RM 30 - Alarm system OLYMPIA - Free user manual and instructions

Product Type	Smoke alarm detector
Brand	Olympia
Model	RM 30
Dimensions	69 x 44.5 mm
Weight	80 g (battery included)
Power supply	Sealed battery 3 V, 1500 mA (Varta CR 2/3 AH), lifespan 10 years
Battery life	Approximately 10 years
Audible alarm	Continuous beep in case of alarm
Visual indicator	Flashing LED
Main functions	Smoke detection, audible alarm, silence mode (9 min), function test
Installation	On ceiling, minimum distance 50 cm from objects, do not paint
Recommended locations	Hallway leading to bedrooms, each bedroom and living room, center of ceiling
Locations to avoid	Humid rooms (kitchen, bathroom, laundry room), near open fires, drafts
Activation	Press 2 seconds with activation pin on the Activation button
Function test	Press and hold the test/mute button; LED flashes and beep sounds
Silence mode	Press and hold test/mute; lasts 9 minutes, deactivates automatically
Maintenance and cleaning	Clean the surface with a soft damp cloth; clean the openings with a brush
Maintenance frequency	At least once a year
Battery replacement	Sealed battery not replaceable; replace the device after 10 years
Safety	Do not open, do not paint, do not block openings; keep out of reach of children
Applied standards	EN 14604:2005 + AC1:2008
Warranty	Return the device in its original packaging with the purchase receipt to the store
Disposal	Do not dispose of with household waste; take to a recycling center or collection point

Frequently Asked Questions - RM 30 OLYMPIA

Where to install the Olympia RM 30 smoke detector?

Install the detector on the ceiling, preferably in the center of the room. Recommended in hallways leading to bedrooms, each bedroom and living room. Avoid humid rooms such as the kitchen or bathroom. Maintain a distance of at least 50 cm from electrical devices, doors, or air vents.

How to activate the RM 30 detector?

Use the supplied activation pin. Press the Activation button on the device for about 2 seconds. You will hear a beep and the LED will flash approximately every 6 minutes. The detector is then ready to operate.

How to test the proper functioning of the detector?

Press and hold the test/mute button. The LED flashes rapidly and you hear a continuous beep. Perform this test at least once a year. Note that the silence mode activates for 9 minutes after the test.

What to do in case of alarm?

Stay calm. If you see smoke or fire, evacuate the area while protecting your airways, close doors behind you, and call the fire department. If no smoke or fire is visible, ventilate the room to deactivate the alarm.

How to temporarily deactivate the alarm (silence mode)?

Press and hold the test/mute button. The silence mode lasts 9 minutes, during which the alarm is deactivated. To deactivate it manually, press the test/mute button again.

What is the battery life?

The sealed battery has a lifespan of about 10 years from activation. It is not replaceable. After 10 years, the entire detector must be replaced.

Can the detector be painted?

No, you must never paint the detector or stick anything over the smoke entry openings. This could prevent detection.

How to clean the RM 30 smoke detector?

Regularly clean the surface of the housing with a slightly damp, soft, lint-free cloth. Clean the smoke entry openings with a brush. Perform a function test after cleaning.

What to do if the detector goes off without reason?

Check if there is a source of steam, dust, or smoke (kitchen, shower). Ventilate the room to disperse particles. If the alarm persists, clean the detector and test it. If the problem continues, contact customer service.

How to dispose of the detector at end of life?

Do not throw the device in household waste. Dispose of it at a collection point for electrical and electronic waste (recycling center, store). Since the battery is sealed, the entire device must be recycled.

USER MANUAL RM 30 OLYMPIA

with 10-year battery

3D rendering of a circular mechanical or electrical component with slots and a central slot (no visible text or symbols)

Bedienungsanleitung

Operating Manual

Mode d'emploi

Istruzioni d'uso

Inhaltsverzeichnis

Safety Instructions ....18

Intended Use ....19

Package Contents....20

Notes on Use 20

General View 21

Installing the Smoke Alarm Device....22

Selecting the Installation Location .....22

Installing the Smoke Alarm Device on a Ceiling .....23

Switching On the Smoke Alarm Device .....24

In the Event of an Alarm ....24

Direct Recognition of Danger 25

No Direct Recognition of Danger .....25

Smoke Alarm Device Function Test .....26

Activating Silent Mode....26

Appendix 27

Guarantee....27

Disposal....28

Technical Data....29

Maintenance and Service....29

Table de matières

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Warning symbol with exclamation mark inside a triangle (no text or numbers)

Warning symbol with exclamation mark inside a triangle (no text or numbers)

Simple black checkmark symbol on white background (no text or additional symbols)

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Diagram of a circular mechanical or electrical component with internal components and directional arrows, no text or symbols present.

Close-up of a mechanical component with a circular housing and mounting holes (no visible text or symbols)

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Diagram showing a dropper inserted into a container with a downward arrow, enclosed in a circular outline (no text or symbols)

Im Alarmfall

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a circular inset showing a highlighted section and a black arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols visible)

Anhang

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

Recycling symbol icon with three chasing arrows forming a triangle (no text or labels)

Read the operating manual thoroughly and observe all the information contained when using the smoke alarm device. Keep the operating manual in a safe place for future reference.

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Pay attention to this symbol. This symbol indicates passages of text providing useful information.

Warning symbol with exclamation mark inside a triangle (no text or numbers)

Warning! This device may be used by children from eight years of age and persons with restricted physical, sensory or mental capabilities or a lack of experience and knowledge when they are supervised or have received the relevant instructions and been informed of the risks if they are not observed.

Children must never play with the device. Cleaning and servicing must not be performed by children without supervision.

Warning! Risk of suffocation! Children can swallow small parts, packaging and protective foils. Keep the product and packaging out of children!

Warning! Risks to health and the environment from batteries! Improper handling of batteries can put your health and the environment at risk.

Never open, damage or swallow batteries or allow them to

pollute the environment. Batteries may contain toxic, ecologically hazardous heavy metals.

Caution! Hearing damage through loud alarm signal! The alarm signal is loud and could cause hearing damage. Only use the product in the recommended installation locations. Do not hold the product near your ears to test it. Do not remain in the vicinity of the acoustic alarm for a longer period when it has been triggered.

Important! Property damage through environmental influences! Harmful environmental influences such as exposure to smoke, dust, vibration, chemicals, moisture, heat and direct sunlight, could damage the product.

Prevent exposing the device to environmental influences such as smoke, dust, vibration, chemicals, moisture, heat or direct sunlight.

Intended Use

The RM 30 smoke alarm device serves for the detection of smoke indoors and to issue a loud acoustic signal if smoke is detected. A condition for complying with the intended use is that the equipment is installed correctly and the information in the manual is observed and maintained.

Any other use is considered unintended use. Unauthorised modifications or reconstructions are not permitted. Only use the smoke alarm device indoors.

Package Contents

Please check the contents of the package carefully. If anything is missing or has been damaged during transport, DO NOT put the smoke alarm device into operation!

• RM 30 smoke alarm device
- Assembly material (2 screws, 2 dowels)
- Activation pin
- Operating manual

Notes on Use

• The smoke alarm device must not be painted over and the air vents must not be covered.
• The smoke alarm device detects smoke from a fire, not the flames themselves.
• The battery is permanently installed in the smoke alarm device and cannot be changed.
  • People under the influence of alcohol, medication or drugs may not be alerted/woken by the alarm signal.

General View

1 LED
2 On button
3 Loudspeaker
4 Test/Silent button
5 Smoke inlets
6 Base
7 Activation pin

Installing the Smoke Alarm Device

Before starting to install the smoke alarm device, read the following information to ensure you choose a sensible installation location.

Selecting the Installation Location

Install the smoke alarm device

- in the hall area between the living and sleeping areas (to monitor escape routes), install a smoke alarm device in each living room and bedroom and, in the case of multi-storey buildings, at least one smoke alarm device in the hall of each floor,

• as centrally as possible in the room,
- only on jointless, smoke-impervious ceilings,
- aligned horizontally.

Simple black checkmark symbol on white background (no text or additional symbols)

Do not install the smoke alarm device

• in rooms where concentrations of steam, dust or smoke develop under normal conditions (e.g. workshop, kitchen, bathroom),
• near open hearths,
• outside the permissible ambient conditions (refer to Technical Data)

Installing the Smoke Alarm Device on a Ceiling

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

During installation, pay attention to maintain at least 50 cm clearance to electrical devices, doors, ventilation shafts or other objects.

The assembly material

required is contained in the package contents.

1 Turn the base anticlockwise carefully and remove the base from the smoke alarm device.
2 Screw the base on the ceiling at the intended installation location with two screws.

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Use the facing slots in the base as a template and use the dowels for additional fixation strength according to the ceiling properties.

3 Fit the smoke alarm device on the base and screw the smoke alarm device clockwise until firmly fixed.

Diagram of a circular ring with internal components and an upward arrow, no text or symbols present

Close-up of a mechanical component with a circular head and mounting holes, showing no visible text or symbols.

Switching On the Smoke Alarm Device

1 Press the On button for about 2 seconds using the activation pin.
2 You will hear an acoustic signal and the LED fl ashes approximately every 6 minutes.

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

The battery installed has a service life of approximately 10 years from the moment it is first switched on.

3 The smoke alarm device is now operational.

Diagram showing a dropper inserted into a container with a downward arrow, enclosed in a circular outline (no text or symbols)

In the Event of an Alarm

What should I do when the smoke alarm device alarm sounds?

• Keepcalm.
  • Always assume that is a real emergency situation.

Proceed as follows if a smell, smoke or fire has developed in the area being monitored:

• You and others at risk must move away from the danger area. If there is a great deal of smoke, keep near the near the floor and protect your respiratory tract. Follow the escape routes indicated. Close all doors and windows which can be accessed to prevent the smoke and fire spreading further.
• Inform the fire service. Remain calm and answer questions: Who is calling? Where is the fire? What has happened? Wait for instructions.
• Try and extinguish the initial fires using the appropriate extinguishing agents available, such as fire extinguishers and fire blankets. However, never put yourself and others at risk.

Proceed as follows if NO smell, smoke or fire is perceptible in the area being monitored:

• Ensure that there are NO suspicious smell, smoke or fire developments in the area being monitored.
• Deactivate the alarm by ventilating the room in which the smoke alarm device has been triggered.

Smoke Alarm Device Function Test

Complete a function test of the smoke alarm device at regular intervals - at least once a year.

1 Press and hold the Test/

Close-up of a mechanical component with a circular arrow indicating direction (no text or symbols visible)

Silent button. The LED fl ashes quickly and you will hear a continuous acoustic signal.

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Please note that after you have pressed the Test/Silent button, Silent mode is activated for 9 minutes. The acoustic alarm signal is switched off for this period.

Activating Silent Mode

You can activate Silent mode when you want to switch off the alarm signals for a time. Silent mode is automatically deactivated after 9 minutes.

1 Press and hold the Test/Silent button. The LED flashes regularly and you will hear a continuous acoustic signal.
2 If you want to deactivate Silent mode manually, press the Test/Silent button. You will hear a short acoustic signal and the LED fl ashes approximately every 6 minutes. Silent mode is deactivated.

Appendix

This section contains further information on the guarantee, disposal, specifications, maintenance, servicing and conformity.

Guarantee

Dear Customer,

we are pleased that you have chosen this equipment.

In the case of a defect, please return the device together with the receipt and original packing material to the point-of-sale.

Disposal

In order to dispose of your device, take it to a collection point provided by your local public waste authorities (e.g. recycling centre).

According to laws on the disposal of electronic and electrical devices, owners are obliged to dispose of old electronic and electrical devices in a separate waste container. The symbol indicates that the device must not be disposed of in normal domestic waste! Risks to health and the environment from batteries! Never open, damage or swallow batteries or allow them to pollute the environment. Batteries may contain toxic, ecologically hazardous heavy metals.

Remove the batteries from the equipment before disposing of the device. You are legally obliged to dispose of batteries at shops which sell batteries or at collection points provided by the public waste authorities. Disposal is free of charge. The symbol indicates that batteries must not be disposed of in normal domestic waste and that they must be brought to collection points provided by local public waste authorities.

Recycling symbol icon with three chasing arrows forming a triangle (no text or labels)

Packaging materials must be disposed of according to local regulations.

Technical Data

Feature
Battery 3 V, 1500 mA (Varta CR 2/3 AH)
Permissible ambient conditions	0 °C - 50 °C,10% - 90% rel. humidity
Visual indicator LED
Applicable standards EN 14604:2005 + AC1:2008
Dimensions 69 x 44.5 mm
Weight 80 g (including battery)

Maintenance and Service

Accumulations of dust and cobwebs could impair the function of the smoke alarm device and lead to malfunctions. It is possible that smoke can no longer be detected.

1 Clean the surface of the housing regularly with a soft, moistened, lint-free cloth.
2 Clean the smoke inlet with a brush.
3 Complete a function test at regular intervals, once a year at the latest.

Simple icon of a person reading a document inside a circle (no text or symbols)

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Diagram of a circular mechanical or electrical component with internal components and an upward arrow, no text or symbols present.

Close-up of a mechanical component with a circular head and internal slots, no visible text or symbols

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Diagram showing a dropper inserted into a container with a downward arrow, enclosed in a circular outline (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a circular arrow indicating a specific part (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Two black-and-white icons: a trash bin with crossed-out lines and a circular symbol with a person walking, indicating waste sorting or recycling (no text)

Recycling symbol with five arrows forming a triangle (no text or labels)

Simple line icon of a person reading a book inside a circle (no text or symbols)

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Simple black checkmark symbol on white background (no text or additional symbols)

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Diagram of a circular mechanical or electrical component with internal components and an upward arrow, no text or symbols present.

Close-up of a mechanical component with a circular head and central slot, showing teeth and mounting holes (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Diagram showing a dropper inserted into a container with a downward arrow, enclosed in a circular outline (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a circular arrow pointing to a button, no visible text or symbols

Simple line drawing of a light bulb with radiating lines (no text or symbols)

Recycling symbol with three chasing arrows forming a triangle (no text or labels)

Further information can be found on:

0786-CPR-21542G217048