IAN 398605 - Tente de plage Rocktrail - Free user manual and instructions

USER MANUAL IAN 398605 Rocktrail

Pegs: suitable for sand Date of manufacture (month/year): 01/2022 Intended use This product has been developed as a protection against wind and sun for private use. The material of the pop-up tent is not permanently waterproof. It should therefore not be used in the rain. The product is not intended for commercial use. Safety instructions Keep these instructions handy. Also hand over all documents when passing the product on to third persons. WARNING! Risk of suffocation for children! Nev- er allow children to play with the packaging material or the product unsupervised. CAUTION! RISK OF INJURY!

• Under no circumstances should the product be assembled and disassembled in extreme weather conditions, e.g. in strong winds.

• Ensure that all parts are undam- aged and have been assembled correctly. There is a risk of injury if not assembled correctly.

• Damaged parts can affect safety and function. Discontinue using any parts that are damaged.24

• Do not leave children unsuper- vised. The product is not for climb- ing on or playing with! Make sure that people, particularly children, do not climb on the product or lean against it.

• The product may become unbal- anced and fall over. Injuries and/ or damage may result.

• Select a location for the product with as firm and level a surface as possible.

• Never force the pegs into the ground! Lengthen the guys with the aid of a loop in the guy rope and then choose another location for the peg.

• Check regularly that all connec- tion points are intact; check the guys and also make sure that the pegs give firm support.

• Remove any sewn-on tabs, labels, name tags, or warning signs.

• WARNING! Do not use as a camping tent!

• WARNING! The product is made of flammable material. Do not use open flame inside or near the pop- up tent!

• WARNING! The beach tent may not be closed completely when people are inside.

• Check the product for damage or wear before each use. The product may be used only when in good working order and condi- tion. Keep an eye on the weather and adverse weather condi- tions.

• Take the product down if the wind picks up or under any other ad- verse weather conditions.

• When setting up, do not over- stretch the tent since it may then not be able to adapt to changing weather conditions and may be damaged.

• Zips are wear parts and are not covered by the terms of the war- ranty.

• Do not use insect spray in or on the beach tent.

• Small leaks at the seams can be dealt with by using a seam sealer spray.

• A waterproofing spray can be used for the tent fabric.

• Be aware that using mesh inserts could reduce UV protection. Assembly An adult should always as- semble the product. Please follow the individual assembly steps in the order indicated. GB25GB Note: Do not set up the product with the opening facing the prevail- ing wind direction.

Warning: Remember that the poles

are under tension and always spring back into the product’s natural shape. Since the product is under tension, be careful that it does not cause any injuries. Maintain distance when unfolding the product.

1. Take the product (1) out of the

carrying bag (3) and lay it flat on the ground.

2. Undo the rubber strap around the

3. The product springs into its start-

ing position on its own.

4. Insert the pegs (2) into the loops

all around the product and secure the pegs in the ground.

5. Fill the sewn-on sand pockets (1a)

with sand (SM-10536) to give the product additional support. Disassembly Watch the informational video on how to fold down the product by scanning the QR code with a suitable device.

1. Remove the pegs (2) from the

ground and store them in the storage pouch (4).

2. If necessary empty out the sewn-

on sandbags (1a) (SM-10536). Note: Start at the rear of the prod- uct so that the air can escape at the front through the entrance.

3. Grasp the lower loops at their

centre point with one hand (fig. B).

4. Hold the product upright while

holding all the loops together in one hand (fig. C).

5. Press the tip of the upper arch

formed by the tent down towards the ground while holding down the lower arch with your foot and turn it towards the centre (fig. D).

6. Press the two newly created loops

7. Loosen the grip of the hand hold-

ing the four loops together and telescope all the arches together (fig. F).

8. Wrap the rubber strap around the

product and store it in the carry- ing bag (3) (fig. G). Storage, cleaning Allow all parts to dry out thoroughly before packing it again. This prevents mould, odours, and discolourations. When not in use, always store the product clean and dry at room temperature. If the product is stored improperly, there is the risk of mil- dew forming.26 Only clean the product with a damp cloth and wipe dry afterwards. IMPORTANT! Never clean the prod- uct with harsh cleaning agents. Clean the pegs and store them in the pouch supplied. Do not keep them in the tent itself. Disposal Dispose of the article and the pack- aging materials in accordance with current local regulations. Packaging materials such as foil bags are not suitable to be given to children. Keep the packaging materials out of the reach of children. Dispose of the products and the packaging in an environ- mentally friendly manner. The recycling code is used to identify various materials for recycling. The code consists of the recycling symbol – which is meant to reflect the recycling cycle – and a number which identifies the material. Notes on the guarantee and service handling The product was produced with great care and under continuous quality control. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH gives private end customers a three-year guarantee on this product from the date of purchase (guarantee period) in accordance with the following provisions. The guarantee is only valid for material and manufacturing defects. The guarantee does not cover parts subject to normal wear and tear that are thus considered wear parts (e.g. batteries) or fragile parts such as switches, rechargeable batteries, or parts made of glass. Claims under this guarantee are ex- cluded if the product has been used incorrectly, improperly, or contrary to the intended purpose, or if the provisions in the instructions for use were not observed, unless the end customer proves that a material or manufacturing defect exists that was not caused by one of the aforemen- tioned circumstances. GB27GB Claims under the guarantee can only be made within the guarantee period by presenting the original sales receipt. Please therefore keep the original sales receipt. The guar- antee period is not extended by any repairs carried out under the guar- antee, under statutory guarantees, or as a gesture of goodwill. This also applies to replaced and repaired parts. If you wish to make a claim please first contact the service hotline mentioned below or contact us by e-mail. If there is a guarantee case, then the product will be repaired or replaced free of charge to you or the purchase price will be refunded, depending on our choice. Your legal rights, in particular guaran- tee claims against the respective sell- er, are not limited by this guarantee. IAN: 398605_2107 Service Great Britain Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]28