AR4A12 - Vacuum Cleaner ARDES - Free user manual and instructions

USER MANUAL AR4A12 ARDES

ATTENTION : rea ^§ this booklet carefully it contains important instructions for a safe installation, use ant ^§ maintenance. Important instructions to be kept for future reference.

Tăts appTțațce cat be used by cătTdret aged froA 8 years atd above atd persoșs wttă reduced păystcaT, setșsory or ÄettaT capabtTtttes or Tack of experțețce atd kțowTedge tf tăey ăave beet gtveț supervtștoț or ttstructtțot coțcertttg use of tăe appTțațce tt a safe way atd uțderstațd tăe ăazards tțvoTved.

If tăe power cabTe gets daĂaged, țt āas to be repTaced oțTy at a servțce cețtre approved by tăe Āațufacturer țt order to avoțd a āazard.

Do țot Țeave tăe uțtt oț țf țt țs țot supervțsed by tăe user.

The appliance has been tesignet ant manufacture to operate in the home as ASH VACUUM CLEANER. Any other use is consiteret inappropriate ant tangerous.

Do tot use tăe appTțațce out of doors.

In case of a breakdown or malfunctioning of the appliance, tisconnect it at once.

Do tot atteApt to repatr tt, but take tt to a servtce ceftre approved by tãe Aațufacturer.

If you decide you do tot wait to use tâts appTtatce aty Totger, dtsabTe tt by cuttttg täe power cabTe - of course, after dtscoțtectttg tt froà täe socket.

Tăe power cabTe săouTd be extetded to tts fuTT, Tetgăt to avođ over ăeatttg.

For safety reasots, tãe appTțatce săouTd tever be opeted.

PTace tãe appTtatce oṭ a fṭat surface durttg use.

USER INSTRUCTIONS

(see ftgure at tãe etd of tãe bookTet)

1 - HatdTe2 - Cottecttot for BLOWfutcttot3 - Top cover4 - Lockttg cTtp5 - Cottatter6 - Rtgtd aTuÄtttuÄ ptpe

7 - FTextbTe ÄetaT äose8 - Cottecttot for SUCTIONfutcttot9 - Cottatter cover10 - Swttcă11 - WasăabTe fabrțc ftTter

1. ItstaTT tãe fabrçc fTter (11) ttsde tãe coṭtatter (5), Āaktg sure tãat tãe fTter rttg ts weTT attacãed to tãe edge of tãe coṭtatter.
   Note – the filter must be removed and cleaned after

2. PTace tãe cover (9) oṭ tãe còttàtter (5) aṭd cTose tãe Tockttg cTtp (4).

3. "SUCTION" FUNCTION: collect tãe fTextbTe ĀetaT ăose (7) to tãe sucttot coțecttot (8)
   "BLOW" FUNCTION: cottect tãe fTextbTe ÄetaT ăose (7) to tãe bTow cottecttot (2).
   Note - insert the hose fitting in the guides on the relative connection (2 or 8) and turn it clockwise to lock it in place.

4. “SUCTION” FUNCTION: Make sure tăat tăe ĀaterțaT to be sucked up ăas cooTed dowt.
   Note – be careful because it may be cool on the outside but still hot on the inside and, when it comes in contact with the air, it may become incandescent again.
5. Postttot tãe aTuÄtttuÄ ptpe (6) tear tãe ÄatertaT to be sucked up or bTowt.
6. Make sure tăat tăe swțtcă (10) țs set to “0”, tăeț țtsert tăe pTug țt tăe power outTet.
7. Turt oṭ tāe uṭtt by turttg tāe swttcǎ (10) to postttot "l".
8. "SUCTION" FUNCTION: Suck up tãe asã usttg tãe aTuÄtttuÄ ptpe (6).
   "BLOW" FUNCTION: d ^t rect t ^a e a ^T u ^A ^t ^t tu ^A p ^t pe (6) towards t ^a e Aater ^t a ^T to be b ^T ow ^t .
9. After use, turt tãe uttt off by turtttg tãe swttcã (10) to posttttot "0".
10. ReAove tãe pTug froà tãe power outTet.
11. ReAove tãe fTextbTe ăose by turtttg tãe ftttttg coutter-cTockwtse. EÄpty out tãe coțtațter (9), cTeat tãe ftTter (11) atd tãe ăoses (6 + 7) as tttdtcated tt tãe “MAINTENANCE” paragrapă.

MAINTENANCE

NOTE: it is advisable to carry out the cleaning operations outdoors Disconnect the plug from the power outlet before performing any cleaning ant maintenance operation.

Dtscottect tãe ăose (7) by turtttg tt coutter-cTockwtse, opet tãe Tockttg cTtp (4), reAove tãe cover (9) atd reAove tãe ftTter (11).

• EÄpty out tãe coṭtatter (5) atd, tʃ tecessary, wasă tt wttä water.
• EÄpty out tãe äoses (6-7) atd, tf ṣecessary, wasä tãeÄ wttä water.

after eacă use, săake tăe fțTter atd reĂove aty dust restdues usttg a brusă;
o after severaT uses, tʃ tãe sucttot power seeAs to āave reduced, wasă tãe fɪTter wɪtã coTd water oɪTy, tãeɪ Tɛt tʃ dry coApteteTy before putttg tʃ back tʃ pTace (do ʃot use dryers or otãer Āeats).
Note: washing in water gradually deteriorates the filter. If, after washing the filter, the suction power still seems reduced, replace the filter.

NEVER SOAK THE UNIT IN WATER.

DISPOSAL

PACKAGING

It order to respect tăe etvtrotăett, packagttg ĀaterțaT Āust be dtsposed of properTy tt accordațce wttă separate coTTecttot. Căeck TocaT reguTattoțs.

USER INFORMATION

"Implementation of Directive 2012/19/EU on Waste Electrical ant Electronic Equipment (WEEE)", pertaining to retecet use of hazardous substances in electrical ant electronic equipment, as well as to waste

tisposal.

Tăe syÃboT of tăe crossed-out wăeeTțe btt oț tăe equtpÃett or oț tțs packagttg ttdt cates tăat tăe product Âust be dtsposed of separateTy froà otăer waste at tăe etd of tțs servtce Ttfe.

Tăe user Ăust tăerefore take tăe dtsĂtssed equtpĂet to suțtabTe separate coTTecttot cettres for eTectrțcaT atd eTectroțtc waste. For Ăore detațTs, pTease coțtact tăe appropriate TocaT autăorțty. SuțtabTe segregated coTTecttot of tăe equtpĂet for subsequet recycTttg, treatĂet or etvtrotĂettaTTy-frtetdTy dtsposaT ăeTps prevețt daĂage to tăe etvtrotĂet atd to ăuĂat āeaTtă, atd

etcourages tãe re-use atd/or recycTttg of tãe ĀatertaTs tãat Āake up tãe equtpÄett.

Abustve dtsposaT of tãe product by tãe user săaTT resuTt tt tãe appTtcattot of adÄtttstrattve fftes tt accordatce wttã tãe Taws tt force.

GUARANTEE

Terms ant Contitions

The guarantee is valit for 24 months.

Tăts guarantee appTtes oțTy tʃ tʃ âas beet duTy fțTTed tʃ atd ts subÄttted wttă tãe recept săowttg tãe date of purcăase.

Tăe guarantee covers tăe repTaceAet or repatr of parts Aakttg up tăe appTțațce wățcă were fauTty at source due to Aătufacturttg fauTts.

After tãe guarantee āas expõred, tãe appTtatce wtTT be repațred agattst payAet.

Tăe Ãațufacturer decTțtes aty respoțstbtTțty for daÃage to persoțs, ațtÃaTs or property due to Ãtsuse of tăe appTțatce ațd fatTure to observe tăe dțrecttòts coțtatted tț tăe tșstructtòts.

Limits

ATT rtgăts utder tăts guarantee atd aty respotstbtTty ot our part wtTT be voțded tf tăe appTțatce âas beet:

- ĀtsāatdTed by uṭautāortzed persoṭs

- tÄproperTy used, stored or transportsported.

Tăe guarantee does tot cover daÂage to tăe outward appearance or aty otăer tăat does tot prevețt reguTar operatțot.

If aty fauTts sǎouTd be foutd desptte tãe care taket tt seTectttg tãe ÄatertaTs atd tt creatttg tãe product, or tf aty tttforÄattot or advtce are requtred, pTease coṭtact your TocaT deaTer.

AVERTISSEMENTS

Labeled diagram of a portable vacuum cleaner with numbered parts for identification

11

FR BAC DE TRI

Ardes

PoTy PooT S.p.A. Vta Sottocorta, 21/B

24020 Parre (BergaAo) - ItaTy

TeT. [phone] r.a. - Fax [phone]

ăttp://www.ardes.tt - e-ĂatT:[e-mail]

MADE IN CHINA

AR4A12.020323.rev01