CSGP 1300 - Cooker MIELE - Free user manual and instructions

USER MANUAL CSGP 1300 MIELE

fr-CH Plaque de gril

it-CH Piastra per grill

Pure geometric diagram of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols

Griff

glatte Seite

Isometric line drawing of a rectangular frame with corner markers (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component (no text or symbols)

CSGP 1400

geriffelte Seite

17 392 305

glatte Seite

Isometric line drawing of a rectangular frame with corner markers (no text or symbols)

Gestell

Pure geometric diagram of a rectangular frame with rounded corners and corner markers (no text or symbols)

Griff

Pure technical line drawing of a mechanical bracket or T-shaped component (no text or symbols)

Nachkauf

Technical diagram of a kitchen sink with labeled component '1' and coiled tube structure

Technical diagram of a solar heating panel with labeled components and internal structure

Technical diagram of a solar panel structure with labeled components and an inset showing cross-sections 3 and 4.

Simple line drawing of a rectangular frame with four corner holes (no text or symbols)

Frame

Pure geometric diagram of a rectangular frame with rounded corners and corner markers (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical bracket or T-shaped component (no text or symbols)

Handgreep

CSGP 1400

Geribbelde kant

17 392 305

Gladde kant

Simple 3D wireframe diagram of a rectangular frame with corner markers (no text or symbols)

Frame

Pure geometric diagram of a rectangular frame with corner markers (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a Y-shaped mechanical component (no text or symbols)

Handgreep

Apart kopen

Diagram of a kitchen sink with labeled component '1' and coiled tube, likely for cooking or storage instructions.

Technical diagram of a solar panel with labeled components including a grid, heating element, and fan base

Technical diagram of a solar panel structure with labeled components (no text or symbols present)

Simple line drawing of a rectangular frame with rounded corners and two small arrows indicating direction (no text or symbols)

Support

Pure geometric diagram of a rectangular frame with rounded corners and corner markers (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical bracket or T-shaped component (no text or symbols)

Poignée

CSGP 1400

Face striée

17 392 305

Support

Pure geometric diagram of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols

Face lisse

Simple line drawing of a rectangular frame with four corner markers (no text or symbols)

Poignée

Pure technical line drawing of a Y-shaped mechanical component (no text or symbols)

Accessoires

Line drawing of a kitchen sink with a coiled rack and numbered component (no text or symbols)

Technical diagram of a solar heating panel with labeled components and internal structure

Technical diagram of a solar panel structure with labeled components and an inset showing cross-sections 3 and 4.

Pure geometric diagram of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols

glatte Seite

Simple line drawing of a rectangular frame with rounded corners and two small arrows indicating direction (no text or symbols)

Griff

Pure technical line drawing of a Y-shaped mechanical component (no text or symbols)

CSGP 1400

geriffelte Seite

17 392 305

Gestell

Pure geometric diagram of a rectangular frame with labeled corners (no text or symbols)

glatte Seite

Simple 3D wireframe diagram of a rectangular frame with no text or symbols

Griff

Pure technical line drawing of a Y-shaped mechanical component (no text or symbols)

Nachkauf

Line drawing of a kitchen sink with coiled heater and numbered component (no text or symbols)

Technical diagram of a solar heating panel with labeled components and internal structure

Technical diagram of a solar panel with labeled components and cross-sectional view

Pure geometric diagram of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols

Simple 3D line drawing of a rectangular frame with rounded corners and two small arrows indicating side indicators (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component (no text or symbols)

CSGP 1400

Face rainurée

17 392 305

Support

Simple line drawing of a rectangular frame with no text or symbols

Isometric line drawing of a rectangular frame with corner markers (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical bracket or T-shaped component (no text or symbols)

Commande ultérieure

Line drawing of a kitchen sink with coiled pipes and a numbered label (1), no text or symbols present

Technical diagram of a solar heating panel with labeled components and internal structure

Technical diagram of a solar panel with labeled components and cross-sectional view

Pure geometric diagram of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols

parte liscia

Simple line drawing of a rectangular frame with rounded corners and two small arrows indicating direction (no text or symbols)

impugnatura

Pure technical line drawing of a mechanical component (no text or symbols)

CSGP 1400

parte scanalata

17 392 305

supporto

Pure geometric diagram of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols

parte liscia

Simple line drawing of a rectangular frame with corner markers (no text or symbols)

impugnatura

Pure technical line drawing of a Y-shaped mechanical component (no text or symbols)

Acquisto

Diagram of a kitchen sink with coiled insulation and a numbered label (1), no text or symbols present

Technical diagram of a solar panel with labeled components including a grid, cooling fan, and heating elements.

Technical diagram of a solar panel with labeled components and cross-sectional view

Pure geometric diagram of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols

Lado liso

Isometric line drawing of a rectangular frame with corner markers (no text or symbols)

Mango

Pure technical line drawing of a mechanical bracket or T-shaped component (no text or symbols)

CSGP 1400

Lado estriado

17 392 305

Soporte

Pure geometric diagram of a rectangular frame with corner markers (no text or symbols)

Lado liso

Isometric line drawing of a rectangular frame with corner markers (no text or symbols)

Mango

Pure technical line drawing of a mechanical component (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen sink with a coiled rack and numbered component (no text or symbols)

Technical diagram of a solar panel with labeled components including cooling fan, heating element, and fan blade

Technical diagram of a solar panel structure with labeled components and cross-sectional view

Cleaning for the first time....61

Grilling chart 62

Using the griddle 64

To prepare the grill 64

Grilling. 65

Useful tips. 65

After grilling 65

CSGP 1300

Ribbed side

17 392 225

Frame

Pure geometric diagram of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols

Smooth side

Isometric line drawing of a rectangular frame with corner markers (no text or symbols)

Handle

Pure technical line drawing of a mechanical component (no text or symbols)

CSGP 1400

Ribbed side

17 392 305

Smooth side

Isometric line drawing of a rectangular frame with corner markers (no text or symbols)

Frame

Pure geometric diagram of a rectangular frame with rounded corners and corner markers (no text or symbols)

Handle

Pure technical line drawing of a Y-shaped mechanical component (no text or symbols)

Accessories

The griddle, the frame and the handle can all be ordered individually if a replacement is required.

These can be ordered via the internet at www.miele-shop.com, from Miele (see back cover for contact details) or from your Miele dealer.

Keep these instructions in a safe place for reference, and pass them on to any future user.

Correct use

This griddle is designed to be used with the Miele CS 1312 and CS 1322 open barbecue grills only. It is intended for domestic use only, and may only be used as described in these instructions. Any other usage is at the owner's risk and could be dangerous. The manufacturer cannot be held liable for damage resulting from its incorrect or improper use.

Cleaning for the first time

Clean the griddle with a solution of warm water and a little washing-up liquid applied with a soft sponge.

Grilling chart

The times given in the chart serve as a guide, based on a pre-heated griddle using settings 9 to 12. The grilling time required will depend on the type of food, its texture and thickness as well as personal taste.

Food Time in minutes
Meat and sausages
Sausages 6 - 8
Fillet steak 4 - 10
Burgers 12 - 16
Chicken drumsticks 16 - 18
Lamb chops 4 - 8
Liver 3 - 6
Turkey escalopes 8 - 10
Kebabs 14 - 18
Escalopes 8 - 12
Spare ribs 15 - 25
T-bone steak 10 - 20
Fish and seafood
Trout 12 - 16
Prawns 2 - 4
Salmon steak 10 - 12
Mackerel	10 - 12
Tuna steak	6 - 8
Vegetables
Aubergines, sliced 6 - 8
Jacket potatoes, pre-cooked	10 - 20
Vegetable kebabs 5 - 6
Corn on the cob, pre-cooked	5 - 8
Peppers, cut into strips	2 - 3
Tomato halves 2 - 4
Leeks, sliced 2 - 4
Mushrooms, sliced 2 - 4
Onions, sliced 2 - 4
Fruit
Pineapple slices 2 - 3
Banana slices 1 - 2
Peach halves 2 - 3
Apple slices 2 - 3
Miscellaneous
Toast 2 - 3
Fried eggs 1 - 2
Blinis	2 - 4
Potato pancakes	6 - 8
Pancakes	2 - 4
Tofu	2 - 4

Using the griddle

Food can be cooked on either the ribbed or the smooth side of the griddle.

We recommend the ribbed side for meat that is not coated in breadcrumbs, and the smooth side for all other types of food.

The lava rock container must be removed when the griddle is being used, and the grill trough filled with water.

The grill has 2 heating elements which can be switched on and regulated independently. Both elements can be used together when grilling large quantities of food. For smaller quantities, the front element can be used to grill the food whilst the rear element can be used to keep food warm at setting 3.

Never place the griddle on the grill rack or directly onto the heating elements to grill. The griddle must be only used in the frame supplied.

To prepare the grill

■ Remove the grill rack (or racks, depending on model), raise the heating elements and remove the lava rock container if necessary.

■ Check that there is enough water in the grill trough. The grill trough must be filled up to mark ①: Approx. 2.5 litres for the CS 1312, and approx. 4.0 litres for the CS 1322.

Technical diagram of a kitchen sink with labeled component '1' and coiled tube structure

■ Lower the heating elements again.

Technical diagram of a solar panel with labeled components including a grid, heating element, and fan base

■ Place frame ② over the grill, with pins ③ facing upwards.

Technical diagram of a solar panel with labeled components and an inset showing cross-sections 3 and 4.

■ Then place the griddle on the frame.

Pins ③ on the frame cannot be slotted into holes ④. See illustration.

Grilling

■Switch the grill on.
■ Pre-heat the griddle for approx. 10 minutes at setting "12".
■ Turn the food once or more during grilling.

When grilling, keep an eye on the level of water in the trough. If necessary, add more water.

Useful tips

• Dab wet food with kitchen paper to absorb surplus moisture and avoid spitting.
• To prevent food drying out, do not season with salt until after it has been cooked.
• Marinating often improves the flavour of food to be grilled.
• Only use fats and oils which can be heated to high temperatures.
• Brush unmarinated food with a little oil, or brush the griddle with oil.

After grilling

■Switch the grill off.
■ Let the griddle cool down to a safe temperature for handling it before taking it off the grill. Use the handle supplied for lifting it.
■ Clean the griddle and the frame with a solution of warm water and a little washing-up liquid applied with a soft sponge. Soak to remove heavy soiling, and then scrub clean with a brush.

Spis treści

pl-PL 67

CSGP 1300 67

CSGP 1400 68

Pure geometric diagram of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols

gładka strona

Simple line drawing of a rectangular frame with four corner holes and no text or symbols

uchwyt

Pure technical line drawing of a mechanical component (no text or symbols)

CSGP 1400

żebrowana strona

17 392 305

gładka strona

Simple line drawing of a rectangular frame with corner holes (no text or symbols)

stelaž

Pure geometric diagram of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols

uchwyt

Pure technical line drawing of a mechanical bracket or T-shaped component (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen sink with a numbered component and coiled tube (no text or symbols)

Technical diagram of a solar panel with labeled components including cooling fan, heating element, and fan blade

Technical diagram of a solar panel structure with labeled components and cross-sectional view

Pure geometric diagram of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols

Düz yüzey

Simple 3D line drawing of a rectangular enclosure with mounting holes (no text or symbols)

Tutacak

Pure technical line drawing of a T-shaped mechanical component (no text or symbols)

CSGP 1400

Oluklu yüzey

17 392 305

Düz yüzey

Simple 3D wireframe diagram of a rectangular frame with corner markers (no text or symbols)

Çerçeve

Pure geometric diagram of a rectangular frame with no text, numbers, or symbols

Tutacak

Pure technical line drawing of a Y-shaped mechanical component (no text or symbols)

Sonradan Satın Alma

Line drawing of a kitchen sink with a coiled rack and numbered label (1), no text or symbols present.

Technical diagram of a solar panel with labeled components including cooling fan, heating element, and fan blade

Technical diagram of a solar panel structure with labeled components and an inset showing cross-sections 3 and 4.