FERROLI Divatech D - Central heating boiler

Divatech D - Central heating boiler FERROLI - Free user manual and instructions

Find the device manual for free Divatech D FERROLI in PDF.

📄 64 pages English EN Download 💬 AI Question
Notice FERROLI Divatech D - page 17
View the manual : Français FR English EN Italiano IT
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

User questions about Divatech D FERROLI

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Central heating boiler in PDF format for free! Find your manual Divatech D - FERROLI and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. Divatech D by FERROLI.

USER MANUAL Divatech D FERROLI

DIVAtech D HF24/HF32

FERROLI Divatech D - DIVAtech D HF24/HF32 - 1

FERROLI Divatech D - DIVAtech D HF24/HF32 - 2

C E

RU TEXHnueCKN IACNOPT N3dEJIY

PukOBoCTBO NO 3KcIpyATAUIN,MOHTAXUYTEXO6CJyXBAHIO

EAC

IT

1. AVVERTENZE GENERALI

  • outweighs the costs of developing and maintaining a new technology, such as the use of a variety of different technologies.

  • atraverso ilNumero Verde 800 59 60 40.

  • Read the warnings in this instruction booklet carefully since they provide important information on safe installation, use and maintenance.
  • This instruction booklet is an integral and essential part of the product and must be kept with care by the user for future reference.
  • If the unit is sold or transferred to another owner or if it is to be moved, always make sure the booklet stays with the boiler so that it can be consulted by the new owner and/or installer.
  • Installation and maintenance must be carried out by professionally qualified personnel, according to current regulations and the manufacturer's instructions.
  • Incorrect installation or inadequate maintenance can result in damage or injury. The manufacturer declines any liability for damage caused by errors in installation and use or by failure to follow the instructions provided.
  • Before carrying out any cleaning or maintenance operation, disconnect the unit from the power supply using the system switch and/or the special cut-off devices.
  • In case of a fault and/or poor operation, deactivate the unit and do not try to repair it or directly intervene. Contact professionally qualified personnel. Any repair/replacement of the products must only be carried out by qualified personnel using genuine parts. Failure to comply with the above can compromise the safety of the unit.
    Periodic maintenance performed by qualified personnel is essential in order to ensure proper operation of the unit.
  • This unit must only be used for its intended purpose. Any other use is deemed improper and therefore hazardous.
  • After unpacking, check the good condition of the contents. The packing materials are potentially hazardous and must not be left within the reach of children.
  • The unit can be used by children aged at least 8 years and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking experience or the necessary knowledge, only if under supervision or they have received instructions on its safe use and the related risks. Children must not play with the unit. Cleaning and maintenance intended to be done by the user can be carried out by children aged at least 8 years only if under supervision.
  • In case of doubt, do not use the unit. Contact the supplier.
  • The unit and its accessories must be appropriately disposed of in compliance with current regulations.
  • The images given in this manual are a simplified representation of the product. In this representation there may be slight and insignificant differences with respect to the product supplied.

CE THE CE MARKING CERTIFIES THAT THE PRODUCTS MEET THE ESSENTIAL REQUIREMENTS OF THE RELEVANT DIRECTIVES IN FORCE. THE DECLARATION OF CONFORMITY MAY BE REQUESTED FROM THE MANUFACTURER.

2. OPERATING INSTRUCTIONS

2.1 Introduction

Dear Customer,

DIVatech D HF is a high-efficiency sealed chamber heat generator for heating and hot water production (optional) running on natural gas or LPG, and equipped with a microprocessor control system.

The boiler is arranged for connection to an external storage tank for hot water (optional). In this manual all the functions relevant to domestic hot water production are only active with the optional hot water tank connected as indicated in sec. 3.3

2.2 Control panel

Panel

FERROLI Divatech D - Control panel - 1
fig. 1 - Control panel

Key of panel fig. 1

1 DHW temperature setting decrease button

2 DHW temperature setting increase button

3 Heating system temperature setting decrease button

4 Heating system temperature setting increase button

5 Display

6 "Sliding Temperature" Menu - Summer/Winter mode selection - Reset button

7 Unit On/Off - Economy/Comfort mode selection button

8 DHW symbol

9 DHW mode

10 Summer mode

11 Multifunction

12 Eco (Economy) mode

13 Heating

14 Heating symbol

15 Burner lit and actual power level (flashing during combustion fault function)

16 Service Tool connection

17 Water gauge

Indication during operation

Heating

A heating demand (generated by the Room Thermostat or Remote Timer Control) is indicated by flashing of the hot air above the radiator on the display.

The display (detail 11 - fig. 1) shows the actual heating delivery temperature and, during heating standby time, the message "d2".

Domestic hot water (DHW)

A DHW demand (generated by drawing domestic hot water) is indicated by flashing of the hot water under the tap on the display.

The display (detail 11 - fig. 1) shows the actual DHW outlet temperature and, during DHW standby time, the message "d1".

Comfort

A Comfort demand (reinstatement of temperature inside the boiler) is indicated by flashing of the water under the tap on the display. The display (detail 11 - fig. 1) shows the actual temperature of the water in the boiler.

Fault

In case of a fault (see cap. 4.4) the display shows the fault code (detail 11 - fig. 1) and during safely pause times the messages "d3", "d4" and "d5".

2.3 Lighting and shutdown

Connection to the power supply

  • During the first 5 seconds the display will also show the card software release.
  • Open the gas cock ahead of the boiler.
  • The boiler is now ready to function automatically whenever domestic hot water is drawn or in case of a heating demand (generated by Room Thermostat or Remote Temperature Control).

Turning the boiler off and on

Press the on/off button (detail 7 - fig. 1) for 5 seconds.

FERROLI Divatech D - Turning the boiler off and on - 1
fig.2-Turning the boiler off

When the boiler is turned off, the circuit board is still powered. Domestic hot water and heating are disabled. The frost protection system remains activated. To relight the boiler, press the on/off button (detail 7 fig. 1) again for 5 seconds.

FERROLI Divatech D - Turning the boiler off and on - 2
fig. 3

The boiler will be immediately ready to work whenever domestic hot water is drawn or in case of a heating demand (generated by the Room Thermostat or the Remote Timer control).

FERROLI Divatech D - Turning the boiler off and on - 3

The frost protection system does not work when the power and/or gas to the unit are turned off. To avoid damage caused by freezing during long shutdowns in winter, it is advisable to drain all water from the boiler, the DHW circuit and the heating system water; or drain just the DHW circuit and add a suitable antifreeze to the heating system, as prescribed in sec. 3.3.

2.4 Adjustments

Summer/Winter Swithchover

Press the summer/winter button (detail 6 - fig. 1) for 2 seconds.

The display activates the Summer symbol (detail 10 - fig. 1): the boiler will only deliver domestic hot water. The antifreeze system remains activated.

To deactivate the Summer mode, press the summer/winter button (detail 6 - fig. 1) again for 2 seconds.

Heating temperature adjustment

Use the heating buttons (details 3 and 4 - fig. 1) to adjust the temperature from a min. of 30^ to a max. of 80^ ; in any case, it is advisable not to operate the boiler below 45^ .

FERROLI Divatech D - Heating temperature adjustment - 1

DHW temperature adjustment

Use the DHW buttons (details 1 and 2 - fig. 1) to adjust the temperature from a min. of 40^ to a max. of 55^ .

FERROLI Divatech D - DHW temperature adjustment - 1

Room temperature adjustment (with optional room thermostat)

Using the room thermostat, set the temperature required in the rooms. If the room thermostat is not installed, the boiler will keep the system at the set system delivery setpoint temperature.

Room temperature adjustment (with optional remote timer control)

Using the remote timer control, set the required temperature in the rooms. The boiler will adjust the system water according to the required room temperature. For operation with remote timer control, please refer to the relevant instruction manual.

ECO/COMFORT selection

The unit has a function that ensures a high domestic hot water delivery speed and maximum comfort for the user. When the device is activated (COMFORT mode), the water contained in the boiler is kept hot, thereby ensuring immediate availability of hot water on opening the tap, without waiting times.

The user can deactivate the device (ECO mode) by pressing the eco/comfort button (detail 7 - fig. 1). In ECO mode the display activates the ECO symbol (detail 12 - fig. 1). To activate the COMFORT mode, press the eco/comfort button (detail 7 - fig. 1) again.

Sliding Temperature

When the optional external probe is installed the boiler adjustment system works with "Sliding Temperature". In this mode, the heating system temperature is regulated according to weather conditions, to ensure the high comfort and energy efficiency throughout the year. In particular, as the outside temperature increases the system delivery temperature decreases according to a specific "compensation curve".

With the Sliding Temperature adjustment, the temperature set with the heating buttons (detail 3 - fig. 1) becomes the maximum system delivery temperature. It is advisable to set a maximum value to allow system adjustment throughout its useful operating range.

The boiler must be adjusted at the time of installation by qualified personnel. However, the user can make any further adjustments necessary to optimise comfort levels.

Compensation curve and curve offset

Press the reset button (detail 6 - fig. 1) for 5 seconds to access the "Sliding temperature" menu; the display shows "CU" flashing.

Use the DHW buttons (detail 1 - fig. 1) to adjust the desired curve from 1 to 10 according to the characteristic (fig. 6). By setting the curve to 0, the sliding temperature adjustment is disabled.

Press the heating buttons (detail 3 - fig. 1) to access parallel curve offset; the display shows "OF" flashing. Use the DHW buttons (detail 1 - fig. 1) to adjust parallel curve offset according to the characteristic (fig. 7).

Press the reset button (detail 6 - fig. 1) again for 5 seconds to exit the "Sliding Temperature" menu.

If the room temperature is lower than the required value, it is advisable to set a higher order curve and vice versa. Proceed by increasing or decreasing in steps of one and check the result in the room.

FERROLI Divatech D - Sliding Temperature - 1
fig. 6 - Compensation curves

FERROLI Divatech D - Sliding Temperature - 2

FERROLI Divatech D - Sliding Temperature - 3
fig. 7 - Example of compensation parallel curve offset

Adjustments from Remote Timer Control

FERROLI Divatech D - Adjustments from Remote Timer Control - 1

If the Remote Timer Control (optional) is connected to the boiler, the above adjustments are managed according to that given in table 1.

Table.1

Heating temperature settingAdjustment can be made from the Remote Timer Control menu and the boiler control panel.
DHW temperature adjustmentAdjustment can be made from the Remote Timer Control menu and the boiler control panel.
Summer/Winter SwitchoverSummer mode has priority over a possible Remote Timer Control heating demand.
Eco/Comfort selectionOn disabling DHW from the Remote Timer Control menu, the boiler selects the Economy mode. In this condition, the eco/comfort button (detail 7 - fig. 1) on the boiler panel is disabled.
On enabling DHW from the Remote Timer Control menu, the boiler selects the Comfort mode. In this condition it is possible select one of the two modes with the eco/comfort button (detail 7 - fig. 1) on the boiler panel.
Sliding TemperatureBoth the Remote Timer Control and the boiler card manage Sliding Temperature adjustment: the boiler card Sliding Temperature has priority.

System water pressure adjustment

The filling pressure read on the boiler water gauge (detail 2 - fig. 8) with system cold must be approx 1.0 bar. If the system pressure falls below minimum values, the boiler stops and fault F37 is displayed. Pull out the filling knob (detail 1 - fig. 8) and turn it anticlockwise to return it to the initial value. Always close it afterwards.

Once the system pressure is restored, the boiler will activate the 300-second air venting cycle indicated on the display by Fh.

To prevent boiler shutdown, it is advisable to periodically check the pressure on the gauge with system cold. In case of a pressure below 0.8 bar, it is advisable to restore it.

FERROLI Divatech D - System water pressure adjustment - 1
fig. 8-Filling knob

System draining

The drain faucet ring nut is located under the safety valve inside the boiler.

To drain the system, turn the ring (ref. 1 - fig. 9) counter-clockwise to open the faucet. Do not use any tools; use hands only.

To drain only the water in the boiler, first close the shut-off valves between the system and boiler before turning the ring.

FERROLI Divatech D - System draining - 1
fig. 9-Safety valve with drain faucet

3. INSTALLATION

3.1 General Instructions

BOILER INSTALLATION MUST ONLY BE PERFORMED BY QUALIFIED PERSONNEL, IN ACCORDANCE WITH ALL THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS TECHNICAL MANUAL, THE PROVISIONS OF CURRENT LAW, THE PRESCRIPTIONS OF NATIONAL AND LOCAL STANDARDS AND THE RULES OF PROPER WORKMANSHIP.

3.2 Place of installation

FERROLI Divatech D - Place of installation - 1

The combustion circuit is sealed with respect to the place of installation and therefore the unit can be installed in any room except in a garage. The place of installation must be sufficiently ventilated to prevent the creation of dangerous conditions in case of even small gas leaks. Otherwise there may be a risk of suffocation and intoxication or explosion and fire. This safety precaution is required by EEC Directive No. 2009/142 for all gas units, including so-called sealed chamber units.

The unit is designed to operate in a partially protected place, with a minimum temperature of -5^ . If provided with the special antifreeze kit, it can be used with a minimum temperature down to -15^ . The boiler must be installed in a sheltered place, for instance under the slope of a roof, inside a balcony or in a protected recess.

The place of installation must be free of flammable materials, objects and dusts or corrosive gases.

The boiler is arranged for wall mounting and comes as standard with a hooking bracket. Wall fixing must ensure stable and effective support for the generator.

FERROLI Divatech D - Place of installation - 2

If the unit is enclosed in a cabinet or mounted alongside, there must be sufficient space for removing the casing and for normal maintenance activities

3.3 Plumbing connections

Important

FERROLI Divatech D - Important - 1

The safety valve outlet must be connected to a funnel or collection pipe to prevent water spurting onto the floor in case of overpressure in the heating circuit. Otherwise, if the discharge valve cuts in and floods the room, the boiler manufacturer cannot be held liable.

FERROLI Divatech D - Important - 2

Before making the connection, check that the unit is arranged for operation with the type of fuel available and carefully clean all the system pipes.

Carry out the relevant connections according to the diagram in fig. 25 and the symbols on the unit.

Note: The unit is equipped with an internal bypass in the heating circuit.

Water system characteristics

In the presence of water harder than 25^ (1^ = 10ppmCaCO_3) use suitably treated water in order to avoid possible scaling in the boiler.

Antifreeze system, antifreeze fluids, additives and inhibitors

When necessary, antifreeze fluids, additives and inhibitors can be used only if the manufacturer of such fluids or additives guarantees that they are suitable and do not cause damage to the exchanger or other components and/or materials of the boiler and system. Do not use generic antifreeze fluids, additives or inhibitors that are not specific for use in heating systems and compatible with the materials of the boiler and system.

Connection to a storage tank for domestic hot water

The unit's electronic card is arranged for managing an external storage tank for domestic hot water production. Carry out the plumbing connections according to the diagram of fig. 10. Carry out the electrical connections as shown on the wiring diagram in fig. 30. It is necessary to use the kit code 1KWMA11W. At the next lighting, the boiler control system detects the hot water tank probe and automatically configures the DHW function, activating the display and relevant controls.

FERROLI Divatech D - Connection to a storage tank for domestic hot water - 1
Fig. 10-Diagram of connection to an external hot water tank

8 Domestic hot water outlet

9 Cold water inlet

10 System delivery - 0 3/4"

11 System return - 0 3/4

95 Diverter valve

209 Hot water tank delivery - 0 3/4"

210 Hot water tank return - 0 3/4

3.4 Gas connection

The gas must be connected to the relevant connection (see fig. 25) in conformity with the current standards, using a rigid metal pipe or a continuous surface flexible s/steel tube and installing a gas cock between the system and boiler. Make sure all the gas connections are tight.

3.5 Electrical connections

IMPORTANT

FERROLI Divatech D - IMPORTANT - 1

BEFORE CARRYING OUT ANY OPERATION THAT REQUIRES REMOVING THE CASING, DISCONNECT THE BOILER FROM THE ELECTRIC MAINS WITH THE MAIN SWITCH.

NEVER TOUCH THE ELECTRICAL COMPONENTS OR CONTACTS WITH THE MAIN SWITCH TURNOED ONI DANGER OF ELECTRIC SHOCK WITH RISK OF INJURY OR DEATH!

FERROLI Divatech D - IMPORTANT - 2

The unit must be connected to an efficient grounding system in accordance with applicable safety regulations. Have the efficiency and suitability of the grounding system checked by professionally qualified personnel; the Manufacturer declines any liability for damage caused by failure to earth the system.

The boiler is prewired and provided with a three-pole cable, without a plug, for connection to the electric line. The connections to the grid must be made with a permanent connection and equipped with a bipolar switch whose contacts have a minimum opening of at least 3mm , interposing fuses of max. 3A between the boiler and the line. Make sure to respect the polarities (LINE: brown wire / NEUTRAL: blue wire / GROUND: yellow-green wire) in the connections to the electric line.

FERROLI Divatech D - IMPORTANT - 3

The unit's supply cable MUST NOT BE REPLACED BY THE USER. If the cable gets damaged, turn the unit off and have the cable replaced only by professionally qualified personnel. In case of replacement, only use cable "HAR H05 VV-F" 3x0.75 mm2 with max. external diameter of 8 mm.

Room thermostat (optional)

FERROLI Divatech D - Room thermostat (optional) - 1

IMPORTANT: THE ROOM THERMOSTAT MUST HAVE VOLTAGE-FREE CONTACTS. CONNECTING 230 V TO THE ROOM THERMOSTAT TERMINALS WILL PERMANENTLY DAMAGE THE ELECTRONIC BOARD.

When connecting time controls or a timer, do not take the power supply for these devices from their breaking contacts Their power supply must be by means of direct connection from the mains or with batteries, depending on the kind of device.

Accessing the electrical terminal block

The electrical terminal block can be accessed after removing the casing. The layout of the terminals for the various connections is given in the wiring diagram in fig. 30.

FERROLI Divatech D - Accessing the electrical terminal block - 1
fig. 11- Accessing the terminal block

3.6 Fume ducts

Important

The unit is a "C type" with sealed chamber and forced draught, the air inlet and fume outlet must be connected to one of the following extraction/suction systems. The unit is approved for operation with all the Cny flue configurations given on the dataplate. Some configurations may be expressly limited or not permitted by law, standards or local regulations. Before installation, check and carefully follow the instructions. Also, comply with the instructions on the positioning of wall and/or roof terminals and the minimum distances from windows, walls, ventilation openings, etc.

Baffles

Boiler operation requires fitting the baffles supplied with the unit. Make sure boiler is properly fitted with the correct baffle (if to be used).

FERROLI Divatech D - Baffles - 1

FERROLI Divatech D - Baffles - 2
A Baffle replacement with boiler not installed
B Baffle replacement with boiler and fume ducts already installed

Connection with coaxial pipes

FERROLI Divatech D - Connection with coaxial pipes - 1
fig. 12 - Examples of connection with coaxial pipes (Air / Fumes)

Table. 2 - Typology

TypeDescription
C1XWall horizontal exhaust and inlet
C3XRoof vertical exhaust and inlet

For coaxial connection, fit the unit with one of the following starting accessories. For the wall hole dimensions, refer to the figure on the cover.

FERROLI Divatech D - Connection with coaxial pipes - 2

FERROLI Divatech D - Connection with coaxial pipes - 3
fig. 13 - Starting accessory for coaxial ducts

Table. 3- Baffles for coaxial ducts

Coaxial 60/100Coaxial 80/125
Max. permissible lengthDIVAtech D HF24 = 5 mDIVAtech D HF32 = 5 m10 m
Reduction factor 90° bend1 m0.5 m
Reduction factor 45° bend0.5 m0.25 m
Baffle to use0÷2 mDIVAtech D HF24 = Ø43DIVAtech D HF32 = Ø450÷3 mDIVAtech D HF24 = Ø43DIVAtech D HF32 = Ø45
2÷5 mno baffle3÷10 mno baffle

FERROLI Divatech D - Connection with coaxial pipes - 4
Connection with separate pipes

FERROLI Divatech D - Connection with coaxial pipes - 5
fig. 14 - Examples of connection with separate pipes (E Air / = Figures)

Table. 4 - Typology

Type Description
C1XWall horizontal exhaust and intake. The inlet/outlet terminals must be concentric or close enough to be undergo similar wind conditions (within 50 cm)
C3XRoof vertical exhaust and intake. Inlet/outlet terminals like for C12
C5XWall or roof exhaust and intake separate or in any case in areas with different pressures. The exhaust and intake must not be positioned on opposite walls.
C6XIntake and exhaust with separately certified pipes (EN 1856/1)
B2XIntake from installation room and wall or roof exhaustIMPORTANT - THE ROOM MUST BE PROVIDED WITH APPROPRIATE VENTILATION

For the connection of separate ducts, fit the unit with the following starting accessory:

FERROLI Divatech D - Connection with coaxial pipes - 6
fig. 15 - Starting accessory for separate ducts code 010031X0

Before installation, check the baffle to use and that the maximum permissible length is not exceeded, by means of a simple calculation:

  1. Establish the layout of the system of split flues, including accessories and outlet terminals.
  2. Consult table 6 and identify the losses in m eq (equivalent meters) of every component, according to the installation position.
  3. Check that the sum total of losses is less than or equal to the maximum permissible length in table 5.

Table. 5- Baffles for separate ducts

DIVAtech D HF24 DIVAtech D HF32
Max. permissible length60 m_eq48 m_eq
Baffle to use0 - 20 m_eqØ 430 - 15 meqØ 45
20 - 45 m_eqØ 47 15 - 35eqØ 50
45 - 60 m_eqNo baffle 35 - 48 meqNo baffle

Table. 6 - Accessories

Losses in meq
Air inletFume exhaust
Vertical Horizontal
Ø 80PIPE0.5 m M/F 1KWMA38A 0.5 0.51.0
1 m M/F 1KWMA83A 1.0 1.02.0
2 m M/F 1KWMA06K 2.0 2.04.0
BEND45° F/F1KWMA01K 1.92.9
45° M/F1KWMA65A 1.92.9
90° F/F1KWMA02K 2.03.0
90° M/F1KWMA82A 1.52.5
90° M/F + Test point1KWMA70U1.5
PIPE SECTIONwith test point1KWMA16U0.2
for condensate drain1KWMA55U-
TEEfor condensate drain1KWMA05K-
TERMINALair, wall1KWMA85A 2.0-
fumes, wall with antiwind1KWMA86A-
FLUESplit air/fumes 80/801KWMA84U-
Fume outlet only Ø801KWMA83U + 1KWMA86U-
Ø 100REDUCTIONfrom Ø80 to Ø1001KWMA03U0.0
from Ø100 to Ø801.5
PIPE1 m M/F 1KWMA08K 0.4 0.40.8
BEND45° M/F1KWMA03K 0.61.0
90° M/F1KWMA04K 0.81.3
TERMINALair, wall1KWMA14K 1.5-
fumes, wall with antiwind1KWMA29K-
fumes, wall with antiwind1KWMA29K-
Ø 60PIPE1 m M/F 010028X0-2.0 6.0
BEND90° M/F010029X0-
REDUCTION80 - 60010030X0-
TERMINALfumes, wall1KWMA90A-
ATTENTION: CONSIDER THE HIGH PRESSURE LOSSES OF Ø60 ACCESSORIES; USE THEM ONLY IF NECESSARY AND AT THE LAST FUME EXHAUST SECTION.

FERROLI Divatech D - Connection with coaxial pipes - 7
Connection to collective flues

FERROLI Divatech D - Connection with coaxial pipes - 8
fig. 16 - Examples of connection to collective flues (Air / Flues)

Table. 7 - Typology

TypeDescription
C2XIntake and exhaust in common flue (intake and exhaust in same flue)
C4XIntake and exhaust in common and separate flues, but undergoing similar wind conditions
C8XExhaust in single or common flue and wall intake
B3XIntake from installation room by means of concentric duct (that encloses the exhaust) and exhaust in common flue with natural draught IMPORTANT- THE ROOM MUST BE PROVIDED WITH APPROPRIATE VENTILATION
C93Exhaust to a vertical terminal and intake from existing flue.

If the boiler is to be connected DIVAtech D HF to a collective flue or to a single flue with natural draught, the flue or chimney must be expressly designed by professionally qualified technical personnel in conformity with the current regulations and be suitable for sealed chamber units equipped with fan.

4. SERVICE AND MAINTENANCE

Important

FERROLI Divatech D - Important - 1

All adjustment, conversion, commissioning and maintenance operations described below must only be carried out by Qualified Personnel (meeting the professional technical requirements of current regulations) such as the personnel of the Local After-Sales Technical Service.

FERROLI declines any liability for damage and/or injury caused by unqualified and unauthorized persons tampering with the unit.

4.1 Adjustments

Gas conversion

FERROLI Divatech D - Gas conversion - 1

ALL COMPONENTS DAMAGED DURING CONVERSION OPERATIONS MUST BE REPLACED.

The unit can operate on natural gas or LPG and is factory-set for use with one of these two gases, as clearly shown on the packing and on the data plate. Whenever a gas different from that for which the unit is arranged has to be used, the special conversion kit will be required, proceeding as follows:

  1. Disconnect the boiler power supply and close the gas cock.
  2. Replace the nozzles at the main burner, fitting the nozzles specified in the technical data table in cap. 5, according to the type of gas used
  3. Switch the boiler power on and open the gas cock.
  4. Modify the parameter for the type of gas:

  5. put the boiler in standby mode

  6. press the DHW buttons details 1 and 2 - fig. 1 for 10 seconds: the display shows "b01" flashing.
  7. press the DHW buttons details 1 and 2 - fig. 1 to set the parameter 00 (for natural gas operation) or 01 (for LPG operation).
  8. press the DHW buttons details 1 and 2 - fig. 1 for 10 seconds.
  9. the boiler will return to standby mode

  10. Adjust the minimum and maximum pressures at the burner (ref. relevant paragraph), setting the values given in the technical data table for the type of gas used

  11. Apply the sticker contained in the conversion kit, near the data plate as proof of the conversion.

Activation of Auto-setting function for gas valve calibration

THIS PROCEDURE MUST ONLY BE CARRIED OUT IN THE FOLLOWING CASES: GAS VALVE REPLACEMENT, CARD REPLACEMENT, CONVERSION FOR GAS CHANGE.

The B&P Gas Valve (with integrated modulating operator) does not provide for mechanical calibration: the minimum and maximum power adjustments are therefore electronically done via two parameters:

ContentsDescriptionNatural GasPropane Gas
q01Absolute minimum current offset 0÷100 0÷150
q02Absolute maximum current offset0÷1000-150

Gas valve pre-calibration

  1. Connect a pressure gauge to monitor the gas valve outlet pressure.
  2. Enable the Auto-setting function (Parameter b12=1).
  3. Activate the calibration procedure by pressing the heating + button and Eco/Comfort button together for 5 seconds. The message "Au-to" immediately appears (in two successive flashes) and the burner is lit. Within 8 seconds (natural gas and LPG) the boiler finds the ignition point. The ignition point, absolute minimum current Offset (Parameter q01) and absolute maximum current Offset (Parameter q02) values are stored by the card.

Gas valve calibration

  1. The display will show "q02" flashing; the modulation current is forced to the pre-calibration value of the absolute maximum current Offset parameter (Parameter q02).
  2. Press the DHW buttons to adjust the parameter "q02" until the maximum nominal pressure minus 1mbar is reached on the pressure gauge. Wait 10 seconds for the pressure to stabilise.
  3. Press the DHW "+" button to set the parameter "q02" until the maximum nominal pressure is reached on the pressure gauge. Wait 10 seconds for the pressure to stabilise.
  4. If the pressure read on the pressure gauge is different from the maximum nominal pressure, proceed in increments of 1 or 2 units of the parameter "02" by pressing the DHW "+" button: after each change, wait 10 seconds for the pressure to stabilise.
  5. When the pressure read on the pressure gauge is equal to the maximum nominal pressure (the newly calibrated value of the parameter "q02" is automatically saved), press the heating "--" button: the display will show "q01" flashing; the modulation current is forced to the pre-calibration value of the absolute minimum current Offset parameter (Parameter q01).
  6. Press the DHW buttons to adjust the parameter "q01" until the minimum nominal pressure plus 0.5mbar is reached on the pressure gauge. Wait 10 seconds for the pressure to stabilise.
  7. Press the DHW "..." button to adjust the parameter "q01" until the minimum nominal pressure is reached on the pressure gauge. Wait 10 seconds for the pressure to stabilise.
  8. If the pressure read on the pressure gauge is different from the minimum nominal pressure, proceed in decrements of 1 or 2 units of the parameter "q01" by pressing the DHW "." button: after each change, wait 10 seconds for the pressure to stabilise.

  9. When the pressure read on the pressure gauge is equal to the minimum nominal pressure (the newly calibrated value of the parameter "q01" is automatically saved.), recheck both adjustments by pressing the heating buttons and correct them if necessary by repeating the procedure described above.

  10. The calibration procedure ends automatically after 15 minutes or by pressing the heating "+" and Eco/Comfort buttons together for 5 seconds.

Checking of gas pressure values and adjustment with limited range

  • Check that the supply pressure complies with that indicated in the technical data table.
  • Connect a suitable pressure gauge to the pressure sampling point "B" located downstream from the gas valve.
  • Activate the TEST mode and follow the instructions for checking the gas pressures at maximum power and minimum power (see next par.).

If the maximum and/or minimum nominal pressures read on the pressure gauge are different from those indicated in the technical data table, proceed with the next sequence.

  • Press the Eco/Comfort button for 2 seconds to go to the gas valve Calibration with limited range mode.
  • The card goes to the setting "q02"; displaying the currently saved value by pressing the DHW buttons.
  • If the maximum pressure read on the pressure gauge is different from the nominal one, proceed in increments/decrements of 1 or 2 units of the parameter "q02" by pressing the DHW buttons: after each change, the value is stored; wait 10 seconds for the pressure to stabilise.

  • Press the heating " - " button (ref. 3 - fig. 1).

  • The card goes to the setting "q01"; displaying the currently saved value by pressing the DHW buttons.

  • If the minimum pressure read on the pressure gauge is different from the nominal one, proceed in increments/decrements of 1 or 2 units of the parameter "q01" by pressing the DHW buttons: after each change, the value is stored; wait 10 seconds for the pressure to stabilise.
  • Recheck both settings by pressing the heating buttons and if necessary correct them by repeating the procedure described above.

  • Pressing the Eco/Comfort button for 2 seconds returns to TEST mode.

  • D e a c t i v a t e TEST mode (see next par.).
  • Disconnect the pressure gauge.

FERROLI Divatech D - Checking of gas pressure values and adjustment with limited range - 1
fig.17-Gas valve

A - Upstream pressure point

B-Downstream pressure point
I - Gas valve electrical connection
R-Gas outlet
S-Gas inlet

FERROLI Divatech D - Checking of gas pressure values and adjustment with limited range - 2
fig. 18 - Gas valve connection

TYPE SGV100

Pimax65mbar

24 Vdc-class B+A

TEST mode activation

Press the heating buttons (details 3 and 4 - fig. 1) together for 5 seconds to activate the TEST mode. The boiler lights at the maximum heating power set as described in the following section.

The heating and DHW symbols (fig. 19) flash on the display; the heating power will appear alongside.

FERROLI Divatech D - TEST mode activation - 1
fig. 19 - TEST mode (heating power = 100%)

Press the heating buttons (details 3 and 4 - fig. 1) to increase or decrease the power (Min. = 0%, Max. = 100%).

By pressing the DHW "+" button (detail 1 - fig. 1), boiler output is immediately adjusted to min. (0%) . By pressing the DHW "+" button (detail 2 - fig. 1), boiler output is immediately adjusted to max. (100%) .

If the TEST mode is activated and enough hot water is drawn to activate the DHW mode, the boiler remains in TEST mode but the 3-way valve goes to DHW.

To deactivate the TEST mode, press the heating buttons (details 3 and 4 - fig. 1) together for 5 seconds.

The TEST mode is automatically deactivated in any case after 15 minutes or on stopping of hot water drawing (if enough hot water has been drawn to activate the DHW mode).

Heating power adjustment

To adjust the heating power, switch the boiler to TEST mode (see sec. 4.1). Press the heating buttons detail 3 - fig. 1 to increase or decrease the power (min. = 00 - max. = 100). Press the reset button within 5 seconds and the max. power will remain that just set. Exit TEST mode (see sec. 4.1).

Configuration Menu

The configuration Menu is accessed by pressing the DHW buttons together for 10 seconds. 12 parameters, indicated by the letter "b" and not modifiable from Remote Timer Control, are available.

Press the Heating buttons to scroll the list of parameters in increasing or decreasing order. Press the DHW buttons to view or modify the value of a parameter: the change will be automatically saved.

Contents Description Range Parameter
b01Gas type selection0 = Natural Gas0
1 = LPG
b02Boiler type selection1 = Bithermal instantaneous3
2 = Monothermal instantaneous
3 = Heating only (3-way valve)
4 = Heating only (circulating pump)
b03Combustion chamber type selec-tion0 = Sealed Chamber combustion con- trol (without fume pressure switch)0
1 = Open Chamber (with fume thermo-stat)
2 = Sealed Chamber (with fume pres-sure switch)
3 = Sealed Chamber Combustion con- trol (with fume thermostat on recuperator)
4 = LOW NOx Sealed Chamber Com-bustion control (without fume pressure switch)
5 = LOW NOx Open Chamber (with fume thermostat)
b04Primary Exchanger type selection 0+ 134(for model HF24)5(for model HF32)
b05Variable output relay operation selection (b02=1)0 = External gas valveNOT AVAILABLE FOR THIS MODEL
1 = System filling solenoid valve
2 = Solar 3-way valve
3 = Supply indicator with fault present
4 = Supply indicator without fault present
5 = External circulating pump (during demand and post circulation)
No effect on adjustment (b02=2) --0
No effect on adjustment (b02=3) --
No effect on adjustment (b02=4) --
b06Mains Voltage Frequency0 = 50Hz0
1 = 60Hz
b07Comfort burner on time (b02=1)0-20 seconds5
No effect on adjustment (b02=2) --
No effect on adjustment (b02=3) --
No effect on adjustment (b02=4) --
b08Gas valve driver 0 = Standard, 1 0
b09DHW demand type selection0 = Flow switch1
1 = Flowmeter (190 imp/l)
2 = Flowmeter (450 imp/l)
3 = Flowmeter (700 imp/l)
b10Flowmeter timing (b02=1)0 = Deactivated 1 ÷ 10=seconds0
Flowmeter timing (b02=2)0 = Deactivated 1-10=seconds
No effect on adjustment (b02=3) --
No effect on adjustment (b02=4) --
ContentsDescription Range Parameter
b11DHW mode activation flow rate (b02=1)10 + 100 L/min/10
DHW mode activation flow rate (b02=2)10 + 100 L/min/1015
No effect on adjustment (b02=3) -
No effect on adjustment (b02=4) -
b12Enable Auto-Settings procedure0 = Disabled1 = Enabled0

Notes:

  1. Parameters with more than one description vary their function and/or range in relation to the setting of the parameter given in brackets.
  2. Parameters with more than one description are reset to the default value if the parameter given in brackets is modified.

To exit the configuration Menu press the DHW buttons together for 10 seconds, or exiting occurs automatically after 2 minutes.

Service menu

The card Service Menu is accessed by pressing the Reset button for 20 seconds. 4 sub-menus are available: press the Heating buttons to select, in increasing or decreasing order, "tS", "In", "Hi" or "rE". "tS" means Transparent Parameters Menu, "In" means Information Menu, "Hi" means History Menu: after selecting the submenu, press the Reset button again to access it; "rE" means History Menu Reset: see description.

“tS” - Transparent Parameters Menu

21 parameters, indicated by the letter "P" are available, which are also modifiable from Remote Timer Control.

Press the Heating buttons to scroll the list of parameters in increasing or decreasing order. Press the DHW buttons to view or modify the value of a parameter: the change will be automatically saved.

ContentsDescription RangeDIVAtech D HF
P01Ignition ramp Offset 0-4020
P02Heating ramp 1-20°C/minute5
P03 Heating standby time0-10 minutes2
P04 Heating Post-Circulation0-20 minutes6
P05 Heating user max. setpoint31-85°C80
P06 Max. output in heating0-100%100
P07Burner shutdown in DHW (b02=1)0=Fixed
1=Linked to setpoint
2=Solar
3 = DO NOT USE
4 = DO NOT USE
Burner shutdown in DHW (b02=2)0=Fixed0
1=Linked to setpoint
2=Solar
3 = DO NOT USE
4 = DO NOT USE
Hot water tank hysteresis (b02=3)0 (do not use) 1-2-3-4°C
Hot water tank hysteresis (b02=4)0 (do not use) 1-2-3-4°C
P08DHW standby time (b02=1)0-60 seconds30
DHW standby time (b02=2)0-60 seconds
DHW standby time (b02=3)0-60 seconds
DHW standby time (b02=4)0-60 seconds
P09DHW user max. setpoint (b02=1)50-65°C50
DHW user max. setpoint (b02=2)50-65°C
DHW user max. setpoint (b02=3)50-65°C
DHW user max. setpoint (b02=4)50-65°C
P10Anti-inertia function temperature (b02=1)5-85°C
No effect on adjustment (b02=2)--0
Delivery temperature in DHW (b02=3)70-85°C
Delivery temperature in DHW (b02=4)70-85°C
P11Anti-inertia function Post-Circulation (b02=1)0-10 Seconds
DHW Post-Circulation (b02=2)0-60 Seconds30
DHW Post-Circulation (b02=3)0-60 Seconds
DHW Post-Circulation (b02=4)0-60 Seconds
P12Max. output in DHW0-100%100
P13Absolute min. power0-100%0
P14Post-Ventilation0=Default0
1=50 seconds
ContentsDescriptionRangeDIVAtech D HF
P15CO2 limit Offset (b03=0)0 (Minimum)30 (Maximum)20
No effect on adjustment (b03=1) -
No effect on adjustment (b03=2) -
CO2 limit Offset (b03=3)0 (Minimum)30 (Maximum)
CO2 limit Offset (b03=4)0 (Minimum)30 (Maximum)
No effect on adjustment (b03=5) -
P16Exchanger protection activation0=No F4310
1-15=1-15°C/second
P17Modulating pump max. speed - absolute Operatingat 100%.Adjustable with optional cable.100
P18Modulating pump max. speed - post circulation 0-100% not operating.Always at 100% in this model60
P19Solar deactivation temperature (b02=1) 0+20°C10
Solar deactivation temperature (b02=2) 0+20°C
No effect on adjustment (b02=3) -
No effect on adjustment (b02=4) -
P20Solar ignition temperature (b02=1) 0+20°C10
Solar ignition temperature (b02=2) 0+20°C
No effect on adjustment (b02=3) -
No effect on adjustment (b02=4) -
P21Solar standby time (b02=1) 0-20 seconds10
Solar standby time (b02=2) 0-20 seconds
No effect on adjustment (b02=3) -
No effect on adjustment (b02=4) -

Notes:

  1. Parameters with more than one description vary their function and/or range in relation to the setting of the parameter given in brackets.
  2. Parameters with more than one description are reset to the default value if the parameter given in brackets is modified.
  3. The Maximum Heating Power parameter can also be modified in Test Mode.

Press the Reset button to return to the Service Menu. Press the Reset button for 20 seconds to exit the card Service Menu, or exiting occurs automatically after 15 minutes.

"In" - Information Menu

PAR_INFO pieces of information are available.

Press the Heating buttons to scroll the list of information in increasing or decreasing order. Press the DHW buttons to display the value.

Con- tentsDescription Range
t01NTC Heating sensor (℃) between 05 and 125°C
t02NTC Safety sensor (℃) between 05 and 125°C
t03NTC DHW sensor (℃) between 05 and 125°C
t04NTC External sensor (℃)between -30 and 70°C (negative values flash)Without NTC = --
L05Actual burner power (%)00%=Min., 100%=Max.
F06Actual Flame resistance (kOhm)00-99 kOhm (--)=burner off)
St07Fan step (Number)0=Off, 1=Min, 2=Med, 3=Max
F08Actual DHW drawing (L min/10)L min/10 over 99 flashing 3 figures
PP09Actual modulating pump speed (%)00-100% not working in this model

Notes:

  1. In case of damaged sensor, the card displays hyphens.

Press the Reset button to return to the Service Menu. Press the Reset button for 20 seconds to exit the card Service Menu or exiting occurs automatically after 15 minutes.

"Hi" - History Menu

The card can store the last 11 faults: the History datum item H1: represents the most recent fault that occurred; the History datum item H10: represents the least recent fault that occurred.

The codes of the faults saved are also displayed in the corresponding menu of the Remote Timer Control.

Press the Heating buttons to scroll the list of faults in increasing or decreasing order. Press the DHW buttons to display the value.

Press the Reset button to return to the Service Menu. Press the Reset button for 20 seconds to exit the card Service Menu, or exiting occurs automatically after 15 minutes.

"rE"-History Reset

Press the Eco/Comfort button for 3 seconds to delete all the faults stored in the History Menu: the card will automatically exit the Service Menu, in order to confirm the operation.

Press the Reset button for 20 seconds to exit the card Service Menu, or exiting occurs automatically after 15 minutes.

4.2 Commissioning

Before lighting the boiler

  • Check the seal of the gas system.
  • Check correct prefilling of the expansion tank.
  • Fill the water system and make sure all air contained in the boiler and the system has been vented.
  • Make sure there are no water leaks in the system, DHW circuits, connections or boiler.
  • Check correct connection of the electrical system and efficiency of the earthing system.
  • Make sure the gas pressure for heating is that required.
  • Make sure there are no flammable liquids or materials in the immediate vicinity of the boiler

FERROLI Divatech D - Before lighting the boiler - 1

IF THE ABOVE INSTRUCTIONS ARE NOT OBSERVED THERE MAY BE RISK OF SUFFOCATION OR POISONING DUE TO GAS OR FUMES ESCAPING; DANGER OF FIRE OR EXPLOSION. ALSO, THERE MAY BE A RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FLOODING THE ROOM.

Checks during operation

  • Switch the unit on.
  • Check the tightness of the fuel circuit and water systems.
  • Check the efficiency of the flue and air/fume ducts while the boiler is working.
  • Make sure the water is circulating properly between the boiler and the systems.
  • Make sure the gas valve modulates correctly in the heating and domestic hot water production stages.
  • Check correct boiler lighting by performing various tests, turning it on and off with the room thermostat or remote control.
  • Make sure the fuel consumption indicated on the meter matches that given in the technical data table in cap. 5.
  • Make sure that with no demand for heating, the burner lights correctly on opening a hot water tap. Check that in heating mode, on opening a hot water tap, the heating circulating pump stops and there is regular production of hot water.
  • Make sure the parameters are programmed correctly and carry out any required customisation (compensation curve, power, temperatures, etc.).

4.3 Maintenance

IMPORTANT

FERROLI Divatech D - IMPORTANT - 1

ALL MAINTENANCE WORK AND REPLACEMENTS MUST BE CARRIED OUT BY SKILLED QUALIFIED PERSONNEL.

Before carrying out any operation inside the boiler, disconnect the power and close the gas cock upstream. Otherwise there may be a danger of explosion, electric shock, suffocation or poisoning.

Periodical inspection

To ensure proper operation of the unit over time, have qualified personnel carry out a yearly inspection, providing for the following checks:

  • The control and safety devices (gas valve, flow switch, thermostats, etc.) must function correctly.
    The fume exhaust circuit must be perfectly efficient.

sealed chamber boiler: fan, pressure switch, etc. - The sealed chamber must be at: seals, cable glands, etc.)

(Open chamber boiler: anti-backflow device, fume thermostat, etc.)

The air/fume terminal and ducts must be free of obstructions and leaks
- The burner and exchanger must be clean and free of deposits. Do not use chemical products or wire brushes to clean.
The electrode must be properly positioned and free of deposits.

FERROLI Divatech D - Periodical inspection - 1
fig. 20 - Electrode positioning

The gas and water systems must be tight.
- The pressure of the water in the system when cold must be approx. 1 bar; otherwise, bring it to that value.
- The circulating pump must not be blocked.
The expansion tank must be filled.
- The gas flow and pressure must match that given in the respective tables.

4.4 Troubleshooting

Diagnostics

The boiler has an advanced self-diagnosis system. In case of a boiler fault, the display will flash together with the fault symbol (detail 11 - fig. 1) indicating the fault code.

There are faults that cause permanent shutdowns (marked with the letter "A"): to restore operation, press the RESET button (detail 6 - fig. 1) for 1 second or RESET on the optional remote timer control if installed. At this point the display will show "d4" for about 30 seconds or "d5" for about 5 minutes which indicates the waiting time after which the boiler will resume normal operation. If the boiler fails to restart, it is necessary to eliminate the fault.

Other faults cause temporary shutdowns (marked with the letter "F") which are automatically reset as soon as the value returns within the boiler's normal working range.

List of faults

Table. 8

Code faultFault Possible cause Cure
A01No burner ignitionNo gasCheck the regular gas flow to the boiler and that the air has been eliminated from the pipes
Ignition/detection electrode faultCheck the wiring of the electrode and that it is correctly positioned and free of any deposits
Faulty gas valveCheck the gas valve and replace it if necessary
Gas valve wiring disconnected Check the wiring
Ignition power too low Adjust the ignition power
A02Flame present signal with burner offElectrode fault Check the ionisation check the wire
Card fault Check the card
A03Overtemperature protection activationHeating sensor damagedCheck the correct positioning and operation of the heating sensor
No water circulation in the system Check the circulating pump
Air in the system Vent the system
F04Card parameter fault Wrongcard parameter settingCheck the card parameter and modify it if necessary
F05Card parameter fault Wrongcard parameter settingCheck the card parameter and modify it if necessary
Fan faultWiring disconnected Check the wiring
Defective fan Check the fan
Card fault Check the card
A06No flame after the ignition phaseLow pressure in the gas systemCheck the gas pressure
Burner minimum pressure settingCheck the pressures
F07Card parameter fault Wrongcard parameter settingCheck the card parameter and modify it if necessary
A09Gas valve faultWiring disconnected Check the wiring
Faulty gas valveCheck the gas valve and replace it if necessary
F10Delivery sensor 1 faultSensor damagedCheck the wiring or replace the sensor
Wiring shorted
Wiring disconnected
F11DHW sensor faultSensor damagedCheck the wiring or replace the sensor
Wiring shorted
Wiring disconnected
F14Delivery sensor 2 faultSensor damagedCheck the wiring or replace the sensor
Wiring shorted
Wiring disconnected
A16Gas valve faultWiring disconnected Check the wiring
Faulty gas valveCheck the gas valve and replace it if necessary
F20Combustion control faultFan faultCheck the fan and fan wiring
Faulty baffleCheck the baffle and replace it if necessary
Flue not correctly sized or obstructedCheck the flue
A21Poor combustion faultFault F20 generated 6 times in the last 10 minutesSee fault F20
A23Card parameter fault Wrongcard parameter settingCheck the card parameter and modify it if necessary
A24Card parameter fault Wrongcard parameter settingCheck the card parameter and modify it if necessary
F34Supply voltage under 180V.Electric mains troubleCheck the electrical system
F35Faulty mains frequencyElectric mains troubleCheck the electrical system
Code faultFaultPossible cause Cure
F37Incorrect system water pressurePressure too lowFill the system
Water pressure switch damaged or not connectedCheck the sensor
F39External probe faultProbe damaged or wiring shortedCheck the wiring or replace the sensor
Probe disconnected after activat-ing the sliding temperatureReconnect the external sensor or dis-able the sliding temperature
A41Sensor positioningDelivery sensor or DHW sensor detached from the pipeCheck the correct positioning and operation of the sensors
F42Heating sensor faultSensor damagedReplace the sensor
F43Exchanger protection trips.No H2O system circulationCheck the circulating pump
Air in the system Vent the system
F50Gas valve faultModulating Operator wiring dis-connectedCheck the wiring
Faulty gas valveCheck the gas valve and replace it if necessary
A51Poor combustion faultInlet/exhaust flue obstructionCheck the flue

5. TECHNICAL DATA AND CHARACTERISTICS

Table. 9-Legend, fig.27, fig.28 and fig.29

5 Sealed chamber
10 System delivery - 0 3/4"
11 System return -0 3/4
14 Safety valve
16 Fan
19 Combustion chamber
22 Burner
27 Copper exchanger for heating and DHW
28 Fume manifold
29 Fume outlet collar
32 Heating circulating pump
36 Automatic air vent

44 Gas valve
56 Expansion vessel
74 System filling faucet
81 Ignition and detection electrode
95 Divertervalve
114 Water pressure switch
187 Fume baffie
209 Hot water tank delivery
210 Hot water tank return
241 Automatic bypass
278 Double sensor (Safety + heating)

5.1 Dimensions and connections

FERROLI Divatech D - Table. 9-Legend, fig.27, fig.28 and fig.29 - 1
fig. 21-Front view

FERROLI Divatech D - Table. 9-Legend, fig.27, fig.28 and fig.29 - 2
fig. 22. Side view

FERROLI Divatech D - Table. 9-Legend, fig.27, fig.28 and fig.29 - 3
fig. 23-Top view - HF24

FERROLI Divatech D - Table. 9-Legend, fig.27, fig.28 and fig.29 - 4
fig. 24-Top view HF32

FERROLI Divatech D - Table. 9-Legend, fig.27, fig.28 and fig.29 - 5
fig. 25-Bottom view - HF24 and HF32

7 Gas inlet - 03/4"
10 System delivery - 0 3/4"
11 System return - 0 3/4
209 Hot water tank delivery - 0 3/4"
210 Hot water tank return - 0 3/4"

FERROLI Divatech D - Table. 9-Legend, fig.27, fig.28 and fig.29 - 6
Wall holes

FERROLI Divatech D - Table. 9-Legend, fig.27, fig.28 and fig.29 - 7
5.2 General view and main components
fig. 27- General view - DIVAtech D HF24

FERROLI Divatech D - Table. 9-Legend, fig.27, fig.28 and fig.29 - 8
fig. 28- General view - DIVAtech D HF32

FERROLI Divatech D - Table. 9-Legend, fig.27, fig.28 and fig.29 - 9
5.3 Hydraulic circuit
fig. 29- Heating circuit

5.4 Technical data table

Data Unit DIVAtech D HF24 DIVAtech D HF32
Max. heating capacity kW 25.8 34.4 (Q)
Min. heating capacity kW 8.3 11.5 (Q)
Max. Heat Output in heating kW 24.0 32.0(P)
Min. Heat Output in heatingkW7.29.9(P)
Efficiency Pmax (80-60°C)%93.0 93.1
Efficiency 30%%90.5 91.0
NOx emissions class-3 (<150 mg/kWh)(NOx)
Burner nozzles G20no. x 011 x 1.3515 x 1.35
Gas supply pressure G20mbar20.0 20.0
Max. gas pressure at burner (G20)mbar12.0 12.0
Min. gas pressure at burner (G20)mbar1.51.5
Max. gas flow G20m³/h2.73 3.64
Min. gas flow G20m³/h0.88 1.22
Burner nozzles G31no. x 011 x 0.7915 x 0.79
Gas supply pressure G31mbar3737
Max. gas pressure at burner (G31)mbar35.0 35.0
Min. gas pressure at burner (G31)mbar5.05.0
Max. gas flow G31kg/h2.00 2.69
Min. gas flow G31kg/h0.65 0.90
Max. working pressure in heatingbar33(PMS)
Min. working pressure in heatingbar0.80.8
Max. heating temperature°C9090(tmax)
Heating water contentliters1.01.2
Heating expansion vessel capacityliters810
Heating expansion vessel precharge pressurebar11
Protection ratingIPX5D X5D
Power supply voltageV/Hz230V/50Hz
Electrical power inputW110 135
Empty weightkg3235
Type of unitC12-C22-C32-C42-C52-C62-C72-C82-B22

5.5 Diagrams

Pressure - power diagrams DIVAtech D HF24
FERROLI Divatech D - Diagrams - 1
A = LPG - B = NATURAL GAS

Circulating pump head / pressure losses DIVAtech D HF24
FERROLI Divatech D - Diagrams - 2
A = Boiler pressure losses - 1, 2 and 3 = Circulating pump speed

FERROLI Divatech D - Diagrams - 3
Pressure - power diagrams DIVAtech D HF32

Circulating pump head / pressure losses DIVAtech D HF32
FERROLI Divatech D - Diagrams - 4
A = Boiler pressure losses - 1, 2 and 3 = Circulating pump speed

5.6 Wiring diagram

FERROLI Divatech D - Wiring diagram - 1
fig. 30-Wiring diagram

FERROLI Divatech D - Wiring diagram - 2

Attention: Remove the jumper on the terminal block before connecting the room thermostat or the remote timer control.

16 Fan

32 Heating circulating pump
44 Gas valve
72 Room thermostat (optional)
81 Ignition/detection electrode
95 Diverter valve
114 Water pressure switch
138 External probe (optional)
139 Remote timer control (optional)
155 Hot water tank probe (optional)
278 Double sensor (Safety + heating)

FR

1. CONSIGNES GENÉRALES

16 Raccordement Service Tool

17 Hydrometre

Selection Eco/Confort

Vidange installation

11 Retour installation - 0 3/4"

95 Bipasse

209 Départ balloon - Ø 3/4"

210 Retour balloon - 0 3/4"

3.4 Raccordement gaz

yCTaHOBka O6OpyIOBaHnI DOnKHa IpnO3BOuNTbCBA COOTBETCTBnC DeNCTBYOuIMM 3aKOHOJaTeNbCTBOM, a N3HaUNBaIOUeNCn DeTaN DOnKHbI 6bITc CBOeBpeMeHHo3aMeHEHbl.

PeeHnEo npeKpaueHnn EKnPyataaun, cnnaHnn Nyttnnaaun npHnMaet BlaJeene uXcOJaN 3aKaTneckoro coctoHHnOBOpDyobAHnN 3atpat Ha peMOHT.

Cpok cnjxkb-10 neT.

3aBODka Ta6nUka HaxoDHTcHa 3aDHe CTOPOHe KOtna.

Manufacturer / PpokoeDmtns: FERROLIS.p.A
Manufacturer address: 37047 San Bonifacio (VR)- Italy
Aapec ppoW3BDoNTenlva Ritonda 78/A

Model/Modenb: DIVATECH D HF24 Code /Ko: 0DAO4ZYA

KOTEN OTONITeNbIra3OBbl KaT.II2H3B/P 2H-G2020Mbap;RU

MAKC MNH

Qnw (Hi) 25.8 - 8.3 kBt PMS 3aP MPW 6ap Qn (Hi) 25.8 - 8.3 kBt tmax 90 °C D

Pn 80°-60° 24.0 -7.2 KBr H2O J
Pn 50°-30° - KBr Knacc NOx 3 (<150mg/kWh)

230B / 50F 110W/BT IPX4D

CdehaHO BVItaHIN

Serial number CepinnbHn Hmep: 1830670021 Bar code EAN13: 8028693868143

Production date: See the manual Дага пожимбовсва:Смогпн Иструкшю

EAC DaHbN npvBopDOnJxHcYCTAHNBtBcB CooTBeCTBmCdEe CTyUcH NTHCtPHKUN No MONTAKH yPabOToT BNOKo B NOme UeHN C DcctATHOH BENTPRAUHN. V3yHTe HnTPOKUN, npe Xde Yem YCTAHABHBa TnpoOp N BBOiTp Eero B KcNtYatauHoc HApUeHHe TpeBcBAH NTHCtPHKUN No MONTAKH. Tex-EXCKTOO 06CbTNKBAHNI NpAABIN CkNtYATAUHN pNpOBoA MOKET NPVBECTM K ONACHOTN BOHMHOBENH NOKapa, B3pBaB, OPApBENH YIap HbM F30M, NpOApEHHN 3AnkTePNUeCKM ToKOM N TepMHNECKKO BO3DNECTM

Qnw (Hi) Maxc. Tepnoponpo3BODHTeJIbHOCTb CNTeMbI IBC (Hi)

Qn (Hi) MaKc. TENJIOpon3BOIDTeJIbHOCTb CNTeMbI OTONJIeHnA (Hi)

Pn 80-60°C MaKc.TenIOnpOAn3BOniTeNbHocTb CnCTeMbI OToJIeHnA (80/60°C)

Pn 50-30°C MaKc. TENnonpon3BODInTeBHOCTb CNTeMbI OToJIeHnA (50/30°C)

PMS MaKc. pa6ouee daBneHnE B CnCTeMe OTONHeHn
tmax MaKc. TempepaTpya B CnCTeMe OTONHeHn

H2O 06bEM BOIDB CNTeMe TBC

NOx Knaacc no BbIbpcam NOx

PMW MaKc. pa6oee daBne B cnCTeMe TBC D PaXoJ TBC npi t 30°C

FERROLI Divatech D - Raccordement gaz - 1
pnc.1-Panenbynpablenna

YcnoBhie 06o3HaeyHn Ha naHn ynpaBHeHn pnc.1

1 Khonka yMeHbueHn 3aDaBaEMoTEmpeAtpybB CnCTeMe TBC
2 Khonika yBeHnueHn 3aDaaBEmoTempeAtpyb B CnCTeme TBC
3 KhoNka yMeHbSeHHa 3aDaaeMoT TempepaTybpB CnCTEme OToNNHeHH
4 KhoNka yBeHnHeHn 3aDaBaem TeMnepaTyb B CnCTMe OToJIeHnI
5 Dncnne
6 KhoNka "CbPoc" - BbIbop pexKMa "IeTo"/3nMa" - MeHIO "IpaBaIoUaTeMnepaTypa"
7 KhONka Bb6opa pexKIMa "3KOHOMNHyb""KOMΦoPT" - "BKn/Bkn" KOTJNA 8 CmBOn ΓBC
9 CmboJ pa6oTb arperata B pexnme TBC
10 Hnkaaia "Netn pekm
11 HnkaMHHOROyHKUHOHaHbHorpeKIMa
12 CnMBOJpeXIMa"Eco"(3KOHOMHbH)
13 INdkaunpa60bI arperaTaBpeKmE oToNneHn
14 CnMBON OTONJIeHn
15 INHnkaa 3aKKeHHo rOpEnu N TeKyuee MouHocn (Mraet npn c6ox co cropaHem)
16 POnKIOUHeHnE K CpeCTBaM TexHnueckoro 06CnykBAHn
17 Ⅱnpometp

HdkauBaBpempa60tbKOTna

Pexm OTONJIeHn

O NOCTYPNENHIM KOMAHdIbHa BKNIOUOHENHE OTONNNEHIN (OT KOHMATHORO TepMOCTATA HIN OTyNbTa DcTatemepo) npedynpexkdaet mIRAHne INHdkatopena Tennoro Bo3dyxa Ha CDNBOBON 8aapen HuaCnnee.

Ha dncnnee (no3.11 - pnc.1) BbCBeuBaTcTeKyua TEmpeaTpa YoBbl, noDaaEMoB CNTeMy OTOnHeHnA a BO BpMa OxNdaHnOToTneHn - CmBOJ"d2".

PexnTopayeroBDOCh6xHn

O nocTynnEHHn KOMaHbHa BkIIOHcHHe CnCTeMbI ,TeHepnpyEmo np 3a6ope ropeH BoD, npdynpExkaet MrrAHe COOTBETCTByUcero HnDnKATop aod CMBOON kpaHa Ha dnCnIee.

Ha dncnnee (no3.11 - pnc. 1) BbCBeHbAeTc BbXoHna TeMnepaTypa BObl B KOHType FBC, a BO BPem OxNdaHMy BbDau H BoDy FBC-CmMBon "d1".

PexnM Comfort

O OCTyynHn HOMaBHy Na HepeKNoeHne B pexHM (BOcctaHOBNHe NByTpHnei TeMnePAtpyo KOTNa) npdynpExdaet MiraHne NnDkaTopo, paonOnKeHHoro ndo kapanoh. Ha dinCnee (no3. 1 - PNC. 1) BbcBueVbAeTa C TEmnpaTypa BoDy b Kotne.

HencnpaBHOctb

Bcnyae HEnncpabHoctn (cm. cap. 4.4)Ha dncnnee OTObpaKaeTcKoH HEnncpabHoctn (no3.11-pnc.1),a BO Bpem npedeoxpanHTenbHorO OxNdaHmra-HadnnCn "d3", "d4" n "d5".

2.3 Bknoyehne H BBknyoeyHne

IopKnKoyehne K cetn 3JekTpOnTuHaH

B TeueHHe 5 cekyHn Ha nucnIee 6ydt BbICBeYBaTcBepCn nporpaMMHOro o6ecneHn, yCTaHOBNEHHORO B 3NeKTPOHOM 6nOKe.
OTKpoTe ra3OBbI BeHTnIb, yCTaHOBNeHHbI nepeKD KOTnOM.
TenebpKOTENTOB KABTOMaTHueCKOMY BKNUChEHNIO npn kaxdO m3abope ropreH BOdy nnp NoctynIeHN CINHaNA HbKnOHeNE CnCTembl OTONNEHn (OT KOMHATHORTO TepMOCTATA NmY cTjPOTNBA DY C TaIImePM).

BbIKIOeHHe N BkIOeHHe KOtNa

HaKMMTe Ha KONkY BKn./BbKn. (no3.7 - pnc.1) Ha 5 cekyHd.

FERROLI Divatech D - BbIKIOeHHe N BkIOeHHe KOtNa - 1
pnc.2-BbIKnOueHne KOtna

Korda KOTEN BbIKIOHEn Ha 3NEKTPoHHyIO nIaTy npOONKaET NOabatbcra 3NEKTPuueCKOE NITAHne. PnI 3OTM He npOxCODHT HArpeBa BObl dIra CNCTEM OTONJIeHN I FBC. OctaTcA kTINBHOIpOTNBOO6NeEHeNTeNBHa CnCTema. Dn NOBTOPHorO BKIOHEnH KOTNa CHOBA HAKMNTEKnABmSy BKn./BbKn. (no3.7 pnc.1) Ha 5 cekyHn.

FERROLI Divatech D - BbIKIOeHHe N BkIOeHHe KOtNa - 2
pnc.3

3Tm06eeneaeTcERHeMeHneHHaRTOBtOBHcTbKOTnKa6OteKaKdIbpa3npn NotpehnnrOprryBoDbyHn npn 3AnpoCe HoTOnOpHe (noDaBaEMOM KOMHaTHbIM TepMOCTATOM NHy UcTPOINCTOBM INCTAHUONHORO YnpBaJIeHN C TaHMePOM).

FERROLI Divatech D - BbIKIOeHHe N BkIOeHHe KOtNa - 3

Pn OTKIOHcHm KOTnO TcCTeMb3IIEKTPoNtAHnHnUINrA30OBMAMCITPAHNPOTBNO6NEHdHTbHARcCTeMa HpeBaOaET.BOpBMeIINTbHOrHOHECNOPb3OBAHnKOTnB3IMNHnepNoD,BO n36EkaHHeyuepe6aOT BO3MOXHOrO 3amep3AHnPEKOMeHyTeCRnTB BcIO BODy n3KOTnKAk IN3 KOHTpyo OTONHnR,TAHnKOTpyaBC;UNnJe CInTBToNtBOBoYnKOHTypa IBCuO6ABNTb AHnΦpnnB CHTeMy OTONHnBooBTBeCTBmC yKa3AahnMM,PIpBeDEhHBMM B.SeZ.3.3.

2.4 PerynuPoBKn

IpeeknoueHne pexmOB "Jeto"/"3ma"

Haxmte KhoNky "Iero""3Ma" (no3.6 - pnc.1) Ha 2 cekyHdbi.

Ha dncnnee BbcBntncnBON "Neto" (no3. 10 - pnc. 1): Pnp 3om koteen 6ydet BBpabaaTbBaTb TOnbKO BOY DnA TBC. OctaeTcAaTHBHO CNTeMa aHTn3aMep3aHNA.

ДЯ ВБКИСЕНЯ рекIMа "ПeTo" BHOБь HAXMITE KONKY "ПeTo"/"3UMa"(no3.6 - pnc.1)Ha 2 cekyHdbI

PerynnpobKa TemnepaTpybI BoDbI B CnCTeMe OTOnnneHn

Ncnonb3yIe KhoNNK CnCTeMb OTONNEHIN (no3. 3 n 4 - pnc. 1), TTO6bl NmMeHTb TEMnpatypy B mAnao3O MeJdy MmH. 30^ n MaKc. 80^ TEm He MeHee, He pekOMehyETc kcnnyATpOBaB KOtEN npT MnEtnepatypax Hmke 45^

FERROLI Divatech D - PerynuPoBKn - 1
PNC.4

Perynpobka tempepatbI B cncteMe ropaero Boocha6xhenra (TBC)

INONB3yIe KHOHN CNTEMBI FBC (no3.1 n 2 - pnc. 1) DnI INMHeHNI TEMNepaTpyIbOT MHNMIANbHON 40^ DO MAKNCMIANbHON 55^

FERROLI Divatech D - Perynpobka tempepatbI B cncteMe ropaero Boocha6xhenra (TBC) - 1
PNC.5

Perynpobka TemepaTyb BO3dyxa B NOMeueHn (c nomooho onhoHHoro Tepmoctata TemepaTyb B nomeeHn)

3aDaIe N cmoIbIO TepMOCTATA TEPNepATpyB O3OyXa B NOmeuHn HxHyHO TEMNPepATpy BHTPN NOMEUHNE. PInOTCYTCTBN TEPMOCTATA TEPNepATpyB O3OyXa B NOMEUHNE KOTEN 06cEneuBaET NODPepXAHBe B CNTeME OTONNEH NADHNO TEMNepATpy BOIy.

PerynpoBkA TemnepaTybI BO3dyxa B NOMeueHNN (c nOMOuH OOnHOHHoro yCTPOHCTBa Dy c TaHMePOM)

3aadaTe c nOmoIbIO yCTPOIHCTBA Dc TaHMePOM HxHxyo Temnepatyp BHTPN NOMEeHHN. KOTen 5yETnOdEprXmbTbe TMepaPTpy BoDb I CNTME, Heo6xOdmVyo dno ObceeneHHN B NOMEeHHN 3aAHOH TmEPaPTpy Bo3dyxa. B TOM, YTO KaACAeTc pAOBt bKOTNa C yCTPOINCTBOY Dc TaHMePOM CM. COOTBETCTBHyIOUH INCTHpUyHO HA 3TO yCTPOINCTBO.

Bb6oppeKHMOB ECO/COMFORT

Koten o6opbyoan cneuunho fynkue, o6ecnuehbaioe BbCkoHcKoPoCT noaH BOB b CNTEM TBC MAKcmaNbHb KOMfOPT IINONsOBATEA. KOrfa 3TO yCTPOINCTBO 3aedctboaHO (peXm COMFORT), OHO nOdepKmbaET tempeatypy HaxoJaeucB KOTNE BOB, o6ceNwBaT EAMcBm HEmedeHHeo NOCTPNHEI ROpye BOB npn OTKpbTIN KpHa nYcTpAHRe Heo6xOIMOCb JDaTb 3TOr HEKToPOE BpMa.

JaHHOE yCTPOIECTBO MOKET sbbT OTKIOHNO HONb3OaTeNEM (peXHM ECO), HAKAB KNABIMUe eco/comfort (no. 7 - pnc. 1). Pp npaOBe B peXMME ECO HA DnCnnee BbcBcHbAeTcR COOTBECTBYOHIN CMBOIN (no. 12 - pnc. 1). DnB BKIOHOUHIN peXMMa "KOMΦOPT" CHOBA HAXMITE KHONKY "3KOHOOMHHB"/'KOMΦOPT"(no. 7 - pnc. 1).

Плаваюцая Temперatypepa

PnY cTahOBKe BHeUHero DaTHNkA OIouN ApeyINPOBKa KOTNa OcUyecCTBNReTcB P eKIMMe "nnabaOoien Temnepatypb. B 3OM pekmme TemnpaTpya BoDy, noNDaaeMoB N CHTeMy OTONNEHry, perynHypeTcB 3ABNCMOCTN O BHeuHnx KNMIATMueChKx UcNOBN, YTO n03BOJrE ObecneMHb4 kpyrNOrOduHnbMakCMMaHbHy MOKpOPT N 3KOHOmIO 3hePrn. TaK, npn NObIbWeHH BHeHNe TEMepatpyb IONHKAeTCER TMepatpya NODaH N DOby B CHTeMy OTONNEHc ORNACHO HekOTOPOn OPeDEeHNKOMNEHCAuOHN KpBOB.

COrnACHO perynipoBkAM no nnaBaoUeien Tempepatye, Tempepatya, 3aHaHnA KHONKAMM CNTCTMEbl OTOnENHeN (no3.3 -PNC.1) CTAOHNrACMaHbHOI TEMpeATPONoAH B CNTCTMy.PekOMEnyTeTc yctahAbINBaBt ee MaKcMaHbHyo BeINHHY, YTO6bI No3BOINbT CNTCTMeBbIOINHb TYPERNOPOBBO BCEM NOE3HOMpAOOHEmDIA3OHe.

PerynnpOBKoTJDAOONHbblONNHTBCaBnHcMUPPOABHHBMN CNEUANCTAMNNpN erO yctahOBke.BdAbeHneMeH NOB3OBATEb MOKeT cAm N3MeHNTb IN Dn oeceneHnmaKcMaMbHorO kOMΦoTa.

KOMnEHaCauHnHnKpBnA n CmEeHHe KpNbBix

Hakmtte Ha KhoNky c6poca (no3.6-pnc.1) Ha 5 CkyHd OTKpbBaetc DaOCTyn K MeH0 «Pnabaoua TEmnpaTypa» HOTobpaXaTcra MHaOuaH aHnMcb «CU»

IcnoIb3yIe KhoNk CnCTEmbI CBC (no.1 - pnc. 1) Bb6peIte HkyHny XapakTePntKyOT 1 do 10 (pnc.6) Pnp yctAHOBKe KPNBOH Na O peKIM "nnabaiouen TemnepeTpyb" OTKnIOHaetc.

Haxmite Ha KHONK CNTEMbI OTONNEHIN (no3. 3 - pnc. 1) ocyuectBnRETCOdTyN KnapannelbHomy nepeMeHHEN KpBbIX, npn 30m HA dncnnee MMaET cMMBOIN "OF" Ncnonb3yTe KHONK CNTEMbI TBC (no3. 1 - pnc. 1) dny napannenbHoro n3MeHENK KpBbIX B COOTBeTbMn C xapakTePACTHKOn (pnc. 7)

PnnoBtropHom HaxaHn Ha KhoNky c6poca (no3.6 - pnc.1) B TeeyHe 5 ceKyHd OcyuueCTBnEeTcBbXoN4 mHe "TnaBaHOuaa TEmnepatypa

EcH NEMnepatpya B NOMeHHN OKa3bBaTeCn HIXKe JekaemOy, peKoMeHyTeCn Bbl6pTaB xapKaTepcNkO 60one BbICOKOro nopRJaN HAo6OpOT DeIeCTByte, YEbnHnBaN IIN yMehlbua HA Ody EHNiHcynpoRKnBOu OueHnBa, KaKMn Opa3OM 3TO CKaXeTcN Ha BEHNHe HEMnpatpyb B NOMeHHN.

FERROLI Divatech D - Плаваюцая Temперatypepa - 1

FERROLI Divatech D - Плаваюцая Temперatypepa - 2
pnc.6-KomneHcauNoHHbEx xapakTepeNCTnK

FERROLI Divatech D - Плаваюцая Temперatypepa - 3
pnc.7- Pnpmepe npaJIeJIbHOrO CMeueHHKOMNeHcaUHOHBIX XapaKTePnCTNK

PerynpobAHne C ndCTAHNOHHO npbTa ynpabHeHn c TaMepor

FERROLI Divatech D - PerynpobAHne C ndCTAHNOHHO npbTa ynpabHeHn c TaMepor - 1

B cnhye noqIOHHeN K KOtny npbTa DY C taMePOM (Onnna) BblweonncAHhpepyInpOBKn DOJIKNHb BblNOHHTBCa B COOTBETCTBNC T a6bnu 1.

Ta6nua.1

PerylnoPobKA tempepatryb bOBo b CnCTeMe otONHeHIMPerylnoPobKMy KOJIHO OCUJIECTBILT B KAY PeR3 MEHIO PUYIbTA Dc TaimePOM, TAK c N pAnenH yPNAIeHIN KOTNa.
PerylnoPobKA tempepatryb b CnCTeMe ropeyero BoDOnchabJHENa (TBC)PerylnoPobKMy KOJIHO OCUJIECTBILT B KAY PeR3 MEHIO PUYIbTA Dc TaimePOM, TAK c N pAnenH yPNAIeHIN KOTNa.
IpeKeHIOUHHePE peKHMOB "JIeTo"?"3HMA"PeKHM "JIeTo" O6BaJAdE prNPOApTeTOM HAD KOMAHNpH B KIIIOHOUHHePE OTOJIeHIN, KOTOpAR MOKET NOCTYINHb OT PUYIbTA Dc TaimePOM.
Bb60ppeKHMOB "3KOHOMUHbI"/ "KOMΦOPT"Πρ οIaKIOHEnHpeKHMBA TBC c PUYIbTA Dc KOTEN yc7aHaBbIABaETCB B peKHM "3KOHOMHbH" (ECO). B 3Txk yc7b8x KCHONK "3KOHOMHbH""/"KOMΦopt" (no3.7 - pnc.1) Ha pAnenH yPNAIeHIN KOTNa 3abQKIPOBaH.
Πρ οIaKIOHEnHpeKHMBA TBC c PUYIbTA Dc TaimePOM KOTEN yc7aHaBbIABaETCB B peKHM "KOMΦopt". B 3Txk yCpONBax c NOMOULIO HcKOMHbH" "/"KOMΦopt" (no3.7 - pnc.1) Ha pAnenH yPNAIeHIN KOTNa MOKHO B6b4b TpIbBb IaXb dByx peKHMOB.
ΠnaBaIoUaTe TempepatypaKak pynLT Dc TaimePOM, TAK έπεKTPOHbB 6bKn KOTNa ocUeCTbIaHTOYPNAIeHIne KOTNOM B peKHMNE "ΠnaBaIoUeH tempepatyba": IN DBx YCTPOJCTB nPrPOPTET KIMEBT 3πεKTPOHbB 6bKn KOTNa.

Perynpobka daBneHn BOdbicnteMe

DabHeHn Hana npn 3anOnHeHH XoNoDHoro KOHTpya, CHTbBaemoe Inpometpom KOTna (no3.2-pnc.8),doNkHO COCTaBnTbp npiBnHnHTbelho 1,06ap.Ecnn DabHeHne B CNTeMe ynapET Hnke MmHmAbHo NDyCTmBix 3HaueHnK, KOTen OCTaHOBNTcA Ha DnCnnee BbICBeNTcH HeNCpABHOCTb F37.BtIHTne pyky 3anOnHeHH (no3.1 - pnc.8) nOBepHNTE epePHTu cAOBOH CTpenK HA HauhBHe 3HaueHne, P0 OKOHaHH Onepaun BCerda ybipaiTe pyky Ha MeCTO.

Pocne BocCTaHOBHeHnBaIe HnBHeHn B CnCTeMe KOTeN 3anyckaet UKN CTpaBnBaHn BO3dyxa, KOtOpb nnTcra 300 cekynd N o6o3Haayetra Ha dncPiee Hadnncbio Fh.

Bo 366kHHe 6nKOpBCKoTnPAeKOMEHyETcNepNOuCheKn npOBepaTb no MaHometpy DaBnEeBxONo DHOCTMe. PInOnyckAHmDaBnEHHKe0,86ap peKOMEHyETcBOCCTAHOHbTe erOto Tpe6yMoro.

FERROLI Divatech D - Perynpobka daBneHn BOdbicnteMe - 1
pnc.8-Pyka 3anonHeHH CnCTembl

OnopoxHeHne CnCTembl

CtonopHra raiKa CnBHO rKaHa HaxoHTcR NO npedoxpaHrTeIbHbIM KnaHOM, paONOKeHHbIM BHyTpN KOTNa.

Дя ONOPOXHEHNA CHCTeMbl NOBEPHHTe KOJIbueByo raKy (no3.1 - pnc.9) npOTMB cacoB0 CTpeKIn, YTO6bl OTkpbl KpaH. He INcNoIb3yIte INHCTpymEThn I neiCTByIte TOJIbko PYAKMn.

PnCnBE BoBn H3 KOTnI npedapntelbHO 3aKpOte 3anOpHbI KnaHaBmckdy CnCTeMOH KOITNOM NepED TEM, KAK NOBOPaHbATb CTONOPHyo raiky.

FERROLI Divatech D - OnopoxHeHne CnCTembl - 1
PNC.9- IIOxpaHHTeJIbHbI KnanaH CO CINHBIM KpaHOM

3. MOHTAK

3.1 YkaaHnO o6uero xapakTepa

YCTAHOBKA H HACTPOIKA TOPEIKI DOKHKHA OCUJECTBILTBCR TOJIKBO CNEUANH3NPOBAHbIM NEPCOHOJAM, IMEHOOMN NPOBEEHHYKO KBAMNKAUHO, PPN CO5IOJEHNIPNBEEHbX B HACTOJEM TEXHHCKOM PYKOBODCTBE YKA3AHIN, PEPNDCAHNI DECTBYOUIEFO 3AKOHODATEBCTBA, NOJOKHEN MECTBHX HOPM INPABNI, IN COOTBETCTBN C PNIHHTbIM TEXHHCEKNM TPEBOAHNRMI.

3.2 MecTo yctaHObKn

FERROLI Divatech D - MecTo yctaHObKn - 1

Kamepa cropahn arperata repMeTHHn 100nipOBa OH OKpykaohcpeDIs, no3Omy OH moKet yctAHABNBATCBN BIObOM NOMEeHN, 3a NCKHNOHEHM rapakEn ABTOPEMOHTbX Mactepcknx.TEm HE MeHee NOMeHneB, B KOTOPOM yCTAHABNAETC KOTEN, DOnkHO IMeTB DOCTATOHYBOBHTNIAUHO nPnpeDToBPAUEHN OANCbHcN cyTuayn B Cnyae yTeek r3a, daXe eCN ONH He3NaHTenbHb. B npOtBNHom Cnyae MOKet BO3HHKHyb ONAChOT bUyEweHN nOpTaBHeN, N6oB3bIbA NOxapa.DaHnHa HopMa 6eONAnchoCTn PnpEDCMOTpeHa DInpKTbBOE EC No2009/142 dnn BcEx arperAOB, patoaOHx Ha ra3e, B TOM CNNE Hn DnT AhsBaEMbIX ARperatOB C 3akBtOIN KAMPOI.

Arperat nprrnoed npr paoBt b uactHNO 3auuueHHo MecTe npn MMHNMaIbHO TemnepeType -5^ Arperat, OCHauneHHB CnuaHbB KOM NnKTEK NTPOTMBZAMEP3AHN, MOKET HNCNBO30BaTcPn MNHIMAbHO TMENepaTy Do -15°C. KOten DOnJeny yctahabnBaTcBcB y kpbIttn, HanpIMeP, noD cKaTOM KpbIhN, BHTPN DaNGKONH INN B zauuueHHO HmUE

BJIb6OM Cnyae, MeTO yCTAOHOBKn DOJIKNHO 6bITb CBO6OaHbIM OT Nbln, OHeONaChbIX npeDMetOB INM MATEpHAnOB HIN eKmX ra3OB.

Koton npedhaaehn HabeuMaHna HA cTeHy n NoCTABnRETC B KOMnBKeT C NOBHeCHM KPOHwTeHOM. KpennneHn K cTe He oJIOHOoBCNEHb TaobnHOct b NpOHOCTb NIOXeHnKOTnA.

FERROLI Divatech D - MecTo yctaHObKn - 2

Ecnn arperat yctahabHbAeTc cpei Me6eIIN IN6 60KOM KCTHe, CNEyET npedymCmptpetb Cbo6OdHoe npoCTpAHCTBO, Heo6xOdHMOE dna demoHTaKa KOKXya BnIOHNHENOB6hHHx paB0T no TEO6cNYkBAHINHO.

3.3Inpabnueckne nooknoeHna

PpeynpeKdHnA

FERROLI Divatech D - PpeynpeKdHnA - 1

CInBHOEOTBepCTNE npedoxpAHNTeHBOHOKnanaHaDOnJHo6bIbCoeINHeO CBOPOHKO INCO CNBHOHTpy60B NO36BeXAHHe NnHNHBOBDbHNO B CNYae NOBbUHeHHaDaBnEHn B OTONHTeHOM KOHType.B npoTtBNOM CNYae NtROTOBtENKTONHe Hecet HNKAcO NTbETCBHECHTm 3a 3atONtHHeNHomeeHHn npcpa6abTBaHHn npedoxpAHNTeHBOHO KnanaHa

FERROLI Divatech D - PpeynpeKdHnA - 2

IpeaBbnoHHeHnem NoKIOHouEHnCneyET npoBepntb,TO annapaT roTO BnApoBcTbMnOHNOM TnONrA3N,OCNEero YBOBnONHTb TuaTeBHyO OHCTKY BCEx Tpy60PBOBOD OTONNTENHO CTmEe.

BbINOHNHTe NOkHNOyEHnK COOTBETCTByOuMm WTyUepaM corlacho ueptexy Ha pnc.25 IN B COOTBETCTBN C CMBOIaMn, IMEIOUIMMCr HA CAMOM arperate.

PnmeuHne: aPerat OCHaueh BHyTpEHHM BaanacbHm KnaHOM B CNTeMe OTONJIeHNA.

XapakTepeNTKBOBdIgNCTeMbIOTONneHn

B cnyuae,ecnn xectKoctb BOby npbeBuaet 25^_r (1^*F = 10 nM CaCO3), nCnOnb3yemar BOa DoNkha 6bItb HndNeKaumm opa3om noDrotOBHeA, TcObbl npedotBaauat bOpa3oBanne HAKIN B KOTNE.

CnCTema 3aunTbI OT 3amep3AHN, XnKnE aHTnΦpn3bl, Do6aKn n HnHn6ntopbl

IcnoIb3oBaHne XnIqKINx AHmPpH3OB, D6abok INHm6ntOpB pa3pe7aetc B cnyae IeO6XoDnMoCTN TOLbKO INKJIHOHTeJIbHO, ECIM INIgOTOBInTeJIb DaET rapAHIO, NOITBePjDaIooHy, 0TO ernpdykUINr OTBeyaET dAHOMY BNDy IcNoIb3oBaHnI H ne pInHINBT BpeDA TENJOO6MeHHNY KOTNA IN DpyTMM KOMNJKETKYOUMM INHm MATEpHaIam, IcNoIb3oBaHnblm B KOHCTpyKUIM KOTNA IN CNTEmbl. 3AnpeuTaTCR IcNoIb3oBaTb XnIqKNe AHTpCmbl, DObABKn INHm6NTOpbl, He npDeH3AueHHHe CNEpHaIbHO DnI PImMeHHNBA TENJBOBIX YctahOBkX IN HecOBMeCTMbIE C MaTEpHaIaMn, IcNOIs3oBaHnblIM B KOHCTpyKUIM KOTNA IN CNTEmbl. OTONHII.

CoeHHeHc6oJepomnIgBC

3NeKtpnoHHa Nnata arerperata npedHaHcHb Taokke dna ynpaaehn HBeuHMM 60nePOM dna npno3oDCTBA BOO tBC. CoepHHeHHY Tpy6 CHTeMbI OTOHNHEM I BC DOnHbI 5bBy BbInOHHeB b COOTBCTBmC co XcEMH pnc.10 BpNtBuHnEe3NeKTPyceMe CoeDHNHEH B COOTBCTBmC 3NeKtpnuecko CXeMoH h pnc. 3O dna 3toN cHn HbeoXoDMIO HCNOb3oBaT KOMnNEKT C KOdO 1KWMA11W.Pncl CnDyoUeM BkIoHHeHH arerata CnCTema ynpaaehn HOno3HaET DaTHK 60nepa H aTOMatuHecM HcTaPAABcTc Hpaoty C Hm, BbIbBaA kTtBaAUHIO DcNpner HycptOB T ynpaehn H, neo6xoDMIIe dna paobTu B pexnme TBC.

FERROLI Divatech D - CoeHHeHc6oJepomnIgBC - 1
pnc.10-Cxema coeHHeHH C BHeuHm 6oHepom

8

BbIXoIΓBC

9

BxoDΓBC

10 POnaA B CnCTEmy - 03/4"

11 Bo3BpaT n3 cncTeMbI - 03/4"

95 PacnpeneJnteHbI KnaHa

209 POnaB6oJnep-03/4"

210 Bo3Bpa n3 6oJnepa - 03/4"

3.4 Ra3OBbIe coeDnHeHn

Ra3 noKnHouaetcK COOTBETCTByoUeMy nATpy6ky (cm. pnc. 25) c co6nHOeHNEM deTCTBYOuHX HOPM, C NcNpNb3OBaHMe JXeCTKO metalAnHeCKO Tpy6bl uIN rIM6kORO WnHaRn HEPKAbEooe CTANn Co CnNoHoi ONNeTKoM Mekdy Ra3onPoBOM n KOTIOM DOnKeH 6blYcTAHOBEn Ra3OBb kpaH. PpOBepTe repMetnHOCtB BceX RA3OBbX CoeDInHeHn.

3.5 3neKtpnueckne coeHHeHHa

PENEYIPEKDEHNA MEPBIPNEIOCTOPOXHOCTN

FERROLI Divatech D - PENEYIPEKDEHNA MEPBIPNEIOCTOPOXHOCTN - 1

NEPED BbINONHEHEM IOBbIX ONEPAUIN, IPEYCMATPBBAIOUX CHRTNE KOKYXA,OTKIIOUYAHTE KOTEIN 3JIEKTPMCHECKO CNTN CNOOJIbIOI JIABHO RBIKIOHATEEN.

H N B KOEM CNYA E HE N P N K A C A I T E C B K 3J E K T P U Y E C K N M K O M I O H E H T A M N I N K O T A T M N P N B K I L Q U E H H O N F I A B H O M B B K I L Q U Y A T E N I ON ACHOCTB N P O A X E H H M 3J E K T P U Y E C K N T OKOM P C N K O C M T P A B M N I N C M E P T E L B H O T O M C X O D A!

FERROLI Divatech D - PENEYIPEKDEHNA MEPBIPNEIOCTOPOXHOCTN - 2

Annapat DnKhen 6bIb NodKnOHe K aFpEeKTHBHO CNTeMe 3a3eMnHnR, BbIOINHEHBO COOTBETCBMI CJeTBYoUHMn HOpMaMn TEXHNK 6BeONAcHOCTN. 3FpEeKTHBHOCT KOHTyPA 3a3eMnHnM n ERO COOTBETCBNI HOpMAM DnIXHbI 6bIb NPOBepHebl KBANIDPHPOBAHbIM NEPCOHANOM. 13rTOBtEnb He HeCet HNKAKOI OTBCTBEHHOCT3a YUcEp6, Bb3BaHHbI OTCYCTBmE 3a3eMnHnArperataf.

Koten noctabnreTc BblnoHHeHH BHTpyHHe KaBbHoo npoBokn n Chab6Ke OHJINTBbHM shyPOM TpeXNOHOCHOR Tna 5e3 BNKn DnA NOkHHeHH K 3NeKtpnHEcck CTeN. NpOKnIOHeHne K CTeN doXnHO bBbTOcHOBm, pRn 3OTM MeKdy MECTOM NOkHIOHeHH C TeN KOITNOM cDeYET YCTAHOBNT bEyxNIOHOchBpa3MbKATenB c PaccToHMe Mekdy pa3OMKHybIM KKTAKTM He MeHe 3 MM, a TaakpeNoDxaHHTEN C MAkCMMaHbHM HOMHaHbHbM TOKOM 3A. PnO NOkHHeHH K 3NeKtpnHEcck CTeN BaxHo CoNHOdaT noIpaHOCT (NJINHR: KopWHeBB npoBd/ HEITPAJIb: CHHN npoBod/3EMr: XeTTO-3eneHbN npoBOd).

FERROLI Divatech D - PENEYIPEKDEHNA MEPBIPNEIOCTOPOXHOCTN - 3

CetBoi uHyp arperata HE NOIDENKUT 3AMEHE CAMM IONb3OBATEEM.B cnyae nobpeckdner CetBoro whypa BbIKIOHHTe arperat n o6patntec bnaero 3aMeHki KBAIINPHUPOBAHHIM cneuaanCTam. B cnlyae 3aMeHbi CETeBOrO shupa NcNOb3yte NKJIOHHTeBHO Kaebn Tnna "HAR H05 VV-F" 3x0,75 MM2 c hapyHKHM dAmETPOM He Boense 8 MM.

TePMoCTaT KOMHaTHOn TeMnepaTypbI (onu)

BHIMAHHE:TEPMOCTATKOMHATHOH TEMNEPATyPbI DOJXEH BbITb YCTPOYCTBOM C KOHTAKTAMM HE NOI HAPRJXEHNEM. PNI IODAue HANPRJXEHN 230 BA HA KJIEMMBI TEPMOCTATA KOMHATHOH TEMNEPATyPbIOBJEET 3A COBOH HENODJIXEAUE EPEMOHTY IOBPEKJDEHNE 3JEKTPOHHOIIIATbl.

PnnoKIOHEN peryIaTOB KOMHaTHOH TemnepaTybC NOBpeMeHHO nporpAMMOynpABAHNEHN Taimepa, He cneyET 3aNtBbATbN xuepe3 pa3MbIAIOUHE KOHTAeTb. B 3aBcHmocCTOn TnA yCTpoiCTBa NITAHHe OdoJeH NoBDoINbCR HAnpMyO OT CTeN INN OOT batapeek.

Octyn K KJIeMMHOI KOPO6Ke

Pn CHrTN N 0bIMBk OTKpbIbAeTc DOCTYN K 3NEKTPNecKO KNEMMHO KOPO6ke. PaONOXeHne KNEMM INx HA3NaueHne NOKa3Ahb TaKHe Ha 3NEKTPNecKO CXeMe B pnc.30.0

FERROLI Divatech D - Octyn K KJIeMMHOI KOPO6Ke - 1
pnc.11-DocTyn K KJIeMMHOn Kopo6Ke

3.6bIMOXOaB1

Ppeynpecken

DAnHH annapat OTHOCNTCA K Tnny "C", t.e. K KOTnam C repMeTNUHO KAMepo
CropanH N pInpHdntBHOH TReO. Bo3dyXa360 np BbXOD DbMOBx R a3OB
npNcoeHNHIOCTCOOBtCTBEHNO K CNCTeMaM acnPAuN N bIMOyDAEHN, KOTOpB
DOHNKb YOOBETBOPTB PnPBDEHBM HIXe TpeBOBAHNM. AHHN annapat
ceTPNCHUPOBAH dN pPmHeHNE CO BcEMN KOHfHypaunMM BO3dyXOBOD Cny,
Yka3AHNbHM HA TabNHueKTE XTeHueCKHX DAHNbX. Tem He MeHee, BO3MOXHO, YTO
npImeHHe NEKOTOPBX KOHfHypaun ORpAHNABaETC Nn 3anPeuaTeC MEChTBHM 3AKOHAMn, HOPAMN IN npabnnAMn. PExJde N pncITNaB K MOHTaKy,
BHIMATEbHO O3hAkOMbTEc C COOTBeCTByOuUMN PneINCAHMRN N o6bcNeYbTe NX
CTPORE Co6NDHeNE. Kpome TOrO, Heo6xoDMo Co6NDaBt npabna, KACAOnueCe
pactONOHEHORONOBK BO3dyXOBOD HA CTHe N/NN KpbIe N MHNMAbHBx
pacCToHrN OT OKH, CTEn, DpyrNX BO3dyXOBOD N T.D.

DnaΦparMbI

IЯ obecneueHnra pa60tBJ KOITNa Heo6XoDnmo UCTaONOBHT dnadpArMbJ, npinaaraeMJIe K aRperaty. Y6eHntTeCB, uTo B KOITE HnAOCTN Tpe6yMaER dAonpaRMBA (B Cnyae Heo6XoDnMOCTn EINOLOTBOAHNA) nPOOBepTe npABINbHOCTb eeyCTAHOBKn.

FERROLI Divatech D - DnaΦparMbI - 1

FERROLI Divatech D - DnaΦparMbI - 2
A 3ameHa dnaaeparmbI B He yctahOBneHHOM KOTNE
B 3aMeHa DnafpaMbl B yKe yCTaHOBJeHHOM KOtNe N dbIMOXoA

FERROLI Divatech D - DnaΦparMbI - 3
PnoCoeHnHeHne c nmoosbkoKaocnabhBxTpy6
pnc.12-Прмерbl npncoeHHeHc nOmoBbKoakcnalbHbIXtpy6(= Bo3dyx/→=DbIMOBBe ra3bl)

Ta6nua.2-BapnaHTbI nCnonHeHHa

Ta6nua.4-BapnaHTbI nCnoHHeHH

Tm1Haimenohabnne
C1XГоротоньные trубы ддprитока bo3dyaхи и удаленядымовы ra3obчерес委书记.Ологовдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳.Ф�говдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴.Ф�говдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴.Ф�ноговддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴Ф�говддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴Ф�ноговддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴Ф�ноговдддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴Ф�ноговддддддддддддддддддддддд徴Ф�ноговддддддддддддддддддддд徴Ф�ноговддддддддддддддддд徴Ф�ноговддддддддддддддд徴Ф�ноговддддддддддддд徴Ф�ноговдддддддддддд徴Ф�ноговддддддддддддд徴Ф�ноговдддддддддддд徴Ф�ноговддддддддддд徴Ф�ноговдддддддддд徴Ф�ноговддддддддд徴Ф�ноговдддддддд徴Ф�ноговдддддддд徴Ф�ноговддддддд徴Ф�ноговддддддд徴Ф�ноговдддддд徴Ф�ноговдддддд徴Ф�ноговдддддд徴Ф�ноговдддддд徴Ф�ноговдддддд徴Ф�ноговдддддд徴Ф�ноговддддд徴Ф�ноговддддд徴Ф�ноговддддд徴Ф�ноговддд徴Ф�ноговдд徴Ф�ноговдд徴Ф�ноговдд徴Ф�ноговдд徴Ф�ноговдд徴Ф�ноговдд徴Ф�ноговдд徴Ф�ноговдд徴Ф�ноговдд徴Ф�ноговдд徴Ф�ноговдд徴Ф�ноговД徴Ф�ноговД徴Ф�ноговД徴Ф�ноговД徴Ф�ноговД徴Ф�ноговД徴Ф�ноговД徴Ф�ноговД徴Ф�ноговД徴Ф�ноговД徴Ф�ноговД徴Ф�ноговД徴Ф�ноговД徴Ф果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果徴果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德国果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果 德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果格果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果得果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德州果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果康果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果斯果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果瑞果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果神果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果德果

IINIOKNIIOHENI C NOMOUsbpo paednbix Tpy6 yctahOBITE Ha arperat cneDyouyIO CXODHyIO DetanB:

FERROLI Divatech D - Ta6nua.4-BapnaHTbI nCnoHHeHH - 1
pnc.15-ncxohnnaetanba pa3aebnbix Tpy6, k0d 010031X0

Peped Tm, KAK npctytnab K BbIOnJIeHIO MOHTaKa y6EInTeC, YTO IcNOnb3yeTcR Tpe6yema DnAΦpMa M He npBbUaETcMAKCMaBHO DOYCTMma DnHn a nyTEM npocToR o paceta;

  1. OkOHnatelbNO onpeIeNtme cXemy npoklaikp 4a3JeIbHbIX Bo3dyXOBoDB, BkIOHOA KcECCyAbHy I bXOJIbHIte TepMInAHbI.
  2. 06pnttbc8 KaTbIuHa 6 O npTepeJIeNTo NopTeR a3K (3kBnBAHENTHbX Metpax) Ha KAKDOM KOMNHOHTE B 3ABNCIMOCTO NT MecTa ERO YCTAOHBOKN.
  3. PpOBeBpTe, YTO6bl NOHAR Cymma NToepb 6bIa MEHbSe INI PAHOB MAKCMMaJIbHO DOyNTmOu BEMnHHe, yKa3AHHO B TaBnIa 5.

Ta6nua.5-Dnaaparmblnnpa3dnelbHxTpy6

FERROLI Divatech D - Ta6nua.4-BapnaHTbI nCnoHHeHH - 2
PNC.19 Pexmm TEST (MOUHOCb CnCTeMbOTONJIENH=100%)

Hakmte Ha KHONK CNTEmbOTOnnHeHn (no3.34-PMc.1)IaYBEJIeHHeHn IMyMeHbUeHnMAOIOHOCTM (MMHMAMBHa MOIOHOCTb = 00% -MAKCMaMbHaMOIOHOCTb = 100%
KaHATMEM HA KHONKY CNTEMbI YBC^4 - 6 (no3.1-pnc.1) MOUHOCT bKOTNA HEMEDNEHO HACTPANBAETCA HA MHIMMANbHy (0%). KaHATMEM HA KHONKY CNTEMbI YBC ^ 喜 (no3.2-pnc.1) MOUHOCTb KOTNA HEMEDNEHO HACTPANBAETCA HA MACHIMMANbHy (100%).
B cnyuae aekmbauin pexmMa TEST n 3abopa BObI IBC,doctatoHoro dnaakmbauin pexmMa IBC, koteo octaetcB pexime TEST,HO 3-xoobO Knlanah nepeknuaeTcB pexim IBC.
ДяOTKIOHcHnpeKIMa TEST OJHOBPeMeHHo HaxMITE Ha KONKm OTONJIeHn (no3. 3 n 4 - pnc. 1) B TeueHne 5 ckyHd.
Pekim TEST B IIb60m Cnyuea ABToMaTnueckm OTKHNoHTC Tcepe3 15 MmHT mN no 3abePuhenm 3abopa BoDyI BTC (B cnyuea ecn n BeInMHa 3abopa doctatoOna dIraakmbauin peKIma IBC).

Perynpobka MouchoTn OTonHeHHa

Дяретулковь мошостгу отолелу усаловп ST (m. sez. 4.1). Habима.THONK3дади Tempepatbyb BODI b CNTSEme OTONELHIN (no3.3-puc.1)ДЯ COOTBETCTBEHHORO YeIMUHENI yM yMeHSLHIN MOLCHTIN (MHINMAMHBaR = 00 / MakcIMaHbAra = 100).Пин HAKATN B TEEHNE 5CEkYN NOCE 3TOrO KHOKNIC "C5POC"COxpaHHTCToTbKbTO 3aDAHARMAKCMaHbHaB MOHOCt. BMyDnTE hPekMa TEST (cm. sez. 4.1).

MeHIO KOHmrypaun

DcTyn K MENI KOHmpyaunm oBecnneHMaetcO HIOBpeMeHbM HAKATHM IHNOK BC HA 10 CkyHd. IMeOTc12napaMeTp, o6o3auHHHe b' tAke napaMeTp He MOrY IaMeHTbC Tc yCtPCTaa DnCTAHIOHOHOrO YnpaBHeNc T cTaHEOpM

C NOMOJIbHO HONOK OTONNEHIN MHEETC B03MOXHOCTb IPOCMATPBtB CnCHOK napaMeTPOB B NOPIAKe BO3PACTAHN mYbSbAHN. YTObI OTObPA3NTb IMM3MEHTB 3HAeHHe NapaMeTpa, DOctaTOHO HCNOJI3BOATb KHONI TBC: 3M3MEHHeN COxPAHReTC ABOTMAUcKm.

"tS"-MeHIO npo3paHbIX npaMaTePOB

PpeyCMTOpeHO 21napaMeTPOB,OTMueHHbIX6yKBoON“P”,KOTOpIe MOXHO N3MeHrTB,B TOM uNcNE,C nybTa DnCTAHIOHHO ynpabHeHnC TaimepoM.

C NOMOZbIO KHOJOK OTONJIENHIM MEETcER BO3MOKHOCTb POCCMATPBATb CNICOK NAPAMETPOB B NOPIRKe B03pactAHN Iy6bBAHm. Yo6b OTO6pa3HTb INI INM3MeHb3A2HHeHn NapAMETP, DOCTAOHO NCNOB308b KHOKNI BC; INM3MeHBeCOXPAHETBC AOTMAITHeCKN.

IINBbIXOaN3MeHO "Service" 3NEKTPONHNOIaTbHeo6xmoHMO HaxTa bKHOky"Reset" B TeueHnE 20cKyH NmnoOxdaTb 20MHyT, T06bI pOn30wlo ABOMATHECKOE BkHIOeHnE.

4.2 BbONB 3KcnnnyatauHn

IpepeBknHcHemKOTna

PpOBepeTepemTuHcTbCnCTeMbI NOBDAra3a.
- PnpoeBte npabInbHocTb npdeBapntelbco3aHHoro B paCUnpTeHbOM CooDeA daNHeNo.
3ANOHNHTe CNTeMY BOOIOI NIOHOCTBIO CNyCTMe BO3dyX I3 KOTNA INCCTEMbl OTONBNEH.
UdoCTOBepBeTbE BOTCYCTBENYTEK BOEDIaN3CNTEMbI OTOPTNA BC, KOTNJIaBPAJINHbX COEHNHEYNX.
IpoBepbTe npabHbHOCTb BbINOHNHeHn 3NEKtpNccknx CoeINHeHn I 3OΦeKTHBHOCTb 3aEMJIeHn.
YDOCTOBepbTecb,TO BENHnHa daBHeHHra3a COOTBeTcByIOT Tpe6yEMomy 3HAeHHIO.
PbTe,TOB HENOpCdCTBeHHOH 6N3OCTn OT KOTNa HE HAXOATCR OrheonaHe XIDKOCTN MATEPAHn.

FERROLI Divatech D - IpepeBknHcHemKOTna - 1

IPN HECO5HIOJEHN BbIeEYKA3AHHbIX NHCTPYKcIM MOKET BO3HnKHyTb ONACHOCTb YdyUeHn IIN OTPABLeHnI NO IPNpNHBE BbIXOa RA3OB INI IbMOB, A TAKKE ONACHOCTb IOXAPA INI B3PbIBA. KPOME TOFO, MOKET BO3HnKHyTb ONACHOCTb NOPAXEHN 3NEKTPuHECKM TOKOM INI 3ATONJIENH NOMEUeHnI.

KoHTpoBbHbIe Opeaun, BbINOJIHReMbIe BO BpEmpa6Obl

Bknouthe annapat.

PpOBepeTepemTe TOnNNBHOKOHTypa N BOONPOBOOB.
- Pnpi pa60taoouem KOTne pnopeBte, HOPmabHIOI PA60taot bot bIMOXOD n B03xynOBOJd IINPNTOKA BO3DyXu and YdaneHINbIMOBXtRa 3030.
- PnpoeBte, npabnilbno nIuKpyepet BoJa MekJy KOTlOM IN CnCTeMOI OTONJIHIN.
YDOCTOBepbTecb, YTO rAOBbI KJIANAH npaBnJbHO oBeCneuBaET MOyNIO MOUHOCIN, KAK B pexmE OTONNEHNA, TAK N B pexmE TBC.
IpoBbTe paboty cncTbMy po3KHa KOTnA. DnA 3TOr HOECKOBKO pa3 BKNHOHTe N BkIOHcOTKeIpyET em peryIINPOBKn KOHMATHORO TepMOCTa HIN C PYNbTa MCTAHUONHOrO ynpaJIbHeNIA.
- YdOCTOBepbTecb no NOKa3AHnM CcETyNkA, yTO paCXoD r3a COOTBcTByET BeHnHe, yKa3aHHoB TabNtue TeXHnEeCKNX daHHbX B cap. 5.
PpOBeBpTe, yTo npn OTCyTcBm CmHrHa Na BkNIOeHne OTOnNEHn, rOpEnKa 3aKnaAeTc npn OTKpbTmN JIOBO KpHa CmCTEmbl BC. YOcTOBpeBpTeCb, yTo BO BpEma pa6oTbI B pEXKIMe OTONNEHn npn OTKpbTIn N KpHa TpOJeH BoDbl OCTaHABINBaETc RnPKyIraIOHOHHb HAcOC CmCTEmbl OTONNEHn n PpOIm3BODNTcB bIp6oTka BObl BC.
- PnpoeBpTe npabHbNbHocTb 3anPorpammmpoBaHHbIX napAmetpoB n, eCNI Heo6xOJIMO, BHeCte Heo6xOJmble N3MeHeHn (KpBraI NOrOo3aBNCMOrO perynipobAHnA, MoUHOctb, Tmemepatya I.T.D.).

4.3 TexHnueckoe 06cnyKuBaHne

PNEyPPEKDEHnI MEpbI PEPDOCTOPOXHOCTN

FERROLI Divatech D - PNEyPPEKDEHnI MEpbI PEPDOCTOPOXHOCTN - 1

BCE ONEPALINI NO TEXHNECKOMO BCLYKBAHMO NIN3AMEHE KOTIA DIOJXHBI BINOJIHTBCR CIEUANIMPOBAHHBM INPEPCOHAIOMCNOITBEPXDHENHO KBAJNFOKAUENI.

Peped BbINONHeHEm NIObIx ONEpaunn BHyTpN KOTNa OTKnOHTe 3JIeKTPoHHTaHE n 3aKpOte rA0BbI BEHTNb, yCTAHOBNEHHbI nepeD KOITnom. B npTINBHOM cnyae MoKet BO3HNKHyt b PNC B3pb1Ba, 3JIeKTPuueckoro ydapa, ydyueHn Hn OTpaBneHn.

PepnoDnueckn KOHTpOb

Tc6bI o6ceNeHTb HcnpabHyio pa60Ty arperata C TeueHem BpeMeHH, Heo6xOJIMOp a3 B rOda pnrnlaaTb KBaHmФuNpOBaHHb NepcoHAn Dn CneDyUHX npOBePOK:

  • YnpabJHOUHne n npdeoxpAHnteHbHe yCTpoiCTBa (ra3OBm knaHa, pacxOdomepbI, TepMOCTaTb I np.) DOJIKNbI NCpapBO p60TaTb.
    KoHTyp OTbOda DbMa doJnKeH 6bTb 6e3yKopn3EHHo 3ΦfKeTHBbIM. (Koten c 3aKpItoi Kamepo: BEHTNIATOp, pene daBneHn np. - 3aKpItaKa mepa doJnKHa 6bTb repMeTuHOn: npoknAkn, npNkMbl nra Ka6BeNe n np.) (Koten c oTKpItoi Kamepo: AHTnHaHeTateIb, termocstat dBaMa n np.)
    TpybopobOdbI oronOBkI nIa3abopa Bo3dyxa IOTbOda IbIMa He doJXHb6bITb 3arpoMoxHeHnHEdoJXHb IMETb yTeHek
  • TOpEnKa IeTNOoBMeHHK DOnJIbHb 6bIb YChtBuMn 6e3 OToJXeHmN. JIIN XOCHTeH IE CNOJIoB3yTe XIMHeMHcE NPOdYbTb INI CTaJIbHbIE QTeKH.
    3neKtpoH He donxKeH HMeTb Harapa n DonxKeH npaBnIbHO pacnoJaraTbcra.

FERROLI Divatech D - PepnoDnueckn KOHTpOb - 1
pnc.20-Ponoxhene3JeKtpoDa

Bce ra30bIe n rnpabInueckne coeINHeHn DOnKhbl 6bl TepMeTnHbIMN
-Давелене BOДБИ BXOLOHOM OTONITIELHOM KOHTYPE DOJNKHO COCTABNtB OKO1 6apa;В npOTNBHOM CNYae cNeDyET HAcTPONTb 3TO 3HaHeHne.
LupkyraHHHbHaoc He doJKeH 6bItb 3a6nKpObaHHbIM
PacunpuTeIbHbI 6aDjXKeH 6bIT3aONHeH
Pacxod n daBJIeHHe r3a doNKHb COOTBetCTBOBaTb 3HaueHnM n3 COOTBetCTByOuNX Ta6nU.

4.4 YctpaHeHHe HEmcnpaBHOtei

DnarHOCTNka

Kotien ochuencopeMeHHOINCTeMoIcAmoHnHocHTNk. B cnyae BO3HNKHOBEHINKAOKI-LOHEHnCPABHOCTN B KOTNE CUNPEN HaHuHAE MIRAtb BMECTe CMBBOLOHEHnCPABHOCTN (NO3.11-PNC.1), OTobpaKaK KOd 30T HeMnCPABHOCTN.

MEHOTcH HENCPaBHOCTN, Bb3bIbAOJIne NOCTOHHYIO 6NOKHPOBKY (06o3HaayaeMbte 6yboiA):IIN BO3o6HOBNEHn PABObTIO DCTOATOHO HAKaTB KNaBNIu CYCPOC (no3. 6-pnc.)1 Ha 1 cekHy nIn, pnp HauHNHy, KNaBHIy CbPOC HA npyTe DY c TaMepOM (onu). PpN 3TOM Ha DNcPiee BbCBeNTcR HADmCb "d4" pnpMeHr HO 30 cekHyD N56o" d5" pnpMeHO Ha 5 MMyT, NKa3bIBaB Rbpem OkNDaHn, No IcTeHeHHN KOtOPOro KOten BO3o6HOBINT HopMaIbHYo pa6Oly. Ecnn 3TORo He npOn3oJET, Heo6XoHmo YcTpaHInb HENCPaBHOCTb.

DpyrHe HcnpbHOCTN (O603HauaeMble 6yKBOI F") Bb3iBaIO TBeMeHHyO 6knipOBky,KOTopA CHmAETC ABOMtHeCKn,KAK ToJIbKO bI3BabWn C60n napameTPOB3PaaeTBC HOPMaHbIhe paOoMe npedJe.

IpeuehB HeucnpaBHOtei

Ta6nua.8

5.XAPAKTEPNCUNI TEXHNECKNE DAHHBIE

TaBnua.9-Cncocoko603naeHnn,pcn.27,pnc.28 npnc.29

5 RepmTeHHaKamepa
10 PnDaaB CnCTeMy - U3/4"
11 Bo3Bpar H3 CnCTeMbI - U3/4"
14 PpeoXpaHnteHbHnKnanaH
16 BeHTMIRTOP
19 Kamepa cropania
22 Fopenka
27 MeHn Tennno6MeHHN Dn r ChTeM OToTneHn I TBC
28ДьIMOBOKONNEKTop
29 NaIpyboK DnA OTBODa BIMOBbIX Ra30B
32 LiXpyIaIOHbHb HAcoc CmTeMb OToTnHeH
36 ABToMaTHueckn BO3DyXooTBO

44 Taeobb knanaa
56 PacnntbHbB 6aK
74 BeHTnB JIJI 3aONITHEH NCMTeMbI
81 Pndkraoounm/cnepaunn 3neKtpo
95 PacpepeHntenBbHn Knaan
114 Pene daBneHn 30db
187 Daapma Dm08bx ra30B
209 POnaHaB6oJnep-03/4
210 Bo3BpaT BoDJI 3608nepa-03/4
241 ABToMaTHmHeckmOBbOHOH KtpanaH (BaImac)
278 10BnHnI dAHTN (IpeDgOxHAn-ITHeHn+ I EternepaTpybIbOdAByBcKCTMEOTONENHnI

5.1 PaaMepbI u coeHHeHHa

FERROLI Divatech D - PaaMepbI u coeHHeHHa - 1

FERROLI Divatech D - PaaMepbI u coeHHeHHa - 2

FERROLI Divatech D - PaaMepbI u coeHHeHHa - 3

FERROLI Divatech D - PaaMepbI u coeHHeHHa - 4

FERROLI Divatech D - PaaMepbI u coeHHeHHa - 5

7 10B0ra3a-03/4"
10 NoaB CnTeMy - 3/4"
11 Bo3BpaT n3 cHCTeMbI - 03/4"
209 IOnaay BOnbl BOnnep-
210 Bo3BpaTBoDbIu36oInepa-03/4"

FERROLI Divatech D - PaaMepbI u coeHHeHHa - 6
HacteHHbIe OTBepCTMa

FERROLI Divatech D - PaaMepbI u coeHHeHHa - 7
5.2 06HIM BUN N OCHOBHbIe KOMTOHEHTbI

FERROLI Divatech D - PaaMepbI u coeHHeHHa - 8

FERROLI Divatech D - PaaMepbI u coeHHeHHa - 9
5.3InpabnuecknoKoHTyp
PNC.29-KoHTyp oToTneHn

5.4 Ta6nua texHHuecknx daHHbIX

Table of contents Click a title to access it
Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : FERROLI

Model : Divatech D

Category : Central heating boiler