OLED 4K Bravia XR65A83JAEP - TV SONY - Free user manual and instructions

USER MANUAL OLED 4K Bravia XR65A83JAEP SONY

This TV comes with the following manuals. Please retain the manuals for future reference.

Setup Guide

• TV installation and setup.

Reference Guide (this manual) / Safety Documentation

• Safety information, remote control, troubleshooting, wall-mount installation, specification, etc.

Help Guide (On screen Manual)

• Settings, functions, Internet connection, troubleshooting, etc.
• To open it, press the HELP button on the remote control and select Help Guide.

• You can refer to the Help Guide with your smartphone.

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

Setting menus are subject to change without notice.

IMPORTANT - Read the End User Software Licence

Agreement before using your Sony product. Using your product indicates your acceptance of the End User Software Licence Agreement. The software licence agreement between you and Sony is available online at Sony website (https:// www.sony.net/tv-software-licenses/) or on your product screen. Press Quick Settings) on the remote control and select [Settings] [System] [About] [Legal information] [Notices and licences].

Note

• Before operating the TV, please read the "Safety Information".
• Read the supplied safety documentation for additional safety information.
  Images and illustrations used in the Setup Guide and this manual are for reference only and may differ from the actual product.
  The "x"/"xx" that appears in the model name corresponds to a numeric digit, related to design, colour or TV system.

Location of the identification label

Labels for the TV Model No., Production Date (year/month) and Power Supply rating are located on the rear of the TV or package.

IMPORTANT NOTICE

Notice for Radio Equipment

Hereby, Sony Corporation declares that the radio equipment types XR-77A84J, XR-77A83J, XR-77A80J, XR-65A84J, XR-65A83J, XR-65A80J, XR-55A84J, XR-55A83J, XR-55A80J are in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://compliance.sony.eu

For this radio equipment, the following restrictions on putting into service or of requirements for authorization of use apply in AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME. Kosovo:

5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor operations only.

Safety Information

Installation/Set-up

Install and use the TV set in accordance with the instructions below in order to avoid any risk of fire, electric shock or damage and/or injuries.

Installation

• The TV set should be installed near an easily accessible mains socket.
• Place the TV set on a stable, level surface to prevent it from falling over and causing personal injury or property damage.
  Install the TV where it cannot be pulled, pushed, or knocked over.
• Install the TV so that the TV's Table-Top Stand does not protrude out from the TV stand (not supplied). If the Table-Top Stand protrudes out from the TV stand, it may cause TV set to topple over, fall down, and cause personal injury or damage to the TV.

Transporting

• Before transporting the TV set, disconnect all cables.
• Two or more people are needed to transport a large TV set.
• When transporting the TV set by hand, hold it as shown below. Do not put stress on the panel and the frame around the screen.

• When handling or mounting the TV set, do not lay down the TV.

• When transporting the TV set, do not subject it to jolts or excessive vibration.
• When transporting the TV set for repairs or when moving, pack it using the original carton and packing material.

Topple prevention

Protecting the TV Screen (OLED TV)

Precautions to Protect the Screen from Damage

Image retention

OLED TV's are susceptible to image retention (burn-in) due to the characteristics of the materials used. Image retention may occur if images are displayed in the same location on the screen repeatedly or over extended periods of time. This is not a malfunction of the TV. Avoid displaying images that may cause image retention.

The following are examples of images that may cause image retention:

• Content with black bars either on the top and bottom and/or the left and right sides of the screen. (for example, Letterboxed, 4:3 screen, Standard definition)
• Static images such as photos.
  Video games that might have static content in some part of the screen.
• On-screen menus, programme guides, channel logos etc.
• Static content from applications.
• On-screen tickers, such as those used for news and headlines.

To reduce the risk of image retention:

• Sony recommends that you turn off the TV normally by pressing the power button on the remote control or the TV.
• Fill the screen by changing [Wide mode] to eliminate the black bars. Select [Wide mode] other than [Normal].
• Turn off the OSD (On Screen Display) by pressing the 1 + 2 (Info/Text reveal) button, and turn off the menus from connected equipment. For details, refer to the instruction manuals for the connected equipment.
• Avoid displaying static images with bright colours (including white), clocks or logos on any portion of the screen.
• Set the picture settings based on the ambient conditions. The Standard Picture is recommended for home use and when viewing content that often displays the station logos, etc.

The TV has following features to help reduce/prevent image retention.

Panel refresh

A panel refresh will adjust the panel uniformity. Panel refresh can be performed and should only be used when image retention is very noticeable.

Caution:

• The Panel refresh function may affect the panel. Do not perform Panel refresh more than once a year as it may affect the usable life of the panel.
• Panel refresh takes about one hour to complete.
• A white line may be displayed on the screen during the Panel refresh, this is not a malfunction of the TV.
• Panel refresh will only work when the room temperature is between 10^ and 40^ .

Pixel shift

Automatically moves the image on the screen to prevent image retention.

Other feature

The screen brightness is automatically reduced when displaying still images, clocks, bright colours or logos etc.

Using TV as Part of Audio System

Note

• Before connecting cables, disconnect the mains lead of both TV and AV receiver.
  Refer to the instruction manual of the Audio system with S-CENTER OUT terminal for detail.

Remote Control and TV

The remote control shape, layout, availability and function of remote control buttons may vary depending on your region/country/TV model/TV settings.

1 (Microphone)/ Google Assistant: Use Google Assistant*1*2 or voice search*2 For hints on how to control your TV, press the microphone button on the remote control and say "voice hints".

/ / / / On screen menu navigation and selection.

TV: Display TV channel list or switch to input.

2 (Power)

Number buttons

/Info/Text reveal): Display information.
(Text): Display text information.

3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Colour buttons
4 GUIDE Display the digital programme guide of TV or TV box*3.

REC LIST: Display the Rec list of USB HDD*4/ DVR*3.

Input select): Display and select the input source, etc.

Quick settings: Display Quick Settings.

BACK/

HOME

5 +/-(Volume)

(Jump)

(Mute)*5

CH + / - / 豆 / : Select the channel, or next

(）/previous（）page.

6 AUDIO: Select the sound of multilingual source or dual sound (depend on programme source).

(Subtitle setting)

HELP: Display the Help menu.

←/▶/▶/11

RECRcord the currently viewed programme on USB HDD*4/DVR*3.

EXIT

Remote Control sensor / Light sensor / LED

7 (Power)
BUILT-IN MIC SWITCH: Turn on/off the built-in MIC.
Built-in MIC^{1* 2 6}: To enable the built-in MIC, press the microphone button on the remote control and follow the on-screen instructions.

1 Only on limited region/country/TV model/language.
2 Google Assistant or voice search requires an Internet connection.
3 [TV box setup] setting is required.
4 Not available for Italy.
5 Accessibility shortcut is available by pressing and holding (Mute).
6 Power consumption will increase when the built-in MIC is enabled as it is always listening.

For more information, refer to the Help Guide.

Installing the TV to the Wall

Using the optional Wall-Mount Bracket (SU-WL850 or SU-WL450)* (not supplied)

To Customers:

For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV be performed by Sony dealers or licensed contractors. Do not attempt to install it yourself.

To Sony Dealers and Contractors:

Provide full attention to safety during the installation, periodic maintenance and examination of this product.

Wall-Mount Bracket Installation Information

For instructions on Wall-Mount Bracket installation, see the Installation Information (Wall-Mount Bracket) on the product page for your TV model.

https://www.sony.eu/support

• Follow the instruction guide provided with the Wall-Mount Bracket for your model. Sufficient expertise is required in installing this TV, especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV's weight.
• Sony is not liable for any damage or injury caused by mishandling or improper installation.
• Only qualified service personnel should carry out wall-mount installations.
• For safety reasons, it is strongly recommended that you use Sony accessories, including:
• Wall-Mount Bracket SU-WL850
• Wall-Mount Bracket SU-WL450
• Be sure to use the screws supplied with the Wall-Mount Bracket when attaching the Wall-Mount Bracket to the TV set. The supplied screws are designed as indicated by illustration when measured from the attaching surface of the Wall-Mount Bracket.

The diameter and length of the screws differ depending on the Wall-Mount Bracket model. Use of screws other than those supplied may result in internal damage to the TV set or cause it to fall, etc.

10 mm - 14 mm

Screw (M6)

Wall-Mount Bracket

TV's rear cover

• Be sure to store the unused screws and Table-Top Stand in a safe place until you are ready to attach the Table-Top Stand. Keep the screws away from small children.
• Only on limited region/country/TV model.

Troubleshooting

General troubleshooting for issues like: black screen, no sound, frozen picture, TV does not respond, or network is lost, do the following steps.

1 Restart your TV by pressing the power button on the remote control for about five seconds. The TV will restart. If the TV does not recover, try unplugging the mains lead then press the power button on the TV and release it. Wait for two minutes, and plug in the mains lead. Or, press the power button on the TV for about 40 seconds until the TV turns off.
2 Refer to the Help menu by pressing HELP on the remote control.
3 Connect your TV to the Internet and perform a software update. Sony recommends you to keep your TV software updated. Software updates provide new features and performance improvements.
4 Visit Sony support website (information provided at the end of this manual).

When you plug in the TV, the TV may not be able to turn on for a while even if you press the power button on the remote control or the TV.

It takes time to initialize the system. Wait for about one minute, then operate it again.

The remote control does not function.

• Replace the batteries.
  The parental lock password has been forgotten.
• Enter 9999 for the PIN and enter the new PIN.

The screen becomes darker while watching TV.

• If the whole image or part of the image remains still, the screen brightness will be gradually reduced to prevent image retention. This is not a malfunction of the TV.

You are concerned about image retention.

If the same image is displayed repeatedly or for long periods of time, image retention may occur. To reduce image retention, we recommend that you turn off the TV normally by pressing the power button on the remote control or the TV.

Note

• Perform Panel refresh only when image retention is particularly noticeable. Avoid performing Panel refresh more than once a year because it may affect the usable life of the panel.
• Images that include clocks, logos and bright colours (including white) easily cause image retention. Avoid displaying these types of images for long periods of time, otherwise image retention may occur.

A white line appears on the screen.

• The Panel refresh has been performed. A white line may be displayed on the screen during the Panel refresh. This is not a malfunction of the TV. Panel refresh starts after the TV is turned off and takes about one hour to complete.

The message [Panel refresh did not finish...] is displayed.

When i) the TV is turned on, ii) the mains lead is unplugged, or iii) the room temperature falls outside of the range between 10^ and 40^ during the Panel refresh, the Panel refresh is not completed. Please avoid the above three conditions during the Panel refresh.

For more information on troubleshooting, refer to the Help Guide.

Specifications

System

Panel system: OLED (Organic Light Emitting Diode) Panel

TV system: Depend on your country/area selection/TV model

Analogue: B/G, D/K, I

Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Satellite: DVB-S/DVB-S2

Colour system: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Video

only)/NTSC4.43 (Video only)

Channel coverage: Depend on your country/

area selection/TV model

Analogue: UHF/VHF/Cable

Digital: UHF/VHF/Cable

Satellite: IF Frequency 950-2150 MHz

Sound output

XR-77A8xJ: 20W + 20W + 10W

XR-65A8xJ/55A8xJ:10W+10W+10W

Wireless technology

Protocol IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® Version 4.2

Frequency band(s)

Frequency range Output power
Wireless LAN (TV)
2400-2483.5 MHz	< 20.0 dBm
5150-5250 MHz	< 23.0 dBm
5250-5350 MHz	< 20.0 dBm
5470-5725 MHz	< 20.0 dBm
5725-5850 MHz	< 13.9 dBm
Bluetooth® (TV)
2400-2483.5 MHz < 10.0 dBm
Bluetooth® (Remote control)
2400-2483.5 MHz < 10.0 dBm

Input/Output jacks

Antenna (aerial)/cable

75 ohm external terminal for VHF/UHF

Satellite antenna

Female F Type Connector, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz tone, Single

Cable Distribution EN50494.

/ AVIN/S-CENTER SPEAKER IN

Video/Audio input (mini jack)

S-centre speaker input (mini jack)

HDMI IN 1/2/3/4 (HDCP 2.3-compatible)

Video:

4096× 2160p (50, 60 Hz)12, 4096 × 2160p

(24Hz)^ 1 3840× 2160p (50, 60 Hz)*2, 3840× 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100,

120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC

Formats*3

3840 × 2160p (100, 120 Hz) ^2*4

Audio:

In eARC (Enhanced Audio Return Channel) mode

Refer to the online Help Guide for details.

Except eARC mode

5.1 channel linear PCM: 32/44.1/48/88.2/

96/176.4/192 kHz 16/20/24 bits, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (HDMI IN 3 only)*5

In eARC mode

refer to the online Help Guide for details.

In ARC mode

Two channel linear PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digital optical jack (Two channel linear PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS)

USB device port (3 USB HDD device for REC feature)

USB port 1 and 2 support High Speed USB (USB 2.0)

USB port 3 supports Super Speed USB (USB 3.1 Gen 1)

CAM (Conditional Access Module) slot

LAN

10BASE-T/100BASE-TX connector (Depending on the operating environment of the network, connection speed may differ. The communication rate and quality are not guaranteed.)

Power, Product Fiche and others

Power requirements

220V-240VAC,50Hz

Energy Efficiency Class*7

(Except Egypt)

XR-77A8xJ:A

XR-65A8xJ:A

XR-55A8xJ:B

(For Egypt only)

XR-77A80J:C

XR-65A80J: D

XR-55A80J: D

Screen size (measured diagonally) (Approx.) (Except Egypt)

XR-77A8xJ: 194.7 cm / 77 inches

XR-65A8xJ: 163.9 cm / 65 inches

XR-55A8xJ: 138.8 cm / 55 inches (For Egypt only)

XR-77A80J: 77 inches / 194.7 cm

XR-65A80J: 65 inches / 163.9 cm

XR-55A80J: 55 inches / 138.8 cm

Power consumption*7

In [Standard] mode

(Except Egypt)

XR-77A8xJ:198W

XR-65A8xJ:154W

XR-55A8xJ:122W

(For Egypt only)

XR-77A80J:182.0 W

XR-65A80J:144.6 W

XR-55A80J:122.0 W

Annual energy consumption*7 (Except Egypt)*8

XR-77A8xJ: 275 kWh per year

XR-65A8xJ: 214 kWh per year

XR-55A8xJ: 169 kWh per year (For Egypt only)*9

XR-77A80J: 505 kWh per year

XR-65A80J: 402 kWh per year

XR-55A80J: 339 kWh per year

Standby power consumption*7*10*11

XR-77A8xJ: 0.50 W (29 W in software/EPG update mode)

XR-65A8xJ: 0.50 W (26 W in software/EPG update mode)

XR-55A8xJ: 0.50 W (27 W in software/EPG update mode)

Display resolution (horizontal × vertical) (pixels) 3840× 2160

Output rating

500 mA (for USB 1/2), 900 mA (for USB 3)

Dimensions (Approx.) (w× h× d) (cm)

with Table-Top Stand

Standard position:

XR-77A8xJ: 172.2 × 102.2 × 36.7

XR-65A8xJ: 144.8 × 85.9 × 33.0

XR-55A8xJ: 122.7 × 73.5 × 33.0

Narrow position:

XR-77A8xJ: 172.2 × 102.2 × 36.7

XR-65A8xJ: 144.8 × 85.9 × 33.0

XR-55A8xJ: 122.7 × 73.5 × 33.0

Sound bar position:

XR-77A8xJ: 172.2 × 107.1 × 36.7

XR-65A8xJ: 144.8 × 90.8 × 33.0

XR-55A8xJ: 122.7 × 78.4 × 33.0

without Table-Top Stand

XR-77A8xJ: 172.2 × 99.9 × 5.4

XR-65A8xJ: 144.8× 83.6× 5.3

XR-55A8xJ: 122.7 × 71.2 × 5.3

Stand width (Approx.) (cm)

Standard position: 103.4

Narrow position: 69.2

Sound bar position: 103.6

Mass (Approx.) (kg)

with Table-Top Stand

XR-77A8xJ:30.1

XR-65A8xJ:23.5

XR-55A8xJ:19

without Table-Top Stand

XR-77A8xJ:28.9

XR-65A8xJ:22.3

XR-55A8xJ: 17.8

Others

Optional accessories

Wall-Mount Bracket: SU-WL850 / SU-WL450

Operating temperature: 0^ - 40^

Operating humidity: 10% -80% RH (non-condensing)

*1 When 4096 × 2160p is input and [Wide mode] is set to [Normal], the resolution is displayed as 3840 × 2160p . To display 4096 × 2160p , set [Wide mode] setting to [Full 1] or [Full 2].

*2 Refer to the on screen menu to set [HDMI signal format].

*3 Refer to the online Help Guide for details.

*4 HDMI IN 3 & 4 only. Use the Ultra High Speed HDMI Cable to connect.

*5 Connect your audio system to the HDMI IN 3 to route TV audio to your audio system.

*6 Function not available in Italy.

*7 This information is for EU and other countries whose relevant regulation is based on EU energy labelling regulation.

8 Energy consumption in kWh per year, based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used.
9 Energy consumption in kWh per year, based on the power consumption of the television operating 8 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used.
10Specified standby power is reached after the TV finishes necessary internal processes.
11 Standby power consumption will increase when your TV is connected to the network.

Note

• Optional accessories availability depends on countries/region/TV model/stock.
• Design and specifications are subject to change without notice.
• Subscriptions for services and applications may be required and additional terms, conditions and/or charges may apply when using Google Assistant.
• Product fiche in this manual is for COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 1062/2010. Refer to its website for (EU) 2019/2013 information.

Notes on Digital TV function

• Digital TV (DVB terrestrial, satellite and cable), interactive services and network functions may not be available in all countries or areas. Some functions might not be enabled or might not operate correctly with some providers and network environments. Some TV service providers may charge a fee for their services.
• This TV supports digital broadcasting using MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC and H.265/HEVC CODECs, but compatibility with all operator/service signals, which may change over time, cannot be guaranteed.

Trademark Information

• The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 1992-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

• Gracenote, the Gracenote logo and logotype, "Powered by Gracenote" logo are either registered trademarks or trademarks of Gracenote, Inc. in the United States and/or other countries.

• Google TV and related logos are trademarks of Google LLC.

• For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, Digital Surround, and the DTS logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
• Netflix is a registered trademark of Netflix, Inc.
• DiSEqCTM is a trademark of EUTELSAT. This TV supports DiSEqC 1.0. This TV is not intended for controlling motorized antennas.
• TUXERA is a registered trademark of Tuxera Inc. in the US and other countries.
• All other trademarks are the property of their respective owners.

Product registration number (COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2013)

XR-77A84J (421402), XR-77A83J (421401), XR-77A80J (421399), XR-65A84J (421398), XR-65A83J (421397), XR-65A80J (421394), XR-55A84J (416286), XR-55A83J (416282), XR-55A80J (416238).

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

1 (Microphone) / Assistant Google):

https://www.sony.eu/support

Analogue: B/G, D/K, I

Satellite:DVB-S/DVB-S2

Analogue: UHF/VHF/Cable

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100,

120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

Formats PC*3

3840 × 2160p (100, 120Hz)^24

Audio :

En mode eARC (Enhanced Audio Return

Channel)

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (HDMI IN 3

uniquement)*5

En mode eARC

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

https://www.sony.eu/support

Digital: UHF/VHF/Cable

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100,

120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

Formatos de PC*3

3840 × 2160p (100, 120Hz)^24

Audio:

En el modo eARC (Enhanced Audio Return

Channel)

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel(sólo HDMI IN 3)*5

En el modo eARC

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Toma digital optica (PCM lineal de dos canales: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS)

( minitoma estereo)

Auricular

1,2，3

(HDD 6 REC)*

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

https://www.sony.eu/support

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100,

120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

Pc-formaten*

3840 × 2160p (100, 120Hz)^24

Audio:

In eARC (Enhanced Audio Return

Channel)-modus

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (alleen HDMI IN 3)*5

In eARC-modus

Tweekanaals lineage PCM: 48 kHz 16 bits,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

https://www.sony.eu/support

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100,

120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

Computerformate*3

3840 × 2160p (100, 120Hz)^24

Audio:

Im eARC (Enhanced Audio Return

Channel)-Modus

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (nur HDMI IN 3)*5

Im eARC-Modus

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

High-Speed-USB (USB 2.0)

SuperSpeed-USB (USB 3.1 Gen 1)

XR-65A8xJ:163,9cm/65 Zoll

XR-55A8xJ:138,8 cm / 55 Zoll

Leistungsaufnahme*

Im [Standard]-Modus

XR-77A8xJ: 198 W

XR-65A8xJ:154W

XR-55A8xJ:122W

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

Instalar o television na parede

https://www.sony.eu/support

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100,

120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

Formatos PC*3

3840 × 2160p (100, 120Hz)^24

Áudio:

No modo eARC (Enhanced Audio Return

Channel)

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (Apenas HDMI IN 3)*

No modo eARC

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Tomada digital otica (PCM linear deinous canais: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS)

(Mini-tomada estereo)

Auscultador

1,2,3 (HDD 6 REC)*

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

https://www.sony.eu/support

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100,

120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, Format

PC*3

3840 × 2160p (100, 120Hz)^24

Audio:

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (solo HDMI IN 3)*5

In modalità eARC

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

Se Hjalpguiden for mer information.

Installationsinformation for Vaggfaste

For instruktioner om installation av Vaggfaste, se installationsinformationen (Vaggfaste) pa produitsidan for din TV-modell. https://www.sony.eu/support

I eARC (Enhanced Audio Return

Channel)-lage

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (Endast HDMI IN 3)*5

I eARC-lage

Se Hjalpguiden pa nätet for narmare detaljer.

IARC-lage

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

500 mA (for USB 1/2), 900 mA (for USB 3)

Matt (Ca.) (b× h× d)(cm)

med bordstativ

Standardposition:

XR-77A8xJ:172,2×102,2×36,7

XR-65A8xJ: 144,8 × 85,9 × 33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 73,5 × 33,0

Inskrankt position:

XR-77A8xJ:172,2×102,2×36,7

XR-65A8xJ:144,8×85,9×33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 73,5 × 33,0

Soundbar-enhetens position:

XR-77A8xJ: 172,2 × 107,1 × 36,7

XR-65A8xJ:144,8×90,8×33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 78,4 × 33,0

utan bordstativ

XR-77A8xJ:172,2×99,9×5,4

XR-65A8xJ:144,8×83,6×5,3

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

Indstellingsmenuer kan aendres.uden varsel.

https://www.sony.eu/support

I eARC (Enhanced Audio Return

Channel)-tilstand

Se Hjelpevejledningen online for detailer.

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (kun HDMI IN 3) ^5

I eARC-tilstand

To-kanals linear PCM: 48 kHz 16 bit, Dolby

Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digitalt optisk stik (to-kanals lineaer PCM:

48 kHz 16 bit, Dolby Audio, DTS)

(Stereo-minijack)

Hovedtelefoner

1,2,3 (HDD 6 REC)*

USB-port (3 USB HDD-enhed for

REC-funktion)

I [Standard] tilstand

XR-77A8xJ:198W

XR-65A8xJ:154W

XR-55A8xJ:122W

500 mA (for USB 1/2), 900 mA (for USB 3)

Mäl (Ca.) (b × h × d) (cm)

Inkl. TV-fod

Standardposition:

XR-77A8xJ:172,2×102,2×36,7

XR-65A8xJ:144,8×85,9×33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 73,5 × 33,0

Smal position:

XR-77A8xJ:172,2×102,2×36,7

XR-65A8xJ: 144,8 × 85,9 × 33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 73,5 × 33,0

Soundbar-position:

XR-77A8xJ:172,2×107,1×36,7

XR-65A8xJ:144,8×90,8×33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 78,4 × 33,0

Uden TV-fod

XR-77A8xJ:172,2×99,9×5,4

XR-65A8xJ:144,8×83,6×5,3

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

eARC (Enhanced Audio Return

Channel)-tilassa

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (Vain HDMI IN 3)*5 eARC-tilassa

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

Innstillingsmenyer kan endres uten varsel.

(Teksting-innstilling)

HELP: Vis Hjelp-menyen.

<</>>/11

• RECTa opp programmet som vises pa USB HDD4/DVR3.

EXIT

7 (Strøm)

BUILT-IN MIC SWITCH (Innebygget MIC-bryter) ^1 : Slå på/av innebygget mikrofon.

9 Innebygd mikrofon*1*2*6: For a aktivere den innebygde mikrofonen trykkes mikrofonkappen pa fjernkontrollen og instruksjonen pa skjermen folges.

10 Fjernkontroll-sensor / Lyssensor / LED

https://www.sony.eu/support

I eARC (Enhanced Audio Return

Channel)-modus

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel (kun HDMI IN 3)

I eARC-modus

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digital optisk kontakt (tokenans linear PCM: 48 kHz 16 biter, Dolby Audio, DTS)

(minijack, stereo)

Hodetelefon

1,2,3 (HDD 6 REC)*

AM-spor (Conditional Access Module)

DBASE-T/100BASE-TX-kontakt

500 mA (for USB 1/2), 900 mA (for USB 3)

Mäl (ca.) (b × h × d) (cm)

med bordstativ

Standardplassering:

XR-77A8xJ:172,2×102,2×36,7

XR-65A8xJ: 144,8 × 85,9 × 33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 73,5 × 33,0

Snevver plassering:

XR-77A8xJ:172,2×102,2×36,7

XR-65A8xJ: 144,8 × 85,9 × 33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 73,5 × 33,0

Lydplankens plassering:

XR-77A8xJ: 172,2 × 107,1 × 36,7

XR-65A8xJ:144,8×90,8×33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 78,4 × 33,0

uten bordstativ

XR-77A8xJ:172,2×99,9×5,4

XR-65A8xJ:144,8×83,6×5,3

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

https://www.sony.eu/support

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100,

120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, formaty computerowe*3

3840 × 2160p (100, 120Hz)^24

Audio:

W trybie eARC (Enhanced Audio Return Channel)

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (tylko HDMI IN 3) ^5

W trybie eARC

Port USB 3 obslugue standard Super Speed USB (USB 3.1 Gen 1)

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

https://www.sony.eu/support

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (pouze HDMI IN 3)*5

V rezimu eARC

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100,

120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

Formaty PC*3

3840 × 2160p (100, 120 Hz) ^2*4

Audio:

V rezime eARC (Enhanced Audio Return Channel)

Podrobnosti najdete v online Prirucke.

Okrem rezimu eARC

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (Len model HDMI IN 3) ^5

V rezime eARC

Podrobnosti najdetev online Priruchecke.

V rezime ARC

Dvojkanálovy lineárny PCM: 48 kHz 16 bitov,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Sirka stojana (Pribl.) (cm)

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

https://www.sony.eu/support

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100,

120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC formátumok*3

3840 × 2160p (100, 120 Hz) ^2 4

Audio:

eARC (Enhanced Audio Return Channel)

üzemmódban

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (csak HDMI IN 3)*5

eARC üzemmodban

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

Meniurile de setari se pot modifica fara notificare prealabila.

Analogic: B/G, D/K, I

Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Satelit: DVB-S/DVB-S2

Sistemculoare: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Numai video)/NTSC4.43 (Numai video)

Analogic: UHF/VHF/Cablu

Digital: UHF/VHF/Cablu

Satelit: Frecventa IF 950-2150 MHz

lesire audio

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100,

120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

Formate PC*3

3840 × 2160p (100, 120Hz)^24

Audio:

In modul eARC (Enhanced Audio Return

Channel)

Pentru detali, consultati Ghidul de asistenta online.

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (Numai HDMI IN 3)*5

In modul eARC

Pentru detali, consulta Ghidul de asistena online.

In modul ARC

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Mufa optica digitala (PCM liniar pe doua canale: 48 kHz 16 biti, Dolby Audio, DTS)

(Mini mufa stereo)

Castei

1,2,3 (HDD 6 REC)*

Port disposizitiv USB (dispositive HDD USB pentru caracteristica REC)

Porturile USB 1 s i 2 sunt compatibile cu High Speed USB (USB de mare viteza) (USB 2.0)

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

MeHIOTa 3a HAcTpoKn noDnEkaT Ha npomHa 6e3 npedynpekxeHne.

BAKHO -PpeHn da n3non3BaTe BaaHn npOdyKT Sony, npoyeTe IuueH3noHhTo Cnpa3yMeHne 3a coOthyep c KpaHn Hnpt6bnten. N3no3BaHTo H a Baunn npOdyKT O3HaHab, ye npHeMaTe IuueH3noHto Cnpa3yMeHne 3a coOthyep c KpaHn Hnpt6bnten. N3uEHNHOHTO Cnpa3yMeHne 3a coOthyep MekDy Bac n Sony e DoctbnHO OhnaH Ha yebcaHt ha Sony (https://www.sony.net/ tv-software-licenses/) nHa Ha ekpaHa Ha BaaHn npOdyKT. Hatnche Tbprn HactpoKn) Ha ndTaHNoHHOTO ynpaBHeHn n36peTe [HactpOkn] [CnCTema] [INHPhiOpMaun] [PpabHa INHPhiOpMaun] [YBeDoMJeHn nIuueH3n].

3a6eJekka

-Ппдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳аэггс".
- Ppoetye TaedeHaTa DOKyMeHtauN 3a 6e3oNaCHOCT 3a DonbHHTeHN CBeDeHn 3a 6e3oNaCHOCTT.
I3O6paKeHnTa n HIOCTpaunHe, mnoJ3BaHn B PbKOBOCTBTO 3a HAcTpoKa n B TOBa pKoBODCTBO, ca CaMo 3a CnpaKa mOKe Ja ce pa3NmuBaT OT DeNCTBNTeHNr npOdyKT.
3HKnB'T"/xx'KoTTOce NOBBA B IMeTo Ha MoJena, cBOTBetCTBa Ha MOpE, CbP3aH C n3aHa, UBeTa IIN CNTEmTa Ha TeNeBn3Opa.

MaToHaIeHTnΦnKauONHnEtNKET

EtkeTte 3a Homep Ha MoEtna, DaTa Ha npOn3BOIcTB0 (roHnA/ Meceu) u Klnac Ha 3axpaHbAHe, ca pa3nOJKeHN Ha Tbp6a Ha TeNeBn3opa nn OnakOBKaTa.

BAKHA 3A6EJIEXKA

3a6eJekka 3a paIIO o6OpyDbaHe

C HactoToTo Sony Corporation deKnapupa, Ye TnnoBete
paDnoo6OpyDbaHe XR-77A84JXR-77A83JXR-77A80JXR-65A84J
XR-65A83JXR-65A80JXR-55A84JXR-55A83JXR-55A80J
cbOTBeTcBat Ha NmpeKtmba 2014/53/EC. LAnocThnT TeKCT Ha EC
deKnapuTAta 3a CbOTBeTcBme MoKeJa Ce HamepHa CneHnH
InHTepHet aDpec: https://compliance.sony.eu

3a ToBa paIIO o6OpyDbaHe BaXaT CneHnTe OrpaHnueHn 3a BBExDaHene B EKcNIOataaun NIN 3a pa3peJeHne 3a yNoTpE6a B AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, KocObo :

5150 - 5350 MHz yectota e orpaHueHa cmo 3a pa6ota Ha 3aKpITO.

HΦopmaun3a6e3onacnoct

HCTaJauH/HacPoKa

HCTaIpaTne n3noJIbAaiTe TeneBnOpa B CBoTBcTBeC nHCTpyKUInTe, ONmcaHnNo-DOJy, 3a Da n36BerHeTe pnck OT NOxkap, TOKOB ydap nn NobpeDa n/nn HapaHaBaHna.

HCTaIauN

TeBn3OpbT Tp6Ba Da 6bIe HCTaIIpaH 6n3o Do NecHO DOCTbNEH KOHTAKT.
- NocTabete TeJebn30pa Ha CTaBnHa, paBa HOBbpxHocT, 3a da n36BerHeTe NaDaHETo MY, KOEt MOKe Da npuHnH HapaHBAHe Ha YOBeK INI NOBpeHa HA MMyEcTBO.
- MoHTnpaIte TeneBn3Opa Ha MRCTo, KbJeTo He MoKe Da 6bJe DpbNHaT, ByTHaT Nnn npeoBbPhaT.

• Noctabete TeneBn3opa Taka, Ye cTOnkata 3a Maca Ha TB da He e Ctbpyo NT Macata, Ha KOrTo e NocTabeH TeneBn3OpbT (He ce DoCTABRA). Ako cTOnkata 3a Maca e n3daheHa HabbH cnPraMo MacaTa, Ha KOrTo e NocTabeH TeneBn3Opa, TOBa MoKe da DOBeNe DO npEobpbUaHe nnNn NaDaHe Ha TeneBn3Opa n Da DOBeNe DO HapaHbAbe Ha YOBek nnNn NobpeDa Ha TeneBn3Opa.

Ppehahe

-ПпддмecntteTeBn3opa,нЗкluчete BCuKn Ka6eNn OTHero.
IpeHacraHTo Ha rOJIaM TeJIeBUN3Op n3NCKBa IBaMa nn NoBeue dywn.
Korato MeCTIte TeneBUN3opa Ha pbue,dpbXTe ro,KaKTo e nokazao no-dony.He HATnCKaTe naHena npamkata Okono ekpapa.

Korato60paBnte cTeIeBn3opa nnro 3akpenBaTe, He ro cnaarTeJerHaJ.

• Pnp npehacane He n3laarate TeleBn3opa Ha cTpeceHn nn npekaleHn B6paun.
  Korato npehacare TeleBn3opa nppeMOHT nI npCmHa Ha KINuUeTo, naKeTnpaTe ro, kATO IN3NON3BaTe oprHnHaHata onaKOBKa mATEpnaN 3a naKeTnpaHe.

PpeDToBpTaBaHe Ha naDaHe

3aunTa Ha ekpaHa Ha TeJeBn3Opa (OLED TEJEBn3OP)

Ipepa3Hm MepK 3a 3aunTa Ha ekpaHa oT nobpeda

3aBpKaHe Ha KapTuHaTa

OLED TeIeBn3Opnte ca noaTnBn Ha 3aIbpxKaHe Ha KapTHHaTa (nperaHep) npaJxapaKtepncKtne Ha n3no3BaHnTe MATEpHn. 3aIbpxKaHETo HA KapTHATA MoKe Da ce nOBn, aKO HA eHNO CbIIO MCTo Ha ekpaHa CE NOKa3BaT N3O6paXeHn MHOTOKPAtho HIN BnpDJIbXeHne Ha IbItn nepNoID NT BpeMe. TOBA He e Hen3npabHocHT Ha TeteBn3opa. IV3bRBaITe rnaHeTO HA N3O6paXeHn, KOnTO MORaDa npedn3BnKAT 3aIbpxKaHe Ha KapTHHaTA.

IIO-dOly nMa npImeepn 3a u3o6paXeHn, KOnTO MORAT da npedn3BnKaT 3aDbpXaHe Ha KapTuHaTa:

CbIbpxKaHHe CcHPNJeHTN NINB RopHaTaN OJInHaTAcT N/ INN BJIaBaTaN JChATA NaCT Ha ekpHa. (HanpImep BBb φOpMat Letterboxed, ekpaH 4:3, CTAndaptHa pe3oJIoUma)
- CtaTnHn n3o6paXeHn KaTo CHmKn
BnIeO nprn, KOnTo NmAt CtaTnHc BcIbpxKaHne B HrkOaCT Ha ekpaHa.
- MeHToTa Ha ekpapa, pbKOBoDCTBa 3a nporpaMn, 3ana3eHm MapKn Ha KaHaJI N T.H.
- CtaTnHc bIbpxKaHHe O T npJIoXeHnA.
-БрогиHa ekpaHa, KaTo HanpHmep Te3I, KOnTO ce n3nON3BaT 3a HOBUNu 3aRnAbu.

3a da HamaIte pIcKa ot 3aIbPkaHe Ha KapTuHaTa:

• Sony npenopbya Da n3KJIouHte TeJeBn3opa, KaKTo obuKHObeHo, KaTO HaTNCHeTe 3axpaHbAun My ToH NaICTAHUONHOTO YnpaBHeHne NIn Ha TeneBn3opa.
  3aBnHeTe ekpaHa, KaTo npMeHnTe [UmpoKoeKpaHeh pexkM], 3a da OCTpAHne UepHnTe JeHTm. 3a [UmpoKoeKpaHeh pexkM] n36peTe, paXm pa3nHeOH [HopmanE].
  -ИЗКЛЮЧЕТСOD(ЕкраанДиспг),КATOHATNCHETe6уToHa I+/MnФО/ПОКАВеHA TeKCT)ИЗКЛЮЧITE MeHOTATA OT CBp3aHOTO OБOPyDAHe.3a NOДРОБHOCTN BIXTe pbKOBOIDCTBATA 3a yNtpe6a 3a CBp3aHOTO OБOPyDAHe.
  -368BaTeA TaIeDte CTaTnHn NIO6paXeHn C apKn CBtOBe (BKNIOUChTeHNO BINO), YacOBHnN nn EMBJIEMN BOKToN Da e YaCTHa EKpHa.
  HactpoIte KapTHHaTcnped yCNOBnTa Ha OKoHtA cpea. TaHdaptTHPexIM Ha KAPTHAta ce npenOpbYa 3a DomaSHA yNtOpeBa nKorato rneate cbDpXaHne, Koeto YecTo NOKA3Ba HEnoDBHXHmE6MnU T.H.

TeIeBn3OpbT mA cIeHnTE ΦyHKU, KOUTo NOMaRaT 3a HamaJraBaHeTo/npedOTbpaTaRbAHeTo Ha 3aIbpxKaHeTo Ha KapTHHaTa.

06HOBBAHe Ha nHaHeJa

OboBraHTo Ha nane Ha yednKaBn o6pa3a Ha nahe. MoKe da ce Hapabu OboBraHa Ha nane, Ho camo, aKO 3aDbpxAHe Ha KapTuHaTa e MHO BnHO.

BHHMaHHe:

ФУнкцята 3аобовьвае Ha naHela може ДноBJЯгHa naHela. He obHOBBAITE NaHela NOBEVE OTe BeDHbX roДИshO, Tы KaTO TOBA MOKE DA HAMJI XIMBOTA Ha NaHela.
- 06HOBRAHETO Ha nahela OTHEMA OKONO eHNH qac.
- No Bpeme Ha 06HOBRAHeTo Ha NaHeLa MoKe Da ce NOrBn 6raJa JeHTa Ha ekpaHa, TOBa He e HEn3npaBHOCT Ha TeJeBu3Opa.
- O6HOBRAHeTo Ha NaHeLa pa6oTu cMo KOraTo TeMnepaTpaTa B CTAraTe mExdy 10 ^ C n 40 ^ C

N3MeCTBaHe Ha NIKceJIH

ABTomTuH NoPmeCtBa N3o6paXeHneTo Ha eKpaHa, 3a Da npdeTbPaTn 3aNbpaHe Ha KapTHHaT.

Dpyra fynkun

RpkocTHa HEkPnA ABOTMATuH Ho HAMJBA, KORATO CE nokaBAT HeNOBnKHN 3o6paKeHn, YacOBnU, RPKn CBeTOBE nJn EMBnMn T.H.

YeCTOTha(и)JIeHTa(и)

Чебъен обхвац范围内 ряданоюцноct
Бezж通车 LAN (Тeльвизор)
2400-2483,5 MHz	< 20,0 dBm
5150-5250 MHz	< 23,0 dBm
5250-5350 MHz	< 20,0 dBm
5470-5725 MHz	< 20,0 dBm
5725-5850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (Тeльвизор)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm
Bluetooth® (Дистанцонно управленье)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm

BxOJHO/3XoDnH JkaKOBe

AHTeHa/ka6eI

75 oMa BbHsEn TepMnHaJ 3a VHF/UHF

CateJIHTHa aHTeHa

KoHeKTop TnF, XeHcKn, 75 oMa.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz TOH

Pa3npedeJne no 1 ka6eJ EN50494.

• / -AVIN / S-CENTER SPEAKER IN

Bndeo/aydno BXoD (MmHxak)

BxOД 3a S-цeHTpaJIeH BnCOKOrOBOpuTeJ (MnHn JkaK)

HDMI IN 1/2/3/4 (cBMeCTnM C HDCP 2.3)
BnJeO: 4096× 2160p (50, 60 Hz)*1*2, 4096 × 2160p (24Hz)^1 , 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*2, 3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC
ΦopMaTu*3 3840× 2160p (100, 120 Hz)*2*4
Aydino: B pexim eARC (Enhanced Audio Return Channel) 3a noBee uHΦopMaunu BuxTe OHnaH NOMOUnHOTo pkoBOdCTBO. C n3KlUoyHeNe Ha pexim eARC 5,1 kaHaIeH IInHeeH PCM: 32/44,1/48/ 88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 6nTa, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS
eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (camo HDMI IN 3)5
Bpexim eARC 3aIOBeue INHOpMaunBnKTe OHJaH NOMOuHOTOpbKOBOdCTBO.
BpexIMARC Дыкален Ли老人家 PCM: 48 kHz 16 mbTa, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
LифpoB onTnueH JkaK (ДыканеH ЛинeeH PCM: 48 kHz 16 6nTa, Dolby Audio, DTS)
(CTepeo MUNxak) CnywaJkn
1,2,3 (HDD 串 REC* npT 3a USB yctpoiCTBO (3USB HDD ycTPOIcTBO 3a 0yHKnra REC) USB npT 1 n 2 noDbpxkat High Speed US (USB 2.0) USB npT 3 noDbpxka Super Speed USB (USB 3.1 Gen 1)
CAM (MOyI 3a yCIOBEN DocTbI) rHe3do LAN 10BASE-T/100BASE-TX KOHEKTOP (B 3aBNCIMOCT OT YCIOBNAHa Ha pa6oTa Ha MpeKaTa, CKOpocTTa Ha npeHoc Ha daHH MoKe Da ce pa3nUaBa. KaNaunTebTn KaueCTBOTo Ha KOMyHNKaunTa He ca rapaHTnpaHn.)

3axpaHbAHe, HnHa npOdykTa n dpyrN

ИЗИСКВАнгЯ 3a 3axpaHbaHETO 220V-240VAC,50Hz

EHeprnEn Klaac*7 XR-77A8xJ:A XR-65A8xJ:A XR-55A8xJ:B

Pa3mep Ha ekpaHa (n3MepeH no dnaRoHaHa) (np6n.)

XR-77A8xJ:194,7 cm/77 nHu a

XR-65A8xJ:163.9cm/65nHua

XR-55A8xJ:138,8 cm/55 nHua

KoHcymaunHa eHepnra*

B [CtaHdapTeH]pexim

XR-77A8xJ:198W

XR-65A8xJ:154W

XR-55A8xJ:122W

TOnuHa KOHCmaunHa eHepn*7*8

XR-77A8xJ: 275 kWh rodiusho

XR-65A8xJ:214kWhroDnHNO

XR-55A8xJ:169 kWh roDnsho

KoHcymaunHa eHepnBpeXmI TOTOBHOCT*7*9*10

XR-77A8xJ:0,50 W (29 W B pexm Ha akTyajn3aun Ha coΦTyep/EPG)

XR-65A8xJ:0,50W(26WВржИмHaakTyaJIIN3aUNHa coΦTyep/EPG)

XR-55A8xJ:0,50W(27WВpeKIMHaakTyaJIIN3aUNHa coΦTyep/EPG)

Pe30JIouzna Ha dIscIIpe8 (no xOpu3oHTaJa × no
BepTuKaJa) (nKcEiN) 3840× 2160

I3XoHN HOMHaJIHn IaHHN 500 mA (3a USB 1/2), 900 mA (3a USB 3)

Pa3mepn (npn6π.) (u×B×d) (cM)

cNoCTaBka 3a Maca
CTaHdapTHo NOJoxHe:
XR-77A8xJ:172,2×102,2×36,7
XR-65A8xJ:144,8×85,9×33,0
XR-55A8xJ:122,7×73,5×33,0
CTecHeNo NOJoxHe:

XR-77A8xJ: 172,2× 102,2× 36,7

XR-65A8xJ:144,8×85,9×33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 73,5 × 33,0

PonoxeHne Ha caynIbapa:

XR-77A8xJ:172,2×107,1×36,7

XR-65A8xJ: 144,8 × 90,8 × 33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 78,4 × 33,0

6e3 nocTaBka 3a Maca XR-77A8xJ:172,2×99,9×5,4 XR-65A8xJ:144,8×83,6×5,3

Pa60Tha BnaXHOCT: OTHOCHTeJIHa BnaXHOCT

10% - 80% (6e3 o6pa3yBaHe Na KOHneH3)

^*1 Korato ce nodaBa 4096 × 2160p n [Si npokoekepaeh pexum] e hactpoeh Ha [Hopmane], pe3oiueta Ta ce noka3Ba KaTo 3840 × 2160p. 3a noka3BaHe Ha 4096 × 2160p cnoxe He hactpoiKaTa [Si npokoekepaeh pexum] Ha [PiJeH 1] uIn [PiJeH 2].

*2 BuxTe ekpaHHoTo MeHIO, 3a Da HactpOnTe [FOpMaT Ha HDMI cnHaHa].

*3 3a NOBueH INΦOpMaζη BnKTe OHnaH ΠOMOιHOTo pBKOBODCTBO.

*4 Camo HDMI IN 3 & 4. Из不动产ытей улту виско ckорoctен кабел HDMI, за на ссыркete.

*5 CbpxkTe ayDnO cnCTemata cn KbM HDMl IN 3, 3a Da hAcOnTe TeJIeBn3IOHnNry ayDnO cnHnKbM BaWATA ayDnO cnCTema.

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

Iapauovn E18wlou Eikovac

Otnleopaoic OLEDivai enppeneic otyn npapovn etwau Eikovac (anotunwn) loyw twxapakntpiTkwuukow Tou xnpouoioovtA. H npapovn elawou eikovac mtopei va Ppokuei otav npobalovtai Eikovec oTo iIIO nneio Tc Obovnc eavaaubavoeva nia kETauevec xpvikec nepoiouc,Aohev anoteel duoeitoupyia tnc tnleopaonC. Aantoepuyete tvnpoBohnekovwTuO npoei va npokaleouu npapovn EIwau Eikovac.

Ta akólouθε iival πapαδεiyμata εikovw nou εvδexetai va πpokaléσoov πapαovn εldωλou εikovac:

IepiexoEvO uaeupec ypauec eite oTo naW kai kato wepoc n/kaotnv aipatepn kai deia pua tnc oovnc. (ya npaoaeymu, Letterbox, avaloyia oovnc 4:3, tunkn avlambdaon)
- Σταικες εικόνες ποῦς φωτούραφίες.
Bivteonaiyviia nou mnopei va exov otatiko nepiexoevo 0e kantoio onneio tnc o6vnc.
Mevoo stnv oovn, odnyoi npoypaumawv, loyotuna kavaauw, k.
- Σταικό περίχομενο από εφαρμογές.
EevnpoCnOovn,0wnEkeivcTou xpnoioolovtaliaEiOeicKai titlouc EiOeewv.

https://www.sony.eu/support

Akoaohote to exyepidio odnyiw nou npextal me tnv Epiotoia Bao nia to ovtelo aac.Aaiaetial eapknc emeipia yia tnv eykataoann autnc tnc tnleopao nka iokotepa ia vano poooiopioti n avtoxntou toixou nou thouykpatei to bapoc tnc tnleopaoonc.

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100,

120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC

MopΦες unλογιστή

3840 × 2160p (100, 120Hz)^24

Hxoc:

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (óvo yα HDMI IN 3)*5

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Ottkyn unofoxn (PapukoPCM)

IIaepoopiec yia to eunopiko onu

• Oi opoi HDMI HDMI High-Definition Multimedia Interface, to loyotuno HDMI eivai eunopikα onμata n onμata Kataeovt a TnC HDMI Licensing Administrator, Inc. oTic Hvwoevc IoAitec KAI e aaee xwpec.
  To Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio ka to o uofoo 8iAou D aonotelouv eunopka onuata tnC Dolby Laboratories Licensing Corporation. dnuynkE μe aedia ano tv Dolby Laboratories. Anoppnta un nduoiooiueva epya.Copyright © 1992-2020 Dolby Laboratories. Me tnv eulaaen pvtoc dkaiwauatoc.
  H ovouaia Gracenote, to loyotu no kai n o p tou loyotuou Gracenote kaowc kai to loyotuno "Powered by Gracenote" eivai onmaata katateevtan eumopikacnmaata tnc Gracenote, Inc. otic Hvwoevc Noliteiec n/kaiae aalecsxwpec.

• H ovouaia Google TV kaia oxetiká loyotuna evai eunopika onuata tnc Google LLC.

• Iα TIC εupeoitexvieC DTS, αναρεξτe Οην toioθεοia http://patents.dts.com. Kaαokeuaζetai Kαtόπιv αδειac απο tnv DTS, Inc. H ovoμασiα DTS, Digital Surround και to λογότuio DTS ειαι σήματa Kατατεθέντα ἡ μπορικα σήματa tnc DTS, Inc. σις Hvωμένες Πολιτείες και σε αλλες χωρες. © 2020 DTS, Inc. ME THN ENIΦYAAEH ΠANTOZ ΔIKAΩΜATOZ.
  H ovouaia Netflix eivai onu kataeThev Tnc Netflix, Inc.
  H ovouaia DiSEqCTM eivai eunopiko o nua tnc EUTELSAT. Autn n tnlaeopaon uootnpici to npwtokoAoi DiSEqC 1.0. Autn n tnlaeopaon dEv npooipcetai yia xelipuio maXavokivntwv Kepaiwv.
  H ovouaia TUXERA eivai onmu kataeThev TnC Tuxera Inc. 01c H.IA KAI Oe aalacxwpec.
• Oλα τα Φόλοια εμπορία σήματα εύναι
• διοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

Apiouc kaataxwiponc npoiovtoc (KAT' EoyIOADOTHsH KANONIzMOE (EE) 2019/2013

XR-77A84J (421402), XR-77A83J (421401), XR-77A80J (421399), XR-65A84J (421398), XR-65A83J (421397), XR-65A80J (421394), XR-55A84J (416286), XR-55A83J (416282), XR-55A80J (416238).

Kilavuzlar Hakkinda

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

Dijital: UHF/VHF/Kablolu

Uydu: IF Frekansi 950-2150 MHz

Ses cikisi

XR-77A8xJ: 20W + 20W + 10W

XR-65A8xJ/55A8xJ:10W+10W+10W

eARC (Enhanced Audio Return Channel)

modunda

Ayrintilar icin cevrimici Yardim Kilavuzuna bakiniz.

eARC modu harci

5,1 kanalogrusal PCM: 32/44,1/48/88,2/

96/176,4/192 kHz 16/20/24 bit, Dolby

Audio, Dolby Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (sadece HDMI IN 3)*5

eARC modunda

Ayrintilar icin cevrimi ci Yardim Kilavuzuna bakiniz.

ARC modunda

iki kanal dokrusal PCM: 48 kHz 16 bit, Dolby

Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Dijital optik jak (iki kanal dogrusal PCM: 48 kHz

16 bit, Dolby Audio, DTS)

(Stereo Mini Jak)

Kulaklik

1,2,3 (HDD 6 REC)*

USB cihaz portu (3Kayit ozelligi icin USB

HDD cihazl)

1 ve 2 USB portu High Speed USB'yi (USB 2.0) destekler

3 USB portu Super Speed USB'yi (USB 3.1

Gen 1) destekler

CAM (Kosullu Erisim Modulu) yuvasi

LAN

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

MeHIO HAcTpoKmOryT 6bIb N3MeHeHb 6e3 yBeDomJIeHn.

K cBeHeHIO nokynateIeN:

Дя obecneueHЯ coXpaHNoCTn n3dJIy nI3 coo6paxeHn 6e3OanacHOCTn KOMnaHry Sny HAcToTaeMbHO peKomeHdyeT npVBLeKaTb dIy YCTaHOBKn TeteBUN3Opa TOJbKO dIJIepOB nIIN IInuE3nPOBaHHbIX NOIpRdUKNKOB Sony. He NbITaTcB BbINOJHHTb YCTaHOBky CaMOCToTaeMbHO.

K cBeHeHIO dIepeOB n noDpaUHKOB Sony:

YdJIeIte NOBbIeHHe BHNMaHne 6e3OJaCHOCTN BO BpeM yCTaHOBKn, nepNoDnueCKOrO o6CnyXuBaHnU n OCMOTpa DaHHoro n3dEInr.

CbeHnno MoHTaKy c NOMOsbIO KPOHtEnHa dIy HAcTeHHoY yCTaHOBKn

BnHT (M6) KpoHtTeH nIy HAcTeHHoYcTaHOBKn 3aDnA KpbIka TeLeBu3Opa

XpaHnTe HeNCNoJIb3yUOuIeCRA BnHTbI NaCToJIbHyIO NOCTaBky B HaJeKHom MeCTe, NOKa He 6yDte TOTOBbl 3aKpeNtB HAcToJIbHyIO NOCTaBky. XpaHnTe BnHTbIB HeNOCTyINHom DJIa DeTeMecTe.
*ToIbkoB onpeJeHnBix perNoHax/ctpaHax/ MoIeJIx TeJIeBu3Opa.

Поск Нсправност

OchOBhIe cno6bI nonka n ycTaPaeHnne HncnpaBHOCTe Iy CNeDyUoX npO6Ie: NycTo3KpaH, OTCyTCTBVE 3ByKa, 3aMep3uN KaAp, OTCyTCTBVe peakun TeJeBn3Op a npn HaxaTN KHOJOK, Notepa CETn. Pn BO3HKnHOBeHN DaHHbIX npO6Ie BblONHITc NeDyUoXne DeiCTBn.

1Ipe3anyCTNe TeJebn3Op,HaKImMa KhoNky
HNTaHnHa NylbTe DnCTaHcNOHOrO
ynpabJIeHnB TeUeyHe OKoJIO PAnTn CeKyHd.
TeJebn3Op nepe3anyCTnTcEcln TeJebn3Op
He BO3BpaAaetcB IpeDblNyUu npexIM,
nonpo6yIte OTcoEduHHTb CeTeBOi Ka6JIb, a
3aTeM HaxMMTe KHOKNy NtAHnHa
TeJebn3OpE n OTnyCTnTe ee. PoDoXdnte DBe
MNHyTbI, a 3aTeM CHOBa NODKnIOChTE CeTeBOi
Ka6JIb.
IIIn HaxMMTe n UdepXkBaIte KHOKNy
NtTaHnHa TefeBn3Op B TeUeyHe OKoJIO 40
ceKHyD, NOKa TeJebN3Op He BBIKNoCHTcR.
2 CM. MeHIO cnpaBKn, HaxKaB Ha nyIbTe DnCTaHcNHOHHOrO ynpaBHeHn KHOKNy HELP.
3Поdkluoynte TeJIeBn3Op K INHTepHety N BbIIOJIHNTe O6HOBJeHne IporpaMMHOrO obecneueHn. KomnaHry Sony peKOMeHnyET CBOEBpeMeHHo 6HOBJIaTb IporpaMMHoe obecneueHne TeJIeBn3Opa.БlaOJaPra 6HOBJIeHnIO nporpaMMHOrO obecneueHn yIyUshaOTcpa6OuHne xapakTeprnCTnK TeJIeBn3Opa, a TaKKe DoCTynHbI HOBblE ΦYHKcUN.
4 Nocette Be6-caT noDepKKn Sony (HnΦopMaun npEcdTaBHeHa B KOHcE 3TOrO pyKOBOdCTBa).

He pa6oTaet nyIbT dNCTaHcNoHHoro ynpabLeHn.

• 3aMeHnte bTaapeuKn.

3a6bI npoJIb IJIg FyHKcII "3AMOK ot deteJ".

BBeIuTe 9999 B KaueCTBe PIN-KoJa u BBeIuTe HOBBI PIN-KoJ.

3KpaH TemHeeT BO BpeM npocmOTpa TeJeBu3opa.

• EcIn BCE n3o6paXeHne nIin erO yacTb HeNoDnKHbI,ЯPkOCTb 3KpaHa NoCTeNeHHO ChnKaeTcra, YTO6bl IpeDoTbpaTntb 3ΦΦeKT OCTaToCHOrO n3o6paXeHna. 3To He JABnAeTcra HeNCnPpABHoCTbIO TeLeBu3Opa.

Bac 6ecnokont 3ΦΦeKT OCTaToCHoro n3o6paxKeHn.

EcnOJNOIToJeN3o6paXeHne NOBTOpeTc
IIIOCTaeTcHa 3KpaHe B TeueHne
JIITeJIbHORO BpeMeHN,MOKeT BO3HnKHyTb
3o6eKT OCTaTOUHO RO N3o6paXeHn.ДЯ
YMeHbSeHnRAo6eKTA OCTaTOUHO
N3o6paXeHnpeKOMeHdyEm BBIKIIOuHTb
TeLEBn3Op CTaHdApTHbIM O6pa3OM,HaxKaB
KHONKy\PNTAHnHa Nylte DYNJIN
TeLEBn3ope.

PpmeaHne

• BbINOJIHnTe O6HOJIeHne NaHEIToJbKO B TOM cnlyae, ecNI 3oΦeKT OCTaTOcHOrO n3O6paKeHn CnJIbHO 3aMeTeH. He BbIOJIHnTe O6HOJIeHne NaHEI YuIe OJHO rA b RoD, TaK KaK 3TO MoKET NOBIIrTb Ha cPOK CNyXkbI NaHEI.
• N306paXeHn, coepkaaue yacbl, Iorotunbl n ApKne 2Beta (BkIouyae 6enbl) Moryt 6bICTpo npnbectn K NOBLeHnIO 3ΦΦeKTa OCTaTOHoro N306paXeHn. He donyckaTte DInTeNbHoro OTo6paXeHn NOO6hIx N306paXeHn, B NPOTNBOM Cnyuae MoKeT Bo3HNKHyTb 3ΦΦeKT OCTaTOHoro N306paXeHn.

Ha 3kpane oTo6paXaetc 6eJn noLoca.

• O6HOBJIeHne NaHei BbIOnJHeHo. PnBbIOnJHeHn FyHKuN O6HOBJIeHne NaHei Ha 3KpaHe MoKeT N08BJIaTbcra 6eJa nOLOca.3To He RaJIeTcR HeNCpPaBHOCTbIO TeLeBn3Opa. O6HOBJIeHne NaHei 3aNyCKaETcR NocIe BbIKLIOUeHnRA TeLeBn3OpaN 3aHIMaeT pImePHOac.

OTo6paXaetc coo6eHne [O6HOBJIeHne naHeJn He 3aBepSeHo...].

Ipn i) BKNIOUeHn TLeBUN3Opa, ii) OTOeDInHeHn Ka6eN IITAHN IIN iii) BbIXODe TEMpePaTpybl OKpykaHOSe CpeBb 3a npedeJIb Dnana30Ha 10 ^ C - 40^ B npocece BbINOJHEny FyHKuNN OShOBLeHne naHeN DaHHb Inpoecc He 6yDet 3aBepweH. N36eAaTe BbIeYka3aHHbIX Tpex ycNOBn BO Bpemr OBHBeHn NaHeN.

AhaJorobb: B/G, D/K, I

LHΦρOB: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

CnyTnK:DVB-S/DVB-S2

CnCTema LBeTa: PAL/SECAM/NTSC3.58 (ToJbko

BnIeO)/NTSC4.43 (ToIbKO BnIeO)

Dnana3OH npHnMaembk KaHaIOB:B

3aBNCMOCn OT BbIbpaHHoN CTpaHbI/perNoHa/ MoJeJI N TeJIeBuN3opa

AhaIorobb: UHF/VHF/ka6eIb

UHF/VHF/ka6eJb

CnyTHNK: npomexkytohnaactota

950-2150 MΓu

BbIXo3Byka

XR-77A8xJ:20BT+20BT+10BT

XR-65A8xJ/55A8xJ:10BT+10BT+10BT

BecnpobDnaTexHJorna

ПpoToKoJI IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® Bepcn 4.2

BxOJHbIe/BbIXoJHbIe pa3beMbI

AHTeHHa/ka6eIb

Pa3bem 75 OMДЯ VHF/UFH

CnyTHNKOBa aHTeHHa

THe3doBOpa3bem TnnaF,75OM.

DiSEqC 1.0, LNB 13 B/18 B, ToH 22 KΓι, Πηρει.

no oHOMy Ka6eIIO EN50494.

/AVIN/S-CENTER SPEAKER IN

Bndeo-/ayuioBXoJ (pa3bemTuNa minijack)

Bxodno pa3bem ueHTpaIbHOro dHaMnKa

S-Centre Speaker (pa3bem Tuna minijack)

HDMI IN 1/2/3/4 (c noДержкон HDCP 2.3)

Bnpeo:

4096× 2160p (50, 60 ) ^12 , 4096× 2160p

(24 )^ 1 , 3840 × 2160p (50, 60 )*, 3840 ×

2160p (24, 25, 30 Γι), 1080p (30, 50, 60, 100,

120 Γu), 1080/24p, 1080i (50, 60 Γu), 720p

(30, 50, 60 ), 720/24p, 576p, 480p,

ΦopMaTbI K^*3

3840 × 2160 p (100, 120 u ) ^*2 4

Aydno:

B pexime eARC (Enhanced Audio Return Channel)

Для получени подробнонфорmaци CM.ИНТЕРаКТИВhoe Cправочhoe pykoBoODCTBe.

3a nckloueHnepeXmaeARC

5,1-kaHaJIbHbI JnHeHbI PCM:32/44,1/

48/88,2/96/176,4/192 kTι 16/20/24 έιτ,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/

Audio Return Channel) (ToIbko HDMI IN 3)*5

Bpekme eARC

Для получени подробно Инфорmaци CM.ИНтетаRTNBHoe Cправочhoe pyKOBODCTBe.

BpeXmEARC

ДыхканьнлнHeHbI PCM: 48 Kr16 6nt, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

UΦpOBoO onTnueckn pa3bEm

(ДыхканьнлнHeHbIMPCM:48Kt, 166nt,Dolby Audio,DTS)

Ctepeo MNHn-rHe3do)

HayushuKn

1,2,3 (HDD 6 REC)*

IopT yctpoiCTBa USB (XeCTKmДnck

USB dnyfynkunn 3annc)

USB-nopTb1n2noDedepxNBAOT

BbICOKOCKOPoCTHOe coeINHeHne USB

(USB 2.0)

USB-nopT 3 noДeрЖиBaet CBepxckOpocThoe coeHHeHne USB (USB 3.1 Gen 1)

Pa3bem noi CAM (moynb orpaHueHHoro

dOCTyna)

Pa3bem 10BASE-T/100BASE-TX (ckopocTB coeHHeHn 3aBncnt OT onepauOnHo n cpebl cetn. CkopocTB n KaueCTBO nepeda

DaHHbIX He rapaHTnpIOTcra.)

IHTaHne, cnpaBoUHbI JnCT TexHnuecknx DaHHbIX yCTpOInCTBa n dpyroe

Tpe6obAHnIO nO 3JneKtpoNTaHnIO

XR-65A8xJ:163,9cm/65IOHMOB

XR-55A8xJ:138,8cm/55IOHMOB

YdJIbHaI IOTpE6JIeMa MOUHOCTb BpeKIme

[CTaHdapTbIb]

XR-77A8xJ:12,3MBT/cm²

XR-65A8xl:13,5MBT/cm²

XR-55A8xJ: 14,9 MBT/cm²

3HepronoTpe6JIeHne

BpeXnme [CtaHdapTHbI]

XR-77A8xJ:198BT

XR-65A8xJ:154BT

XR-55A8xJ:122BT

ExeroaHoe 3nepronotpe6enne*

XR-77A8xJ:275B KBT-43a roD

XR-65A8xJ:214B KBT-у 3a roD

XR-55A8xJ:169B KBT-3a roD

MoHocTb,Notpe6JIeMaB DJeKypHom peKnme*89

XR-77A8xJ:0,50Bt(29Bbpekme

obHbIeHn nporpaMMHOro oecneueHn n daHbIX EPG)

XR-65A8xJ:0,50Bt(26Bbpekme

OBHbIeHnI nporpaMMHOrO oBeCneHnI n daHHbIX EPG)

XR-55A8xJ:0,50Bt(27BbpexIme

OBHbIeHnI nporpaMMHOrO oBeCneHnI n daHHbIX EPG)

Pa3peWeHne 3KpaHa (no rOpn3oHTaInx noBepTnKaIn) (ToueK)

3840 × 2160

BbIXoHbIe npaMeTpbl

500 mA (ДлЯ USB 1/2), 900 mA (ДлЯ USB 3)

Pa3mepbl (np6n.) (w× B× r) (cM)

CHaTcToJIbHOI NOdTaBKOJ

Ctahapthoe noJoxhen:

XR-77A8xJ: 172,2 × 102,2 × 36,7

XR-65A8xJ: 144,8× 85,9× 33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 73,5 × 33,0

Y3Koe noJoxKeHne:

XR-77A8xJ: 172,2 × 102,2 × 36,7

XR-65A8xJ:144,8×85,9×33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 73,5 × 33,0

IonoKeHne 3ByKOBoN nAHeN:

XR-77A8xJ:172,2×107,1×36,7

XR-65A8xJ:144,8×90,8×33,0

XR-55A8xJ:122,7×78,4×33,0

Bε3 HactoJbHoi NOdCTaBKn

C HacToBHO NoCTaBKOI

XR-77A8xJ:30,1

XR-65A8xJ:23,5

XR-55A8xJ: 19

Bε3 HactoJIbHOI NOCTaBKN

XR-77A8xJ:28,9

XR-65A8xJ:22,3

XR-55A8xJ:17,8

PpOee

DOnoJIHnTeIbHbIe npHaIaIeXHOCTN

KpoHwTeHnIaHaCTeHHoYcTaHOBKn:

SU-WL850 / SU-WL450

YcnoBxpaHeHHa:

ToBapb coxpaHOT BynaKOBaHHOM BnDe B TeMHbIX, cyxix, YnCTbIX, XopoIoBeHTNlnpyEmbIXNOMEuEHNrX, n3OJInpoBaHHbIX OT MeCT xpaHeHn KNCLOT N IeNoeJ. Tempepatypa xpaHeHn*10:OT -20°C Do +60°C. OTHOCNTeNbHa BnJaXHOCTb xpaHeHn*10: < 80% (6e3 KOHdeHcaun).

Paboua TEmnepaTpa: ot 0^ do 40^

Pa6oay OTHocnteIbHaB BlaXHoCTb:10-80% (6e3 KOHdEHaCun).

^1 Пи ВБОде сигнана 4096×2160p и установке дяпаметра [Широкоэкразньий реким] 3начесеня [Hopмальник], отосяхаяся разршени 3840×2160p. Дя полуесеня ИЗбразоченья 4096×2160p установITE дя паметра [Широкоэкразньий реким] 3начесеня [Полный 1 ] польнь 2].
2 Cm. 3KpaHHoe MeHIO, yTO6bI yCTaHOBnTb [ΦOpMaT cnHana HDMl].
3Дя полуеня порбовинфорmaци CM. nHTepaKTNBHoe CnpabOuHoe pykoBODCTBe.
4 ToIbKO HDMI IN 3 & 4. Д�� подкючени испоьзуге кабелы Ultra High Speed HDMI Cable.
5 Поdkлочte aydnoocntemy K HDMI IN 3дяпеганравлийу aydnoocnHaHa TeleBu3opa Haaydnoocntemy.
^6 Функцин HeodocTyHaДЯ IVtaHn.
*73a nTope6JIeHHe 3JIeKToPo3HeprnB KBT-3a roD npHHrTO 3HePronOTpe6JIeHHe TeJeBn3Opa, pa6oTaIOUeRo4 Yaca B DeHb B TeueHne 365 dHei. AkTnueckoe 3HePronOTpe6JIeHne 6yDeT HAprrMyIO 3aBuceb OT cNoCOba NcNoIb3OBaHnTeJeBn3Opa.
8 Yka3aHHa BeIiUHnHa MoUHcTn NOTpe6JIeHnB pexkme OxuaHn IocTuRaTc nocIe TOrO, KaK TeIeBUN3Op BbINHt Heo6XoUMblE BHyTpEHnE npoueccbl.
9 NopTe6JIeMaMA MOUHOCb B pexmme OxuHaHn yBeIuHTc npN NOKJIIOUeHmN TeJeBu3Opa K cEtN.
*10PnmeaHne: MaKcImaJIbHbIe 3HaueHnI dIa o6oX npaMeTpoB He MOryT 6bITb DoCTuHHTbl OndHOBpeMeHHO.

PpmeaHne

-ДocTyHnOCTb DOnOpJHnTeJbHbIX akCeCCyapOB 3aBnCIT OT cTpaHbI/perHOHa/MoJeI N TeJIeBu3Opa/HaJIuYBa B npodaKe.
KoHCTpykunu nTexnueckne xapakTepeNtuk MoYr 6bItb n3MeHehbl 6e3 yBEdOMJIeHn.
Moryt notpe6oBaTbCn noDnNcKn dJa CnyKb n npJIoXeHn, a TaKxE npImeHrTbCn DONoJIHNTeJIbHbIe NIOXeHn, ycIOBnI N/INn TapuΦbl ONNaTbI npn NoJIb3ObaHn Google AccnCTeHTOM.

PpmeHne OTHoCtTeJbHo uΦpOBoT B

• UΦpoBoe TB (UΦpoBoe 3ΦnHoe/ cnTnKOBoe/Ka6eJIbHOe TeJeBn3nOHHOe BeuaHne), INTEpaKTNBhIe CnyX6bl I ΦyHKuIN CeTI MOrY 6blTb DOCTyINHbI He BO BCex CTpaHax n perNoHax. HeKOTOpbIe ΦyHKuIN MOrY T He pa6OtaTb NII pa6OtaTb HeHaJLExKaUIM O6pa3OM C HeKOTOpbIMN NOCTaBUnKAMN yClyr N B HeKOTOpbIX CeTeBbIX CpeJax. NocTaBUnKn TeJeBn3nOHbIX yCnyr MOrY YCTaHOBtB DOnONHHTeJIbHbI C6Op 3a CBOU yCnyr.
  Даннь TeleBn3Op noIepKuBaet UΦpoBoe BeuaHne, NcNoIb3yra KoIekn MPEG-2,H.264/MPEG-4AVC n H.265/HEVC, HO erO COBmecTmOcTB co BCEMn CnHaJAMn OepaTopa/cnyKe6hblMn CnHaJAMn, KOTopbIe CO BpeMeHem MOrYT n3MeHЯrTbcR, He rapaHTnpyETcR.

HΦopMaζηo TOPROBbIX MapKaX

• TepMinbHDMI HDMI High-Definition Multimedia Interface n Iorotn HDMI yBJIOTcTobapHbIMn 3HaKaMn nIi 3apeRNCtpnpoBaHHbIMn TObpHbIMn 3HaKaMn HDMI Licensing Administrator, Inc. B CoeINHeHHbx IStaTx n dpynx cTpaHax.
• Ha3BaHne Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio u cnmboI c dBoHoi 6yKBOi D yBIAOTc TOpROBbIMn Mapkami Dolby Laboratories Licensing Corporation. Ipon3BeNo IO JInueH3nn Dolby Laboratories. KoHnJeHuaJIbHbIe Heony6NIkoBaHHbIe MaTePnaJIbI. ABTopCKoe npabo © 1992-2020 Dolby Laboratories. Bce npaba 3aunuHebl.

• Gracenote, змблеса и лorotин Gracenote, a takke лorotин "Powered by Gracenote" влготся заегистриpoBaHHbIMu ToproBbIMu Марками плп Тор罗БыМи Марками Gracenote, Inc.В СИА n/nлу друнх стpanax.

• Google TV n conyTCTByUOuNe JIorOTnblj ABLJIOTCa TOPROBbIMN 3HaKaAMN KOpnpaUNn Google LLC.
  CBeHeHnO nateHTax DTS cm. http:// patents.dts.com. N3roToBJeHo no JnueH3nn DTS, Inc. DTS, Digital Surround n IoroToTn DTS YBnIOTc 3apeRncTpnpoBaHHbIMn TOBapHbIMN 3HaKaMn Nn TOBapHbIMn 3HaKaMn DTS, Inc. B CUSA n npyrrnx cTpaHax. © 2020 DTS, Inc. BCE PPARA 3AUINUeHbl.

• Netflix ABJNCTCApernctpnpoBaHHOIToproBOMapKoNNetflix,Inc.
• DiSEqCTMЯьяETcT OВарнБИМ 3HaKOM EUTELSAT.Данны TeleвзОр подержИBaet npotoKoJ CBa3N DiSEqC 1.0.Даны TeteBn3Oр He npeДиЗHAчЕн ДлЯ упраВлЕнЯ MOTOPИЗOBaHHbIMn aHTeHHaMn.
• TUXERAЯВЯЕТСЗaperистрювнblIM TOBAPHIM 3HaKOM Tuxera Inc.В СИА и дуг nx CTpaHax.
  Bce npyrte ToproBbIe MapKn YBnIOTc co6CTBeHHOCTbIO COOTBeTCTBYIOx BnaJeIbUeB.

Прпосінки

Tene TeneBisop noctaetbca 3 HactynHmN noci6nKam. 36epexitb ci noci6nKn dna BIKOpncTaHH B MaibyThbomy.

Noci6HnK i3 HalaawTyBaHHa

BctaHOBnEHNa Ta HanaHTyBaHH TeIeBi3opa.

Dobikobn noci6Hnk (cei noci6Hnk) / DokymeHTaiz 3 6e3neKn

• IHopMaia yo do 6e3neHoi eKcnnyataui, npncpoIO dNCTaHnHO KepyBaHH, nouky Ta ycHHeHH HeCnpabHocTei, HAcIHHO KpInnHnXapaKtePNC TTo.

Dobika (EkpaHHn noci6HnK)

HaJauTyBaHHaYHKu, iKIOueHHdoIHTepHETy, NOyK Ta yCyHeHH HeCnpabHOCTe TTo.
- ⅢOБ BiДКрИТи NOrO, HATnCHITI KHOнку HELP Ha npICtpoI ДuctaHciHOrO KepyBaHnHa Ta BnбePItB «ДоВiДka».

https://rd1.sony.net/help /tv/iaep1/h_aep/

MeHIO HaJIaIITyBaHb MoKytb 6Ty3MiHeHi 6e3 NobiDiOMJIeHHA.

BAJKINBO-O3naHOMTecr 3JIueH3iHNOUyROIO Udo nporpamHoro 3a6e3neueHHnI KInCeBOro KopNCTyBaHa nepeD Tm, JIKKOpNCTOByBatn IpOdyKT Sony.

BnKOpNCTOBByOuNcE npOpyKT, Bn npInMaTe JIueH3iHy
yOryo yOIO npOrpAMHoro 3a6e3neHEnn DnJ KINCeBOrO
KOpNCtBya. LJI liCen3HJa YroDa UOIO npOrpAMHoro
3a6e3neUHn MIX Bamn i KomnaHieSOy DOCTynHa OHnAH
Ha Be6-caTI KOMnAHII Sony (https://www.sony.net/
tv-software-licenses/) abo Ha ekpani BaWorO npOdykTy.
Hatnichtb (LbNDki NaCTPOHn) Ha npNCtpoI NCTaHciHo
KepyBaHH I Bn6epiTb [HaNaSTyBaHH] [CnTeMa] [Pno
npncpi] [PpabOBa IHOpmaia] [CnoBIeHnTa
JIiueh3ii].

Ppumitka

• Ipeed TMM RIKKOpNCTOByBATn TEneBI3Op, 6yNb Nacka, npouHTaTNe IHOpMaJia uOdo 6e3neuHO ecKnIyatauii.
  O3HaHOMTeC3 3doaHOIO DOKMeHTaJIeIO 36e3NeKn, IOo6 OTPMaTN DoaTkoBy IHOpMaIIO npo 6e3NeKy.
  30BHIHINBURJNDBUNO6yMOKe BIDPI3NRCBID3O6paKeHb TaIIOCTpauiyNOCi6HNY 3HaNAWTYBaHHraB CbOMy Noci6HNY.Taki 3O6paKeHHn IIOCTpaui npn3Haeho BKNIOUHO DnA DOIBIKN.
  Jltpa 工 × 工 /Xx yHa3Bi MoIeBIiDnOBiJaC uHpObMy No3HaueHHIO II KOHCTpyKUJI, KOnbOpY cncTeMI TeNaeHH.

P03TaUyBaHH iJeHTnΦiKauiHoi eTnKeTKN

ETKekn,Ha knx Bka3aHO Homep MoeJI, DaTy Bpuo6HNTBa (piK/MicuB) neneKtpnHi npaMeTpN, 3haoJrTaBc33aNy Ha TenebiOpi afo Ha ynaKobui.

IaTa BuroToBnHHe 3aHaueHa HbNpO6i TaynakobuHa
EtKetui 3i uTnx-KoOM y HactynHomy fOpMaTI: YYY/MM, de
YYYY -piK,MM-MicuB BuROTOBHeHH.

BAJKINBA NPNIMITKA

Ha3Ba Bnpo6y:TeJIeBi3Op

CnpabxHm CoH Kopnopeun 3aBnAe, 10 TeNebizopn SONY
MoJeNe XR-77A8OJ, XR-65A8OJ, XR-55A8OJ BiNoBIdaoTb
TexHiHOMy perMaHETy paIIOoBnaHaHH; NobHn TeKCT
dekapau II npo BiNoBIDHcTb DoCTynHn Ha Be6-caTi 3a TaKOIO
aDpeco: http://www.compliance.sony.ua/.

PaoioobnHaHnMoKe BkOpncToByBaTmca Ha TepuTopi YkpaHn 6e3 npuyenHry uHHnx BmOr 0do paioaactOTHO CnEkpTy.

Bupo6HnK: CoHi KopnpoeuH, 1-7-1 KoHaH MiHaTo-Ky Tokio, 108-0075 JnoHia

Bnpo6neHo y CnoBaunHia 60 Mana3ii. KpaHa Bnpo6HnTBA 3a3HaacTbca Ha Bnpo6i Ta nakyBaHHI.

Inopmaiao 6e3neuHoi ekcnnyataa

BctaHOBJIeHH/HanaWtYBaHH

BctaHObit Ta BnKOpCTOByTe TeneB3Op 3riH0 3 HxKHeHaBeDeHmH INCTpyKUIMM 3 MeToIO 3aNo6IraHH Pn3NkY BuHNKeHH NoKexi, ypaKeHH eNeKTpHUM CTpyMOM Ta/a60 TpaBM.

BctaHOBJIeHH

TeneB3Op Ma6 ByTN BCTAHOBJIeHn N06N3y JERKOIOCTynHOI eJektpuHoi pO3eKn.
NCTABTe TENEBI3Op Ha NaiHNI pBHI NOBEPXNI, 06 YHNKHTN INOrO NaIHHa TaPbMByAHHHIOeA6o NnOKxEHN HIIHHORMaHHa.
- NocTaBTe TeneBi3Op Ha HadiiHin pIBHi nobepxhi.

• Yctahobitb Tenebi3op TaKIM CHHOM, UO6 HactInbHa NiDnopa Tenebi3opa He BucTypana 3i CTIKN DnT ETEBi3opa (He BXoDnTb DO KOMnEKeTyr NoCTaayHH).AkuO HactInbHa NiDnopa BnCTynae 3i CTIKN Tenebi3opa, Ce Moxe PnI3BcTe N Do nepeKndaHH a0 npaiHH Tenebi3opa Ta CTAu PnUHIO TpABMyBaHH JIOJe ABO noNkoJKeHH Tenebi3opa.

TpaHcnopryBaHHa

• Ipeed TpaHcnpTyBaHHMaTeBbI0pa BiD'HaHae BcKa6eni.
  JaTpaHcnpTyBaHHBENIKORo TeBbI0pa notpi6Ho DBI a60
  6Inbue oic6.
  -ПиТранспорУВаHHI TeleБИЗОра ВPyЧуТРUMмITEи罗，Я NOKa3aHo Ha MaJIHKY. He HATnCKaITe Ha NaHEnb Ta pamky ДOBKOna ekpaHa.

He Knaitb TeleB10 np iud acnoro po3BaHTaXeHH, 3aBaHTaXeHH Ta MOHTaKy.

• Pnp nepemiueneHHI TebeBisopa o6epiraTe Ioro BID nowTOBXIB a6o hAmipHOi Bi6paui.
• Pnp TpaHcnpTyBaHHI TeBEBi3opa Do cepBicHO ceHTpy a60 npn nepe3di 3aNaKyTe Horo B Kopo6ky, BKNOpNCTOByIOU npn3HaueHi dIra HbOro NaKyBaJIbHI MaTepiAn.

NonepdxhennainH

3axnct OLED ekpaHa TeIeBi3opa

3axoI uOIO yHnKHeHH noXKOJKeHb ekpaHa

EfeKT3aIIuKOBoro 3o6paXeHHr

Yepe3 xapaektpncnK Maepiaianib, 3 knx BurotoBleHn OLED ekpaH, Ha HbOMy MoKe cnoctepiratncra eefKT 3aIIuKoBOrO 36paxeHHa Take MOKe BiDbyatnc y BinaJdkax, kkuo 36paxeHHa BiO6paxkyBaNcB OOnHX i Tnx camHX MicJxg ekpAHy, abo npotrom TpuBaNo rO qacy. Ye He e O3NaKOIO HecnpaBHOCTI TeEBiOpa. YHkaTe nepeTMy 36paxeHb, nCIAKx MoKe cnoctepiratncra eefKT 3aIIuKoBOrO 36paxeHHa.

HnKHe npBVeDiH npKlaDu TaKx 3o6paKeHb:

306paXeHHa 3OpHMMn CMyraMn Y Bepxhi Ta HNXHi
actHax, Ta/a6o y Nibi Ta npabi qactHax ekpaHy. (HapnKiaad, BiOe3o6paXeHHu WnPOKoekpahHoro oFopMaTy
Ha 3BnuAHom TY Tebei3opi 3 ekpaHom oFopMaTy 4:3, 10o MaC
CTaHdApTHY kICtB 306paXeHHa
- CstatuHi 3o6paXeHHa, Taki Ka FOto.
Bideoirpn, B knx moke byt n CTaunhe 306paKeHHy 6ydb-akn qactnHiekpaHy.
- Ekpanhi MeHIO, eNEKtpoHHI TeHeriIN, IOROTINI TeneKaHaNIB TOIO.
- CtaTnHnn KOHTpact 306paXeHHB npoPpAMHX dOaTkax.
EkpaHHI NobiDomJHnH Tnny pyxomnn paoK, 0BUNKOpNCTOBYIOb y 3aRToNOBkax Ta HOBNax.

3aJIIMKOBORO 306paXeHH:

KOMnHiaIg Sony paunb BmMkATn TeNeB1oP BiNobiDHO KhoKOHa NpblT i DCTaHuiHOrO KepyBaHH.
PozrhopHtB 306paJxEHn Ha Becb ekpAH, YbiMkhYbUH pexkIM [IupokoKeOpaHHn pexkIM], Uo6 ybaPn OcpHcMyuOepiB [IupokoKeOpaHHn pexkIM], a He pexmH [HopMaJIbHa].
BIMKHTbIINnKaioHaekpani(OSD(OnScreenDisplay))TaBCI MEHO NIKIOHueHN Do HbOTo pNCTpoB, HATNCYBUN KONKY 1/（HOpMaia/BIO6paKeHHaTeKcty).BINbU DetAbHa IHOPMaui HaHa y NoCIBHKax KopcTByaPiKnIOeHnx npncptoiB.
YHnKaIe NpeRrJyCTaTmHNX 3O6paxeHb 3AckPABIMN KOIbpamn (BKNIOUaOuN BII), a TAKO rOAnHHNKIB Ta IOROTINIB B Ody-b-Akim qactNI EKpaHY.
BCTaHOBiTBnapaMeTpN3o6paXeHHB3aJeXHoCTi BIDyMOB HAKONUHBOrCepeDobuHa.PexIM Standard Picture (CtAndaptTHnFOpmAT3o6paXeHH) peKOMHeOBAHN DnI nepeTnIy CTaTuHORO KOHTHTy, TaKOrO Jk Ha3Bn CTAHcI ToIO.

TeneBisop Mae yHKu, 10 DOIOMaIaOb3MeHUNtneΦeKT 3aIIuKOBOro 3o6paXeHHa, a6O yHnKHyTu NOrO.

Функця OHOBJIeHH naHeni KepyBaHHa

OHOBJIeHnHaHEI BiJKOpNYe pIBHOMiPHiCTb OCBIJIeHHaHEJI. OHOBITn NaHeJIb MoKHeJMa JIe 3a HaBHOCTi HaITo NOMITHX eEKeTI B3aIIuWkoBOrO 3o6paXeHHe.

3actepekhi 3axo#n:

ΦyHKUJIOHOBNEHNAHEnMOKEBnNBAHTNaPOBOTyNAHEJI. OHOBNIte NaHEnb6IbIe HIX pa3 Ha pik, IHAKwe ce MoKe HeRaTHBNO BnINHYnHa TePmIH CnyKbMa NAHenI.
- PpOeDypa OHOBJIeHnnaHeni 3aImae 6bN3bKO odHiE rOuHN.
PnacuKoHAnn npoeDpyn OHOBneHnaHnHa ekpani MoKe BIObOpaXyBaTnc 6Ia CMyra. Lc He e O3HaKOHeCnpabHOCTeNEB3Opa.
ΦyHKJIOHOBNEHHaHEnI npauoTe TINbKn B TOMy pa3i, kkuO KIMHaTHa TEMpepa Cknae BiD 10°C Do 40°C.

Функця 3св nikceлJB

Lc yHKui ABTomuHBO NKOHye NepemiuHHe 3o6paXeHHHaekpahi, uo6yHKHyTN eKETy 3aIIuKOBOrO 3o6paXeHH.

Ihwi fychkuii

RckpabiBekpany ABToMaTHNo 3HnKyTbcN pnp BiObpaXeHHI CTaTNHNX 3o6paXeHb, rOINHHKIB, RckpaBnx KJIbOpB qN IJorOTNIIB TOIO.

BukopncTahnTeIeBi3opa k

chTINn aydioNCTemn

Ppumitka

• Iepn Hix niklountn 3'EnHyBaJbHi Ka6eni BiD'EnHaHte Ka6eni KUbIeHHa TeJeBi3Opa Ta npinmaya AV BiD Mepexi.
  -ДokладишечтATEBnoci6Hky3ekcnnyataaayioocntemn3po3EMOMS-CENTEROUT.

Ppncptpii dntaHciHoro KepyBaHHa Ta TeIeBi3Op

Форma npinctpoДистанцiHoro
KepybaHHa, KomnoHyBaHHa, HaeBHicTb i
Функii Khonok Ha npinctpoI nctahuHoro
KepybaHHa 3aJIeJkaTb BiD perioHy/kpaIHn/
Modeni/ HanaStyBaHb TeneBi3opa.

(Мikpoфон)/Google AcnteHT):

BnKopncTahHg Google AcnteHTa*1*2 a6o roNoCobOro NoWky*2. 06 oTpMaTu n iKa3Kn 0do KepyBaHH TeNeBi3Opom, HATNCiTB KNONKY MIKPOfoHa Ha npCTpoi dNCTAHcHOrO KepyBaHH i cKaKiTb «rONoCObi NiKka3Kn».*1

/ / / :EkpaHHe MeHIO Habiraui Ta Bn6opy.

TV: BiöobpaxeHHcπncky TelekaHaJIb a6o nepemKaHH Ha BxI.

(NotyXHiCTb)

Khonkn3 zuΦpaMn

i/1inphiopmaia/BiO6paXeHHaTeKcTy):BIO6paXeHHaHΦopMaui.

(TeKCT): BiO6paXeHHa TeKCToBOi iHOpMaui.

3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Kolbopobi KhoNKu
GUIDE: Biö6paXeHnIuΦpOBoI nporpaMn nepeaTteBei3opa a6o TB-TIOhepa*3.

REC LIST: BiööpbäxeHЯ cπncky 3ainncIB USB HDD4/DVR3.

(BN6ip BxIDHoro KaHaNy):

BiOobpaXeHnTa BnBip DxKepeNa BXiDHoro CnHaNy ToIO.

(UBnKi HacTpoN): BiO6paXeHnHa WbNkNX HaCTpOioK.

BACK/ HOME

5 +/-(ryyHictb)

(lepexi)

（BIMKHeHHa 3ByKy）*5

CH + / - / Bn6ip kaHaany a6o

Hactynho/ nonepedhboi (）cToPiKn.

6 AUDIO:Bn6ip 3Byky 6araTOMOBHOro DkepeNa a6o noDbIHorO 3ByKy (3aJeKHO BiD DkepeNa nepeDaqi).

(napametpn cy6tntpiB)

HELP: BiöobpaxeHHaIOBikOBoro MeHIO.

←/→/→/11

REC3aHnC nToUHOi nepeaHi Ha npucptpi USB HDD*4/DVR*3.

EXIT

BctaHOBJIeHHaTeJIeBi3opaHaCTiHi

BnKopncTaNHa KpOnuTeHnHa IJra HacTiHHoro

KpInIeHn (SU-WL850 a6o SU-WL450)*
( npOdaCTbCra OkpeMo)

InopmaiaIgcnoxnBaiv:

ДяЗхИСТУВИОБУТа3МIPКУВАнБ6e3NeKIN KOMпаніяSONHaNoJIeRЛВОpeKOMeHДуE，UO6 BCTaHOBJIeHHTeJIeBI3Opa3ДIiCHIOBALOCS DnIePamn a60 LiueH3OBaHIMNПIDpIdHnKamN Sony.HeHamaraIteCЯBCTaHOBNTu NOro camOCTIиHo.

https://www.保养.eu/support

-ДOTPIMyTEc bIHCTpyKci,HaBeJeHx CTOCOBHO KPOHwTeiHa dIa HAcTIHHOro KpINJIeHHBaWoI MoJIeI.ДЯ BCTaHOBJIeHHa UBOrTeNeBi3Opa,Oco6bIbO dIra BN3HaueHHa MiUHOCTi CTIH,RA Ka NOBnHb BAITPIMyBaTu Bary TeJIeBi3Opa,Heo6XiIDHO MaTn DOCTaTHiJ IOCBiD.

• Kompania Sony He Hece XoJHOI BiINOBiJaIbHocTi 3a 36nTK N TpaBMN, BnKJIHKaHI HnPaBnJIbHOIO EKCnIyatauieO uN BCTaHOBJeHHaM.
  BCTaHOBJIeHHI TeJIeBI3Opa Ha CTiHy NOBHeH 3JIMCHIOBAITINJBKN KBaJIΦIKOBAHNI npaICIBNK CEHTpy cepBICHORO 06ClyrOByBaHHI.
  -3MipkyBaHb6e3neKn peKOMeHdyEcB BnKOpNCTOByBaTn DOnOMixKHe yCTaTKyBaHHBnpo6HnTBA Sony,3OKpema:-KpOHTeuH dJa HacTIHHOro KpinJIeHHa SU-WL850 -KpOHTeuH dJa HaCTiHHOrO KpinJIeHHa SU-WL450
  -Пиндунуочи Do Teilebi3opa KpoHwTeHДЯ NaCTiHHORO KpINJIeHNH, BnKOpNCTOBuYnte TBnHTI, 70 HaJaOTbcB B KOMJIeKTI 3 KpoHwTeHOM DЯ NaCTiHHORO KpINJIeHNH. NapaMeTpN 3o6paXeHnx Ha iInocTpaQii TBnHTIB, 70 NoCTaHaOTbcB B KOMJIeKTI, HabeDeHO 3a yMOBu BmIpIOBaHHa BiD 3'EDHyBaIbHoI NobepxHi KpoHwTeHNa DЯ NaCTiHHORO KpINJIeHNH. Diametpi I IOBXnHa TBrHtIB BapioJOTbcra 3aJeXHo BiD MoJeI KpoHwTeHNa DЯ NaCTiHHORO KpINJIeHNH. BnKOpNCTaHNH 6yDb-IAkNX iHUnx TBrHtIB, KpIM KOMJIeKTTHx, MOKe npn3BeCTn Do BHyTpIshBoTO NOxKOJxEHn TaJIeBi3opa a6o NOro naDiHHa TOIo.

TBNHT(M6) KpoHsTeHnIaHaCTiHHoro KpInHeHH 3aHKnKpUkA TeleBizopa

• O6OB'3KOKO 36epiraIte HeBnKOpncTaHITBnHTn Ta HactiNbHy NiDnOpy B 6e3NeuHOMYMICU, DOKN He 3HaIObntbc npEaHATn II. TpMaIte TBnHTn NODaJI BiD MaNX dITEe.
  *Iiue Ira o6mexeHoro perioHy/kpaHn/MoJeJI Telebi3opiB.

Почук Та усунна HechnpaBHOCTeI

Дя поуку ta ycyHeHHa 3araJIbHnx HecnpaBHOCTe (OpHn ekpaH, BiCyTHiCt b 3ByKy, «3aBucAHN» 3O6paXeHHa, BiCyTHiCt b peakii BiTeneBi3opa a6o BtpaTa MepeXeBOr o iKnIOUeHHa) BUKOHyTe TaKi diI.

1Ipe3anyctitb Telebi3op，HaTnchBwn Ta TPImaOuN KHOKNy XNBLeHnHa npncTrooi DnCTaHcuiHOro KepyBaHnHa npotrorm 6bn3bKO n'ATn CeKHyd. Telebi3op nepe3anyctntbcra. JkUo Telebi3Op He BiIDHOBNTBCa, BID'EDHaHTe Ka6JIb XNBLeHHa TODi HA tncHtB KHONKY XNBLeHHa H aTelebi3opi i BiDnyctiB ii. 3aueKaHTe DBi XBNINH iPiD'EDHaHTe Ka6JIb XNBLeHHa A6o HATNCHTb KHOKNy XNBLeHHa H aTelebi3opi n yTPmMyte ii BnpoDobX 40 ceKHyd, NOKn Telebi3Op He BUMKHeTbcra.
2ДИВ.MeHIO HELP（HaTnCHiTb Ha npncIpoI DnCTaHciHoro KepyBaHHa).
3Пдкючы TeJIeBI3Opdo iHTepHeTy u OHOBIT nporpamHe 3a6e3neueHn. KomnaHia Sony peKoMeHnyc CBOeacHo OHOBIOBaTu nporpamHe 3a6e3neueHn TELeBI3Opa. Li OHOBJIeHHHaJaOTb KOpNCTyBaayam HOBiФYHKUi I D03BOJIAOTb TEJIeBI3OPYnpaIcOBaTu WBNDiWe.
4 BiDbIaIte caI T clyk6n nIITpIMKn Sony (BiIOBHa iHΦOpMaizr MiCTNTbcR B KINci zufo nociHnka).

KoJIb BCTaBnIeTe WTeKepe TeneBi3opa, TeleBi3Op MoKe He yBIMKHyTncs Opa3y NicJHaTNCHeHHa KONKn JKNBLeHHa npNCTpoI dNCTaHciHoro KepyBaHHa 60 Ha camomy TeleBi3opi.

Iinuii3aui ciuTeMn notpi6eH neBn uac. 3auekaite Ondy XBUNHy, a NOTIM 3HOBy HATNCHTb KHONKy.

IyIbT dIcTaHcHOro KepyBaHH He npaIOe.

• 3amihitb6aatapeynk.

Bn 3a6yIn npoIb Ira po36JOKyBaHHa yHKuii «BaTbKIBcKn 3AMOK

• YBeiItb 9999 ДлЯ PIN-KoДу Та ВБeДiTb HOВи PIN-KoД.

PokpnKaHaJIb:3aJekHO BiKpaiHn,

periohy a6o moJeI TeJIeB3opa

AhaIorOba: UHF/VHF/ka6eIb

UHFOVA: UHF/VHF/ka6eIb

Cynytnk: Ppomixxha yactota 950-2150 M

Buxi3Byky

XR-77A8xJ:20BT+20BT+10BT

XR-65A8xJ/55A8xJ:10BT+10BT+10BT

БezdpoToBaTexHoiTia

Празокол IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® 4.2

Tenebi3op:

2160p (24, 25, 30 Γι), 1080p (30, 50, 60, 100,

120Γu), 1080/24p, 1080i (50, 60 Γu), 720p

(30, 50, 60 ), 720/24p, 576p, 480p,

ΦopMaTn ΠK*3

3840 × 2160 p (100, 120 u ) ^*2 4

Aydio:

Y peXmI eARC (Enhanced Audio Return Channel)

IeTaJIbHIy iHΦOpMauiIO nVB. BOHlaIH DoBiDi.

Kpim pexmy eARC

5,1-kaHaIbHa IiHiHo-IIMnyIbcha

Módylǎuì: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/

192 KΓι, 16/20/24 διτι, Dolby Audio, Dolby

Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (Tilbkn HDMI IN 3)*5

YpeKmIeARC

IeTaJIbHiWy iHΦOpMaciIO nVB. BOHlaH IObiui.

YpeKmIARC

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

UΦpOBI ONTUnHn PO3'EM (ДВОKaHaJIbHa IIniHa IMnyIbCHO-KoIOBa MoDyJIaCi (Linea PCM): 48 KfC 16 6ITn, Dolby Audio, DTS)

(PO3'EMMiHi-CTepeo)

HabyuHHNKU

1,2,3 (HDD 6 REC)*

Iopr USB npncTropo (Bepnctpiu USB

HDDДлЯФункциЗагИСУREС

Ioptn USB 1 i 2 niДtpmmytbcTaHdapT High Speed USB (USB 2.0)

Iopr USB 3 nItpmmy cTaHapr Super Speed USB (USB 3.1 Gen 1)

THi3IO CAM (Moynb obymOBneHoro doctny)

LAN

Po3'EM 10BASE-T/100BASE-TX (aJenKHO bI pOboYoro cepeobuHa MepeKi WbNkictb 3'EnHnH MaKe BiPi3HrTncs. WbNdkict Ta kICTb nepeaui daHnx He rapaHTyOtbcra.)

KnBLeHHra,TexHiCyDiHaI Bnpo6y Ta iHwe

Bumorn do xkepejna KnuBneHHa

220B-240B3miHHoro ctpmy,50T

Klac eheproeΦekTnBHOcti

XR-77A8xJ:A

XR-65A8xJ:A

XR-55A8xJ:B

3oBhiHn diarOHaJIb ekpaHa TeJIeBi3opa,

caHTnMeTpib TaIIOHmIB:

XR-77A8xJ:194,7cm/77douMIB

XR-65A8xJ:163,9cm/65 JIOIMIB

XR-55A8xJ:138,8cm/55douMIB

CnoxNBua notyKHiCTb TeJIeBi3Opa BpeKMI

"BBIMKHEHO"

XR-77A8xJ:198BT

XR-65A8xJ:154BT

XR-55A8xJ:122BT

PiyHn o6craeheprocnoxuBaHHa

XR-77A8xJ:275 KBT · r Ha pik

XR-65A8xJ:214 KBT·r Ha pik

XR-55A8xJ: 169 KBT · r Ha pik

CnoxNBua notyXnHCTb TeIeBizopa BpeKImax "OuykBaHHra Ta/a6o "BmKHeHo"9

XR-77A8xJ:0,50BT(29Bt y pexnmi OHOBENHnI nporpaMHO 3a6e3neueHH/ eJeKTPoHHOI nporpaMNI TeJIepeDa)

XR-65A8xJ:0,50BT(26BTypeKumi OHOBLeHHnIporpamHoro 3a6e3neueHH/ eJeKTPOHHOI nporpamTuTeJIepeDa)

XR-55A8xl: 0,50 Bt (27 Bt y pexnmi OHOBLeHnI nporpaMHOrO 3a6e3neueHH/ eJeKToPHHOI nporpaMn TeJenepeDa)

PozdijbHa 3daTHiCTb ekpaHa TeJIeBi3Opa y
ΦaKTnUHnx Ropn3OHTaJIbHnx Ta BepTnKaJIbHnx
niKceJax:
3840 ToUKn (no ropn3OHTaI × 2160 pIaKn (no BepTnKaIi)

BuxiHa noTyXHicTb 500 mA (nla USB 1/2), 900 mA (nla USB 3)

P03mipn (npn6J.) (× × ) (cm)

3HaCTIbHOIOiDnOpOIO

CtahdapThe noJoxeHHa:

XR-77A8xJ:172,2×102,2×36,7

XR-65A8xJ:144,8×85,9×33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 73,5 × 33,0

By3bKe noJIOXeHHa:

XR-77A8xJ:172,2×102,2×36,7

XR-65A8xJ:144,8×85,9×33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 73,5 × 33,0

IonoXeHHaBkoBoi naHeli:

XR-77A8xJ:172,2×107,1×36,7

XR-65A8xJ: 144,8× 90,8× 33,0

XR-55A8xJ:122,7×78,4×33,0

USB (USB 2.0) ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ USB

USB (USB 3.1 Gen 1) ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ USB

（gjglgog）CAM

LAN

a 10BASE-T/100BASE-TX

a 453g juaill Jueo jy jutuag Juo gai a

.

Lg.

ailll lllaco

j50.222 240-220

7aBbIyXgWJ 0cOlaSJI a

（20

A:XR-77A8xJ

A:XR-65A8xJ

B:XR-55A8xJ

(baa)

C:XR-77A80J

D:XR-65A80J

D:XR-55A80J

（）（）（）

（）

77/（194.7XR-77A8xJ

65/163.9:XR-65A8XJ

455/138.8:XR-55A8xJ

(baa yaa)

ω194.7/ω77:XR-77A80J

ω163.9/ω65:XR-65A80J

138.55XR-55A80J

7.4a1y2yS110j2jai1y

[ω]

(jao cluiw)

198XR-77A8xJ

154:XR-65A8xJ

122:XR-55A8xJ

(baa)

182.0:XR-77A80J

144.6:XR-65A80J

122.0:XR-55A80]

(50) 1080i,1080/24p. (j, j, 120, 100, 60, 50, 30) 1080p

480p.576p.720/24p.(j 60.50.30)720p.(j 60

3+

4+2j(3j120.100)2160p×3840

：

eARC (Enhanced Audio Return Channel)

Jolal jgul gaaal cui jyll yde dalsall Jdgs

eARC

/96/88.2/48/44.1/32:PCM aaaa sJzj zabaa J5.1

Dolby Audio 24/20/16 192/176.4

DTS.Dolby Atmos

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return

_h (HDMI IN 3) (Channel

eARC

Jolaljge Jgoadu Cuiy jie dssuaa Jd

ARCg

16j48:PCM aallgol jall

DTS .Dolby Atmos .Dolby Audio

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

:PCM aaiil sL jaii. aiall bao jai (jai)

(DTS.Dolby Audio 16 jS 48

1gj0jUgOclogd2all joo

.

aai 10

p

jaii aaii aaii aaii aai iaiy. yag. ayagaiy

150g 12000000000000000000000000000000000000

aalaaiaaii aaii iaii

40g11 1

15!baa aolacw laoag aogll cdoo alj! kay aagll glawl wgll gss

jol [jagg] 1000000000000000000000000000000000000000

.( 5,0) ( 1,5)

（）

jJolalllg Jgall Jall jglall gals 1

Jalalll jolalll jolalll

1 1

aLall joojg

1

0.1,0.2,0.3,0.4,0.5,0.6,0.7

aolwglg/（JUWl1）

aaiiaaii aalgai, biall g aaii, dolg iaiy, jie Sall oog.

https://rd1.sony.net/help/tv/iaep1/

h_aep/

. 1

b1b2 = b1b3

( x - 1) < x

Jee Ssoll oog JcHELP jJI JcBolai.aoi

.

aolwJjLglo

1

aall g jy jll bbae wol ool ool lalbll hgl jg jgal jgal p

y1g 1g y0s1 g a2y4

1

aagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaa

j 1y

山

https://www.保养.eu/support