MG 100 - Fan Thermex - Free user manual and instructions

USER MANUAL MG 100 Thermex

Abstract black and white spiral design with no text or symbols

MG

Technical line drawing of a mechanical fan or impeller assembly (no text or symbols)

MADE IN ITALY COD.55.571.084.095

14/09/2018

Before using your product, read these instructions carefully. Vortice cannot accept any responsibility for damage to property or personal harm resulting from failure to abide by the conditions given in this booklet.

Following these instructions will assure a long service life and overall electrical and mechanical reliability.

Keep this instruction booklet in a safe place.

Index

Description and use.... 4

Warning 11

Caution 11

Installation - Timer regulator .. 36

Type on installation ..... 38

The high-tech Vortice appliance you have purchased is an axial extractor fan designed to expel air from small and medium-sized rooms.

The "LL" models have ball bearings that guarantee at least 30,000 hours of silent, trouble-free mechanical operation.

All the models have splash protection IPX4 and are thus ideal for installing in high-humidity environment.

Maximum performance and long product service life are ensured if the appliance is used correctly in compliance with the following instructions.

These appliances have been designed for use in residential and commercial properties.

MG STANDARD

The product is turned on by supplying current through the command switch.

MG TIMER

The product is equipped with a timer calibrated for a minimum time of 3 minutes.

It is possible to vary this setting from 3 to 20 minutes by acting on the trimmer (see fig. 9)

Warning: his symbol indicates precautions that must be taken to avoid injury

• Do not use this appliance for functions other than those described in this instruction booklet.
• After removing the appliance from its packaging, ensure that it is complete and undamaged. If in doubt contact a professionally qualified electrician or Vortice*. Do not leave packaging within the reach of children or infirm persons.
• Certain fundamental rules must be observed when using any electrical appliance: a) never touch appliances with wet or damp hands; b) never touch appliances while barefoot.
• Store the appliance out of the reach of children and infirm persons if you decide to disconnect it from the power supply and no longer use it.
• Do not operate the appliance in the presence of inflammable vapours (alcohol, insecticides, petrol, etc.)
  • This appliance can be used by children no less than 8 years

of age and by individuals with limited physical, sensory or mental capacities, or by inexperienced or untrained individuals, provided that they are supervised or have been instructed in safe use of the appliance and understand the associated risks. Children must not play with the appliance. Cleaning and maintenance procedures that can be undertaken by the user must not be entrusted to children, unless under supervision.

Caution: this symbol indicates precautions that must be taken to avoid damaging the appliance.

• Do not make modifications of any kind to this appliance.
• Do not expose this appliance to the weather (rain, sun, etc.)
• Regularly inspect the appliance for visible defects. If any faults are found, do not operate the appliance but contact Vortice* immediately.
• If the appliance does not function correctly or develops a fault, contact Vortice* immediately and ensure that only genuine original Vortice spares are used for any repairs.

• Should the appliance be dropped or suffer a heavy blow, have it checked immediately by Vortice*.

• The appliance is double insulated and therefore does not need to be earthed.

• The electrical power supply/socket to which the appliance is to be connected must be able to provide the maximum electrical power required by the appliance. Otherwise contact an electrician to make the necessary modifications before proceeding.
• Switch off the appliance at the installation's main switch: a) if the appliance does not function correctly; b) before cleaning the outside of the appliance; c) if the appliance is not to be used for any length of time.
• The room must have an adequate source of replacement air for this

ENGLISH

appliance to function effectively. Moreover, if there is any non-sealed combustion based appliance such as a water heater, gas stove, etc. in the same room, air replacement must be sufficient for all appliances to work effectively together.

• The appliance must either exhaust directly to the outside or into a short duct. Efficiency losses will occur if the appliance is installed in ducting subject to any appreciable back pressure.
• The appliance cannot be used to control activation of water heaters, room heaters, etc. nor must it be connected to the hot air ducts used by other appliances.
• The air to be extracted from the room must be clean (i.e. free of grease, soot, chemical and corrosive agents, and explosive or flammable mixtures) and must not exceed a temperature of 50^ (122^) or 40^ (104^) for MG 90/100.
• Keep the appliance's inlet and outlet grilles free to ensure an optimum flow of air.
  • Install the appliance so that the impeller is inaccessible from the air outlet side as verified by contact with the Test Finger, in compliance with the current safety regulations. If this is not possible, the relevant protection accessory must be installed.
• For the electrical connection, use
  • The appliance must be installed by a

a bipolar cable with 0.5 mm ^2 conductor sections.of for the timer version, a three-pole cable must be used with 0.5 mm ^2 conductor sections. In the three cables, you must not use the color yellow/green because it is reserved for the ground.

•In the event the product is installed in a vertical tube, it is necessary to interpose the anti-condensation trap (fig.o14).
•oThe product must be cleaned at least every 6 months by a qualified person. oBefore carrying out cleaning or maintenance operations, please disconnect the product from the electric supply mains.

professionally qualified electrician.

• The electrical system to which the product is connected must be in compliance with applicable regulations.
- An omnipolar switch with a contact opening distance of 3 mm or higher should be provided for installation, enabling complete disconnection under overvoltage category III conditions.
- Products equipped with single-phase wiring (M) engines ALWAYS require connection to 220-240V (or only 230V where required) single-phase lines. Any kind of modification shall be considered as product tampering and shall nullify the relative warranty.

Duct and window - wall fan units

Precautions must be taken to prevent gas coming from the gas flue pipe or from other fuel combustion units from entering into the room.

ENGLISH

Fans have been designed to be mounted on windows or external walls.

N.B.

In the event the exhaust fan is mounted at a height of less than 2.3 meters, the fixed protection grill must be attached (fig. 12).

Technical line drawings of a mechanical component with labeled parts A (no text or symbols beyond labels)

The power-source data must be consistent with the electrical data shown on the name plate A.

Technical line drawing of a mechanical fan or impeller assembly with labeled components A (no text or symbols beyond labels)

Line drawing of a hand holding a fan blade next to a mechanical component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical fan or impeller assembly with a black cable, mounted on a brick wall (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical fan or impeller mounted on a brick wall (no text or symbols)

Illustration of hands using a tool to adjust or install a mechanical component, no text or symbols present

Technical line drawing of a mechanical device with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Diagram showing two structural cross-sections with a central X-shaped component, no text or symbols present.

IN CERTAIN EUROPEAN UNION COUNTRIES THIS PRODUCT DOES NOT FALL WITHIN THE REQUIREMENTS OF THE NATIONAL LAWS IMPLEMENTING THE WEEE DIRECTIVE, AND IN THESE COUNTRIES THE PRODUCT IS NOT SUBJECT TO SEPARATE DISPOSAL OPERATIONS AT THE END OF ITS WORKING LIFE.

Important

This product conforms to EU Directive 2012/19/EC. This appliance bears the symbol of the barred waste bin. This indicates that, at the end of its useful life, it must not be disposed of as domestic waste, but must be taken to a collection centre for waste electrical and electronic equipment, or returned to a retailer on purchase of a replacement.

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

It is the user's responsibility to dispose of this appliance through the appropriate channels at the end of its useful life. Failure to do so may incur the penalties established by laws governing waste disposal.

Proper differential collection, and the subsequent recycling, processing and environmentally compatible disposal of waste equipment avoids unnecessary damage to the environment and possible related health risks, and also promotes recycling of the materials used in the appliance.

For further information on waste collection and disposal, contact your local waste disposal service, or the shop from which you purchased the appliance.

Manufacturers and importers fulfil their responsibilities for recycling, processing and environmentally compatible disposal either directly or by participating in collective systems.

FR

DANS CERTAINS PAYS DE L'UNION EUROPÉENNE, CE PRODUIT NE FAIT PAS PARTIE DU DOMAINE D'APPLICATION DE LA LOI NATIONALE D'ASSIMILATION DE LA DIRECTIVE DEEE ET PAR CONSÉQUENT, IL N'Y EXISTE AUCUNE OBLIGATION DE COLLECTE DIFFÉRENCIÉE À LA FIN DE SA DURÉE DE VIE.

Attention

Vortice S.p.A. reserves the right to make any improving change on products on sale.