AP 4800 - Vacuum Cleaner Orbegozo - Free user manual and instructions

Brand	Orbegozo
Model	AP 4800
Product type	Bagless canister vacuum cleaner
Usage	Household only
Power supply	230 V ~ 50 Hz
Dimensions (approx.)	30 × 25 × 25 cm
Weight (approx.)	4 kg
Brush	Dual position for carpets and hard floors
Tank capacity	Approx. 1.5 L
Filter	Washable with lukewarm water
Assembly	Snap-together tubes and brush
Maintenance	Clean the filter regularly with lukewarm water without soap, dry before reassembling
Safety	Do not vacuum liquids, hot ashes, or sharp objects. Unplug before cleaning
Warranty	Legal 2-year warranty
Compliance	Directives 2014/35/EU and 2014/30/EU
Recycling	Do not dispose of with household waste - separate WEEE collection
Included accessories	Tube 1, tube 2, brush, filter

Frequently Asked Questions - AP 4800 Orbegozo

How to assemble the Orbegozo AP 4800 vacuum cleaner?

Insert tube 1 into the body, then tube 2 into tube 1, and finally the brush into tube 2. Plug the cord into a 230 V outlet and press the switch to start.

How to empty the dust tank?

Press the button on the side of the tube to remove the tank. Slide the tab at the bottom of the container to empty the contents into the trash.

How to clean the filter?

Remove the filter from the tank and clean it with lukewarm water without soap. Air dry it before putting it back.

What types of floors can the vacuum cleaner clean?

The dual-position brush allows cleaning hard floors (bristles extended) and carpets (bristles retracted).

What should never be vacuumed with this appliance?

Never vacuum liquids, hot ashes, lit matches, cigarette butts, sharp objects, needles, pins, or thread.

The vacuum cleaner no longer works, what to do?

Check that the plug is properly inserted into a 230 V outlet. If the cord or plug is damaged, contact an authorized technical service.

How to clean the exterior of the vacuum cleaner?

Unplug the appliance, then clean it with a dry cloth. Never use water or liquid products on the body.

Where can I find the instruction manual?

You can download the manual for free at www.orbegozo.com or view the instructions on our website.

How to use the warranty?

Keep the purchase receipt. For after-sales service, visit https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/ or contact us via the email on the website.

Can I use the vacuum cleaner on wet surfaces?

No, never use the appliance on wet surfaces or to vacuum liquids. This could cause an electric shock.

USER MANUAL AP 4800 Orbegozo

Blue and black handheld vacuum cleaner against white background (no text or symbols visible)

AP 4800

Sonifer, S.A.

Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use.

Line drawing of a handheld device with an arrow indicating assembly or operation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with two views, one showing a shaft and end caps, the other showing a flanged shaft (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly direction (no text or symbols)

INSTRUCCIONES DE USO

Diagram of a hand using a tool to press or install a component on a grid-patterned surface (no text or symbols)

Diagram of a person using a tool to lift a tiled floor, showing mechanical components and texture (no text or symbols)

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Technical line drawing of a mechanical device with cross-sectional and top views (no text or symbols)

Limpiar el filtro

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional views (no text or symbols)

General Safety Instructions

Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.

1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children must never play with the appliance. Cleaning and user maintenance must never be carried out by children without supervision.
2. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
3. Keep the appliance and the cable cord out of the reach of children less than 8 years old.
4. WARNING: In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.
5. If the supply cord is damaged it must be repaired by the Authorized Service Agent to avoid a hazard.
6. Never pull on the cord when unplugging.

7. Do not use the unit with a damaged cord or plug, or if it is not working properly.

8. Do not handle the appliance with wet hands.

9. Never immerse the appliance in water or any other liquid.
10. Make sure the appliance has been unplugged before cleaning.
11. This appliance must be installed following the national regulations for electrical installations.
12. This appliance is for household use only.
13. In case that you need a copy of the instruction manual, you can find it in www.orbegozo.com
14. WARNING: In case of misuse, there is a risk of possible injury.

Information for this unit

• Vacuum only dust and small crumbs. Do not vacuum sharp objects, liquids or hot ashes.
- This appliance is only intended for household use and for this end has been manufactured.
- The appliance is to be used with the power supply unit supplied with the unit.

Do not remove the plug by pulling on the cord or the appliance itself.	Do not operate the appliance on the power cord.	Do not obstruct the air intake or exhaust vent.
Do not use the appliance on wet surfaces.	Do not use the appliance to vacuum up lighted matches, cigarette butts or hot ashes.	Do not use the appliance to suck up needles, pins or string.

VACUUM ASSEMBLY

1. Insert tube 1 into the body.

Line drawing of a handheld device with an arrow indicating assembly or operation (no text or symbols present)

1. Insert tube 2 into tube 1.

Technical line drawing of a mechanical component with two cylindrical parts and a separate section showing internal features (no text or symbols)

1. Insert the brush into tube 2.

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly direction (no text or symbols)

INSTRUCTIONS FOR USE

1. Insert the plug into a 230v outlet, then press the switch, the vacuum cleaner will start to work.
2. To turn off the vacuum cleaner press the switch again, remove the plug from the outlet.

Position 1: extended bristles for hard floors

Illustration of a hand using a tool to clean or repair a grid-patterned surface (no text or symbols)

Position 2: bristles retracted for carpets

Illustration of a person using a foot push tool on a tiled floor (no text or symbols)

CLEANING AND MAINTENANCE

Remove the dust from the container

1. Remove the tank from the body of the vacuum cleaner by pressing the button located on the side of the tube.
2. The fastest way is to slide the tab on the bottom of the container and drop the contents inside into the garbage can
3. Another way would be to remove the filter from the tank for a more thorough cleaning.

Technical line drawing of a mechanical component with threaded base and flange (no text or symbols)

Line drawing of a cylindrical container with internal compartments and mounting feet (no text or symbols)

Clean the filter

1. Remove the filter when it is dirty
2. Clean it with warm water.
   Air dry before next use.

Technical line drawing of a mechanical device showing cross-sectional views (no text or symbols)

Cleaning before storage

1. Disconnect the plug from the outlet before cleaning!
2. Clean the device with a dry cloth.
3. Take out the filter and clean it with warm water without any kind of soap and put it back when it is completely dry.
4. If you do not want to use this appliance for a period of time, please store it in a dry and well-ventilated place. Keep out of children reach.

DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES

The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment. The crossed out "wheeled bin" symbol on the product reminds you of your obligation, that when you dispose of the appliance, it must be

separately collected. Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance.

DECLARATION OF CONFORMITY:

This device complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2014/35/EU and the requirements of the EMC directive 2014/30/EU.

GUARANTEE

This appliance is covered and is entitled to the legal guarantee in accordance with the legislation in force from the date of purchase. Keep the purchase receipt to be able to claim your right to the guarantee. To find the closest service to your location, contact through the following web link: https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/

For any type of query, doubt or incident, you can contact us through our email shown on the main page of this manual or through our technical assistance service at https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo is not responsible for components and accessories that are subject to wear and tear due to use, as well as perishable compounds or those that have deteriorated due to improper use. Nor will it be held responsible if the owner has technically modified the device. Check the legal conditions on our website.

FRANÇAIS

Line drawing of a handheld device with an arrow indicating assembly or operation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with two views, one showing a shaft and the other a flanged end (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly direction (no text or symbols)

MODE D'EMPLOI

Diagram of a hand using a tool to press or install a component on a grid-patterned surface (no text or symbols)

Illustration of a person using a tool to clean or slide on a tiled floor (no text or symbols visible)

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Technical line drawings of a mechanical device with internal components and mounting brackets (no text or symbols)

Nettoyer le filtre

Technical line drawings of a mechanical device showing cross-sectional views (no text or symbols)

Line drawing of a handheld electric shaver with an arrow indicating assembly (no text or symbols)

1. Insira o tubo 2 no tubo 1.

Technical line drawing of a mechanical component with two cylindrical parts and an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. Insira a escova no tubo 2.

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly (no text or symbols present)

INSTRUÇÕES DE USO

Illustration of a hand using a tool to clean or repair a grid-patterned surface (no text or symbols)

Illustration of a person using a tool to clean or slide on a tiled floor (no text or symbols visible)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional and top views (no text or symbols)

Limpe o filtro

Technical line drawing of a mechanical device with multiple views (top, front, side, and top) showing internal components like a cylindrical housing and a meshed component (no text or symbols)