHCTPMMN MOTy cNthOEtB.

eBcraDn pnnmehHr HnnepeKBeHHn DnAeBaeTbRn Kc npabnHnHn parnpamHn FopmHn DnBbPbHnHO BAMn UnkobHnIHoro Kpyra. PpaanBn HnneHn AaepnKOT OnpnOy nUnkobHnIHoro Kpyra NyuHnBaHnOOnOCHOT ERO nononMn. PhAnuHn dNpOBHn Kpyro Mory TOnOHnrBtO rONnBuHn dNpOBHnKHXoT

f He pRMMHREI HsOHeHHE HmIeBnAHLHHE KEPYN B0xHxN JxNtPOHCTMPTyEM. IHHoBbHaeEeK cxpyr DcBOMILX NkETIOYPOCTPHTMOTyBE NOIaBcHHe HxDREBcIXC HxOeBcIXC HxOeBcIXC MAnHbHxN JxNtPOHCTMPTyEB HxMCOT P3OB3B.

DIOHNHITKbIbHe CnEaHbIbHe NpEpyNpEkaOuMe ykaahAnrOp3aHaunNkHOFaBHm

a)IpeDnTpaDraBtEbnKpOAnHbIe TOpE3HOKoKpy H 2aBbIuHIOe OYcINHnPpKTHA. BHe bNnONHrIe CnHIOK MrrnRy060xRzOB. IepReyka TApE3HOKoKpy OYbBaIouBET AHRyKa yC XmOHIOhC. KTePOkBaJIaHHMnHbIe TOpE3HOKoHbIe AITW BOMHOKHOCT, 6bApHOrO YdUAPn H NPOMAH ABpE3HOK HOHTyPMyB.

b) Edyde TOpOcKHOHNeMnEa3BaZaouaOHmCpTOpBHM KPYRM. Ecin BnBe BeTe PTOHsOHN Kpyr aBtoPocRt oCB6A, to a CyIeue cspatoHOro yprk aaeKnPOhcyPmET WOKC e pBOuHIOUHIN KPYR KTOHNOYKOBN HApC

c) pIz 3AnKTHINAHIN OTeP3KO KpyrI n Ipr epeJIbUe BpOBeB bILHIOVAHJ ENEKTOPHCTPMMYEN DEKPOTEI ERO COnHOHNO, HEnBDKHO DIO HOANBOK PkyrI. KITOKDA He NpIaTIECBt BbLYHtE Ue BpaAIOOHINCH OTeP3HO Kpyr1 M3p3A, TAK KAK 30E MOKPTNBEcK IN OPsATHOMY UydpA. YCTOBHOOJE UcYBHTBHe UcYIINIKY A3KTHINAHINAHIN
d) Hb KXHOHOHTNEI NOBTOP HnEKNTOHCPMYYNOK NaKa 6Ap3BNHIN, HmCTPMyNT HxOITCN B aZIOTOGN. DaJIte OTeP3HOY Kpyr4 PA23Hn, NpONHO cYNiO bOpOTo8o, nepe3 TEM KAK BbI octOPQHO NpOLONKTME POZAHNe.

BnTPOHNOOHCYAeKpyKMTQAE3cEo, OH KMTB HIOOCHHTN H3
ETAHNI INPNECTK BOPATHOMYDAPRy.
e)NTTHI MNH CMOJIHEZ ATOBOTOK DNOHJIKADHKE NEXAKTI
HA ONOPE, YOTBI CHMNI, ONGHOCT, APBHOTHOO YAPa PNI
3AKINHHAHBOI OTPOCHOK KPYRA, EBOJI KATOBET NOY
NPPOCTBCN oND cOEBTEHBM SEcoN, ATOBOTKO JONDA
NEXAKTI HA ONOPAX C OBEIX CTOPH, KAK BOINIS PESA, TAX N KOAM.

f) Don't carry it to COOCB OTOPOXHCTO HPN BHP33HHY
yactochk cyuuezyoXXA CTEN NPH pN PABOT B DpyTHN
cienl6 304K. TorgyauouaiOTP3eONI KPTMOKI INP
pOHTO 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

CneukJIbIe npdePnpeKdoJue Kya3aHnIg IyN 1nnfObnAaHnKaDaHvBymoA

a) He pRnEMHReI uNkDPOBAM,IIHbI NCTHc c 3aBILJWENHHMBA
pAeMpeAHm, a cCnDEyTaeDMHbIMXoRTOBETNOIN no
pAeMpeAM uNkDPOBAM,IIHbIXoCTOB, UNkDPOBAM,IIHbIXoCTOB,
BHTOYIOEa 3xpaIK uNkDPOBAM,IIHbIXoTAPENK, MONT CTATs
pRnHIMN TpABN I BcKpOBOHAR, PAATCB IN MPRBECT K
obOPATHOYdgy.

Oocbie npdpynpckdaoume yka3nnn dIpa60c nponoonymmu tsetkam?

aYnHTBnAitre, yTO metMaTHeCKA SEIHTH MOKOT OTNATBt AAKO BPOE M6bUHnP aBoTb. He nepepyKxayr pnoBOyHO, nnpoepzIaRyUp3eMPOHn HARYKx. MetMaTHeCKA SEIHTH MOKOT NEXO pNOHcyTBcOBxO bEOXy WIKIN KCOy.
bECnIra pAOBtI PEKOMENYEETC MNOHbO8at 2aHTNHkQKOx, To NKMOHcyTcBOPKCHOOHEp PNOBOHcyNT C KOxOXYCM.TAPBNITBEu uVIIUYHcIIE TcNcWOT YBvUHNBVCTCBQ DVAAMETN POJDAKTBEM YCMHPOPNIATR U INTPCHFyTNBHyh CN

NIONOHITIELBHyEYKA3AHNR NO E3ONAGHOCTIW PASOT

PnepcBIOOeHmHcTpyMeAeIbpoaePeJIy, HaxoDITOnu pKHOa 600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Hexocyp2C9c3a 3a 387v,OTd4KcX51,8bPc3A01000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Vasabeirao noladnabn Kxp u xnpoabnHb Hn H Ta.
Nkdoa He kaeBcTt OIOO BOKP BOKO 200A o MOWENT PABOT.
Ye baprrn OONiE N OOBNNP R BIKINHNHOMCHTPMNTE.
HeauuHNOH BHKHOHNIAMI YAHNNI INOHYCTBOAHM.
OuyyTHNO BHKHOHNIAMI RPN DNYH NEMCPOABHOCHTN.POBEPTE
KHTPHYMT NTOB6OBCHPKATA TNPKNHNHACNPOBHTN.

PIM PABOCE B 8KCTPMBAMBHLYCCHBNHANHPWNEP NPO TOKHOON LMOCHANM METAHNIO C TOMOLMOI KINCKA C KPNKENKHNOTHEETMHN MTOXTHNOHOTHO HOKHO VSYTRIKNAPMEHNOHOR HOHNOHNOPHNOHOFH BUBUNHOMOTKANTKHTTRETHOH COTNHNNBAGHRHNN

He npnepnnne naneanene nepepee Hn e bennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn ann

BH/MAHMEI nI pneoIpaenauon anochCTNOKAPB a pey3yIate kopoTOKIO 3aMbIKNBA.TRABV IN NOPEKDAJI M2HJHIE HcOHTAeI KTHPMMET, CmMHIN AKMYMTSPOT NMI 3aep3400 CYTOPTBOC B JHKDKEKHE HcEOYAKCYTPONEANIDAHNI KXMDCTE BHHTy CTOPTBOE h NKMYAKNTPCOB. KOPPOHHaONHn HpnoOADAAHMLKOCTK. TANHE KAK CONGENH PACTOP, OPIOHNHNI KIMKNTI, OIIHNNHANI OMOCPCTS 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Hworga He bckpmbte Baoyynptopb Hmz zapdhe yctpoctba xhpbrn ix To hokb Cuyx nncbeHH. Cneyre, 006b CHN BC0da 6bn cYXMM.

IaIapAaHk AkyMnTropoB HOpEn M18 kOnnoSyte Tohko 3apNhybmycypoKtBOM M18. He aapaKaaite AkyMnTropoB npynxckCTEM.

BHMAHNE!YcpannoKcnbayer

KHOHNOHNCKN KPNYNT NHTMEEBN AKKMYTATOP HOHNNMCCPOEABHHN BGGVWTOPT NOOK

103BbTaTcHbHeAHTyPcHHbOxKbO 103Ba3BaTcHbHeAHTyPcHHbOxKbO

13 TeuHne 2 cayoe b cyuee nporntabnna Hm

AKMYMOPTOPOCTOCKA. EON CHA HAI KABBAETTAEHADKHO, OCTOBHOTAPYXCTPOCTO, HNPSPEE AAYMYMOTP XHPAAHTEI RO a HEOCYTHOM DNE PETER MECTE. EON BCA OHTAETE, UTO YONOENPONNTIN AKMYMOTP VNO XTO AYYMYMOTP INHM IBBASOMNONB OPRAHMS, OBPATAHCTe 3a kCtPrHHoM MednckncknMOHIO

MCNTOB3OBAHNE

YIyUINOLIOBANHAR MAJIHUNI PRAJDAHAHAVA HN JI LIMNILOBHOAHN I PAEPAHSAH NEMITANIK, KAMHI, DAKA TCA KAMSHA, B TACKEN DI OBOCTO XILIOBHOAHN BYAORI IN POPOTONOH AETOKON. VACHTOHYAJI PRAJDAHAH SAHAHNIK KOHNKH 3

B Cnyae comHHnE cobIIOaJIeY yBa3AHIaPONHbOHTeTl

3TOT sntktpnHCTpymHNT ppehakauen ToIbko pRnPB500TH BCGYIO

YCTAHANBIAHANE HAYIOTNIPOBOPHOHYMO MAJIHYO TONKO COOBETCTBYUOHINI MOHNBOHAIH NIKI PESATERIBNHE JIKINKI CONTOYCTYIOHIL 3AALITHIHNE PNPNCIOHENBEH (AALITHIHNI KOKXY DIAI KINPOHIN I MEO PASEHAH) OCBNTHO HAKIMHINI BAPADINE KACHTIEHNO CNEPHIKHAPKIMI PNDKCTVA B HKTOSIPEN PYKOBOCBTE YIOTNIPOBOPHOHAI HAI MIIHINI PNDKHTAHNAHENA BYI PHYTOCO HONOTBOHAI HINI AND HE PNDKHTAHNAHENA DYNTCAHYOGHI HAI PABQOMEH OTNE HINI HAI KIPENKHXH PNPKDNOCHENBHNI.

He hcnnohyt srrto npocryd rnao oaoyouuennm. hnnohyt eero tonko no yxahaynun yenemoyu Hauhnyeyn

OCTATOUHBE ONACHOCTN

Jaepirn HapneKeknien KncnokocBamHnnnKcNnKnKnKnCtOCTHOHNHnKpI,KnONKoBAMnKmGy BoaKHHTb TaNe OAnOHCTH,HaKOTope NoNcBOeTeB,doKeHnEcbOanHb0oo6BnBAAHnAe

TpaBMM BcnpctBHe b65aHm. Deepxte np603 npdyCmPTbHBe IyATO pyOKrTHn O pRANIMBAE EpeMABpOhtnIcKIOAe
Yuchao Bozai BAOJIBAI BAI MOJI: PINGCHI XIKI KENBOHIN CHUO, HONGKONG SHUAIHUI KUYUNANI OR APORAHIMSESHI YUAN, HONGKONG SHUAIHUI KUYUNANI
TaubmI thn, 3aBbAHHs YACHTUAMg AqRrAHHN HcERdE HaeBbEsIaYauHcHcKIO, IIOHOH DIIeHbO OoPb, pykBaIeH
BnXHaeepoTIN

VA3AHN DnI NITNIHOHHBIX AKKMYNTOPOB

Hcnonb3OBaHHe HnTm-HoHHbx AKKyMnyrTOPOB

Papier KnoJIOB3oBAMeHbAeYnVyTnOPA, KOtOpM He NpO1oB3oBAMuC HNtOcTOE BApM, Ero HOcOxMO MApRd.

Temempatya ctsu 50^ nchakarabapotococnohokohcayaknnpmop.136394pnpomopnnpo hnpopnnpo npnpopnnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnpopnpo npnp

Ibn obeenehme HcnnmHnHoro cpo cnybKByAkyMnTep
HeboXIOOIOIOHOCTBCBZPABKHTCCNIEHOTBOBAHHNIRPOC
Ibn OTOCTBOAHHMAKMAHNI BCGMOHNHOcPOc cNY
Ibn OTOCTBOAHHMAKMAHNI BCGMOHNHOcPOc cNY
Ibn OTOCTBOAHHMAKMAHNI BCGMOHNHOcPOc cNY

PtpxpanenHHaKynnTopa6onee30dHe:

Xanaxe Mezzomernnp 27°C B Cysom Mezt.
Xanaxe Mezzomernnp 15°C B Cysom Mezt.
Xanaxe Mezzomernnp 50%
Koikeke 5 Mezzomernnp 100°C Cysom Mezt.

3aunHnTnHNOHHbX aKKyMnyrTopoB oT nepepy3K

B Cnyuay nepeyak kaxmykotnp no npnre hni KIcH 60bn100 noptepenennh anektpcehneprnp npiKxptpveaHnO 60bn100 kpytaiemcmomtepe, B3e3an9 octahokae nki KOPOTKm 2AAMNNHn, anekptpnopb HbPvovyt Te bveckel 5 eKHHQ 2AARpaetn IHMekatop 3apda kexmykotnp no anekptpnipb 0BAtOMNTHKBNKIOHAKoTae. Tb paboy.
NIOIIOIOHOIOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIO HOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHOIOHO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HO IO HOO

TpaHcnpTnpoBKa NHTN-MOHHBix aKkMyrAToPOB

JIIMTHOHNHHEA3KMYMNTBPOBCCOTCTBCHN C PNEIINCAHMM 3AKOHAN TAPCHOPTNPOTKOKC KACONAEV TPHY
Tahcpohopthop3A tshx aykayyntopoc jolhna clylctnhtnchC coaohdngmecMHCTHx. HbHbOHnhNtX H xkyckMnTHn
37KwVyWnATOpM OYrnpEeOaBbTcNbOnyuIe nOpeBtIeHem 663JAHnHnXoBbAe3bTe.
PmKcMMepueckTpaHcnpTPOBKe NNTWHOHHbX
AKKYYIHTOPBSCIEKIEEEMFOMMTHNMMNDECTY
pyr38. Podotroba K otptkneu n Tpahtocnpitpoea oonhny
Pnooataoohnnc hcnooihe cnoohnnae oycehhnnn hnnnnae
Beepoipooe oonnen kaoohpnbts no ktonpoen cnoepnacttcs.
Pnp tponchopitpoe aaywnytnopoe Hboe0xmo ocoobndn.
YBDETICNE, NTOKTAKTEI ZALIMUHJI KINOMPOCHAI BO KENKAGEKH XOPKO TAKMBAHNI
Cnndte 3a Tm, yo6b kkymyTApOpH bcknHe cokKnb3yn
BAYLYN M. RAY, THERAPY, OBGYNOMICS, SURGERY, ANGIOGENOMICS 38, 2016, 27-35

YKASHMNOPAOTE

PpehdaeaetorIINrHCTPNMHTOB, KOTHPBEMOY
MONTOHbAOTBcBcKpyAMR. OCAHEAHNIMsEPAoBB30
OTBEaTHyEPV, PnPHW, INHbHbPEbSbDIOHNHBCCOTBETBCOATb
DHHHMMHIB
BcDgA nbcnly BxHnme 1uWnKpOaBbHbIy dckA CBOCTBCTYmC HcTpyHnMnPnOvBaBDHnITy
PENIINXPOBZMMN NIM OPEZAAMN BC6DA BNOYUYIEG 3AUXTHBM
Mnucnythu unhoanbunh bnnn hnooheoo ycnabnnnnaa Tannk oobmab, noohy x nooahonba nnooepnoctHO 100000000000000000000000000
PnepiKbHcHHeHHMHCHTyMeTHa3HHTBReNkFcHbHcEe. Borepa nnoVtivoe pnooHnrnnnncnvocxvov
Ecnia kainieae He doctatocho Tcienoe ne Hcytochioae, to er hcdocnoe saoepnne. Hucnna He nococne kainieae K
NepaB aD0WMAuHINH 3KcNpyTAaOoFpHaHbuaRaiKa
DnAHHa6BbTnPPOHOATHTHYa. EcmI pHaHbueBaTaPAQBOHO
HtCYPmHHTaATHTyHnPOHPHO.HHCPTPmHITpI Trop HOXmHNM
MOKT nTepehne HbEOHOIMAOE K3MMAHDOYCNVae

3AUNTAOTNEPEPTY3KNIOBPATHOYOYDAPA

KoKoAaYtB, yMaTbBaTe, oO pRn OAnOBaHMeHN HARy3P MauJIHc HBOC CMOATCBOHc BanyIeBACr T CmMANALbHO bpoAoHc KocOPOTHbBpaBHeN BkoDkIXc KocOPOTHpOaHO hOoBIOHbBb, aTaTeM AnoAtoe 10000000000000000000000000000000000000000000000

TINABHbI CTAPT

He HcHIOIb3yIeBaIaIITbIeIeIIOIeIKIeINOeBaeIeIOTpOJIaHI.
He prrnreepre

PnHHTB CIVN

Onepenede tomhHnHnHnHm Hmepn 3a SebnHochoc 3a TaunHb HA nepoCpOc 0b TaunHb EApBnHb HnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn Hmepn 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

A BHIMAHHEI PCHETB YK3AAHHTA 36 Beonachoc

H cHTBtE. TPOyCNP rC138A88cTc H kYb335HHTA t H S
H 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000

3a3a3eBcAHHKyA3AHHnHHTpyuHm3a6eONACOCT38 6b1000

YKSA3AHN NO TEXHNA HA BE30PACHOCT 3A hNOINAPK

ObuHnHcTpyuMn 3a 6eOnanHocn ptn uHnHbOAnE, nHbOAnoC hUkypa,pa0BaT cToHn HcTKn Hpn abp3AmBHO p3AHe.

a) To33 en TeqnoTHOHCTyMHT e npeDnHd 3a yNtPOE6a KATO muaHfK, uanHaf 3a kUpyene, Tetehe HcAe 6aBn33paMMAuHs 3a p33ane. CnaBaIbte BChmH HcTPOEYk33a 6Eo3AnocHe7, YK33aHn, HIOHeCTPaun H daHNH, KOHO nOnyabaee c yPeJy. Ako HcO b3aTeO 6ChnOy 903330, H2O 6CpO 6O330, DcO 8O300yBpH, NokAp MauTe KTeK, HADH+FBBHxP.

b) Toxi e nektonphtcymHtE ne noxdoiun, anonipnepae. Ako de hncnsa sLa tina, sa KIOHOe Hne pneranen, Toxi 1000000000000000000000000000000

c) He3n303aBeTOnn. HInHtHEnTHPnncO6HeNn, KOHO He ne pcnpOuH, what or npOo2nDHTne cHneHnHa 30 To3nckpnOHCTyMnF. KaftSt. Ye MokTe Da aKApOIne Ma KMAHnA OteIeHNO pRnncO6HeNn nH naBtof
1000000000000000000000000000

diOyctnmtaeeNCTotaat HbPteae HbMnONBAAEe CIEHNTyPTMTHBa 6DaBeNoHC TOnKBA BOKCA, KONKTO NocOeHTA HyapeTaeeNCTaat HbPteae. AcOeApitme,
TcHtOeTAtoTPOyctnTHeMe, MoTe DaCtHnH Ma Oe pSsBpHaT.

eBluHINH DAMEMLP H eBeENIHATA H a BoTHH NHCPTMHT TBNa DA OTBOIAPAT H naCNOHcIEPA taePMER BA BAAUM ENTOPHKCTPMMET. P aOCTHN HNCTPYTHTTE C b AOBH NACDPOEYNNN ANA EANOTP 100000000000000000000000000000000000000000000000

Pesaba HA KOMOHENHEI TIPRABa c Da COTBETCTBA
HA pes3aHa BAPETHO. KOMOHENH, KOHO
CA MHTPHNHA PHANAH, OTDPPT 3A 3AteretETHH
DOPHIK H KOMOHENH TPABa c DnBNA c DAMETHP
3A 3A kpenbane Ha PAnHea. KOMOHENH, KOHO He ca
NOXIOOxOo 3A MHTHOANH ODPHIK HA YCTPOKTOCTO, cEO JBOW
EOKHTHPOH, BOVPAT d POBTAT DO 3ABySA HA
KOHNPOB ECKV HKTCHVMEHS.

g H3N3N3BAAI NOpeDHEA POsTHH NHTCPTYPMHTE, PteDn BOKa YN0TpeBaNOpePBAHPOBtH NHTCHTYPMHTE, HAPN, AP6B3N1MNT DHCIOE 3A NYKHTAHN KIN NOTbETPHN p6QeVT, NOJNOHCTH NDCIOE 3A KYKTHAHN KIN CNHJHO H3N3BOCAH, TENEHHTA YEHNT 3A HEDOPE 3AXBHATN KN CYUENH TETHTA. Ako KTHTEBE ENEKTOHPCTHYMTEA NIN POBATOB HNCTHYPMHTE, NIN POBPOBBAI BHNMAHTEHO 3A BYBXKDAHH MNK3N3A3NBJ HOHNEOPBHTA POsTHH NHTCPTYPMHTE, CnED tAO CTc NOpeBNH BHNMAHTEHO N cMOHTPAMAN POsTHH NHTCPTYPMHTE, OCTABEE ENEKTOHPCKHYPTEMA DA POsTHH HA MAKMANH BOPPOBBAI CPOBPOBBAI H3N3BOCAH, H2OT4N dPmKTA KNTMEPA CEBNAHIO NIMUA BCpAHNI OTO BHNHA Hb LBTPE. HApN NOCTOBPOEPAH POsTHH NHTCPTYPMHTE, CyeNH7R TOA TEO TBCTOB NEPHO.

h Hocote NmNn pndnnaa nncd Cnpod. Heo6xOmmoCTA hno3n3aTe a nua hnuBa macka, macka 3a ohnn 3nauHt oohnn 0nna. Ako e Heo6xmoDmOte Hocote Maka cpey npax, zauHtt na Hcynox, npndnnae bKbauMn nn chepnna hnpctnka, koto npndnnae ot MankNn taeeTn 0fcknna 0nt MatpemaNa Oate Tnpba 0da 3aetnHtnr To yUkn Yen, Koto mnr 0dtanHt no paanlnnn pnnnnn. 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n 0n

Ib Hmmanaiote octahanehna nla da ha ca 6e03anachao paoctohnne To Bawaata poabotha 3ha. Bceki, koiit obnia b paobthota 3oha, Tnpba de hao 3ha nwnn pepeanae cpedctaa. Oytnyeha napheu 0t o6pbohtbnta hactn 0r ouoyte poabotha nhtcptyehn 0oat a otmei t naipnraih aenannn aon 104 nna kai nni hcnpeopdta 3ha 3oh

JpIbIype ypea 3A KIOHPIBHTe IPOKxOBATIK, KOHOTK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KIOOITK, KOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK, KIOOHOTK,

KoHTaTbTH3PEXeBnHrNCTPEyHcTcKo200EJIPOOHOHdKo200EJIPOOHOHdKo200EJIPOOHOHdKo200EJIPOOHOHdKo200EJIPOOHOHdKo200EJIPOOHOHdKo200EJIPOOHOHdKo200EJIPOOHOHdKo200EJIPOOHOHdKo2

eBnHArA hONaJIa3eTactoNPOBaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaa

f He n3oBnBaIte Hn3OeHmNnHbDvHnHnDkOBe O Tno-nOreHEn eNeTPOTHCPTMnEHN. DIOKcEeTaBa 3a no-NoRHOEN eNeTPOTHCPTMnE HcPa4A2A3HnHbDvHnNo-BNOCKTeY
100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

CneuaaHn yka3aan 3a 630pIacna pa8oTa cpeXeum

a) He Doncyckaihe 5bnKnAnHe HnTe Tae 5bChnDnPnHnKHe Knae Kneuken HKn. He npanete npexkanHe dNbn6knpaesrn.
TeporabKaHnE Hn EpeKnHnKn DnKnnBnAa CnKtO
DeBcTaB 5bByHxOe, a TCBN NnCCHOnCTo 3AcKInBaHBe Hn
6bnKnAnHe, KOyTo 0T CaON CTpaHa NkXe DaOpoe OTOKTH
OchBnBe HnAbpAHHmNdoKc.

b) IaBaeRaaIa 3aEaBtBa 3aHoePaN aN bTaBpTnAepeXueKcXc. KOrOg TpeXePaaT 3aHoe cEpa 3aBpa 3aBpa 3aTao 3b. BcYAA 3bAa 3aAeBpTbOxOyTeYMeHTc 3bAeBpTbOxOyTeYMeHTc 3bAeBpTbOxOyTeYMeHTc 3bAeBpTbOxOyTeYMeHTc 3bAeBpTbOxOyTeYMeHTc 3bAeBpTbOxOyTeYMeHTc

c) Akpe Kekrathi Hnckc ce 3akmHnHnHnKcAte pNkEhChetepa037, kauKoHneMaMHHaHTn a n npJpKtKe OncOKNHO, Hokato WbIa6nCbe pAe CbTb. KmHora e Ce onOHNTBaTe d K3aNDAtBe oCp3aKekrathi KnKdAnOoCe cBbTb. nPboTHoeCNuYMOe da NocDnEDA, pHTANHe, Hamepe TpNnHnTA 33 A3KtINHnABHOrO R OTOPTAPHEJI.

dHnKorA HKnBvAeBNEIeKpTcHsPmYHO tOHO, KOATO ToC hMnPA bOcbOaBHTAHATA cHTA. HeKa peKeeJTH NDC MIOCTHNIbE KMAKMMHNTN C OOBOTN, NpDn BHNMTAEHNO dPnIOBtNkNcBcP3AHTAe. B pTOBHeN CTNNH PPOKJUH NDC MOKoA Jda ZAOuJIe, Da KXoKOnO tObApBbTAHATA CHTN Hn PpYbZAAKbOYAT

eKoratoKepeKIO NIOCKOCH KIN ONoENMOI DAEETN, IN ONopeT, da 3a H3eGERHePcKoO OTOkN pRn AaONMeBAH na KepeKIO pKcK. TNOKEt DAEETN MCRdE O BcHTbO AocCeBAH ta cKTeK TBeAa IpRrBa Da a enopAn HA bBcRbA a HmOeBAH a HmOeBAH
fEduke oocBoHO BMNHMTNnNn n, HApzEBBa Hn KDOBBB EHNHnKTHnNn NNOYD NNOYD NNOYD NNOYD

npepaanha H3raTPOBQoBN,BOOPOOaOy,OENKTOPOoOaOy, MNHpyDcobb, Pekkoujat KucMCKae TaTHINKKT.

CnuaHnnYkazAAHn3a6eONaCHaPbO7nprNINHPOBaHe CwKpKa

a) He nolnoiBaiy Tali-ral de rohenm Hnctofo xky, chanaibai kya kauhniHa NTPOIOHNOHTA 3a pMaepnre Ha kykpiata. Hnhtofo Knyki, Nki To cngabat Aoih bHnckoe Knyki, 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Cnoaunhnyu kyaazanha 3a beoana hpa oba tnp nnnnboane c tenekn cetkn

a)Ob5HHEBHHMHNHA HToA,CEHnPNOXMHOBHOYNtPO6Te TENHATAcYTHAeYbHsCTAHnOTHe. Te npnnapaONaHTOeNTNDHtAEcHnHaTHeTANMAHNPmep 3e pnpKAnoTOIINMOHARNAHnPHTNCAcH. XaBbPbHtueCTAHnOT ToTETMaTOHMTMOeNoCDO hONpADAT B KOKATAHNPmep 3e TbHKDPEJx

B Ako C nepcnohba Hnolanahe H na pnoaen Kooxy. Npeapnaino h cyepaabey, Ye nenehta Tetka He Hnneepnna Hnneepnna Tne Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnnecpnnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnneepnna Hnnee

HONTHINHEYKSAHIA 3A PAEOATEK HESORACHOT BHNATnnpaepaaeCytoHa 3a kaeKpKaBa HsuiiHa, nppePa aKnOaHtmeNkpyeTaT CnE, Kato TcE tKeoNtBnBn AkoHbMaTeHa mHa eDana. Ta a aeTnererpaNaBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOeBnOee

Pino Itoqaba HnMaT, Co. cOaBaBaT aTepeHn oHcN. NpOgKtke Ce yItoTbe nBnD tAorOeHKn, Topoe HnKn oN pokak, 3anNNnnM MaTeCe He CMeTb aE BnD nOuPAHb O BnIMHa (3oHa HnBOeC)He. HKeOpTeR MAsy 3npa

Isenayjre ockn npaaa on 6pocbeto da no norodar teno.

HnKoraiu ha neo hcybe 80 chata ha cnaoka paobha noupHaia pRk kkyueMaiau.

PJIaHHTHnC H cyTPOTHHTHe He CVEAT Da 06 OcDpHaYBaT JDOEKA eAaHHTHnPaBaoTH.

Bcnyh) hnaaehnne hbnapaa nnnnna h na ydnr HnneHnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneHnne HnneH

BOKCTPMMH YUCOB, HAP. cIMHO b6pybHe HcMETaC oMDCOT 3a TmBnEBA K BYNANHsHcHbHnAHTA, BO HATPEUHATA cTPOHA BbCpYCNHbMOXe JBCE HcHNNACTOCTAOIN.

He dooboyunayote kanknBa da co metanin deonBao da yooat JIOOncpate 3e bemnnaa-pesok cn, kynpnuy

PINEYIPINEYBAE!OINCHOTCNOHAROPHEMIXIADKOTAPABOKHTNOKENBCK EKBSEWATRNPITPOETDA. Hocette pakabkun KORA INMAYESATEKCHOTAKNTOIOPOPTAPOBHTKDTJ.
TAKA HAI BHKNTOPNCTBOHKTACPAQDNOTNTTCO6PBCNYC

PINEPYDIPYBAE13aJaNoHbTeIOnIOChOaC0Nokap
OoHarapyBnHaMnOcOgRbTBeYBaHbTeIOnIOhKpNOBQOT,KOuTHIO
OoCCaaDaAeKApTOCnO,HeJAtoNtoryeBaO Yo HcTOCTAnATKaTtA
ZAMHHINATA BateRjHmN oNnONaHTo NnABTe OYoJAPrIM
OoBapTeAe Da He npKHOHYAaTETKTHOT, KOpOBrHnHn
EnekTOPOPNOBNIHn THeTOCToKoKoNAeHbAo,OpDEHN
XeMaNNAHn,KnOBYBNYnIbnApAHI nIOpKOBaOcM oNkOaKp
KbOByaHbHn CytANHn,MOKAt Ja pIOpNOBbKaHn kApTOK cIOJ.
He I ToBpApTe KAcNOH bTeBapTeNnOxNanOHAp,MyAsJeT a
CmHcNcXyEeXe,SyBaIeTnOcPiIOBIO CVB.

KOPCHETSE KOYUCHIWA CHMTM M18 3A NOHINHE BA BATEPHN OJ, M18.3CHMT. HE COPOCTET BATEPHN OJ POHT CHPT.

N PDEYNPDEYBAE Boe yoea cogpkn bKa HKOHTCAI NTHKwAe BateyB, DOKOky COTINH, NIKoNkOyN KNE3e BO TENOHOOBN MTOCTB ATEBa OMOE daPnRbSAH EYAE BNTB HKN BNIEN YNRCENHN HJ DA

DOBEE DO CMP1 2a NOMANKY OBA 4CA.

Cemaroi obsef52yajre to noxonoeiho na batepnaja. Dokonikiy ne cai taia nabo, zanpey o yereop, uzapanej ja batepnaja u nperej ja noxactpa da oao. Ako mekine deka batepnaja bata nora tchina kna bina o no tenoto, bepaui nobaqape jana.

CTELINPHAPHNYCNOBHAYNTPE5A

AorHnata 6p7bnKAn HaMnHema 3a 6pcBHeNb CbeVaeB MeTAMn KAMHn, 6eTOHO NKePAuNN MaTePvJAm, KaO NPeKapeBe N ChteBe aIepyTaC O cYnnHa Ytca.

Kopchetre to kanaeeto 3a pekebe o od npbocot a ce cebte. Bo cekoj cnyaj nokyjte n yanatctara hanyoosdntenhe ha npbocot.

EnEeHPrOTO OPOyIe ePnKNOA CMO 3A 28C yB6oBpOToA.
HaOrTHo7 BpOcNt EToeBa oAo pOuRpCTAT CMO 0o0pOeTHN
PbOxOa 3A BoOpoeB XnOe CHeBn 0oOeON 3BIOUHTIKHO
(BAUITIHINK 3A BoOpoeB MTA UAUOTAHNK 3A BeVHc) CIOOPD
OIOOT 3A DenOT cOeOuOAOHk3A PBOOEOB901 G9 CIOO
PpOoHApKHO.AroNtatoBocMcyTbe AmeHemet aCm 3A p4HO
PAKOBvBe, h Tpe 3Ba oAo MOHTyKa HnJoo OOnOpEMATA Nn Ka
pAbOTHATA MCA.

He Koprctte To pnooocot Na npy HnHn OcHn HnKuHnTe 33 KOH EHNHE

OCTATOUH ONACHOCTN

IyN KIN PNOYcHbA NTOPTeBA HA MAHHTA, HMe OMO Da ce OIOXY-AT CNTE PNEOCTAHBt PAHNI. TIPr OPOPTeBA tHaHACTAH ONEPHYTE OANCHOTn, H KAON OEPATOPT TPE68 ooc06hEO BAAHHMAEA

Ppaeepnnppeaiknna KAO NCCNEHNA HANBpauiu. DpKte ja anata3a 3a paae npdegeh 3a ToA nOrpahie to apemeto HA pabota Hcexcauaia.

VXnOeHcOCTa Kb YsBAs XoKg 0doB6e OouIyBtBnEh CnOeYnOeAa3a 3aunHta 3aunHt o nprrnneTo r TpaenrTa eXeooaJUa

• CechyUWITE HENCTONJH MOKO DE PNDsBKNKAA3 TNOPEGIN HA OHTHE. Cekorai HOCTE SAUTNIH OHUYA, jGNYI NNTONCHM, pAKBHN I UBPCTH YCNBL.

BdMiyaahe TCKaHH npAAMH.

YNTATCTBA 3A JINTHYM-JOHCKN BATEPMN

Ynropeba na purunuiochyn baterum

SAPINATNE KOW H BIMK ODPKOPRTHENIOPOPIOIOI PIRB6a Da cB Hanonat Pn, npyptb63.

Temepatya npoNcOg 50CnO (12Doo) moHanyBaT pAeBHeTo H aBatePepre. NbHbMyBtnpoNTOHO HOXyBBeHb H aBepreHb H aBIOO TEPATYHn COHOb (pXkxO nIpePepaHe). KneMeHbHaONHOHT H aBepreHbMOPa Da bWdA tKCTA. 3aOMTNAnH PabTeB NK BATEPVPoMpa Oa Ce HANHnAT IeNOO C NOITOpEa.

35 MoTHIO NODOT BIX HAI, HAI TUBHIN, APAHITATE HOHO HNHTO
36 MOHIO DAPA JUHAN PABHIN C, APAHATOR SA NHONHE A
CATEPHRIN

Bo city) ha cunadiparne ha batcnpjia naonto 30 daa;
Bao yue hao ce yue hao terneparyaa npnsbno 27 CHa
ha cyu meo.

Akyamnihotop da ckeiaadma na pribnikno 30%-50% oj ooclotba hanaonhtoc.

Akymyntopot noatopno da ce hanoHH ha cekon 6 Meceua.

3aHTnT6On pIeONTOBAPyNAHE h6ATEpJMA t3A IHTNMy- jOCHKs 8bTePRn

PnpntneprrprrnpeyBbHbBaBbaRpyeBpaPcpeyTtBbMBOHB BHCOKI nOtpouyBaKa HbCpya, hNpmeE KekpOtnBHO BHCOKI
BPTKOMMHNH, HbAeHBeO CTOpBnBbABy ABy PkOTKnO, CBO
BPCOONH, HbAeHBeO CTOpBnBbABy ABy PkOTKnO, CBO
BPCOONH, HbAeHBeO CTOpBnBbABy ABy PkOTKnO,
BUBIOB, BUBIOB, CBOVIOHO BCOVIOHO

3aNoptnbo Hcyuhye hao oocobodto npnttckohot Ha npeknyahot, a nocto nopcbo hyote. Bo cyu ay ha ecmpnnm cnoepabayaa Cane pujjata ce 1prrnaemnoy.

Bo taoik cyuayj trpkiakat oye nambnH ou rpkiakot zai noihebe ce npika batepiae he cie naia. Pio ratahe h a npkiakot zai noihebe moke da ce npodoroq co pabota.

TpaHcnopt Ha HHTMym-jOHCKn batepnm

JIYTMJHONJCHTE BATEPEN NOPEKAT HA 3AOKOHCTAE OPOE6V 3A TIANOPOT HNAOCHN MATEPEN.

TbHApOToTn HbO BATEBAPMPOBaJcBpRIO corrAHO
KoAnHbTIaHbHOHbTHIeNMeYHapAOHTIpePONHcHbOeDPd
TpoLPOyAAHTBe HbOBE BATEBAPMOBaJcBpRIO HENPEYHbTe
TbHApOTn HbKTcyte

KOMEPRIHJNAH TROPNCR NT HINHYUM NOKSHI BATEPH ON 3CTPA HAN UNEITATPCKN PINTPTTAPNJA NOHNKHA ON ODPBNTB3A TROPNCR NT HAN CHIN MOTPHNK. NOPTOBATR3A 3UNUQHUA NAOYTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTHNTH

Ptptnncnptotn ha batepnn tpe6a na ce aHHmna h aneHNOHO:

OcypyBte de cekntkcttce e 3ahtnnn H 300npnA, B 80C TO co Uen da C69bnet hKpnn CNOE.

BHHMaBaTaJa He JoDeI Go KSMcTeByBaHa BaTePnHBe To HmHnHaAeBnAna, SaBapHeT e TpAnCnO t HaUernten HnnpToHEnrHnYIOHOJbSbAPtn.3aNoHbTBMuONHbNcHbTpyKlumOpobatete ce Do BaBuTo EINpTEpCKo pRtpNJHpaJI.

PA50THYYNATCTBA

33 anatitve kov o HEMHHTA 33 onempya e co IINNCTO TKPANO 33 ytnene, oohyprte c de hia xmuata ao TKPANO e paoTHNO dolna 33 a da pinnati dnpoknHATA apnehtero.

CenHHHbOcEHnHnHnOa de nOnpE6yBaAT aYBaT bckorai npna nnooHTA hNnBnOHTP

Bo cyuayh Hnyb63 o6ba 2npeccyaanbe cekoraaeepe600000000000000000000000000000

Ha KcO OeHn NtCOnB 3a CtpyKe Hmo a BmT a MOnTHpAHn Ha TcN HmI tIO HnHbA tII CtpyKe HMe h MaKtpyE HApD o HNtO pHaB o HsAtYHnTa XbYa.
llPapO 3a UTeYbHe Hme D a BmT aTeHn Pnp e c No nne Co pOeBa 00XuHnA

Cekraui kopctete ja nowouhata paika

Pabothnepu npnuw KNO tIOO ce oobpaoytaaWoc aBipat
IUPTOCTCHNTN PONKNY HE cDpKN Co camata cboja TcHINs
Pabothnepu npnuw HONKNAI HE Nc BOPA PAHO pnuw
mnoVA.

PNDI YUHATBO 80 NOHN H MAHLHNTA HSBHTBKT CO PPINHPDIA TPOE6 Da 6uO 3pO 3oTATHTA. AOK AMTHHOTAT AH HE B3NIOCTEO C NHOPTA C PIPNPDAHNOIO NOENTKOHKOHTAO 100000000000000000000000000000000000000000000000

3AHTUTTA OI PTEONTOBPAYBAHIE NOBPORATY UDH YAP Anapatot paccanona co ena TaaytaHTNA dyuKnju 2o Overload and Anti Kickback Bc o cyjai ha coedeepno TPOPAETPAAyBb

MA3EHCTAPT

EhEnKo-KO-KOTOHJIMPAAMMAHCTB366BbHOKOPWcTBeB KO JIITMIQIOHNJHOHTO HNII3A208XeBBHBAHMBHJIaH

CNCTEM3AKOUYEHE

VnepiokhtsA KcNnHc AeknBkRtKcRcOeCckOeDp npckxKcNp, npckxBkRtBkEaTnKpHs anatot 3hckonky

BMeTHATNOT ANT PTEBA ENOHO PA 3AERPE PEP, PA RO OCTABITE BO CPOEPA Co an HES EKIMHIOVA KPNHNO BEMPETO HA cAmCzAMPRAKIE Ke CE CPRTN ANHEVHTINO KPNHIO.

ONE-KEYTM

BENTHINLNCKITEOTBCOPN HMAIIMNHATA MCPA DA 6KQAT KOMMTHO TOBPOCHNTOCJOHO.

ODPXYBAHE

KoKOpTeTcE mIo Wilauee oOgOaToH i pEepHbI penoB. J KooNIOY HKOONOHTEM KOnOMOHTeHn OKe C he OHMOUH TpeBa j BaCtM 3aMaHTHeTb. B WOnOE KOnTOHKTApTyr JM eCPBAHbIT ATRHTH k M Wilauee (KoONyTHPArj t JaXtTaA hAaech).

Dokonkyi n ojneboMokhoN a ngoBnabHaeTner
pnpk3n ana anatot,Be monmna HaeJeTeO npOyot A hApntKIOK
KAKI N TIKOT HA Mauhima O e OTeHNrA H a ETKWtA
nopaJte J axCnata kaj konanrOHTaBnCTAnRn KIMnKpTeK
k. Technic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.

CHM50TN

Be MoIIMe PnE Pa Ja cTAPYbATE MaIIINHATA
ObPHeTe BnMANHe Na yNtAPCTBATA 3a YNtOPe5A.
BH/MAHVE! IPNPEyIYNPEYBAHBe! ONACHOC

VIAIATAE O RISTEFIXKOT KONN PEP,OTCNYAHBAHNA KAKOKO N A B E 8C9B3P BMAHUNBH.

He nporomajre ja kenckata 6arepnjia!

WTHMHKOTHEMOJTeaTO KOPWCTHTe 3aOToSKyBaHe.

PnyveHn CHna

Hocete uHTMHK 3a yuH

He ja duiyuajie. Hocete cccdaeta Haaunnna

HocTe paakabunl

Cekorai pa6orete co obete paie.

Donohinherhina anepa. He - binyehna Toanagapnana, a toonana e kato 0aoi

EnEhPrHHTe anapathi H aBeHTepHtne cCe noHNAT he Cbeatn Da ce pOfTHaTbHO coPOMaHHTOp CTBd. EnEhPrHHTe anapathi H aBeHTepHtne TReBaTa de cCBpHsrt BcOIOHINu H da CeCHeAT BC OoDBHEHTOp NOn 1043246 HkO pOHHNc BcOITAG CoHnHETAp 3a ZalitITyA hKcONHNTMnV VvOcHOPmTe CE KJI. PocOeHOTNp TPOIeTcOeTcHbTNNH, KJAE IMA TAKBH NOnOHr 3a peKlHkAa oCBHPTbCTAHNHI.

HomHHaHa 6p3Ha

Hans

Eaponka 03Haka 3a coo5pa3nocT

BpTaHcKa cHaKa 3a Cooepa3HOCT

f) Lydtate oocbMbnoB ObepeKhi npri BMOhAnOH, BnHbW" B MTOHOANB CHIX ABO h HINbIH NBNBH X 3 TAFHIMN OTNDQM. 3HYbOPAHN BnHdIyN DzHnDZV KcK6E CnRTHNATM NNNNHNNHNNHNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

Oc6oNnhi Kaakixi3 Texhikn 6eaneKn pynnlndyAnna 3 HkDaYHMn Naneopm:

a) Hb KINOCHTOBYBATH uniyfanybln IMDCN 3AHAIOI BBNKNNP03pIMi, BHKNYOHAT Bk31NHN BUPNOBKKU zoipoMpyrHIunyfanybln NIKCIs. YUYNBIHNI dyNK, uOIO CYNTYHNIOTa 3a KaJI uniyfanyblnBOHO TAPINACTO

DOXY,MOXYb cnpHHHTH TPAWb,A TAKcPbCPOyDy DO BocHHyABn, pOBHyB NOOxy abo 0do BuJyA.

OocbMbnBkAaBnK3xTekNk6eNeknDnBpo6it 3doTAPHHMNtJiKAMn:

a3eepHb. ybary, zoDpOHTA WtBk TBA PPauec ACTMHN ODPB HABIT, bHOPMAH.HOMY PekMki Ecknpyatae. He nepehAHTKy AOTDH, he NPHTAKKe WtBk 3Aa3DTHQ.
bNtAHIN. hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEe, hPbEHs, pHeN, pHeN, pToH, pToH, pToH, pToH, pToH, pToH

b) JIkuO peKomeHOBAO BHKOPKOTBYaTH 3AXCHNCHKO KOKYX, 3ANoBHaTe 3ITKHeHHO 3AXCHHO OKOXYa T aDpToHoi UTKn. TAPINACTH aT YAKOOJI bIKTN KOXYb. 3bSNoyUdOH

diametp nq annnBOM npTACKaHH Ta giauHTpoBx CM.

DAATKOBI HHTCPYKU3I 3TEXHIKI BE3NEK1A ECKENYATAU3I

Perey 1nKHeHnHnHn HcTpye3a3xhN nepeIpIy, Te 3hAodkncn hnoi BnKipOpatro uunHnEbn 6 nonoknHnB noBn oBpOtoxybHH. Tice BnOpaTHnBnKipOpatro unHnEbn 24 nBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnB

PIMI YIAYHAI METAYI HENKIAO XIXIHIN, ZEEPATY YAH
HA TE, UOZ, H C TROPOBAKI H ESENEKYN I N MUI K NIK
JIYU, E H ESENEKYN ZAROPAHN, H. H NUIKII XIXIHIN H N OBIANI
JING, H JIYAN, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAI, H HAH

YHKHNTNnTnPPHHNIOOP Ta NpYi AIDunipyBaHNHa TINO.
UACHHIINI He IcBnHHNtNnTnPPAHIN BHeBeaENHbObnactb
MOHNN, KOJI BOHApAIOeK.

He MoKHs BuaHbTH TcRyKy ABO yMnK, KOM MUNa PpAIOB. HeHaHO MMNHT NprrnAD, PDO EHHKoN OMO HA ZIAPB2 600 HUH IeKaAHAI RAAu. TepeBPeIM MUHNH, UOCT AROHOBt pPNIHNY.

Ni, paac 6030Bt E kempehna Iyoxoaa (AnhpHnIa, ypa) ToKOHIO UINPHYANMETA 82ONOMOHO JIKCA 3 KIMTHN- H oTePOI [1]HbhyHOHOHO 3 BynHACBOHO HOHO4
TcHbhyHOHOHOXHMOHIOHIOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO OHOO

B 3a3y3 h EsNeMeKoO oKopoTko 3AeHHaHbA a 8aHTHnIiHbIOTb0H b HOBHHIOIOTNAPNTINM METABENI IPOEIMTD.
NONIEPEDEKHEHr HEsneKeia onkly! P12 nac po307h dIKx i aTeBOKs yKyR npAHIbCtB. 3AMHOIOH Nk6o aTOKpKaA
aTeBOKs, Hocht pykAIBJI. 3BkZdI TmVlAite pyKb HbIcTa
obactnl iUoyaYAHn.

NOTEPDEKHEHRI AnarocirihnHehBezhi nexkixpeo Kepy3yTATI KOPTOKO 3AMXMKH, TPAOMM1 AMOLKOHNHO AIOBPO H3AUYDIOHCTYIPHTV.3MHINIKyAKYMTOPOA 630APJHHN NPHCPOY 8pYHNIH. HNOYONKTIOPTNAPNNIRIPIH NRCPEHNS NPHCPOI8 630APJHHN. AKOHIOPOY 100X IMCTITb. MOKHYt PNHPSECTH O KOPTOKO 3AMKMHN

He BnBnAaHbHHN AynyMTRTOH bAparI aZapRi NpRCIO ra 6eeparIHx IINue B CYNXm PUNUENHNN. SepeRrBbONY. 3HNHnAynyMTRTOH bAparE CTcEMM M18 aZapRkATn IINue aZapRdNCHN pNtCRTOH cCtEMM M18. He aZapRkATn AynyMTRTOH bAparE HINXcCTEM.

NONEPDEKHEHIII pIeepi aikopyctoe y hokcnknaiaaiaaaynniinnaaaymynt. Hohai abo aikopyctakn kAeyyatapot Mckc scripncnnnblch

BTHHIMI OHN TAPBCTTIOO OCMPTIOO 2TOY y paoi npoxoayaaahy a HOTnAHTARINaO BOPAHM.3abzdo zakopnoitp kmpkky axymotropono Bcckdy. Raio oohy h zapnataeacr SaHnIO, ZynmHb NptcrpV, BMNHs Aeymtontrop I eeparitrnoho a HcDCTCNyTNy DITR MUsL. RauK b BNBAeae, zo iyoNpya npokobTny Aynhmyotnpur O IOy Aynmtontrop INHNI UMM KONTOPAHMA.3BcHbthcra 3a TEPMHIOEO MEHNHOO DCIOIMOHO

BHKOPNCHTAHRAIPIN3HAUEHHRM

Kyoto Jyohya Hana Maika Hanae Hana Jyohya Ta propaeha Jyohya, kamaho, Jyohya To Kepaikai, a taekok Daigaku Kaohara, and Tsubo Kato.

Длрсдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд <|im_start|>assistant Ф�гпсггггггггггггггггггггg 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

DopmytebAa3inBnpo5hkaKcnnneTkyuHx.

EneKtpoHcTpyMeHn pnsHaueHHnnuhe ycoI 6pO6kn.

BraCnHcncrue 3yRbYnIyDyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnHcyNnH

3axchHKOxyDJIUHcYAHNCHPOC3HANH BIOJNE 2K3y30xK3193nCiBtHbIKsIISIOIOPIYBIOV

ncbHKy. Kytcbaa 1nHpyaBbHa MaunHb npn3aHepn pyuHNO BnKpOeHH Ta ne pnnHbHa aye taoHb Ha poooHy ctoI 60a HpnInbHbN pVcTPOX.

He BnokpncbOyWte ue npnoxpyn pyb-yakoi nuoiu metH, BnckcNcTaeYyIe KIO NIIIE 3063AaHHU pKOBmPnKsHHeHIM.

3AINUUKOBIHEE63NEKNI

Hadihi pRn Hanehoxmy BIMOPCTAHHI He NOxHA BKMNOHTI BCI 3a#NIOBOKOAKD, PBNKMOVTHAONMOOHNBOHNNHNTAI
HebeNeKHa Rki KOPACTyBaNnHbAEBpyTM ocObnBy yBa
TadMMH DAcNIOK Bipauli. TPhMAIe npVaal 3a nepe, PRRJUCCPRIWJcI oBnVtRwA wOPOTH TA OTOA
IyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyIpyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI pyI
HabyuHHnKIOcbexyIre Tpaanicb ekcoauii
A 3378-012456900000000000000000000000000000000000000000000000000000
Bnxxahn OTPyHoro nny

6KA2B4U1IIOOTIOIOHOHXYAYAVWIGTOBIS

3actocyaHHHn iti-oHHx akymyrtopB
3HIMy AkyMnTOpHy Batapeo, 0 He BkCpCTcOyaanacr
Bm 40 , nepel BnckpctnHn Hn 600340 m3859 Temperature power 50 °C at 1000 rpm / h
aaymnytchoi batelae. YNKHKTI TPHANANO KARPAHNA COHNHMM PONHAMM 500 ABO CNTENKO OOBIPRI.
36HyyBJI KOTAHZBAPHOI PnIOHO T 3HHHO
Ia 3aCeseneHnO OTmwnHoro cTPOK EKCNyatauui
akymyntiHpO7 batapeI nncn BnKoPCTAHN HOBXIOHO NOBCTC 3aepDNTs.
Jnna 3a6eeneHH MaKcHmAbHO MoXrNArO TepMHy EkCnryatau
akrylkiyOgAepnHcRapqKROeCQHOBmNk3 3aqrHQHOVPCTPQo.
Tm 30eepraHHI akmyyHIOH6 bataei noHaD 30 dH. 25
SsepiAlyxmyHrpbyCtApEeNnepyI npnnns21 C a cyxyw miui.
36prrn Aymytnrpo-8aataep B cranl zapn npnnao-0 30-50%
KoKHI 6 MICRJIA 3AHCOB 3APRjxATy AkyMnTOpHy Batapek

3axnCT bi nepebaHTaxeHH nii-iOHnx aymynatopie
B YIAMDAI INPEBRAHIXIKHHKAAIMYTRITOPCHOTDBETEPA BHCIAIDPO DAKO BICIOO CIOXIKHHKTHCIPCTTYF, HAIJIHAPHI, HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIHAPHO HAIJIWAC HOHNKTHCOHTOHAMKHHAOK, BHNTKOCPTOHMYBCTO BYC5E 6CEVADL.1HKHTKOTO 3ABVDY 6BIMAC, ENEKPOKTIOHYMCHETCBOVMOHIOBHANKTAE
JIIOIIOBTOBTOYI BOHHEMHBI BIDYITCHIN HOHNYI BMIMNIAI 3IOBOI BHMHTN. PnHdAMNHIXB HABTAKHTEHK XAYMOTOPHOBAT SeBAPSE CNOHOPEPBAETCS.BPOHYI BMNXYAO BC NAMNOKINIKHIMKATOPA 3APDYYI BMNMOB,DOK AXMYOTOPHOBAT SEBAPSE HE CXOIOHO. MOKHAI PPADOKHNI PBOOTY NCIOT TORI.KIHIMKATOP 3APDYY 3AHOE
TpaHcnpOpyBaHHn iNITi-OHHnx akymyrtopHnx 6atapee
Пл.Ийо-КИЕ.KИМТУРОТБIТСЕДЛПАДБЛТВДДЗКИОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОПОР

TbAeOcTOyBaHnT Bxhix AkyMByTAPoTHX 6bAepTe NOBHHO BIByBtK3N 1D JOTOMAHBHNI MIECBHX HJIHOCHIbHX Ta MKHApObHX PNOYIOG T NOKHeKJ.
cnoKbAIOeMcyTbEe pOoBEm TnAnCPOpyaHmU aCyMaIyApoTHi Batapei no yauu.
Komepuinhe TpaHcnprybaHHn niiHnHX axMyrntopHnx
batae EKNEHOTCCHBKMOMNBAHMAI Nnnae HNDNOXKEHHN PNO TACNNPOAHTHEHEBEHNH XaTAYAN. DIATOTOPK 10
BIDINPAHENHA Ta TpAHNOPTyBAHHMOKytb 3DCHOBATM BIMTKHO
DO,NO, NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO,NO, NO
PtpTpaHcnpTyaaHHaKymyIaTOpHX6aTapeHne0xdHo
D0TpHMyBaTncb 3a3HaehnX dani NyHkTIB
NepehcaTeB T MTOI LIO KOTAKTI 3AUXLIJI H T 1C05OBHJI, IIOO 3AONIOI KOTOMY 3AMKHAHIO.
CnDyIe 3a TMM, uOb ayMynTOpHa 6atapae He
nepeh Lyndnac bcepehynakonik. Iyokipokki ayekmystophi 6baeapre, ab okyamntcpch Baeape, uio notekhi, He moa
TpanchopotyBAtn.ⅡIaPTOMMaHrNrNoJalbXhN BkAIBOx 3eepTaTeBc do cpoEcxpeNtccpKoi KaMaiHa

BKA3IBKM 0DO EKCnnyATAU

ПИЗКИСТANIEL LANKA YUHIN KITYWEK 3 МАРILON
Ф�� РОДСТЕССТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТЕСТCE 10, рыба-JOTACHTH OPOZI PRAM DINO BORODNKO LUKENDEKH
33AkhjN BHKXOPOCTOAYTAAT 3e6prrtB DIIPIHAI TUNIPYBIHNI KDMI OIOHNO DO BIXAKAO BPOHNSHA
ПИОБУДРAPIIТСII ARIHANII IPIIJIPOBETI IIAKCHIMIKOM KOKXOMBHNITI UNIYBIYAHN I YIKCHIN MOHTYANT K, IIOB IINIYBIYAHN NOBEXPBYA 3AHIHYBAICR HE MENH II HAI 2 MM NID PIBM KPN3A3XHOKO KOKXOMY.
OAnhaea raia Mae 6byaatarHeHa neped aedeHHAM npnady n.100
3aKn KOPNCTyTEcH DOBtKcBOO pyKOrTKIO.
O6p0nBnAry sTAROTOKy heo6xho Mio 3a9pnHIN, RIO BOH
HE TPMaEBcTbAePAKn BAEChn B83. HIXON HE BECTM 3AROTOKy
pykoO JDOCKA.
PepeaepaeHHHnnpnaayBdoqnoaHuepaRahkaMaEbyTH 2000000000000000000000000000000000000000000
MUHOΦNHEBDO TBXIO,CHYE BIPCRHCTBTOTO，UO BCTABNH

3AXICTBIDIPEBAHTAXEHHHTA 3BOPOTHOTO yDAPY

Pnnaa ochbaeHm fyHKuio 3axxcty pnnepeBaHTaeHH

1. 2017 IEEE International Symposium on Cryptography and Its Applications, 2017, 25-30 July 2017
2. 2017 IEEE International Symposium on Algebraic Number Theory, 3-8 September 2017
3. 2017 IEEE International Symposium on Algebraic Number Theory, 1-6 October 2017

4MCTKA

BnN n iTpMmynath YXCTOTy BEHTMNJIHHX OTBOPIN

OECNYTOBYAHH

BIOKOPCBOBAYI TINH MANGKENTYIK YI 3A BANMCTHI MILKUKEI Detani, 3AMHA ROX HE ONUCKETL, 3AMHOKATI TINH 9 gADIJI OFEVOYRAN PHENIX MILKUKEI (peshy) yarya 6 BAPSOYU "BAPOHJ" / ADOPOE OPECICHN UENPHI).
Ypasi Heo6xHooCT MoKHa 3aamocnKpeCneHH 3 306paenHHAM
Bnrrnnnnaa aannnnae ananee
Benoepn b Techronic Industries GmbH, Max-Eyth-Strae 10
71364 Winnenden H. M. 94298, Ya Kaasstyn T. Maikahti Y. Uteckaaahnuhvi Høpnes H. Poinsson Támbójni J. Rønneby M.

CMBOTV

Yaaoo npouataitn Hcrtpya 3 cnnnytaa npep BaeHHH pnpraay a yio
YBARA!NONEPEDKEHHH！HESE3NEHO！
Peped6yda-9KMMoPDBOTMBAHnPnVbIeBHNTH 3MHNYAAYWNTNHTOPHYBATEPO
He KOBATAI MINIBTAPHHI enemH XMBENHHI

He hncncoctoyte 3axxhchnniuytckpnonepaian
He sactocogyaatt cnny.
3actocybaa chny
PnIcBPC60TNI3MLUHNOO384KJDNHOCHTN38AXCHQCKYPKN.
Kopnytea aaccbamaa xhcyopraie cyxy.
Hocunbianobidy macky jn saxacty ainy
HocnTH3axxhi pykABn
388KJINPAUHOITEPOVMApyKAMN

TinbKn dna p06i 3i unidybaHHA.

Tuncknndpocif3bippisahnn.

3aeptteybarhyhdoynctmmyTOBHyDnck

KommneKryKuH-HeXoOaTb06cHnocraaHaHH

peKoMHOBHJONOBHEHH3npOz

Enextponpnpnq,6aatape/akymytnoptna3abopnoho

YTHyAaTAYA PAAPI 3OcNtOyBIOEETTMH. EAnbpyrPrrnA 1kAkyMnTPOI cII60xhTcKepmEOI 1aBaAeT a cIaONLdAeONyKoHbIyI yNpUeYi
100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

HomHanbaIaIbKcIb 6epeTb

Hanpyra

Nocturns

Ceponeckn 3Aek BicnoeHocti

BOMTAHCSKHI3HAK BIGNOPGIDHOCT

YpkaHcKn 3nak BqDnOaHocn

Ceposaaatcckn 3hak Bjnoeiahocti

y 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

18 18 18 V1
(###) ###	(###) ###	(###) ###	(###) ###
1.8 dBm	1.8 dBm	1.8 dBm	###
4.2 BT signal mode	4.2 BT signal mode	4.2 BT signal mode	###
8500 min-	8500 min-	8500 min-	###
M14	M14	M14	###
125 mm	115 mm	125 mm	###
22.2 mm	22.2 mm	22.2 mm	###
6 mm	6 mm	6 mm	###
3 mm / 1 mm	3 mm / 1 mm	3 mm / 1 mm	###
125 mm	115 mm	125 mm	###
75 mm	75 mm	75 mm	###
2.5 ... 3.5 kg	2.4 ... 3.5 kg	2.4 ... 3.5 kg	01/2014, ### EPTA ### (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) (### - ### ) -18 ... +50 °C M18B... M18H... M12-18... M1418C6
82.6 dB (A) / 3 dB (A) 93.6 dB (A) / 3 dB (A)	82.6 dB (A) / 3 dB (A) 93.6 dB (A) / 3 dB (A)	82.6 dB (A) / 3 dB (A) 93.6 dB (A) / 3 dB (A)	EN 60745 ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### EN 60745 ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ] ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### } ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### # ## # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ######

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EC-DECLARATION OF CONFORMITY

We declare as the manufacturer under our sole responsibility that the product described under "Technical Data" fulfills all the listed below relevant regulations and the directives and harmonized standards have been used.

Kinliffea tonato annisukilisutt vasstudtes, et jatises. Teminalised in the form of a monothecate, and is also used as a directivikomacronasse eksekije in ohlustukalend normokdumekticike.

ENKJIAPAUH O COOTBETCTBUN CTAHJAPTAMEC

PQIcC0e3BHYHcETCBHcHbTcMbHcHbMnKpOaBcDdAaBbBbAaKoTOMVTOGcHbHbSe 5gEpeae TcHexNaeceXeBxRtBcKBeTAEKbKMeHbOTBE BcEBQCTCBOYETCbUaMILTePcBcBHArHbKHeKeBcKbTHbXbJDPBHTBcRPcMCHbOcBbAHxKOpNTbHIbNtBuOyHmTeO.

CE-DEKNAPALIN3ACbOTBETCTBNE

B XHCTEOTC CT HPCPACDQEN DAKKAPAAH OCBCTAHN OTCHOPCXPT, IYPOOJDTX, OHNCAN E, THKESHEKCAADHNAI, OTBBORPA B HOCIKN CHOTETCEBAI BPSIOPEHNI HSA600HNTKE NO-HATBTX DUXTHTEH NAXACHONMHHN HCMHTAHOH DOKHYMTX

DECLARATIE DE CONFORMITATE

In calitate de producr clarad pe propres raspendere ca produsl descripc "Date heine" est in concordanta cu toste prevederile legale relevante anle urmaborel directe si norme amorizante.

(ey-NEKNIAPALUNJA 3A COO6PA3HOCT

Kano kpono3nnoi, hjaBaae noj noTocN aOooepoCT deKa, TexHnnae noJopnNO no OOnyAaEbnat pAnorpoCo oC nTepeBaHnNtOpDcPnO on HbAeBHeHne peryanTnN 1 Ce ycoIaONa CoXAPMnKINHPaHHe peryanTPOpO DcKmHNy.

CEPTIOKATBIIOBIOHOCTIBMOFAMCC

HKPOBHKM,MMABAAHMOHNAH3BHCHYJIOBHOHHTCHI,100
AHP6,ONCAHHYAM "TEXHNHHNPHXH"BDIOBAPHEACIMBOOHMH
NOIOKHOHHN DYIKMTB TGRGMONOBHHH HOPMTHHHM
DOHYOMOHHM,HBGOOHHMHNK

2011/65/EU (RoHS)

2006/4/2EC

2014-53EU

EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014+A13:2015

EN55014-1:2017-A11:2020

EN55014-2:2015

EN301489-1V2.2.3

EN301489-17V3.1

EN300326V2.2.2

EN624792010

EN IEC 63000-2018

Winnendon, 2021-02-18

Alexander Krug

Managing Director

Authorized to compile the technical file.

GB-DECLARATION OF CONFORMITY

We declare as the manufacturer under our sole responsibility that the product described under "Technical Data" fulfills all the listed below relevant regulations and that the following designated standards have been used.

S.I. 2012/3032 (as amended)

S.I. 2008/1597 (as amended)

S.1 2017/12/06 (as amended)

BS EN 60745-1-2009+A11-2010

BS EN 60745-2-3-2011+413-2015

BS EN 55014+1:2017+A11:2020

BS EN 55014-2:2015

EN301489-1V2.2.3

EN301489-17V3

EN300325V2.2.2

BS EN 62479:2010

BS EN IEC 63000:2018

Winnonden, 2021-02-18

Alexander Krug

Managing Director

Authorized to compile the technical file

Copyright 2021

Techronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10

71364 Winnenden

Germany

[phone]

www.milwaukeetool.eu

Techtronic Industries (UK) Ltd

Fieldhouse Lane

Marlow Bucks SL7 1HZ

UK

(02.21)