AIR 37 - Air Conditioning Orbegozo - Free user manual and instructions

Product type	Evaporative air cooler
Brand	Orbegozo
Model	AIR 37
Functions	Cooling, humidification, ventilation
Speeds	3 speeds (low, medium, high)
Ventilation modes	Normal, Breeze, Night
Oscillation	Yes, automatic horizontal and manual vertical
Timer	1 to 12 hours
Water tank	Removable, with maximum level
Ice tray	2 removable ice packs
Filters	Removable air filter and wet pad
Display	Screen with backlight (can be turned off)
Power supply	Mains 220-240 V, 50 Hz (estimate)
Casters	4 casters, 2 with brakes
Cleaning	Air filter, wet pad, water tank and shell
Safety	Automatic shut-off on disconnection, power off for maintenance
Warranty	Legal warranty (keep receipt)
After-sales service	https://orbegozo.com/asistencia-technica/
Standards	Low Voltage Directive 2014/35/EU and EMC 2014/30/EU

Frequently Asked Questions - AIR 37 Orbegozo

How to use the cooling function with ice cubes?

Place the ice pack filled with water in the freezer until completely frozen. Then put it in the water tank and activate the COOL function.

How to set the timer?

Press the TIMER button to set an operating time from 1 to 12 hours. The appliance will turn off automatically after the selected time.

What to do if the appliance does not turn on?

Check that the power cord is properly plugged in and the socket works. Make sure the water tank is in place.

How to clean the air filter?

Unplug the appliance, remove the upper screws of the filter, clean the screen with a neutral detergent and a soft brush, rinse with clean water and reinstall.

Can I use the appliance without water?

Yes, you can use it in simple ventilation mode without filling the tank. The Breeze and Night modes vary the speed but do not require water if the COOL function is off.

How to make the appliance oscillate?

Press the OSC button to activate automatic horizontal oscillation. For vertical direction, manually adjust the outer louvers up or down.

What is the difference between Breeze and Night modes?

Both modes vary the air speed to create a variable airflow. The Night mode is designed for quieter operation during sleep.

How to maintain the wet pad?

Unplug the appliance, remove the air filter, separate the wet pad from its support, clean it with a neutral detergent, rinse well and reinstall flat to avoid leaks.

Is the appliance safe for use in a child's room?

Yes, but under adult supervision. Do not let children play with the appliance. Place it on a stable surface, away from curtains and more than 1.5 meters from walls.

Where can I find the complete instruction manual?

The complete manual is available for free download on the site notice-facile.com or on the official site orbegozo.com.

USER MANUAL AIR 37 Orbegozo

CLIMATISEUR - MANUEL D'INSTRUCTIONS

CLIMATIZADOR - MANUAL DE INSTRUÇÉS

CLIMATITZADOR - MANUAL D'INSTRUCTIONS

AIR 37

Sonifer, S.A.

Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use.

Dear Customer, If you follow the recommendations contained in this Instruction Manual, our appliance will give you constant high performance and will remain efficient for many years to come. Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this device to other people, please also pass on the operating instructions.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children must never play with the appliance. Cleaning and user maintenance must never be carried out by children without supervision.
2. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
3. Keep the appliance and the cable cord out of the reach of children less than 8 years old.
4. WARNING: In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.
5. If the supply cord is damaged it must be repaired by the Authorized Service Agent in order to avoid hazards.
6. Never pull on the cord when unplugging.

7. Do not use the unit with a damaged cord or plug, or if it is not working properly.

8. Do not handle the appliance with wet hands.

9. Never immerse the appliance in water or any other liquid.
10. Make sure the appliance has been unplugged before cleaning.
11. This appliance must be installed following the national regulations for electrical installations.
12. This appliance is for household use only.
13. In case that you need a copy of the instruction manual, you can find it in www.orbegozo.com.
14. WARNING: In case of misuse, there is a risk of possible injury.
15. Never insert fingers, pencils or any other object through the grille when fan is running.
16. Disconnect the plug when moving from one location to another.
17. Disconnect plug when removing guards for cleaning.
18. Be sure fan is on a stable, even surface when operating to avoid overturning.

19. DO NOT use fan in window. Rain may create an electrical hazard. Do not leave the fan operating adjacent to an area where water has been collected to avoid the potential of electrical hazard.

20. Do not operate this product near an open fire, it may ignite and cause fire, resulting in body injury or property damage.

21. Do not operate in areas where gasoline, paint or other flammable liquids are used or stored.
22. Never attempt to disassemble or alter the product in any way not instructed by this manual. Shock, fire, or bodily injury may occur.
23. Do not cover or restrict airflow to the inlet or exhaust grills in any manner as the appliance may over heat and become a fire risk.
24. Keep all objects at least 1.5 meter from the front, sides and rear of the appliance.

FUNCTIONS

1. Refrigeration / Humidification: This appliance can be used as humidifier, used with the ice boxes, this appliance can refresh the ambience.
2. Electronic control: safe durable.
3. Adjustable speed: have three speed, low, medium, high.
4. Humidifier function: this function humidifies the ambient.
5. Swing function: the inner slats swing automatically; deliver wind at wide angle flatly. Also swing the outer slats transversely by your hands, choose the wind direction up and down.
6. Removable air filter and cooling pad: easy to clean, can use soft brush and detergent.

ASSEMBLING

1. Open the package and take out the air cooler.
2. Assamble the wheels into the holes at the bottom of the cooler by pressing inwards. The wheels with brakes must be located in the rear part of the conditioner.
3. Draw out the water tank 1/3, pour clean water into the tank.

① Please pay attention to the water lever.
② Pour into the water over min level but no more than max Level.
③ To en-have the cooling effect, you can put the ice box into the tank (after some hours in freezer).

Attention: cut the power when you pour the water into the tank.

OPERATIONS

OFF - To turn OFF the appliance.

SPEED - Press to select the desired fan speed between Low/Medium/High.

COOL- Select the COOL function to start the cooling system. Make sure the water tank is properly filled with water.

OSC - Select the function OSC, to change the wind direction. The vertical direcction of the air flow can be adjusted manually by redirecting the outlet up or down.

MODE - With this function you can switch between normal mode, breeze and night mode. Breeze and night modes vary the air speed creating variable airflow.

TIMER - Allows you to set a sleep timer between 1 and 12 hours.

LIGHT - Press to turn off the display.

THE USE OF ICE BOX

Using methods:

a) Add water to the ICE BOX, make sure you don't exceed the MAX. Then put it into the refrigerating chamber to ensure a frozen effect..
b) Place the ICE BOX into the water tank or upper tank.
c) There are two ICE BOXES, can use circularly.

CLENNING AND MANTENANCE

1. Clean the air filter screen

Unplug the power plug, remove the upper screws of the filter to remove the air filter. Clean the air filter screen with neutral detergent and banister brush. Then clean it with clear water and reinstall to appliance.

2. Clean the wetted pad

Unplug the power plug, take down the air filter screen (following the same instruction as last point), then draw the wetted pad from support. Clean the wetted pad with neutral detergent and banister brush. Then clean it with clear water and reinstall to the appliance.

Attention: the wetted pad must be installed flatly, in order to avoid leaking.

3. Clean the water tank

Unplug the power plug, draw out 1/2 the tank and use soft brush clean it. Use neutral detergent and soft cloth rub inside of the tank.

Note: if you need to clean the tank completely, you should release the water pump by turning the two clips that hold it.

4. Clean the shell

Clean with neutral detergent and soft cloth.

Attention: unplug the power plug when clean the appliance. Do not leave any water on the control panel.

MALFUNCITON AND MAINTENANCE

Malfunction	Causes	Solution
No action	3. Power off or poor connection. 4. Not press the “ON” key on the control panel.	3. Plug the power cord and make sure it connects well. 4. Press the “ON” key on the control panel.
Poor deducting effect	3. Block the air filter screen with dust. 4. Block the air inlet with foreign things..	3. Purify the air filter screen. 4. Remove foreign things from the air inlet.

DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES

The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment. The crossed out "wheeled bin" symbol on the product reminds you of your obligation, that when you dispose of the appliance, it must be

separately collected. Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance.

DECLARATION OF CONFORMITY:

This device complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2014/35/EU and the requirements of the EMC directive 2014/30/EU.

GUARANTEE

This appliance is covered and is entitled to the legal guarantee in accordance with the legislation in force from the date of purchase. Keep the purchase receipt to be able to claim your right to the guarantee. To find the closest service to your location, contact through the following web link: https://orbegozo.com/asistencia-technica/

For any type of query, doubt or incident, you can contact us through our email shown on the main page of this manual or through our technical assistance service at https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo is not responsible for components and accessories that are subject to wear and tear due to use, as well as perishable compounds or those that have deteriorated due to improper use. Nor will it be held responsible if the owner has technically modified the device. Check the legal conditions on our website.

DECLARATION DE CONFORMITE: