IAN 275095 - Cerf-volant Playtive - Free user manual and instructions

USER MANUAL IAN 275095 Playtive

Spool with control string

Tail (for model F only) Safety advice

SAFE PLACE! Please hand over these instruction as well if you should give this product to someone else.

RISK OF LOSS OF LIFE AND ACCIDENT! RISK OF MATERIAL DAMAGE! Do not use the product in the vicinity of high voltage cables (overhead lines), airports, roads, trees, built-up areas or during a thunderstorm. RISK OF LOSS OF LIFE FROM ELECTRIC SHOCK! If the product gets caught on a high voltage overhead line, let go of the spool immediately! If the air is very moist, electricity could be conducted down the control strings to the spool. Keep an eye on the product and the control string from some distance away. Ask a second person to call the fire brigade. Have the product removed by specialist persons only.

RISK OF LOSS OF LIFE THROUGH

STRANGULATION! Always be aware of the range of the kite. Otherwise death through strangulation, injury and / or material damage could result. CAUTION! RISK OF FIRE! Keep the product away from open flames. RISK OF LOSS OF LIFE AND ACCIDENT! Ensure that there is no one within the flying range when you are using the product. The safest place to watch a kite is from behind the person launching it. CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure that there is no one within the flying range when you are using the product. The safest place to watch a kite is from behind the person launching it.7 GB/IE RISK TO LIFE FROM STRONG WIND! Ensure that the wind conditions are suitable for your abilities and the capabilities of the kite. Supervise in particular children who are playing with the kite. Never fly a kite if you or your children cannot safely control it. Keep an eye on the wind conditions and the chance of gusts. Children must be supervised by an adult when they are playing with the product. Do not use the product in the following weather: rain, gales, thunderstorms. Check the latest weather forecast before you use the product. The control string is designed for a maximum tensile load of 18 kg. Do not attach any additional kites to the string. Use the product only in places where kite flying is permitted. Note that this is not always the case, for example, on all beaches. Before using the product, check with your local authority. Check that all the connections and the string are intact before each use. Assembly Mount the product according to the Ill. B and C. Operation Wind force 0 Bft (Calm) Smoke climbs vertically, no movement in the air Kites will only fly with support 1 Bft (Light Air) Smoke drifts away Suitable for very light kites 2 Bft (Light Breeze) Leaves rustle, wind noticeable on skin Good for professionals 3 Bft (Gentle Breeze) Leaves und small twigs move Good wind for beginners 4 Bft (Moderate Breeze) Small branches move, pennants are waving Good for medium-sized kites 5 Bft (Fresh Breeze) Big branches and small trees sway Large kites can get damage 6 Bft (Strong Breeze) Big branches move, wind whistles Limit for all rigid kites 7 Bft (High Wind) Whole tree in motion Only suitable for power kites and professionals Launching Two persons (beginner): Stand with your back to the wind and hold the spool tightly. Your partner holds the kite tightly and moves about 20 m downwind of you. Allow the control string to unwind from the spool during this process. Hold the kite so that the string is kept taut. Tell your partner when he can let the kite go. He must then immediately remove himself from the flying range of the kite and the control string. Move backwards into the wind. The kite should now climb.8 GB/IE One person (advanced): Unwind approx. 2 m of the control string and place the kite approx. 2 m away from you on the ground with its top side facing upwards. Hold the spool tightly. Now pull sharply backwards on the kite using the spool. The kite should now climb. Landing Ensure that the landing zone is large enough so that you cannot injure any other persons. Draw the kite out of the wind and slacken the control string quickly by allowing more string to unwind from the spool. Stand with your shoulder to the wind. Have a second person hold the kite while you wind the control string back on to the spool. This will ensure that the kite cannot inadvertently climb back into the air. Cleaning and care Remove dirt on the product by using a damp cloth and soapy water. Do not use aggressive cleaning detergents. Store the product in a dry and light-protected area. Disposal The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities. Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product.9 FR/BE CERF-VOLANT Introduction Félicitations pour l’achat de ce nouvel appareil. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Avant la première mise en service, vous devez vous familiariser avec toutes les fonctions du produit. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi ci-dessous et les consignes de sécurité. N’utilisez le produit que pour l’usage décrit et les domaines d’application cités. Conservez ces instructions. Si vous donnez le produit à des tiers, remettez-leur également la totalité des documents. Utilisation conforme Ce produit est conçu en tant qu‘article de loisir pour le plein air. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Ce produit n‘est pas conçu pour une utilisation commerciale. Le produit est adapté uniquement à une utilisation par des vents de force 2 à 4 sur l’échelle de Beaufort. Description des pièces