KK 14 - Fridge AEG - Free user manual and instructions
Find the device manual for free KK 14 AEG in PDF.
| Product type | Portable Peltier effect cooler (cool box) |
| Brand | AEG |
| Model | KK 14 |
| Reference | 10695 |
| Volume | 14 liters |
| Closed dimensions (H x W x D) | 42.5 x 38.3 x 25.4 cm |
| Open dimensions (H x W x D) | 62 x 38.3 x 25.4 cm |
| Weight | ~3.5 kg |
| Power supply | 12 V DC (cigarette lighter plug) |
| Nominal power (cooling) | 40 W |
| Nominal power (heating) | 35 W |
| Fuse | 8 A in cigarette lighter plug |
| Temperature control | 3-position switch: COLD, OFF, HOT |
| Ambient temperature | +16 °C to +32 °C |
| Use | Cool or warm food and drinks |
| Cooling type | Electrothermal (Peltier module) with fan |
| Heating function | Yes, via switch position HOT (max 35 W) |
| Child safety | Appliance can be used by children aged 8+ under supervision |
| Cleaning | Damp cloth; do not immerse; dry after use |
| Maintenance | Store in a clean, dry place; coil the cable |
| Spare parts | Replacement fuse 8 A included; other parts not detailed |
| Package contents | Cool box, cable with 12 V plug, replacement fuse, instructions |
Frequently Asked Questions - KK 14 AEG
User questions about KK 14 AEG
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Fridge in PDF format for free! Find your manual KK 14 - AEG and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. KK 14 by AEG.
USER MANUAL KK 14 AEG
GB Instructions for use Cool box KK 14, KK 24, KK 28
FR Mode d'emploi Glacière KK 14, KK 24, KK 28
Read these instructions before using the charger. Follow all instructions and recommendations.
FR - Page 33
14 www.aeg-automotive.com
10697
text_image
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 MINMAXCooling process.... 30
Tips for achieving the best cooling power ....31
Cleaning, care and maintenance....31
Changing the fuses ....31
Service....31
Disposal....32
INTRODUCTION
Explanation of symbols and signal words used in these operating instructions and/or the device:
Follow instructions when using the device.
Risk of injury or death for children!
Please note warnings and safety notices!
Only use this device at weatherproof locations!
Double-insulated housing (protection class II)
Safety extra-low voltage (pro-tection class III)
Consider the environment when disposing of the packaging!
These operating instructions also refer to the cool box as device.
Intended use
The cool box is used to cool food and beverages. Cooling is achieved using an electrothermal transducer (Peltier element) with a fan. It connects to power via the car adapter (12 V) or a 230 V power supply.
This device is not intended for storing and transporting unpackaged foods.
This device may be used by children age eight (8) years and up and persons with limited physical, sensory or mental capacity or lacking experience and/or knowledge when supervised or instructed on the safe use of the device and having understood the risks involved. Children must not play with this device. Cleaning and user maintenance must not be performed by children without supervision.
This device is not intended for commercial use.
Any other use or modification of the device is considered improper and involves significant risks. The manufacturer assumes no liability for damages due to improper use.
Contents
Be sure to verify contents immediately upon opening the product. Check the product and all parts for damage. Do not use a defective product or parts.
- Cool Box KK 14 or KK 24 or KK 28 incl. connecting cable with 12 V car plug/230 V plug
3 Spare fuses (8 A)
●Operating instructions
Please include all relevant documentation to other users!
Technical data
| Model KK 14 KK 24 KK 28 | |||
| Item number 10695 10696 | 10697 | ||
| Dimensions in cm (h x w x d) closed | 42.5 x 38.3 x 25.4 | 42.5 x 42.3 x 31.3 | 43.0 x 46.0 x 31.0 |
| Dimensions in cm (h x w x d) open | 62 x 38.3 x 25.4 | 72.3 x 42.3 x 31.3 | 72.5 x 46.0 x 31.0 |
| Weight ~3.5 kg ~6.2 kg ~7,1 kg | |||
| Volume 14 L | 24 L | 28 L | |
| Power supply | 12 V DC | 12 V DC / 230 V AC | |
| Power rating at 12 V | 40 W (cool), 35 W (heat) | 40 W (cool) | 40 W (cool) |
| Power rating at 230 V | - | 55 W (cool) | 55 W (cool) |
| Fuse | 8 A (12 V car plug) | ||
| Temperature control | Thermostat | ||
| Ambient temperature | +16 °C to +32 °C | ||
| Model KK 24 KK 28 | ||
 |  | |
| Device category Category 10, multi-purpose cooling units and other cooling units | ||
| Climate class SN/N | ||
| Energy efficiency class | A++ | |
| Power consumption1 | 79 kWh/year 80 kWh/year | |
^1 based on results of testing to standards over 24 hours. Actual consumption depends on use and the location of the device.
SAFETY
General safety guidelines
Read all safety guidelines and instructions. Non-compliance with safety guidelines and instructions can cause electric shock, fire and / or serious injury. Keep all safety guidelines and instructions for future reference.
Please include all relevant documentation to other users!
Warning!
Risk of bodily or fatal injury to children! Risk of suffocation or strangulation! Keep the machine out of the reach of children. Children are unable to assess the risks associated with use of this product!
Danger!
Damaged leads may cause fatal electric shock. Discontinue use if leads are damaged.
The manufacturer is not responsible for damages caused by:
Improper use.
External forces, damage to the device and/or damage to parts of the device due to mechanical impacts or overload.
Any type of modifications to the device.
Using the device for purposes not described in this operating manual.
Subsequent damages from improper and/or incorrect use.
Moisture and/or inadequate ventilation.
Unauthorised opening of the device.
This will void the warranty.
Fire hazard!
For 230 V power supply, ensure the mains voltage matches the input voltage specified on the device (230 V AC) to prevent a fire hazard and damage to the device.
For 12 V power supply, ensure the on-board voltage matches the input voltage specified on the device (12 V DC) to prevent a fire hazard and damage to the device.
Do not modify the plug in any way.
The coolbag is not suitable for continuous use. Otherwise overheating and permanent damage may result.
Do not cover the device during use, as it may be damaged from extreme heating.
Immediately stop using the device if you notice smoke or an unusual odour.
Risk of electrical shock!
Do no expose the device to rain or wet conditions. Avoid pouring or dripping water or other liquids over it. If water penetrates electrical devices, the risk of electric shock increases.
Please verify there is no moisture on plugs and cables. Never connect the device to the on-board power system with wet hands.
Always unplug the cable from the 12 V car outlet by the plug. The cable may otherwise be damaged.
Do not use device if damaged. Damage to the device or the charging cable increases the risk of electrical shock.
Do not attempt to dis- assemble or repair the device. Immediately have the device repaired or re- placed by a speciality shop if defective.
Never use the cable to carry or pull the device.
Never operate the device if it has been dropped or damaged in any other way. For inspection and repair, take it to a qualified electrician.
If the power supply on this device is damaged, it must be replaced by the manufacturer, a manufacturer authorised service station or a similarly qualified person to prevent hazards.
Risk of injury!
When transporting the device in a vehicle, keep it secured in the boot or a suitable storage area to
prevent it from moving in the event of sudden vehicle movement.
Be sure the device has a solid footing. The device will tip and can fall when empty.
Secure the cool box (10695, 10697 only) using the SSBF (Safe Seat Belt Fixation).
The brackets prevent the seat belt from slipping and secure the cool box in the seat.
Health hazard!
When cooling medications be sure the cooling capacity of the device meets the requirements of the respective medication.
Any foods being cooled must be in their original packaging or in suitable containers.
PRODUCT OVERVIEW
10695
text_image
1 2 3 5 64 COLD OFF HOT 8 9 12 10- Cool Box
- Lid
- Switch
- green LED - cooling
- OFF - device off
- red LED - heating
-
-
-
Latch for open cover
- Carrying handle
- 12 V car plug with 8 A fuse
-
- Holder for safety strap
- Connecting cable
10696
text_image
1 2 13 MINMAX 7 8 9 12 10 11- Cool Box
- Lid
-
-
-
-
-
Controller
-
Latch for open cover
- Carrying handle
- 12 V car plug with 8 A fuse
- 230 V power plug
- Holder for safety strap
- Connecting cable
10697
text_image
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 MINMAX- Cool Box
- Lid
-
-
-
-
-
Controller
-
Latch for open cover
- Carrying handle
- 12 V car plug with 8 A fuse
- 230 V power plug
-
- Connecting cable
USE
Information about use
You may have to turn the ignition to activate the vehicle's 12 V car outlet. Please refer to the owner's manual for your vehicle. Contact a specialised shop if you are unsure.
Do not cover the device during use and ensure proper ventilation.
Wipe away any condensation promptly. After extended cooling periods moisture will condense to water drops inside the cool box. This does not mean the device is defective.
Do not use ice packs or ice bags in the cool box. Melt water can damage the cool box.
Cooling process
- For reasons of hygiene, clean the inside of the cool box with a damp cloth before every use.
- Fill the cool box with the items you wish to cool.
- Applies to KK 14: Set the switch (3) to the "OFF" position.
- Connecting the power supply:
Option 1:
Plug the car power plug (9) into a 12 V car socket. The cool box will start cooling straight away.
- Option 2 (applies to KK 24 and KK 28):
Plug the 230 V mains plug (11) into a mains socket.
- Switching on the cool box:
Applies to KK 14:
Cooling: Set the switch (3) to the "COLD" position.
Heating: Set the switch (3) to the "HOT" position.
Applies to KK 24 and KK 28:
The cool box will start cooling as soon as it is plugged in.
- The cool box can be adjusted variably using the controller (7). To achieve a lower temperature than in energy-saving mode, the controller may be set to around "Max". Please note, this will use more power than normal continuous duty.
Attention!
There is no auto shut-off. The unit will run continuously so long as the board bar is switched on. Remember the vehicle's battery will be discharged when the vehicle is not running.
- Applies to KK 14:
Set the switch (3) to the "OFF" position.
-
Unplug the 230 V mains plug (11) from the mains socket, or the car plug (10) from the 12 V car socket, and neatly roll up the cable.
-
Clean and dry the inside of the board bar after use. This will prevent mould from forming.
Tips for achieving the best cooling power
Select a well ventilated location for use, away from sunlight.
Allow warm dishes to first cool down before keeping them cool in the cool box.
Do not open the cool box more than necessary.
Do not leave the cool box open longer than necessary.
CLEANING, CARE AND
MAINTENANCE
Minimal care will ensure your device remains functional for years.
Carefully wind the cable when storing the device. This will help prevent accidental damage to the cable and the device.
●clean the product with a soft, dry cloth.
Store the machine in a clean, dry place.
Changing the fuses
A fuse inside the car plug safeguards the device. This will respond in the event of a short circuit or voltage peaks and must then be replaced.
Attention!
Do not use higher rated fuses. The electronics may otherwise be damaged.
text_image
1 2 3 4- Unscrew the retaining pin (1) with the fuse cover (2) from the car plug (4).
- Insert a new micro-fuse (3) of the same rating (see Technical Data).
- Replace the retaining pin (1) with the fuse cover (2) in the car plug (4).
Service
Should you have any questions regarding commissioning or operating in spite of studying these operating instructions, or if a problem should occur against all expectations, please get in contact with your specialist supplier.
Disposal
The packaging consists of non-contaminating materials that you can dispose of at your local recycling point
Do not throw electrical appliances in with domestic waste!
In accordance with European Directive 2012/19/EC for waste electrical and electronic equipment (WEEE) and conversion to national law, used electrical appliances must be collected separately and taken to a recycling point. For ways to dispose of old electrical appliances please contact your community or city administration.
Illustrations may vary slightly from the product itself. We reserve the right to modify the product in accordance with technical advances. Decoration not included.
TABLE DES MATIÈRES
Introduction 34
44 www.aeg-automotive.com
10697
text_image
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 MINMAX64 www.aeg-automotive.com
OBSAH
Uvod 66
74 www.aeg-automotive.com
POPIS VÝROBKU
10695
text_image
1 2 3 5 64 COLD OFF HOT 8 9 12 1094 www.aeg-automotive.com
114 www.aeg-automotive.com
Made in China
MTS MarkenTechnikService GmbH & CO. KG
Carl-Benz-Str. 2 • 76761 Rülzheim - Germany
www.mts-gruppe.com
Intertec Polska Sp. z o.o.
Stara Wies, ul. Grodziska 22 • 05-830 Nadarzyn - Poland
www.intertec-polska.pl
Tegro AG
Ringstr. 3 • 8603 Schwerzenbach - Switzerland
www.tegro.ch
www.aeg-automotive.com
AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux (publ).