Stardust - Stroller Bugaboo - Free user manual and instructions

USER MANUAL Stardust Bugaboo

Meet your Bugaboo Stardust

Vwpiot to Bugaboo Stardust oac

Conoce tu Bugaboo Stardust

Esittelyssa Bugaboo Stardust

IMPORTANT - READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

BELANGRIJK - LEES DEZE
GEBRUIKSAANWIJZING
ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR
DEZE VOOR LATER GEBRUIK.

DULEZITÉ - PRED POUZITIM SI POZORNE PRECTETE NAVOD A USCHOVEJTE PRO POZDEJSI NAHLEDNUTI.

VIGTIGT - LAES OMHYGGELIGT. GEM TIL FREMTIDIG BRUG.

WICTIG-BITTE SORGFALTIG
LESEN UND FÜR SPÄTERES
NACHLESEN UNBEDINGT
AUFBEWAHREN.

• product depicted may not be exactly the same in all regions

en A.mattress B.bassinet inlay C.base unit D.carry bag

CS A. matrace B. hluboké luzko C. zakladni Jednotka D. taška na prěnašeni

A. matras B. wieg C. basiseenheid D. draagtas

da A. madras B. lift C. hovedenhed D. baeretaske

When you see this symbol in the instructional part of the user guide, please refer to the warnings chapter & booklet for ensuring the safe use of the Bugaboo Stardust.

IMPORTANT: Always check the fabric label before washing.

All fabrics are machine washable at 30^ / 86F

Mattress cover: 100% polyester

Before washing:

• Make sure all closures are fastened.
• Remove board and foam from mattress.
• Remove bassinet stiffener from bassinet.

Lay fabrics flat to dry in the shade.

Keep the mattress and product clean at all times

MANUFACTURER'S WARRANTY

(for Europe only)

As the manufacturer, Bugaboo International BV, which has its principal place of business in Amsterdam (hereinafter: "Bugaboo"), supplies its Bugaboo products (which will hereinafter be referred together and separately as "product") under warranty, subject to the following conditions:

1. The manufacturer's warranty period is 24 months, from the date of purchase as indicated on the sales receipt. The remaining guarantee for the original product will apply for a replacement part or product or a repaired product.
2. This manufacturer's warranty applies only in the region (USA and Canada or Europe or Russia or Australia and New Zealand or Asia) in which the product was purchased. Bugaboo guarantees that the product will be in compliance only with the statutory provisions and/or government regulations that apply in the region in which the product was sold. Bugaboo reserves the right to apply a divergent manufacturer's guarantee for those specific regions.
3. This limited manufacturer's warranty only applies for a product that is purchased for private use. This limited manufacturer's warranty expressly excludes products obtained for commercial purpose or use, including, but not limited to products for commercial rental.
4. The manufacturer's warranty provides a right to repair unless Bugaboo is of the opinion that replacement or return of the product is necessary. Bugaboo will bear the expense and risk of transport from and to the retailer (hereinafter: "the retailer") where you purchased the product, provided the repair is covered by manufacturer's warranty.
5. Bugaboo reserves the right to stop manufacturing a particular model, color, fabric or accessory, and therefore it will replace a part with a similar product, color or fabric during the manufacturer's warranty period.
6. To claim under this manufacturer's warranty you must provide Bugaboo with the following: a copy of the dated receipt of purchase, a clear description of the complaint and the defective product and/or photographs of the defective part or product.
7. The manufacturer's warranty is not transferable and may therefore only be invoked by the first owner.
8. The manufacturer's warranty does not affect any statutory rights you may have, for example the right to hold the retailer accountable for defects.

WHAT IS COVERED BY THE MANUFACTURER'S GUARANTEE?

The manufacturer's guarantee applies in respect of the product and covers the following:

• all manufacturing defects in the frame;
• zippers;
  seams in the covering;
• self-adhesive straps; and
  colorfastness.

THE MANUFACTURER'S WARRANTY WILL Void IN THE FOLLOWING CIRCUMSTANCES:

• If you have made or arranged for modifications or repairs to be made without first having received written permission from Bugaboo or the retailer.
• Defects resulting from neglect or an accident and/or from any use or maintenance other than that indicated in the user guide.
  If the serial number has been damaged or removed.
• Damage to the product caused by normal wear and tear.
  Incorrect mounting or installation of third-party parts that are incompatible with the product.
• Inadvertent or unintentional damage, abnormal use or insufficient care.
• Improper storage / product care.
• Deformation of the fabric or mesh due to normal daily use of the product.
• Damage due to improper use or due to failure to follow user guide.
• Damage due to repairs carried out by unauthorized persons or due to improper disassembly of the product.
• Transport damage (during air transport or other modes of transport): carefully inspect your Bugaboo product after it was shipped by the airline (or other carrier) and in case of any damage immediately file a claim with the carrier.
• Customer dissatisfaction with the product in terms of fit, weight, functionality, color or design.

IMPORTANT

The manufacturer's warranty period for this product is 24 months from the purchase date indicated on the sales receipt. Save the sales receipt in a safe place and make a copy of it. If you submit a claim under this manufacturer's warranty you must first contact your retailer. If your retailer is unable to repair the defect or if you have purchased the product directly from Bugaboo, you can contact Bugaboo by sending an e-mail to [e-mail] or dial [phone]. For complaints that arise outside the manufacturer's warranty period you must also contact your retailer or you can contact one of our service centers. You can find an up-to-date list of service centers at www.bugaboo.com/stores.

Bugaboo reserves the right to amend these manufacturer's warranty provisions. You can find the most up-to-date manufacturer's warranty provisions on our website: www.bugaboo.com/warranty.

REPLACEABLE PARTS

We pride ourselves on creating products based on high quality and standards. That's why only genuine Bugaboo parts or parts which have been approved by Bugaboo should ever be used in conjunction with the Bugaboo product. If you need to replace a part of your Bugaboo product, you can contact your retailer. Visit www.bugaboo.com/stores for an extensive list of retailers near you. Or purchase available parts directly via www.bugaboo.com/parts.

REGISTER YOUR PRODUCT

Keep informed about safety announcements or product upgrades specific to your Bugaboo product by registering your product via www.bugaboo.com/product-registration.

WARNING

AND OTHER USAGE INFORMATION

EN

1. WARNING: Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat, such as electric bar fires, gas fires, etc. in the near vicinity of the cot (crib and suspended bassinet bed).

2. WARNING: Do not use the cot / playpen if any part is broken, torn or missing and use only spare parts approved by the manufacturer.

3. WARNING: Do not leave anything in the cot or place the cot close to another product, which could provide a foothold or present a danger of suffocation or strangulation, e.g. strings, blind/curtain cords, pillows, blankets, stuffed animals, mattress or padding.

1. WARNING: Do not use more than one mattress in the travel cot and bassinet inlay (crib and suspended bassinet bed).

2. The cot is ready for use, only when the locking mechanisms are engaged. Check carefully that the locks are fully engaged before using the folding cot.

3. If you leave the child unattended in the cot, always make sure that the foldable side is closed.

4. The lowest position of the cot is the safest. The base should always be used in the lowest position as soon as the child is old enough to sit, kneel or to pull itself up.

5. All assembly fittings should always be tightened properly and that fittings should be checked regularly and retightened as necessary.

6. WARNING: Entrapment Hazard - Ensure that all fastening devices, Velcro and zippers are secured properly per user instructions.

7. To prevent injury from falls, the cot shall no longer be used when the child is able to climb out of the cot.

8. WARNING: Only use the mattress sold with this cot, do not add a second mattress on this one, suffocation hazards. The internal size of the cot is 51 by 91 cm.

9. WARNING: Do not place the playpen close to an open fire or other heat source.

10. WARNING: Do not use the playpen without the mattress base.

11. WARNING: Ensure that the playpen is fully erected and all the locking mechanisms engaged before placing your child in this playpen.

12. The product (travel cot/playpen) is suitable for children from 0-2 years of age, until the child reaches 89~cm / 35 in or 15~kg / 33 lbs, whichever comes first.

13. The bassinet inlay for the cot is suitable from birth until 9 kg/20 lbs, or when the child begins to push up on hands and knees, whichever comes first.

14. Do not use accessories which are not approved by the manufacturer.

15. WARNING: Bassinet inlay is not a playpen. Do not let child play in the bassinet inlay.

16. This product complies with European standards: EN716-1:2017+AC:2019, EN12227:2010, EN16890:2017.

If you have a question you might be able to find the answer on our website www.bugaboo.com. If you need to contact our international service team, we are always happy to hear from you! We are available to answer any questions, concerns, or comments you may have regarding our products and services. Don't hesitate to contact us. Your feedback helps us to further improve our products and services.

Choose your preferred contact method:

Service EMEA

[phone]

service 品 bugaboo.com

Service UK

[phone]

[e-mail]

Contact form via bugaboo.com

www.bugaboo.com/support

SHARE YOUR INSIGHTS

Twitter

@Bugaboo

At Bugaboo, our products and their users are at the core of what we do, which is why we are continuously updating and improving our products. We are always collecting feedback and user experiences via our research program. We highly appreciate your contributions - if you are interested in participating you can let us know via the profile settings in your online account at www.bugaboo.com.

SHARE YOUR JOURNEY WITH US

We love seeing families enjoying life on the move with our products. From the first stroll to the first big adventure, we are constantly inspired by Bugaboo owners' photographs and stories. Please stay in touch and don't forget to share your journey with us on social.

The information contained herein is subject to change without notice. Bugaboo International BV shall not be liable for technical errors or omissions contained herein. The purchased product may differ from the product as described in this user guide. Our most recent user guides can be requested at our service departments or at www.bugaboo.com.

© 2020 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO FOX, BUGABOO TURTLE, BUGABOO ANT, BUGABOO LYNX, BUGABOO STARDUST and the Bugaboo logos are registered trademarks. The Bugaboo® strollers are patented and design protected.

Kies je favorite contactmethode:

Telefoon

[phone]

E-mail

[e-mail] (NL & BE)

Contactformulier op bugaboo.com

www.bugaboo.com/support

DEEL JE INZICHTEM

Twitter

@Bugaboo

www.bugaboo.com/support

Twitter

@Bugaboo

PODELTSE OSVUJ NAZOR

Kontaktformular via bugaboo.com

www.bugaboo.com/support

Twitter

@Bugaboo

DEL DINE

IDEER

[e-mail]

www.bugaboo.com/support

Twitter

@Bugaboo

www.bugaboo.com/support

Email

[e-mail]

Twitter

@Bugaboo

Bugaboo registrando l a ravis de www.bugaboo.com/product-registration.

ADVERTENCIAS

Y OTRA INFORMACION PARA EL USO

www.bugaboo.com/support

Twitter

@BugabooES

COMPARTE TUS EXPERIENCES

COMPARTETU VIAJE CON NOSOTROS

www.bugaboo.com/support

Twitter

@Bugaboo

KERRO

MIELIPITEESI

[e-mail] (FR & BE)

Formulaire de contact via bugaboo.com

www.bugaboo.com/support

PARTAGEZ VOS IDEES

Twitter

@Bugaboo

www.bugaboo.com/support

Email

[e-mail]

Twitter

@Bugaboo

CONDIVIDI LE TUE IDEE

www.bugaboo.com/support

Twitter

@bugaboo

DEL DINE

ERFARINGER

DEL OPPLEVELSENEMED OSS

GWARANCJA PRODUCENTA

(tylko Europa)

www.bugaboo.com/support

Twitter

@Bugaboo

PODZIEL SIE S WOJA OPINIA

www.bugaboo.com/support

E-mail

[e-mail]

Twitter

@Bugaboo

PARTILHE AS SUAS OPINIOES

Hamatpachnk: 100% noJn3ctep

Ipeed ctnpkoi

• Y6eIITecb, yTO BCE 3aCTekkN 3aKpbItbl.
• 13BnEKeNtTe DOCKy n PehHbI HAnOJIHNTeJIb I3 MaTpaca.
• OoctaHbTe N3 IIOJIbKn 3JIeMeHT XeCTKoCTN.

CyuHTe TkaHb BpacpnaBHeHHOM BnDE B TeHn.

Matpacn I TOBap Heo6xoIIMO coepkaTb B uHCTOTe.

3APENTPUPYITE PPOyKT

Iocne pernctpaun Baawero npoynKaHa www.bugaboo.com/product-registration. Bbl cmoxete
noyuath cooohene o be3onacnoCTn nn noHOBnEHN KOHKpeTHO dny Baawero npoynKaTa
Bugaboo.

ПРЕДУПРЕЖДЕНЯ

1. INPEДУРЕЖДЕHNE: He IncnoJIb3yIte KpoBaTKy/MaHeJ, ecJI NaKaJa-JIn6O YacTb CLOMaHa, NOpBaHa IIn OTCyTCTByET; IncNoJIb3yIte TOnbKO 3aNaChBle YacTn, Odo6peHHbIe npOn3BOdntTeJIem.

2. PPEyPExEHE: He KlaIte HnUero B DeTCKyIO KPOBAtKY I He pa3MeuAite DeTcKyo KPOBaTKy PAnOM C DpyrIMN PpeDMeTaMn, B KOTOpbIX MOKeT 3aCTpAeHoxKa pe6eHka INI KOTOpbIE MOrYT pINBeCTN K UdyuHeHIO (HaNPImep, uHypbl UTOp/JaJIHO3N, NODuSKN, ODeJNa, MfKne INrpyuKN, MaTPacbl N BCTaBKn)

1. ПЕДУПЕЖDEHWE: He КладиTeВ КрOBaTKу 6OJIe e ODHOro MaTpaca (KpoBaTKa И NOДВecHaЯ ЛЮьKa).
2. KpoBaTka rOToBA K nCNoJIb3OBaHnIO TOnIbKO NocJe aKTHBaUIM 6JLOKInpyUoUx MExaHN3MOB. IpeXKe Yem NCNoJIb3OBaTb CKJaADHyIO KpoBaTKy, TuaTeJIbHO npOBepbTe, UTO6bl 3aMKN 6blIN NOJHOCTbIO 3aФИNKcIpOBAHbl.
3. Korda mabii octaetc B KpoBaTke 6e3 npncMoTpa, CKlaIbIaIOUaJcra CTOPOHa DoJXHa 6bITb 3aKpbIta.
4. Camoe be30nacHoe noJoxeHne KPOBaTKn - camoe Hn3KOE. KaK TolbKO pe6eHOK HaUHeT caNTbCra, BCTaBaTb Ha KOJIeHKn IINI NOITrNBaTbCra Ha pyUkax, IHO KPOBaTKn Heo6XoDnMO YCTaHOBtB B CAMOE Hn3KOE noJoxeHne.
5. BCE KpeJexHbIe DeTaJI N BceIa DoJXHbI 6bITb 3aTAYtbl HaJIeJaUIM O6pa3OM, IN IX CJIeDyET peYJIApHO pOBoEpaTb IN Pn HEOxOIMOCrN NOITRnBaTb.
6. INPEДУПЕХДЕHМЕ: OnacHocTb 3aCtpeBaHnЯ - BCE KpenJIeHnЯ, 3aCTeXKN-ЛINyUKN I MOJHnI DOJXHbI 6bITb HAneXHo 3aKpenJIeHbI B COOTBeTCTBnI C pyKOBOdCTBOM NOlb3OBaTeJIa.
7. KorIDA pe6eHOK cMOXeT BbIbNpaTbCЯ N3 KpoBaTKn, BO n36eJxAHne NaDeHnY I TpaBMnPOBaHnY pe6eHka Heo6xOdIMO npeKpaTITb ee NCNoJIb3OBAHne.
8. ПЕДУПЕЖDEHNE: Испльь3уиTe ТольКо Матpac,iprodaBaembIc кроватkon.Bo n3бжанe уdшениЗапразаETСя ДОПOLНITEЛьно ИСПОЛБ3OBaTb BTOPOМатpac.BнутpeHHne pa3мерbl KpoВaTKN - 51 x 91 cm.
9. INPEДУПЕЖDEHNE: He cTaBbTe MaHeX pAdom C OTKpbITbIM ORHEm IJIIN dpyrI M NCTOuHnKOM BbICOKO TEmNepaTypbl.
10. NPEДУПЕХДЕНЕ: He ИспοЛьзуйTe MaHex 6e3 MaTpaca-OCHOBAнЯ.
11. ПЕДУПЕЖДEHNE: YбeДиТecь, УTO MaHex yCTaHOBJIeH NOIHOCTbIO N 3aДeИСТВОВаНы Bce 6ЛOKИpyUOUIne MExaHn3MbI, Пржде Yem NOMeCTITb B HeRo peБeHka.
12. Tovap (nepehochaj deTcKa KpoBaTaKa/MaHex) noxOHT dJeTei c poXdHnI do 2 JeT, poCTOM do 89 cm n BeCOM He 6oJee 15 Kr.

13. Люльka-BКладыш Дя КрOBаТКИ NOДхОДNT Дя DeTeи C Рожденя BECOM Do 9 К ИЛ NOKa MaЛыш He CMOЖET BCTaBaTb Ha ручки И KOLенки.

14. He nCnoJb3yIe npHaJIeXHocTn, He pa3peSeHHbIe K IcNoJIb3OBAHnIO pON3BOJNTeJIem.

15. INPEDyPExKDEHNE: BklaBbIw IJIaJIbKn - 3TO He DeTCKn MaHex. He pa3pewaIte pe6eHky nIgpaTb B HEm.
16. ΘTO n3dJIeNe COOTBeTCTByeT eBpOneNCKnM CtAnIapTaM EN716-1:2017+AC:2019, EN12227:2010, EN16890:2017.

CJUJKBA NOIDEPJKKIN KJIINEHTOB

EcIn y Bac cctb BonpoCb, Bo3MOxHOb, Bbl HauJeTe OTBeTbHa HnX Ha Hauem caIte WwW.bugaboo. com. EcIn Bam HyKHO CBa3aTbcra C haWe MekdyHapOnHO CJyKbO NOpJepKKn KJIeHTOB, MbI BCERda paBb BaUM ObaPaeHnA! MbI C rTOBHOCTbO OTBETM Ha BCE BaUN BONPOcbi N BicLy7aem BCE COo6paXeHnI KOMMeHTapnI, CBa3aHHbIe C HaUIMN pOdyKTAMN I yCJIyramn. BaUn KOMMeHTapnn NOMaOT Ham nX COBepSeHCTBOBaTb.

Bb6epTe npednoTneHbN cnocOc CB3n:

TeJeepoh

[phone]

3JIeKTPoHHa nOuTa

[e-mail]

Φopma o6paTHoN CBa3n Ha caIte bugaboo. com

www.bugaboo.com/support

Twitter

@Bugaboo

ПОДЕЛNTECb CBOIMN MbICJIaMn

Haun npdykTbI N JIOHn, KOtOpBIE INX NCNOJb3yOIT, JEXaT B CaMOM cepDue Haaen DeJeTbHOCTN, IN NO3OMy Mbl NOCToRHHO O6HOBJIeM IN COBepUeHCTByEM Haun npdykTbI. Mbl BCE BpeMaCobupaem KOMMeHTapmN IN BneHATJIeHNAOT INX NCNOJb3OBaHnB PAmKax Haaen NCCJeEOBaTeJbCKoIN pnpamMbI. Mbl OChEB UeHM BaUN OT3bIB! EcIn Bbl 3aHNTpecoBaHbIB yacttn IN 3TOI npopamme, COoBUnTe HAM OB 3Tom C NOMOJbIO COOTBeCTByOuNX HAcTpoek BaUero npoqnilna Ha caYte www.bugaboo.com.

PACCKAXKNTE HAM O CBOEM NYTELECTBUN

Mbl o60kaem Ha6IouaTb 3a CeMbMy, KOtOpbIe HACJaIaOTc JxN3HbIO B DnKHeHH C HaIIMN npOryIoUHbIMN KoJIaCKAM. OT nepBOI npOryIKN Do nepBoro 6oJIbIoTO npIKJIuOeHHA-Hac HeIN3MeHNO BdoXHOJIaOT φOTorpaΦm N ICTOpN IN BaJeJIbueB KoJIaCOK Bugaboo. OctBaaiTeCb Ha CB83N Hr He 3a6bIbAIte DeJIITbCS C HAMN BNeHaTIeHnMI O CBOIVX NpTeIeCTBHX B COuaJIbHbIX CETRX.

@bugaboo #bugaboo

Yka3aHHa 3decb nHfOpMaun MOxet MeHbTcB 6e3 npdynpKdHn. Bugaboo Intemational BV He OTBeaet 3a TexHnueckne OUnbKn nn yUyHeHn B 3ToM DOKyMeHTe. KynHeHHbI npOyKT MoXeT OTInuHaTbCt OT npOyKTA, ONcaHnO B 3ToN IHCTpyKmN NO 3KcnPyknn No 3KcnPyAtaun MOxHO noJyHb T haWei CnyXbe NpndepKKn KIneHTOB nn Ha caN Te www.bugaboo.com. ©2020 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO FOX, BUGABOO TURTLE, BUGABOO ANT, BUGABOO LYNX, BUGABOO STARDUST in IorotinB Bugaboo RaJIOTc3apeHnctpnpoBaHHbIMn Toprobbimn MapKaamn. KonrKn Bugaboo 3aanaTeHTOBaHbIC 3aunuEHHbIM nPOMblJeHHbIM o6pa3c0m.

NASVETI ZA CISCENJE IN VZDRZEVENJE

www.bugaboo.com/support

E-posta

[e-mail]

Twitter

@Bugaboo

ZAUPAJTE NAM SVOJE MNENJE

www.bugaboo.com/support

Twitter

@Bugaboo

VAD TYCKER DU?

www.bugaboo.com/support

Twitter

@Bugaboo

GÖRÜSLERİNIZI PAYLAŞIN

www.bugaboo.com/support

Email

[e-mail]

Twitter

@Bugaboo

#

yynnnn nn nny, npyn y ny on n nn neynnnn nny, Bugaboo-
nyn. nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny, nyynnnn nn nny

yonnn 19n

Tynnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

@bugaboo #bugaboo

Bugaboo International BV .nynnynn ynny nynnynn ynnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnn

. www.bugaboo.com

Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO 2020 ©

DONKEY, BUGABOO FOX, BUGABOO TURTLE, BUGABOO ANT, BUGABOO LYNX, BUGABOO

STARDUST

Bugaboo- yy

J 8
.1
.9
.0
.10
.11
.12
.13
.14
.15
.16
.17
.18
EN716-1:2017+AC:2019, .19 EN12227:2010, EN16890:2017

yynnnn nn

y /www.bugaboo.com 77777777777777777777777777777777777777777. product-registration

#

n 1
Dn y DnN nnn nn nyn n
1110000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
.
1111111111111111111111111111111111111111111111
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

HE

n nn nnnn nn nnnn

;000

707

(“wipo") nann

.

y

yynn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.5a5n by nn nn nn

701 11111111111111111111

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

pwnnnn n Bugaboo-n

wnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

nannnnn nnnn nn

x [e-mail] 5"XtBugaboo-3nbnn Bgaboo x nny Bugaboo x
x npnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn.

. www.bugaboo.com :

npiinnnnsy

D'ITAN II'7

-30°C/86F 100%

:70

.

y

#

（）

"Goo,nnn (nnnn":B) Bugaboo w nn npon,("Bugaboo":)

nnn 24-5 nn n by npnynnn nnpn .1
n nn n nn n nn n. npn by n nn n
n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn

nnyb 12x x, nnnn npnnn nn npynn nn .3 Bugaboo .nnn nn nn nn nn nn nn BubaboB uon nn nBubabo- p05 u, nnnn nn nn nn nn .4

:nnn nn by n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

?n nn nnn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

bugaboo europe & asia

bugaboo international bv

Paasheuvelweg 9 a-b

1105 be amsterdam z.o.

the netherlands

Tn-1

.100

.7y 1

14