Piùleggero - Stroller Foppapedretti - Free user manual and instructions

USER MANUAL Piùleggero Foppapedretti

GB PUSHCHAIR - Assembly instructions

This stroller is suitable for children with a maximum weight of 15kg - Complies with EN 1888:2012

D BUGGY - Montageanweisungen

RU NPOrIyIoUHAR KOJIaCKA - HnctpyKunno yCTaHOBKe

Ipozynouhna KOLRAKc npedha3aueha dner demeuc MAKCUMAbhbim Becm 15 Ke - OTbeayet Tpe6oBaanm cTahapTa EN 1888:2012

RO CÄRUCIOR SPORT - Instruetiuni de asamblare

Acestcarucioreste potrivitpentru copiu cuogreutate de maxim 15 kg-RespectaEN 1888:2012

Read the instructions for correct use of the stroller and know the correct procedure for mounting to avoid use improper that could cause possible injury to your child.

Important note: the images and instructions contained in this handbook refer to one version of the stroller; some components and functions described herein may vary according to the version of the stroller you have purchased.

UNFOLD THE STROLLER (fig.1)

Move button "a", as shown in the figure, while pressing button "b" at the same time.

Lift the handlebar until the chassis opens completely. A click will indicate that is has been fastened.

Before using the stroller, make sure it is opened properly and the mechanisms are properly locked.

FRONT WHEELS (fig.2)

Fitting the front wheels: Lift the chassis with one hand and insert the front wheels, with the locking lever turned upwards on the wheel hub. A click will indicate that it has been fitted correctly. Check that both the wheels have been fastened correctly, if they are pulled downwards they should not be released.

Removing the front wheels: press the locking device "a", in the lower part of the wheel and keeping it pressed, remove the wheel from the hub

REAR WHEELS (fig.3)

Fitting the rear wheels: Insert the rear wheel group into the end of the tubes of the rear legs. The wheel supports are correctly assembled when the metal pins "a" are locked in the corresponding holes on the tubes of the chassis

Removing the rear wheels: Press the locking device "a", in the lower part of the leg and keeping it pressed, remove the rear wheel group

FITTING THE CANOPY (fig.4)

Assembly: Insert the plastic clips "a" inside the respective guides located on both sides of the stroller "b". You will hear a click when they are locked correctly in place.

Disassembly: pulling the lever "c" and lift to remove the canopy.

FITTING THE BUMPER BAR (fig.5)

Fitting the bumper bar: line the bumper bar up with the slots and press on both sides. A click indicates that it has been fastened correctly.

Removing the bumper bar: press button "a" on both sides of the bumper bar and at the same time pull to remove it.

Opening the bumper bar on just one side: press button "a" on one side of the bumper bar and pull to open it like a gate.

SHOPPING BASKET

The basket is fitted on the lower part of the chassis.

The basket should be emptied before folding the pushchair.

USE

PARKING BRAKE (fig.6)

To apply the brake: Press the brake lever, push the pushchair forward gently to ensure the brake has been applied correctly.

To release the brake: Lift the brake lever as shown.

ADJUSTING THE FOOTREST (fig.7)

Press buttons "A" and adjust the footrest in the required position.

USE

GB

ADJUSTING THE HOOD (fig.8)

Extend the hood according to requirements to protect baby from the sun.

Note: babies' skin is very delicate. NEVER leave baby under direct sunlight. Always make sure that the hood has been adjusted correctly.

Open the zip and extend the hood according to requirements to protect baby from the sun.

TURN THE DIRECTION OF THE FRONT WHEELS (fig.9A)

As picture, press the directional part down, then you could turn the direction of the front wheels freely.

FIX THE DIRECTION OF THE FRONT WHEELS (fig.9B)

As picture, put up the directional part upward.

SAFETY HARNESS (fig.10-11)

Put the brakes on before sitting your child in the stroller.

Releasing the buckle: Press button "A" and pull out the parts.

Place your child in the stroller and adjust the harness to fit him/her (fig.11).

Fastening the buckle: Insert part "a" in part "b", a click will indicate proper fastening.

Always fasten the restraint system properly.

IMPORTANT: If baby is less than 6 months old, the harness belts must be inserted through the lower slots.

THE BACKREST CAN BE ADJUSTED FREELY (fig.12)

As picture 12A, pull the belt with one hand, hold the backrest adjustment part with the other hand, then push it airwards, the backrest can be adjusted higher.

Pull the backrest adjustment part outward, then the backrest can be adjusted lower.

Please don't adjust the backrest when the child is in the stroller.

IMPORTANT: For babies under 6 months of age, the backrest must only be regulated in the fully reclined, horizontal position at all times.

FOLDING THE STROLLER (fig.13)

Before folding the stroller, ensure that:

The backrest is adjusted to the vertical position
The canopy is closed back up
- Move button “a” to the right, as shown in the figure, while pressing button “b” at the same time.
- Fold the handlebar downwards.
- Make sure it is closed properly.

IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.

WARNING: A CHILD'S SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY.

WARNING: Never leave child unattended. Always keep child in view when in stroller

WARNING: To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product.

WARNING: Do not let your child play with this product.

WARNING: Always use the restraint system.

WARNING: The parking device shall be engaged when placing and removing the children.

WARNING: Accessories which are not approved by the manufacturer shall not be used.

WARNING: This stroller is suitable for children with a maximum weight 15kg

For babies under 6 months of age, only use the pushchair with the backrest fully reclined.

For new born baby, do not recline seat back to sitting position (should be in full reclining position) as the baby doesn't have ability to control its head.

WARNING: Use seat belt, avoid serious injury from falling or sliding out always.

WARNING: Ensure that all the locking devices are engaged before use.

WARNING: Use a harness as soon as your child can sit unaided.

WARNING: Any load attached to the handle affects the stability of the pram/pushchair.

WARNING: Always use the crotch strap in combination with the waist belt.

WARNING: Check that the pram body or seat unit attachment devices are correctly engaged before use.

WARNING: Ensure your child wears a correctly fitted and adjusted harness at all times.

Verify regularly that the safety belts are correctly fastened, not damaged or frayed.

WARNING: Only one child for one stroller.

WARNING: This product is not suitable for running or skating.

WARNING: Check that the seat unit attachment devices are correctly engaged before use.

WARNING: Do not add a mattress thicker than 25mm

WARNING: When folding, unfolding or adjusting before using stroller, keep child away from moving parts.

WARNING: Do not place or hang parcels, bags or accessories on any part of the stroller including the handle. Failure to comply with this warning may cause, hazardous, unstable conditions to exist.

WARNING: Always use the brakes when stroller is stopped.

WARNING: Never fold the stroller, not even partly, when your child is in it.

A basket is provided for the carriage of 2kg of goods, evenly distributed.

The product must be assembled by an adult.

Only the minder can operate the recline adjuster.

Never use the stroller if any part of it is damaged or any component is missing.

Do not allow children to play with or hang onto the stroller.

This vehicle requires regular maintenance by the user.

Do not use replacement parts or accessories other than those approved by the supplier as they may render the pushchair unsafe.

Overloading, incorrect folding, and the use of non-approved accessories or spare parts may damage or break this pushchair and could render the product unsafe. Read the instructions.

Do not overload this pushchair with additional children, goods or accessories. Bags and other items must not be hung from the handle.

Never leave rain covers on indoors, in a hot atmosphere or near a heat source as the baby could overheat.

WARNING

Ensure all users are familiar with the products operation. It should always open and fold easy. If it does not, do not force the mechanism - stop and read the instructions.

Do not use your pushchair in a manner for which it is not designed.

Do not allow your child to climb unassisted into, play with or hang onto your pushchair.

Hold on to your pushchair when close to moving road vehicles or trains. Even with the brake on the draught from the vehicle may move the pushchair.

Exercise caution when mounting or dismounting a kerb.

Remove your children and fold the pushchair when ascending or descending stairs or escalators. Ensure the folded pushchair is stored away from children so that it does not fall and cause injury. Do not use replacement parts or accessories, e.g. child seats, bags, hooks, trays, rain covers etc. other than those approved by the supplier, they may render the pushchair unsafe.

Never carry a third child on your pushchair.

Do not use any platforms or attachments that allow transportation of third child.

CARE

Your pushchair has been designed to meet safety standards and with correct use and maintenance will give many years of trouble free performance.

The chassis is strong but will weaken should the back wheels be bumped down stairs or kerbs. continual impact will cause damage. If your child wears hard shoes these might damage the soft fabric.

Storing a damp pushchair will encourage mildew to form.

After exposure to damp conditions, dry off with a soft cloth, open fully and allow to dry thoroughly before storing.

Store your pushchair in a dry, safe place.

Do not leave the pushchair in sunlight for prolonged periods - some fabrics may fade.

MAINTENANCE

This pushchair requires regular maintenance by the user.

This product is designed to operate with minimum maintenance, however regular lubrication of moving parts will extend the life of your pushchair and make opening and folding easier.

Should parts of your pushchair become stiff or difficult to operate, apply a light application of a spray lubricant e.g. WD 40. Do not use oil or grease. WD 40 should not be used to lubricate the running of removable wheels.

If necessary, these should be removed and cleaned with a soft dry cloth.

Regularly inspect the locking devices, brakes, wheels, harness assembly, catches, seat adjusters, joints and fixings to ensure they are secure and in full working order.

Brakes, wheels and tyres are subject to wear and should be replaced if necessary.

Your pushchair should be serviced and reconditioned before using it for a second baby, or within 18 months, whichever is the sooner.

CLEANING

The fabric may be cleaned by sponging lightly using warm water and a mild detergent.

Plastic and metal parts may be sponged clean with warm water and a mild detergent.

Never clean with abrasive, ammonia based, bleach based or spirit type cleaners.

The contents of this document as stated below will come into effect as from 01.01.2005 and replace, on every account and in full, any previous message referring to the guarantee provided by Foppa Pedretti S.p.A.

FORMAL GUARANTEE

Foppa Pedretti S.p.A. the head office of which is located at n. 11 Via Volta, Grumello del Monte (Italy), guarantees directly to the Consumer that this brand new product is free of faults with regard to the materials, design and manufacture and that it complies with the characteristics as declared by the manufacturer.

This formal guarantee is valid in all Member Countries of the European Union and it neither excludes nor limits the Consumer's rights in accordance with mandatory measures provided for by the law with regard to the Retailer of the Product.

To take advantage of this formal guarantee, the Consumer must return the faulty product to the Retailer, presenting to the same the proof of purchase of the Product which must clearly show the Retailer's address, the date of purchase of the Product with the Retailer's stamp and signature and an indication of the Product itself or, alternatively, the receipt which must not have been altered and which must clearly show the same information as that referred to above.

The formal guarantee is valid for twelve (12) months from the date of purchase of the Product. During this period, Foppa Pedretti S.p.A. will repair or replace the faulty product, at its own discretion. The formal guarantee is granted to the end buyer of the Product (Consumer) and it neither excludes nor limits the mandatory rights of the Consumer as provided for by the law and/or the rights that the Consumer may have with regard to the Dealer/Retailer of the Product.

EXCLUSIONS TO THE FORMAL GUARANTEE.

The formal guarantee is excluded in the case of damage caused to the Product for the following reasons: if the product is used in a way that does not comply with the information contained in the use and assembly instruction sheet, if the product is knocked or dropped, if the Product is exposed to humidity or extreme heat or environmental conditions, or to sudden changes in the same, corrosion, oxidization, unauthorized alterations or repairs to the Product, repairs using unauthorized spare parts, improper use, improper maintenance or failure to carry out the same, improper maintenance compared to the information given on the use and assembly instruction sheet, incorrect assembly, accidents, damage caused by food or drink, damage caused by chemical products, cases of force majeure.

In any case, Foppa Pedretti S.p.A. declines all responsibility for damage caused to persons or to property, other than the Product, when such damage is caused by a failure to comply with the instructions/advice/warnings cont a ined in the manua I or, alternatively, in the use and assembly instruction sheet provided with each Product for the owner/user. (Purely as an example, in the case of a cot : "Check your baby constantly. Make sure that the sheets and blankets do not cover the baby's head...").

Furthermore, Foppa Pedretti S.p.A. declines all responsibility for damage to persons and to property when the breakage of its products is due to a deterioration in the components of the Product that are subject to wear. All the components of the Product made of plastic are considered to be components subject to wear.

COMPOSANTS

EXCLUSIONS DE LA GARANTIE CONVENTIONNELLE.

ANOIETE TO KAPOTSI (EK.1)

Metakivnote to koumi "a" npoc ta , onwc paivetal, kal tautoxpova natote to "b".

NEPEdHHe KOJIeCA (pnc.2)

MOnTax nepeDnHex Konec: PpHnoDnAeB Waccn ODoH pyKoB BBePx, a DpyRoB BCTaBnTB npeDnHe Koneca, pbUar 6IoknPoBKn Ha cTyNnCe Koneca DoJXeH 6bITb HAnpaBLeH BBePx. XapaKTePHbI IeJIyOK yKaXeT Ha npaBnBHOe CoEdnHeHne. IpOBePbTe HAdEeXHoCTb 3aKpeJIeHnO oBOx Konec: NOTAHyB BHN3, OHn He DOJIKNbI CHIMMaTbCra.

MoHTax 3aHnX KOleC: BCTaBtB 6Lok 3aHnX KOleC, 3aKpeNIB Ha KOHcTpyKcNn Do NoJHOrO 3auePteHn. PpOBeprB, yTo DepxKeIb "a" KOleC HAdEeKHO 3aKpePJIeH c OBeNX CTOPOH WACCn.

Dépkaételb Kolièc npaBnIbHo MOHTnpoBaH, KOrda MetaIInueckne 7tbypkN 3a6loKIpOBAHbl B OTBepCTnX, HMeIoUHXcHa Tpy6yatom npoΦnle HecuJe KOHCTpyKcHn.

Jemontax 3aHnx Kolec: HaxaTb Ha yCTpoiCTBO "a" 6IoknpoBKn, HaxoJaueecB HnXHei qactN, HydepKHBaB HaxaTOM COCTOHN, CHrTb 3aHnI rpynnbl KOleco.

CTPAXOBOUHbIE PEMHN (pnc.10, pnc.11)

IpeTeM, KaK nOmeuatab pe6eHka B KOJrCKy, BkJIouHTe TOPMO3.

PaccterHyb npkky-3amok: HkaTb Ha KONKy "A" n DOCTaTb KOMNOHEHTbl.

Помecтntb pe6енkaВ nporylOHyIO KOJACKy N OTpeRyIInpoBaTb CTpaxOBOHbIe peMHn NO pa3Mepy pe6enka (pnc.11)

3aCterHyTb npJkKy-3amok: BCTaBnTb yactb "a" ab yactbb "b", ueJyOK ykaKeT ha npabnIbHoe 3aueJIeHne.

Bcerda nCnoIb3ObaTb npaBnIbHO 3aueJIeHHyO cnCTemy 6e3OnacHocTH.

BAXHO: Ecn pe6eHok MlaDwe 6 MecaueB, To HarpyHbIe peMHn DOJXHbI 6bITb ChaHaJa BCTaBHeHbI B HxHHe HaPaBIAOUIne WTPINK.

PEYUNPOBKA CINHKN (pnc.12)

Kak noka3aHo Ha pncyHke 12A, odHou pykoJ notAHnTe peMeWok, a dpyroJ npndepXnBaIte yCTPOICTBO perynipOBKn.

IpepeeuaTe yctpoCTBO BdoJIb peMeuKa BnepEd, TTo6bl NODHrTb CnHHKy, INI BHN3, TTo6bl e pa3IOXHTb.

OTnyctntb yCTpoIcTBpeRyIINPOBKN,HTo6bl 3a6IOKInPOBaTb CnIHky B Bbl6paHHOM NOJIOKeHN.

Cobetyem perylnpoBaTb cnnHky nporyl

BAXHO:Дядети 6 MecaeB nporylochna KoJCKa DoJHKHa NCNoJb3ObaTbcr TOnbKO INCKJIIOHTeIbHO C NOJIHOCTbIO pa3IOXeHHo JTO ROpN3OHTaJIbHOrO COCTOAHnCINHKoN.

CKIaDbIBAHNE IPOrUIOHOUHOKOLACKN (pnc.13)

PpeKdyeemcklaabBaTb nporylouHyo KOLaCKy, Heo6xOAnMo y6eIHTbcB CJeDyUoIeM:

CnHka HaxoHTcB BBePTKakbHOM NIOXKeHN.
KanioohcIOxKeH
CmeCTnTb KhONKy “A” BnpaBO, KaN oKa3aHO Ha pncyHke, n OndHOBpeMeHHo HaxKaTb KnaBnUy “B”.
- NobtopHO OToHyTb pyKy KHN3y.
- y6eIHTbcB I npaBnIbHOCTN 3aKpbITn.

3TO BAXHO: BHIMATEJIbHO O3HAKOMbTECb C DAHHO INHCTPYKcIeN I COXPAHJTE EE DIAJIbHEIwero NcIOJIb3OBAHn.

BHIMAHHE: HA BAC JEXKIT OTBETCTBEHHOCTb 3A BE3ONACHOCTb BAUERO PEBEHKA.

BHIMAHHE: He octablante pe6eHka 6e3 npncmoTpa. Bcerda cneiTe 3a Hm, KOrda pe6eHok HaxoHTcB nporyNochKolrcke.

BHIMAHHE: Bo Bpem onepaun OTKpbTn 3aKpbTn depXnTe pe6eHka Ha donxHom pacCTOHH, yTO6bl N36eKaTb TpaBM.

BHIMAHHE: He no3B0JaIte pe6eHky irpaTb c daHHbIM n3dennm.

BHIMAHHE: 06a3aTeNbHO nCNoJIb3yIte cmCTemy 6e3onachOCTn.

BHIMAHHE: Bcerda BKIOUaIte cTOrHOuHbI TopMo3, KOrDa OCTaHaBnBaTe KOJACKy IIN caxaete/BbIHMaTe n3 Hee pe6Ehka.

BHIMAHHE: He nCnoIb3OBA Tb 3aunactn nn akceccyapbl, KOtOpblte He noCTabHe bHn He oDobpeHbI KOMnHaHnei-n3rTOBHTeJeM, yTo MoKeT cDeNaTb npOryNoUHyo KoJAcKy He6e3OnacHoi.

BHIMAHHE: DAnHnA nporyNoHnKoJcKa npedHa3NaYeHa dIaTee C MaKcMaJIbHbIM BeCOM 15 Kr. IaI dTee do 6 MecraeB nporyNoHnKoJcKa DoJXHa NcNoJIb3OBAbCra TOnbKO mNCKJIouHTeBHO C NOJIHoCTbIO pa3IoXeHHo DO rOpU3OHTaJIbHOrO COCTOHHa CmIHKO.

Дя HOBOPOJdeHHbIX He cIeIyET yCTaHaBnBaTb CnIHky B BePTNKaJIbHOM, cnIqyem NOIOXeHN (OHa DoJxHa 6blb OTperyIIpOBaHa B HaKIOHHom NOIOXeHN), NocKoJIbKy DeTn 3TOrO Bo3paCTa He B COCTOAHN CAMOCTOATENbHO DEpKaTb TOnOBy B BePTNKaJIbHOM NOIOXeHN.

BHIMAHHE: Npeed nCnoB3OBAHnem npOBepbTe, yTO Bce 6NoKpyUoJe yCTpoiCTBa npaBnIbHo 3akpenIeHbl.

BHIMAHHE: CtpaxoBOchIe peMHn DOJXHbI NcNoJIb3OBAtbcra, KaK TOnbKO pe6EHOK 6ydet B COCTOHN CaOCTOReTbHO CNDeTb.

BHIMAHNE: HabewinBaHne npedMeTob Ha puKy nporUNoHoi KOJACKM MoKeT BbIBeCTn eE n3 paBHOBeCn.

BHUMAHNE: CtpaxoBOUHbI peMHn DOJXHbI 6bITb Bcerda npaBnIbHO npucTeRHyTbI, nCnoIb3y KaK PONCHNHyI peMeHb, TaK N HarpydHbI.

BHIMAHHE: Ipeed nCnoB3OBAHnem nporyNochon KOnrCKn npOBepbTe, yTo cndeHbe nn BO3MOXHbIe DOONHHTeHbIe yCTpOJCTBa HaJExKHO 3aKpePHeHbI Ha Waccn.

BHIMAHNE: PnctTnBaTe Bcerda CtpaxOBOHbIe pemH, BO n36exHaHne naEHHaNn COCKaJIb3bIBaHnpe6EHKa c nporylouHOKOLrCKn, C HaHeCEHNEM Emy cepB3hIX NOBpeXKeHn.

Iepnoiueckn npOBepaTe, yTo6bl peMHn 6bln npabunbHO 3acTErHyTbI, He nobpeXdeHbI nn nO6TppeNaHbI.

BHIMAHHE: PpOBepaTe, UTo6bI pe6eHOK Bcerda 6bl npabnIbHO npicTErHyT ctpaxOBOuHbIMn pemHmN, KOtOpBle DoJXHbI 6blb OTperyJInpoBaHbI no pa3Mepy. BHIMAHHE: PporyloUHaK KOLrCKa npedHa3HaueHa dIe nepeBo3Kn TOnbKO OndHoro pe6eHka.

BHIMAHHE: 3to n3denn He npedha3haueH O Ira NcnoJb3OBAHn B3pocblm BO BpeM BblonHeHn npo6eKKn, KaTahn Ha KOhbKaX IIu IIO60I pyroI npo6Horo poa cnopTubHOI DeTeJIbHOCTN.

BHIMAHHE: Npeed nCnoB3ObaHne npOBepbTe, uTO cnDHe HaJExKHO 3aKpeIneHo Ha CtpyKType.

BHIMAHHE:ToIunHa Ha6nBKn CndeHbHe DoJxHa npeBbTa 25 MM.

BHIMAHNE:BoBpemaCKlaDbBaHnna,packlaDbBaHnna nI nperynpOBKn nporynoHNoKoJrCKn,pe6eHOKdoJIKeH HaxOuNTbcra BdaII NOT NOBxHbIX KOMNOHETOB KOJIACKn.

BHIMAHNE:py3,HaBeWeHbI Ha pyuKy npOryNoUHO KOLaCKn, MoKeT npINBeCTN K NOTePn paBHOBeCnKOLaCKoI.

BHIMAHHE: He cknaabBaTb, daXe qactnHNo, nporylouHyo kOJaCKy, ecn B Hne HaxoHTcpe6EHOK.

IporynoHaj KOLaCKa OCHaSeHa KOp3uHoi IJnpeB03Kn rpy3a BeCOM Do 2 Kr, KOtOpbI dOJIKeH 6bITb paBHomepHO paCnpedeH.

MOHTaK DOnJKeH BbIIOJIHrTbCra TOnbKO B3PocJIbIMN.

MexaHn3M peryInpOBKn HAKNoHa CndeHb JOnJxH peYInpOBAbCToIbKO B3POCbIMN.

He noIb3yIeTcB npOryNoUHoi KOJIaCKoI, ecNI KaKoI-Ni6o KOMnOHeHT, IINu YAcTb KOnrACKN, NOJOMaH, NOBpeXdE Hnn OTCytCTByet.

Hnkorda He no3BOJnTe pe6Ehky 3ana3ntb Ha nporynoHyo KOnrCKy, KOnrcka MoKet nOTepaBHOBeCne.

3Ta nporylouhna KOLNA HxkaeTcB peryIaHOM yXOe, BbIOJIHReMOM IOJIb3OBaTeIeM.

Upe3mepnHa Harpy3ka, HnpabNbHoe cKlaDbBaHne n NcnoJb3OBaHne HecaHKuOHnpOBaHHbx 3anuaCTe n akceccyapOB MoryT NOBpeNTb IINI NOnHOCTbIO CLOMaTb IporyIoouHyIO KOJIACKY I, B JIO6OM Cnyae, CdelaT bI3dJIeNe He6e3OJaChbIM.

He neperpykaite nporylouhyo kolrky dpyrmu DeTbMn, NOKypkam nn akceccyapam.

Hnkorda He octabnTe pe6eHa B KOJace C yCTaHOJIeHHbIM KaIOTOM OT DoXJa DOMa, NIN B OtaJIbAemom NOMEueHN IN BO3Je IcTOUHKOB TeIIa, pe6eHOK MoKET CInuKOM nepeRpeTbcra.

Y6eIHTecb TOM, YTO BCE IONb3OBaTeJIN XOPOJO 3HaKOMbl C fYHKUHOHPOBaHNm U3DeJIy.

ДяcklaabHnI npKnaBbAHnI nporyloHOn KOJACKn He HxKHO npImeHbIX yCNI, 3TN DeiCTBnI DOJXHbI BblONHrTbcr C JERKOCTbIO. EcNI 3TO He TaK, He fOpCnpyTe MexAHN3M -OCTaHOBTecb n pOHTaTe IHCTpyKcun.

He nCnoJIb3OBAbTB KOJIaCKy B INHbIX cIeJx, OTNIuHbIX OT Tex,ДЯ KOTOpbIX OHa npEJaHa3HaueHa.

He pa3pewaIte BaWemy pe6EHKy cAmOCToTEnbHO NODHIMaTbcra Ha KOJACKy, IrgpaTb C Hei nn Bucetb Ha KONACKe.

Pnpndepxnbate Bcerda nporynohyo KOnrcky, KOrda HaxoOnTeCb B6n3n C HaxoJaUMcB DBrXeHn ABTOMO6nIaMn nn Noe3dAm. Bo BpeMa DBxKeHna Noe3doB, MMn CO3DaTcra NOTOK BO3dyxa, KOtOpbl MoKet nepemecntb nporynohyo KOnrcky.

BvIbTe BHNMaTeIbHbI, KOrDa cBe3KaeTe C 6OpIuopa TpoTyapa Nn 3ae3KaeTe Ha Hero.

BbInbTe pe6eHka n3 nporylouHoi KOJcKn i cIoxKe eE npn noDbEme nn cNcysCe c neCTHnCbI nn 3ckanaTopa.

IpoBepbTe, UTo6bl CnoXeHHa KOnrCKa HaxOuInacb B HeNoCTyHOM IJIaTeN MeCTe N He Morna yNaCTb Ha HnX, HaHeCra paHeHn.

He nCnoIb3ObaTbakceccyapblnnDOnoJIHeHn,HeBXODaIeB KOMnIeKTNoCTabKn nn HeYTBepXdEHHbIE KOMnAHne-13ROTOBHTeMe,Takne KaK DeTCKNe KpeCna,CymKn,KpOuKn,NoHOCbl N.T.I.,TaK KaK OH MOryt CdeLaTb KOJcKy He6e3ONaCHO.

He nCnoJb3ObaTb dOnoJIHHTeIbHbIe NOCTaBKn npn pepeBo3Ke pe6EHa.

BHIMAHNE

Bawa nporylohna KOLska OTBeuaret Tpe6oBaanm 6e3OnaHocTn, npeycmOTpeHHbIM cTaHapTom, n npcoTBETCTByUeem yxode 3a He npocnyknt Bam doJrne roDbl, He MeHra CBOX kCpIyaTaunOHbIX KaueCTB.

Uaccn - ouenb npouhoe, Ho n ero moxno noBpeintb, ecnn 3aHne KOJIeCa NOBepraOTcaype3MePbIM Harpy3kam npn cnyscke co cTyneHe JecTHNuI bI IIN C 6OpDIOpa TpoTyapa. NocToaHHbIe Harpy3Km MoryT npuBeCTN K NOJOMKe.

MaKar TkaHeBa 6nBk MoKet 6bItb NOBpeXdHa, ecnn pe6eHOK Hocnt JckcTyO 6yBb.

Pn xpaheHn nporyloHou KOJIaCKN BO BlaXHOM Bnde MOKeT 6pa3OBAbCn PnceHb.

EcnKoJRA KaNoBepraIacb Bo3JeCTBnIO BnaI, IIN MOKpa, npOTpTe e cyxO TkaHbIO, paCKpoTne n OCTaBBTe BbICOXHYb NepeD TEM, KaK CKJaDbIBaTb.

XpaHnTe BaU npOryIouHyo KOLrCKy B CyXOM n HaJExKHOM MecTe.

He octabnIte nporynoHyo KOnrcky HAdOIno nOd BO3JeCTBnem npAmbix cOnHeuHbIX lyuei - HeKOTOpblc TkaHn MOryt BblCBeCTN.

yXoD

3Ta nporynouHna KOJIaCKa HyKdAeTcBpepyIaRPHOM yXOJe, BbINOJIHReMOM NOLb3OBaTeJEM.

3TOT yxOJ - MHNMaIbHbI. PeryIpaHra Cma3ka DnBxUxxCa cacte N03BOJNT YBeINuHTb cPOK cnjX6bl nporyloHoi KOLrCKn i CdeLaT 6oee IerKIMn Oepaun No e paKJaDbIBaHnIO n CKJaDbIBaHnIO.

B TOM CNYaE, ecn HeKoTOpbIe qactn KOLaCKn pa6OtaOT JxecTK Onn C Tpydom,

HahecnTe Ha MeTo He6oJbWoE KOJnueCTBO Cma3Kn B BnIe CnpRe, HapnpMeP WD 40. He nCnoJb3OBaTb Cma3OuHoe MaCNo IIN KOHCnCTeHTHyO Cma3Ky. He nCnoJb3yIe CnpEi-Cma3Ky WD 40 dNra Cma3Kn cBEmhIx KOnec. PpH eO6xOJIMOCtN, CHmnte KOncA N OChNTe IN CXyON MMRKoT KaHbIO.

Perynphno npOBepaTe 6loKpyuOuJe yCTpoiCTBa, TOpMo3a, KOleCa, peMHn, pbUaRn, peryIaTOpbl CuDeHbA, coeINHeHn uYCTPOIcTBa KpePiEHHa, yBeiBwncB TOM, YTO OHn HAdExKHO 3akpeIeHbI n IpaBnIbHo fynkCIOHnpuyot.

KoIeca noDBepraTc n3Hocy IdoJXHb BOBpeM 6bITb 3aMeHeHb npn Heo6xOIMOCtN.

IpoBede TuaTeNbHyu npOBepKy Ha npaBnIbHocTb fYHKUHOHPOBaHN pOryLNoHoi KOJcKn no nCTeueHH 18 MecaeB EKcnlyatau, Nocne dIInTeNbHoro IpocToR i nepei nCIOJIb3OBAHmE eE DnBTOPO pe6EHa.

YUCTKA

OuHtB TKAHb ry6Ko, CMOeHHo BDOo C HeITpaJIbHbIM MOUcIM CpeCTBOM.

MeTAnIIueckne I nIpaCTMaCCOBbIe cactn MOxHOb OOnuTaB r6ko, CMOueHHo TcNIOB BODO C HeITpAlbHbIM MOUcIM CpeDCTBOM.

HnkOrda He nCpOJIb3OBaTb IJIy YnCTKn a6pa3NBHbIe CpeIcTBa IJIY Ha OCHOBE aMMNaKa, OTBeINBaTeJy IJIY cKnIIndapa.

Hnkeyka3aHHbIe NIOXeHNA BCTNaOT B DeiCTBne c 01.01.2005 r. n OJIHOCTbIO 3AmEHJOT IIO6yIO dpyryIO HOpMaunIO, yTO Kacaetcra rapaHTnn, npedocTabrmeo KomnaHne Foppa Pedretti S.p.A., ABnraCb

TAPAHINHbIE O6R3ATEJIbCTBA

KOMnAHn Foppa Pedretti S.p.A. , OfuaHbHO 3apeNCTpnpoBaHHo no apecy: Grumello del Monte (Italia) Via Volta 11, KOTopar rapaHTpyet HENocpeDCTBeHHO IOpTe6nteIIO, YTO daHHeu3deJIne, TOLko yTo BbInyueHHoe c fo6pnKn, He IMeET deEeKToB H N MaTePnaIIOB, H N IpOeKTnpOBaHHra, H N PpON3BOdCTBeHHbIX, N COOTBeTCTByET 3aRbJIeHHbIM XapaKTepnCTnKaM.

. HactoaTg rapaHTn deiCTBnteHbHa BO Bcex ctpaHax E3C n He NCKIIOaET n He OrpaHNUBaET npaba Iob3OBateJI, B COOTBeTCTBm C 3aKHOdaTeJBCTBOM, perlameHTnpUOUM B3aHMOOTHOweHn C PpON3BOIDTeJEM U3dEINr.

YTO6bI BOCN0B3OBAtbCn DaHHO rapaHTne, NTope6nteB DoJxHe npInecTn DeEkeTHoe N3dene IpoDabuy, npeOCTaBn DOKyMeHr, yOcTOBepraUoUsn O npNo6peTeHN N3denn, C neuTaBIO n POnncsbIO IpoDabua n Yka3aHHeM Ha3BaHn N3denn Nn, KaK aIbTePHaTNa, fNckAaNbHb KaccobB uek, 6e3 KaKx-Ni6o N3MeHeHn, n3 KOtOporo YETKO BnHa BcR yKa3aHHa DO eTOro INΦopMaun. TapaHTna IMeET cPOK deNCTBn DBeHaAduatb (12) MecaueB c DaTbI npNo6peTeHn N3denn.

B TeueHne Bblweyka3aHHoro cpoKa KOMnAHnFoppa Pedretti S.p.A. 6o3yeTcO TpeMOHTnpOBaTb Hn 3aMeHnTb, Ha CBOB bI6Op, DeeKTHoe N3dEne. Iapantn npedocTabnEeTc KOHeuHomy POKynatelIO N3dEINr (PONb3OBaTeIIO) n He NCKIouaET n He orpaHnUbaT npab DaHHoro POnb3OBaTeJI, npedycmOTpeHHbIX DeiCTBYUqIM 3aKOHOaTeNbCTBOM n/ nI npabAmn POnb3OBaTeJI, Ha npdebYBaIeHne cBox npab B aIpec DInlepa/PpOabua N3dEJIa.

HE NOKPbIBAiotcI TAPAHTNEI.

. Iapantne He NOKpbBaetc yuepe6, CB3aHbI C nCnOJb3OBaHNem 3dennr, BO3NkUnn PO cNeyUoMm npuHnAM: HnpabInbHoe nCnOJb3OBaHHe, He COOTBeTCTByIOoee yka3AHnM, Coepjauumcra BO BKJaBbIe C nHCTpyKunmno MOHTaKy i EKCnPyatau, yApbi i NaDEHnR 3dEJI, 3dEJIne NODBepraLocb BO3dECTBnIO BLaXHOCTn INN EKTpeMaNBHM TempepaTypam Hne6naIopnrtHBIMyCNOBnM OKpyKaIOSe CpeDbIC NOCToHHOcmEHOn 3tXycNoBn, Kopp03nn OOKcIeHIO, a TaKxe HecaHKUHOHPOBAHHOMy peMOHTy INN MoINΦKAUIN, IN3dEJIne INCnOJb3OBaLObc He No Ha3NaHeHIO INN HnpabInbHo, 6e3 co6JIooDeHnYka3AhnB INHCTpyKUAX IO MOHTaKy INKcPnyatauIN, pni nILOXOM YxOJe INN OTCytCTBn TAKOBOrO, peMOHTe C nCnOJb3OBaHNem HEOpINHaJIbHbIX 3aNCAteN, PO npuHnHE He npaBInbHOI C6OpKn, abapin, BO3dEiCTBnRA INN HAHTKOB, XIMNUeCKNX BeueCTB, a TaKxe BCJeDCTBne Upe3BbUaHbIX o6CTOATEJBCTB.

B IIO6OM cnyae, KOMnAHnFoppa Pedretti S.p.A. He HecET HNKAKoI OTBeTCTBeHHOCTHa yUeep6, npuHHeHHbI NIOJAM nnn npedmetam, OTnunHbIM ot N3denn, no npuHne HecO6JIoDEHNy Uka3AHN / npedncaHn / npedynpeKJdeHn, coepkaunxCB DaHHOM pyKOBOcTBe nn, KaA JbTePHaTnBa, B "INcTpyKcUNo MOtaxy u 3KcNlyataun", conpOBXdaoue kaxdoe N3dJeNe n npedna3NaueHHOe dner Blaedba/NoB30BaTeen. (HaNPmep, uCTO B kaueCTBe npimepa, B cnuyae JeTcKO KnPOBaTkn: "HkoRda He octabnre 6e3 npncmOTpa pe6EhKa. KOHTpOInpyte, YTO6bl rOBoa pe6EhKa He OKa3aJacb NOKpbToI npoctbHeIO nn ODeJLOM...").

KomnaHn Foppa Pedretti S.p.A., Kpome npoeryo, He HecET HnKaKoI OTBeTCTBHeHOctn 3a yUeP6, npuHHeHbI IIOyAM nn NMyueCTBy, ecnn nolomka eepodykun Cbra3ana c pa3pyuweHem KomnoHentOB U3denn, NOBepraembix HopMaIbHOMy u3HOcy. KomnoHENTAMn, NOBepraHUMmCra HOpMaIbHOMy u3HOcy, CHTaOTcB BCE IIaCTMaccobbie KomnoHentbl U3denn.