IAN 398605 - Strandzelt Rocktrail - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Strandzelt (Strandschutz)
Marke	Rocktrail
Modell	IAN 398605
Abmessungen (aufgebaut)	120 x 120 x 60 cm (L x B x H)
Gewicht (ca.)	Ca. 2,3 kg (Schätzung)
Material	Polyester
UV-Schutz	UPF 60 (UV Standard 801)
Wasserdichtigkeit	Nicht langfristig wasserdicht, nicht für Regen ausgelegt
Aufbauart	Pop-up (automatischer Aufbau)
Anzahl der mitgelieferten Heringe	6 Sandheringe
Sandtaschen	Ja, eingenähte Taschen für zusätzliche Stabilität
Verwendungszweck	Schutz vor Wind und Sonne, privater Gebrauch
Wichtige Sicherheitshinweise	Nicht als Campingzelt verwenden, nicht vollständig schließen, wenn Personen im Inneren sind, brennbares Material
Pflege und Reinigung	Mit feuchtem Tuch reinigen, vor dem Lagern vollständig trocknen
Lagerung	An einem trockenen, sauberen Ort bei Raumtemperatur
Ersatzteile verfügbar	Ersatzheringe (nicht im Lieferumfang, aber separat erhältlich)
Garantie	3 Jahre (gemäß Bedingungen, Material- und Herstellungsfehler)
Lieferumfang	1 Strandzelt, 6 Heringe, 1 Aufbewahrungstasche für das Zelt, 1 Aufbewahrungstasche für Heringe, 1 Anleitung
Reißverschlüsse	Verschleißteile, nicht von der Garantie abgedeckt

Häufig gestellte Fragen - IAN 398605 Rocktrail

Wie baue ich das Strandzelt Rocktrail IAN 398605 auf?

Nehmen Sie das Zelt aus der Aufbewahrungstasche und legen Sie es flach auf den Boden. Entfernen Sie das Gummiband: Das Zelt entfaltet sich automatisch. Stecken Sie die 6 Heringe in die dafür vorgesehenen Schlaufen um das Zelt herum und befestigen Sie sie im Boden. Füllen Sie die Sandtaschen mit Sand für zusätzliche Stabilität.

Wie baue ich das Pop-up-Zelt ab?

Entfernen Sie die Heringe und leeren Sie die Sandtaschen. Beginnen Sie an der Rückseite des Zeltes. Fassen Sie die Mitte der unteren Schlaufen mit einer Hand, halten Sie das Zelt senkrecht, drücken Sie dann den oberen Bogen zum Boden, während Sie den unteren Bogen mit dem Fuß am Boden halten. Drehen Sie die Spitze zur Mitte, drücken Sie dann die Schlaufen nach innen. Lassen Sie die Hand los und schieben Sie alle Bögen ineinander. Befestigen Sie das Gummiband um das Zelt und verstauen Sie es in der Tasche.

Ist das Zelt wasserdicht?

Nein, das Strandzelt ist nicht für Regen ausgelegt. Es bietet Schutz vor Wind und Sonne, sollte aber nicht bei Regen verwendet werden. Um die Wasserdichtigkeit zu verbessern, können Sie ein Imprägnierspray für Nähte verwenden.

Welchen UV-Schutz bietet das Zelt?

Das Zelt bietet UV-Schutz mit einem UPF 60 nach UV Standard 801, was etwa 98% der UV-Strahlen blockiert. Beachten Sie, dass Mesh-Einsätze den Schutz verringern können.

Kann ich dieses Zelt als Campingzelt verwenden?

Nein, dieses Strandzelt ist nur für den privaten Gebrauch als Wind- und Sonnenschutz vorgesehen. Es darf nicht als Campingzelt verwendet werden. Es ist nicht wasserdicht und bietet keinen ausreichenden Schutz fürs Camping.

Wie reinige und pflege ich das Zelt?

Reinigen Sie das Zelt mit einem feuchten Tuch und klarem Wasser. Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel oder Waschmittel. Lassen Sie es vor dem Lagern vollständig trocknen, um Schimmel und Gerüche zu vermeiden.

Wo finde ich Ersatzteile wie Heringe?

Ersatzheringe sind nicht im Lieferumfang enthalten, aber Sie können sie im Handel finden oder den Kundendienst kontaktieren. Reißverschlüsse gelten als Verschleißteile und sind nicht von der Garantie abgedeckt.

Wie lange ist die Garantiezeit?

Delta-Sport Handelskontor GmbH gewährt eine Garantie von 3 Jahren ab Kaufdatum auf Material- und Herstellungsfehler. Bewahren Sie den Original-Kassenbon auf. Die Garantie deckt keine normale Abnutzung, Verschleißteile (wie Reißverschlüsse) oder Schäden durch unsachgemäße Verwendung ab.

Ist das Zelt gefährlich für Kinder?

Ja, es besteht Erstickungsgefahr durch die Verpackung. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt. Das Zelt ist kein Spielzeug und kein Klettergerät. Stellen Sie sicher, dass niemand darauf klettert, um Verletzungen zu vermeiden.

Kann ich Insektenspray im Inneren des Zeltes verwenden?

Nein, verwenden Sie kein Insektenspray in oder auf dem Strandzelt. Dies könnte das Gewebe beschädigen. Verwenden Sie stattdessen alternative Methoden, um Insekten fernzuhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 398605 Rocktrail

POP-UP-STRANDMUSCHEL

DE AT CH

POP-UP-STRANDMUSCHEL

Gebrauchsanweisung

TCH

TENDA DA SPIAGGIA POP-UP

Istruzioni d'uso

FR CH

TENTE DE PLAGE POP-UP

Gebrauchsanweisung 7

FR CH

Herzlichen Glückwunsch!
Mit ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Antikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Antikel vertraut.

Lesen Sie hierzu aufmerk-sam die nachfolgende Gebrauchsanweisung.

Benutzen Sie den Antikel nur wie beschreiben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Antikels an Dritte ebenfalls mit aus.

Lieferumfang (Abb. A)

1 x Strandmuschel (1)
6 x Erdnagel (2)
1 x Tragetasche (3)
1 x Tragetasche fur Erdnagel (4)
1 x Gebrauchsanweisung

Technische Daten

MaBe: ca. 120 × 120 × 60 cm ( L × B × H )

Material: Polyester

UV STANDARD 801 - UPF 60

Erdnagel: geeignet für Sand

Herstellungsdatum

(Monat/Jahr): 01/2022

Bestimmungsgemäß Verwendung

Dieser Artikel wurde als Wind- und Sonnenschutz für den privaten Gebrauch entwickelt. Das Material der Strandmuschel ist auf Dauer nicht wasserdicht. Sie sollen dieher nicht im Regen verwendet werden. Der Artikel ist nicht fur den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Sicherheitshinweise

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Handigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.

WARNING!

Erstickungsgefahr für Kinder! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial oder dem Antikel speilen.

VORSICHT! VERLETZUNGS-GEFAHR!

• Montieren und demontieren Sieden Artikel keinesfalls bei extremen Wetterbedingungen, wie z. B. starkem Wind.

• Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr.

• Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen. Beschädigte Teile sind nicht mehr zu verwenden.

• Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt! Der Antikel ist kein Kletter- oder Spieler grat! Stellen Sie sicher, dass Personen, insbesondere Kinder nicht auf den Antikel klettern bzw. sich nicht am Antikel anlehnen.
• Der Antikel konnte aus dem Gleichgewicht kommt und umkippen. Verletzungen und/oder Beschädigungen können die Folgen sein.
  Wahlen Sie einen möglichst festen,EBenerdigen Untergrund als Standplatz.
• Schlagen Sie die Erndägel niem mit Gewalt in den Boden! Ggf. Abspannungen mit Hilfe einer Schlaufe verlangern und den Erdnagel an einem anderen Ort platzieren.
• Kontrollieren Sie regelmäßige die Universehrheit aller Verbindungsstellen und überprüfen Sie Abspannungen und den festen Sitz der Erdnägel.
• Entfernen Sie keine eingenähten Ettiketten, Typen- oder Hinweisscholder.

• ACHTUNG! Nicht als Campingzeit verwenden!

• ACHTUNG! Der Antikel besteht aus brennbaren Material. Hein offenes Feuer im Inneren oder in der Nähe der Strandmuschel benutzen!

• ACHTUNG! Die Strandmuschelarf nicht komplett geschlossenwerden, solange sich Personen imInneren befinden.
• Prüfen Sie den Antikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Der Antikelarf nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden.

Beachten Sie Wetter und Witterungseinflüsse

• Demontieren Sie den Antikel bei auffrischendem Wind oder anderen widrigen Wetterbedingungen.
• Stellen Sie die Strandmuschel nicht zu straff auf, da sie sich sonst wechselnden Wetterbedingungen nicht anpassen und beschädigt werden kann.
• Reißverschlüsse sind Verschleiteteile und fallen nicht unter die Garantiebedingungen.
• Verwenden Sie kein Insekten-Spray in oder auf der Strandmuschel.

• Kleine undchte Stellen an den Nähten konnen mit einem Nahtspray behoben werden.

• Für die Zelthaut kann ein Imprägnierspray verwendet werden.

• Beachten Sie, dass durch die Verwendung von Mesheinsatzen der UV-Schutz reduziert werden können.

Aufbau

Hinweis: Stellen Sie den Antikel mit der Öffnung nicht in die Hauptwindrichtung.

Achtung: Beachten Sie, dass das Gestänge unter Spannung liegt und immer in die natürliche Form des Artikels springt. Achten Sie darauf, dass der unter Spannkraft stehende Artikel keine Verletzungen verursacht.

1. Nehmen Sie den Antikel (1) aus der Tragetasche (3) und legen Sieihn flach auf den Boden.
2. Losen Sie das Gummiband um den Artikel.
3. Der Artikel springt eigenständig in seine Ausgangsposition.
4. Stecken Sie die Erdnagel (2) in die Schlaufen rund um den Antikel und befestigen Sie die Erdnagel im Boden.
5. Fullen Sie die angenähten Sandtaschen (1a) mit Sand (SM-10536), um dem Artikel zusammen Halt zu verleihen.

Abbau

Sehen Sie sich das Informationsvideo zum Produktabbau an, indem Sie den QR-Code mit

einem geeigneten Gerat scannen.

1. Losen Sie die Erdnagel (2) aus dem Boden und verstauen Sie diese in der Tragetasche (4).
2. Leeren Sie ggf. die angenähten Sandtaschen (1a) (SM-10536).

Hinweis: Starten Sie am hinteren Ende des Artikels, damit die Luft vorn durch den Eingang entweichen kann.

1. Greifen Sie die Mittelpunkte der unteren Schlaufen in einer Hand (Abb. B).
2. Halten Sie den Artikel hochkant und halten Sie alle Schlaufende bei in einer Hand (Abb. C).
3. Drücken Sie die Spitze des oberen Bogens in Richtung Boden während Sie den unteren Bogen mit ihrem Fuß fixieren und drehen Sie diese in Richtung Mitte (Abb. D).
4. Drücken Sie die beiden neu entstandenen Schlaufen nachinnen (Abb. E).

5. Losen Sie den Griff der Hand, die die vier Schlaufen zusammenhalt, und schiben Sie alle Bogen ineinander (Abb. F).

6. Befestigen Sie das Gummiband um den Artikel und verstauen Sieihn in der Tragetasche (3) (Abb. G).

Lagerung, Reinigung

Lassen Sie alle Teile gründlich trocknen, bevor Sie den Antikel wiederverpacken. Dies beegt Schimmel, Geruch und Verfärbungen vor. Lagern Sie den Antikel bei Nichtbenutzung immer trocken und sauber bei Raumtemperatur. Bei unsachgemäßer Lagerung des Antikels bestehtGefahr der Schimmelbildung.

Nur mit einem feuchten Reinigungstuch reinigen und anschließend trockenwischen.

WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen.

Erdnagel reinigen und in der mitgelieferten Tasche aufbewahren. Nicht direkt in der Strandmuschel lagern.

Hinweise zur Entsorgung

Entsorgen Sie den Antikel und die Verpackungsmaterialien entsprechend aktueller ortlicher Vorschriften. Verpackungsmaterialien, wie z. B. Folienbeutel, gehoren nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf.

Entsorgen Sie den Antikel und die Verpackung umweltscho-nend.

Der Recycling-Code dient der Kennzeichnung verschiedene Materialien zur Rückführung in Wiederverwertungskreislauf cycling).

Der Code besteht aus dem Recyclingsymbol - das den Verwertungskreislauf widerpiegeln soll - und einer Nummer, die das Material kennzeichnet.

Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung

Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. DELTA-SPORT
HANDELSKONTOR GmbH räumt privaten Endkunden auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum (Garantiefrist) nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen ein. Die Garantie gilt nur für Material-und Verarbeitungsfehler. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, die der normalen Abnutzung unterliegen und deshalb als Verschleibe teile anzusehen sind (z. B. Batterien) sowie nicht auf zerbrechliche Teile, z. B. Schalter, Akkus oder Teile, die aus Glas gefertigt sind.

Ansprüche aus dieser Garantie sind ausgeschlossen, wenn der Artikel unsachgemäß oder missbrauchlich oder nicht im Rahmen der vorgesehenen Bestimmung oder des vorgesehenen Nutzungsumfangs verwendet wurde oder Vorgaben in der Anleitung/Anweisung nicht beachtet wurden, es sei dess, der Endkunde weist nach, dass ein Material- oder Verarbeitungsfehler vorliegt, der nicht auf einem der vorgenannten Umstände beruht.

Ansprüche aus der Garantie können nur innerhalb der Garantiefrist unter Vorlage des Originalkassenbelegs geltend gemacht werden.

Bitte bewahren Sie deshalb den Originalkassenbeleg auf. Die Garantiefrist wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlangert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile.

Bitte wenden Sie sich bei Beanstandungen zunachst an die unterstehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Liegt ein Garantiefall vor, wird der Antikel von uns - nach unserer Wahl - für Sie kosten los repariert, ersetzt oder der Kaufpreis erstattet. Weitere Rechte aus der Garantie bestehen nicht.

Ohre gesetzlichen Rechte, insbesondere Gewährleistungsansprüche gegenüber dem jeweiligen Verkauf, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

IAN: 398605_2107

DE Kundenservice Deutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

AT Service Osterreich

Tel.: [phone]

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

CH Service Schweiz

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min.)

Mobilfunk max.

0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Felicitations!

Delta-Sport-Nr.: SM-10535, SM-10536