PL8C E - Power conditioner Furman - Free user manual and instructions

USER MANUAL PL8C E Furman

PL-8C E POWER CONDITIONER

CONDITIONNEUR D'ALIMENTATION PL-8C E / PL-8C E ACONDICIONADOR DE ENERGIA PL-8C E NETZSCHUTZGERÄ / ПОНДИК сильbl PL-8C E

CLASSIC SERIES OWNER'S MANUAL

SERIE CLASSIQUE GUIDE DE L'UTILISATEUR /SERIE CLASICA MANUAL DEL PROPIETARIO Klassische REIHE HANDBUCHTEXT / KJIACCUICTUeCKA CEPNA TEKCT INHCTPYKUNNIO 3KCNJYATALUNN

FURMAN

PL-8C OWNER'S MANUAL

PL-BC E GUIDE DE L'UTILISATEUR

PL-8C E MANUAL DEL PROPIETARIO

PL-8C E HANDBUCHTEXT

PL-BC E TEKCT INHCTPYKUNN NO 3KCNJYATAUIN

FURMAN'S PL-8C E FEATURES

• SMP (Series Multi-Stage Protection) with EVS (Extreme Voltage Shutdown)

LiFT (Linear Filtering Technology) with zero ground contamination

• Two Smooth Track retractable, long-life, low-heat, front panel LED lights with dimmer-power switch for rack illumination
• BNC connector on the rear panel accepts any standard (12VAC 0.5 amp) gooseneck lamp to illuminate the rear of your rack (Furman GN-I and GN-LED accessory gooseneck lamps are best for this application)

Ten rear panel AC outlets and one front panel convenience outlet

10A (2300 watt) capacity with 10A circuit breaker

Five year limited warranty

INTRODUCTION

Thank you for purchasing a Furman Classic Series power conditioner, and congratulations on your choice. Classic Series power conditioners feature Furman's revolutionary Series Multi-Stage Protection (SMP) circuit, Extreme Voltage Shutdown (EVS), and our exclusive Linear Filtering Technology (LiFT). Together, these technologies comprise precisely what our customers have come to expect from Furman - uncompromised AC protection and purification. Our Classic Series has been precisely engineered to exceed the critical demands of audio/video professionals, contractors, broadcasters, and musicians alike.

SMP (SERIES MULTI-STAGE PROTECTION)

Furman's SMP surge suppression virtually eliminates service calls and costly "down time". Traditional surge suppression circuits sacrifice themselves when exposed to multiple transient voltage spikes, requiring the dismantling of your system and repair of your surge suppressor. Not so with Furman's SMP. Damaging transient voltages are safely absorbed, clamped, and dissipated. Your connected equipment is protected, while your Furman protects itself!

Unique to Furman's SMP is its unparalleled clamping voltage, defined as the amount of voltage that is allowed to pass through to your equipment when the protection device is subjected to a transient surge or spike. While other designs offer clamping voltages that are well above 600 Vpk, Furman's SMP clamps at 376 Vpk, (266 VAC RMS) even when tested with multiple 6000 Vpk - 3000 amp surges! This unprecedented level of protection is only available with Furman's SMP technology.

EVS (EXTREME VOLTAGE SHUTDOWN)

Furman's trusted over-voltage (EVS) circuitry protects against prolonged overvoltage conditions, such as accidental connections to 330+ VAC, or an intermittent neutral. It does so by monitoring the incoming voltage and, when an unsafe condition is detected, triggering a relay which shuts off the incoming power until the overvoltage condition is corrected and the power switch is reset.

LIFT (LINEAR FILTERING TECHNOLOGY)

Unfortunately, traditional AC power conditioners have been designed for unrealistic laboratory conditions. Prior technologies, whether multiple-pole or conventional series-mode filters, could actually harm audio and video performance more than they help, due to the resonant peaking of their antiquated, non-linear designs. Under certain conditions, these designs can actually add more than 10 dB of noise to the incoming AC line! Worse still, lost digital data, the need to reboot digital presets, or destruction of sensitive digital converters are frequently caused by excessive voltage spikes and AC noise contaminating the equipment ground. Furman's LiFT takes a different approach, ensuring optimal performance through linear AC noise filtering with no ground contamination.

PL-8C E ADDITIONAL FEATURES

The PL-8C E features Smooth Track LED rack lights which produce virtually no heat and provide an extremely long lifespan. A dimmer control for the rack lights allows the user to adjust the level of illumination (by rotating clockwise/counterclockwise) or switch the lamps on and off (by pushing the knob in). A rear mounted BNC jack accepts any standard (12VAC 0.5 amp) goosenck lamp for rear rack illumination.

Additionally, the PL-8C E is equipped with a front panel convenience AC outlet and ten rear panel outlets. The PL-8C E's 10 amp (2300 watt) capacity is supplied from a robust 1.0x3 mil., 2.5 meter detachable AC cord with security clip (IEC C-13 to Schuko is standard, other plug end AC cords are available as an accessory option).

SAFETY INFORMATION

To obtain best results from your Furman Classic Series power conditioner, please read this manual carefully before using.

WARNING

To reduce the risk of electrical shock, do not expose this equipment to rain or moisture. Dangerous high voltages are present inside the enclosure. Do not remove the cover. Refer servicing to qualified personnel only. The lightning flash with an arrowhead symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

(Pleasesreadpriortoinstallation)

1. Please read and observe all safety and operating instructions before installing your Furman Classic Series power conditioner. Retain these instructions for future reference.
2. Your Classic Series conditioner should not be used near water - for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.
3. Do not place your Classic Series conditioner near high heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appliances that produce extreme heat.
4. The Furman PL-8C E should only be connected to a 220-240 VAC, 50Hz / 60Hz , 10 amp grounded electrical outlet. Do not defeat the ground or change polarization of the power plug.
5. Route the AC power cord and other cables so that they are not likely to be walked on, tripped over, or stressed. Pay particular attention to the condition of the cords and cables at the plugs and at the point where they exit your Furman conditioner. To prevent risk of fire or injury, damaged cords and cables should be replaced immediately.
6. Clean your Furman conditioner with a damp cloth only. Do not use solvents or abrasive cleaners. Never pour liquid on or into the unit.

7. Your Furman conditioner should be serviced by qualified service personnel when:

8. The power supply cord or the plug has been frayed, kinked, or cut.

9. Objects have fallen or liquid has been spilled into the unit.
10. The unit has been exposed to rain or extreme moisture.
    The unit does not appear to operate normally.
11. The "Protection OK" indicator is not lit.
12. The unit has been dropped, or the enclosure has been damaged.

13. The retractable LED lights have failed.

14. Your Furman conditioner requires that a safety ground be present for proper operation. Any attempt to operate the unit without a safety ground is considered improper operation and could invalidate the warranty.

15. Do not attempt to service your Furman conditioner beyond what is described in this manual. All other servicing should be referred to qualified service personnel.

OPERATION

RETRACTABLE SMOOTH TRACK RACK LIGHTS, REAR PANEL LAMP AND DIMMER CONTROL: The Furman Classic Series power conditioners utilize a dimmer control for the two retractable Smooth Track light tubes. The dimmer knob controls the brightness of both front panel lamps. Turn it clockwise to increase brightness; turn it counterclockwise to decrease brightness. The knob is also a momentary power switch for the lamps: push it in to turn the lamps on or off. When the lamps are not in use, we recommend turning the dimmer fully counterclockwise, or pushing the knob to the off setting to maximize the life of the LED's. Whether the light tubes are fully extended or flush with the front panel, there will be no appreciable heat regardless of the dimmer setting due to the efficiency of our full light spectrum LED's.

All Furman Classic Series Conditioners feature a rear rack BNC socket which will accept any 12 VAC (0.5A) gooseneck lamp assembly (such as the Furman GN-LED or GN-I). Simply slide the BNC plug over the socket and rotate clockwise until the connector snaps into the locked position. The rear rack lamp can be powered on or off with the rear light switch which is adjacent to the BNC connector.

ON/OFF ROCKER SWITCH:

Furman's Classic Series 10 amp capacity power switch is specifically designed to stand up to the enormous high inrush current demands of many power amplifiers. When the top portion of the switch is pressed flush with the panel, power is present.

EXTREME VOLTAGE SHUTDOWN (EVS) INDICATOR:

The Extreme Voltage LED Indicator is normally off. It is located to the left of the power switch, though during normal use it will NOT be lit.

The Extreme Voltage indicator monitors a hazard common in the entertainment, remote broadcast, and AV contractor industries: wiring faults. For example: accidental connection to 330VAC where 220-240VAC is expected, or an open series neutral from a 208 to 330VAC electrical service. The Furman EVS circuit senses voltages that are so high that operation would be impossible and shuts the power down before damage can occur.

Upon initially applying power to the PL-8C E, the Extreme Voltage indicator will illuminate to a bright red if the input voltage is above the extreme voltage cutoff. When this occurs, power will not be applied to the PL-8C E's outlets. If the unit has been operating with an acceptable input voltage and subsequently that voltage exceeds 275V, it will shut off power to the outlets and the Extreme Voltage LED will light.

NOTE: If the mains power is above the high cutoff voltage and has caused the EVS circuit to remove power from the PL-8C E's outlets, it cannot restore power without the operator manually turning the unit off, then on again. Avoid turning the unit back on without first checking the source of the problem and changing the AC source (if necessary).

PROTECTION OK INDICATOR:

Although the Furman SMP circuit assures virtually maintenance-free protection from transient voltage spikes and surges, nature has a way of occasionally creating electrical forces that are beyond the capabilities of ANY surge suppression device to absorb without some degree of damage (such as a direct lightning hit in an outdoor application). In the rare instance that this occurs, the green "Protection OK" LED indicator (located to the right of the retractable light tubes), will not be illuminated. If this happens, some level of protection from voltage surges will remain, but the PL-8C E's clamping voltage rating will be compromised and the unit must be returned to Furman for service.

NOTE: Furman's Classic Series power conditioners do not compensate for high or low AC line voltage. If you frequently move your rack to different locations, derive power from generators, use very long extension cords, travel internationally, or are in an area prone to brownouts, you may benefit from the use of one of Furman's AC Voltage Regulators.

INLET AC CORD SECURITY CLAMP:

The Furman PL-8C E's detachable AC cord is supplied with a two piece security clamp. The two piece chrome wire security clamp (located in the AC cord bag) is easily attached to the threaded holes on either side of the AC inlet, and is installed in seconds with a standard Phillips screw driver.

TROUBLESHOOTING

1.) Symptom: No power to the AC outlets.

Possible Cause: The circuit breaker (located on the rear panel - adjacent to the AC inlet cord) has tripped due to excessive load.

Action Needed: Unplug one piece of equipment from the Furman conditioner and push the round reset tab into the circuit breaker bezel.

2.) Symptom: No power to the AC outlets, "Protection OK" indicator is not lit.

Possible Cause: Either the AC outlet to which your Furman conditioner is connected has no AC voltage present, or the protection circuitry in your unit has been compromised.

Action Needed: Plug the Furman conditioner into an AC receptacle where a nominal 220-240 VAC is present. If the problem persists, contact Furman for service.

3.) Symptom: Extreme Voltage (EVS) indicator lit.

Possible Cause: Input voltage is above 275V causing power to the unit's outlets to be shut down. Additionally, if the voltage is below 175V at turn on, the unit will not allow AC voltage to reach the outlets.

Action Needed: Correct the line voltage, then turn the Furman conditioner on. If the voltage present is below 215 VAC or above 245 VAC, consider installing a Furman voltage regulator.

SERVICE

If you require technical support or equipment service, please contact the Furman Service Department at 707-763-1010. You may also email [e-mail].

All equipment being returned for repair must have a Return Authorization (RA) number. To get an RA number, please call the Furman Customer Service Department.

Before returning any equipment for repair, please be sure that it is adequately packed and cushioned against damage in shipment, and that it is insured. We suggest that you save the original packaging and use it to ship the product for servicing. Also, please provide a note giving your name, address, phone number, RA number and a description of the problem.

5 YEAR LIMITED WARRANTY

SAVE YOUR SALES RECEIPT! The receipt is your proof of purchase and confirms the product was purchased at an authorized Furman dealer. It will need to be submitted to Furman in order to process any warranty claims.

Furman, a brand of Panamax Inc., warrants its PL-8C E (the "Product") as follows:

Furman warrants to the original purchaser of the product that the product sold hereunder will be free from defects in material and workmanship for a period of five years from the date of purchase. If the product does not conform to this Limited Warranty during the warranty period (as herein above specified), purchaser shall notify Furman of the claimed defects via email (techsupport@ furmansound.com). If the defects are of such type and nature as to be covered by this warranty, Furman shall authorize purchaser to return the product to Furman headquarters. Warranty claims MUST be accompanied by a copy of the original purchase invoice or receipt showing the purchase date. Shipping charges to Furman headquarters must be prepaid by the purchaser of the product. Furman shall, at its own expense, furnish a replacement product or, at Furman's option, repair the defective product. Return shipping charges back to purchaser will be paid by Furman.

THE FOREGOING IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTYES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Furman does not warrant against damages or defects arising out of improper use or abnormal handling of the product, or against defects or damages arising from improper installation. This warranty shall be cancelable by Furman at its sole discretion if the product is modified in any way without written authorization from Furman or Panamax Inc. This warranty also does not apply to products upon which repairs have been affected or attempted by persons other than pursuant to written authorization by Furman or Panamax Inc. THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE. The sole and exclusive obligation of Furman shall be to repair or replace the defective product in the manner and for the period provided above. Furman shall not have any other obligation with respect to the products or any part thereof, whether based on contract, tort, strict liability or otherwise. Under no circumstances, whether based on this Limited Warranty or otherwise, shall Furman be liable for incidental, special, or consequential damages. This Limited Warranty states the entire obligation of Furman with respect to the product. If any part of this Limited Warranty is determined to be void or illegal, the remainder shall remain in full force and effect.

SPECIFICATIONS

CURRENT RATING:

10 amps

OPERATING VOLTAGE:

180 to 274 VAC

OVER VOLTAGE SHUTDOWN:

275 VAC typically

SPIKE PROTECTION MODES:

Line to neutral, zero ground leakage

SPIKE CLAMPING VOLTAGE:

376 VAC peak @ 3,000 Amps, 266 VAC RMS

RESPONSE TIME:

1 nanosecond

MAXIMUM SURGE CURRENT:

6,500 amps

NOISE ATTENUATION:

10 dB @ 10 kHz, 40 dB @ 100 kHz, 50 dB @ 500 kHz

Linear attenuation curve from 0.05 - 100 Ohms line impedance

DIMENSIONS:

44.45mm H x 482.6mm W x 266.7mm D.

WEIGHT:

4.5 kg

CONSTRUCTION:

Steel chassis, 3mm brushed and black anodized aluminum front panel; glass epoxy printed circuit boards

POWER CONSUMPTION:

25 VA

SAFETYAGENCYLISTING:

CE

PL-8C E FRONT PANEL

PL-8C E REAR PANEL

AC INLET WITH IEC FEMALE TO 1OA SCHUKO PLUG

CARACTERISTIQUES DU MODULE FILTRE PL-8C E DE FURMAN

ADMISSION A C.A. AVEC LA FEMELLE DU

CEI à LA PRISE DU SCHUKO 10A

BNC LAMPE COMMUTATEUR ELECTRIQUEBANQUES C

CHARACTERISTICAS DEL PL-8C E DE FURMAN

10 dB a 10 kHz, 40 dB a 100 kHz, 50 dB a 500 kHz

10 dB @ 10 kHz, 40 dB @ 100 kHz, 50 dB @ 500 kHz

B HopMaIbHOM COCToHnCBeToDnOHDhN INDnKaTOp EVS, pacNoLoXeHHb CnEba OT BbIKHOaTeJNaTaHn, He rOpNT.

Cxema EVKoHTPOHpyET OAnchocTb, Yacto BO3NkaOuIy npn npOBeHn 3peNlHbIX MeOpnpraTn, BO BpemBHeCtUdNHBix Tele- n paDIOnepeDaay, a TAKKe B Cfoepe yCTaHOBKn ayDNO-BNDeOCnTeM - OwN6Kn HncnPabBOHcTn B 3JeKtponpOBdoke.

Hanpimep: cnyaHoe noKluyeHne K cetn 330 B nepemehnoro Toka, kOrda oKnaedcra 220-240 B nepemehnoro Toka, nnn pa3pbiv HeiTpann MeJdy aLeKtponpoBokn Ha 330 B nepemehoro Toka. Cxema EVs Kompann Furman o6hApyKnBaet BbICOKoe HanpjaHHe, npN KOtOpom pa6Ota He BO3MOXHa, n OTKIOUaET NITAHne DO BO3HNKHOBEHn NOpejckHm.

Ecn npn nepBOHaaybHno nOaue nHTAHn Ha cta6nH3aTOp PL-8C BXoHoe HapxKeHne OKa3bBAeTCBblIe ypOBH OTKIOUHeHn no npdeJIbHO BbOCOMy HapxKeHnO, INdkaTOp «Extreme Voltage» 3aRopaetc npKO-KpaChbIM CBETOM, n NtAHne Ha BbIXOHDhie po3EtK nCTaHn3aTopa He nOaetc. Ecn cta6nH3aTOp pa6oTal npn dOnyctmOM ypOBHe BXoHoro HapxKeHnA, a 3aTeM ypoBeHb 3TOrO HApxKeHn PpeBbICn275B, cxema OTKnOHT HapxKeHne BbxOHDhix PO3eTOK, n 3aRopNTcCBToNDnD nppeJeBHO BbICOKOr HapxKeHn.

nnpmeaHHe: Ecn HaprKeHne B cTe N ppeBicnlo ypObeHb otKIOueHn no npedeIbHO BbcOKOMy HaprKeHIO, n CXema EVS OTKIOUHa NTaHne BbIXoDhbIX po3eTOK cta6bNIm3aTopa PL-8C E, To aBTOMaTHueckn HaprKeHne Ha bIXoDbix po3eTkax He BOCCTaHaBnBaETcR, ONepaTOpy Heo6xoDMIO BpyHyIO BbIKIOuHTb IN CHOBa BKIOuHTb Cta6bNIm3aTOp. He BKIOuAte Cta6bNIm3aTOp NOBTOPO, He BBACNB pPunHy np6JIembln He 3ameHNB (pni Heo6xoDMIOCTn) nCTOCHNK nepemeHHoro TOka.

INHnKaTOp HOpMaJIbHOI pa6OToB «PROTECTION OK»:

Xotc xema SMP komnauHm Furman oecneuBaet npakTueeckn 6ecpe60Hy 3aunTy ot mnylcoB nepexoHoro HaprJHn, HnOda B npnpOde Bo3nkaIOT 3JeKtpnueeckne cnblb, cnpabntbcra KOTOpbIMn 6e3 HeKOTOpbIX nobpeJHn He MoKeT H OndHO yctpoCTBO ORpAHnueHn nepeHaprrJHn (HaNPmep, npmoM ydp aMHN B np6op hapxHou yctahOBKn). B tex peKnix clyuaX, kOda Bo3nkaIOT TaKne CNTyaU, npKocTB cBeeyHn 3eLHeORo INDnKaToppa «Protection OK» (pacnoLoJenHoro cnpaba OT bIDNkHbIX lam), ChnJaETC. B TakOM coCToHnn CTa6nIn3atop oecneuBaet HeKOTOpy 3aunTy ot 6pocOB HaprJHn, Ho erO HAprrJHne OTceuKn HE COOTBeTCTByET HOMHaIbHOMy, n CTa6nIn3atop Heo6xoDnMo OTnpaBtB Ha pemOH T B KomnaHIO Furman.

PnmuueHne: Cta6nIa3atopbl cepnn Classic KomnaHn Furman He KOMnHeCnpyIO NobIeHHoe NIN NOHNKeHHoe HapJxHne B ceTn nepemehoro ToKa. EcnB bI yacTo nepeHocntc BcOIO cToKy B pa3HbIe MeCTa, POnyaeTe NTaHne OT reHepaTOOB, IcNoIb3yeTe OChb dInHHbIe YdInHHTeIN,OTpAbNteB CtpAHI bI IN HaxoDITcB paiHOe C acTbIM ChHXeHm HapJxHne,TO, BO3MOxHOb, Bam IMeET cMbIC npno6pcTeOn OH IN 3 peYJIaTOPOB nepemehoro HapJxHne KOMnaHn Furman.

ФИКСАТОВ BXOДНО CETEBORO UHypa:

OToeHnHmbl WHyp cTa6nI3aTopap PL-8 C E KOMnHaHn Furman nocTabIeTc C fNkCaTOpM, coCToIIm n3 DByx uacte.
fNkcaTOp, coCToIIM n3 DByx xpomnpoBaHHbIX npOBOnuHbIX qacte, (haxoNTcB nakTe C ceTeBBIM hypom) JERKO
3aKpeIIaETcB pe3b60bIX OTBepCTnx C o6enx CTopoH BXoHoro CeTeBOr rHe3da. PnPi NOMoU nCTaHdAPTHoN KpeCTOBO
OTBePTKn erO MoKHO yCTaHOBtB TeueHne HeckOJIbKnX CEkyHd.

yctpaHHe HencpapBHOCTe

1.) Cmntom: B BbIXoHbIX po3eTKax nepemEHoro TOka HeT HapJKeHnA.

Bo3MOxHn npuHa: 13-3a noBbIeHHoro ToKa Harpy3Kn cpa6oTaI aBTOMaTHueckN BbIKIOUaTeIb (pacnoJIOKeHHbI Ha 3aDHe nAHeJI pRdO m Co WHyPOM NtAHn).

Heo6xodmoe deiCTBVE: OToeunHTe KaKoI-1n60 np6op ot cta6nln3aTopa HAnKMITE KpyrnyIO KHONKy c6poca B Kopnyce BBIKHOHTAeJI.

2.) Cmntom: B bixoHbix po3ekx nepemehHoro ToKa Het HapraKeHHa, INdkaTOp "Protection OK" He ropnt.

Bo3moXnHa npuHa: HeT HapraKeHnB CeTeBOBpo3eTke,B KOTOpYIO BkIIOueH BaW cTa6NlN3aTop, Nn HEnCnpBaHc Xema 3aunTbIBBaWem Cta6NlN3aTope.

Heo6xOdHmoe DeIcTBue: IocoeHNHTe ctaBnH3aTOp KOMNaHH Furman B ceTeByIO po3eTKy, rIe ecTh HOMHaJIbHOe HanpJKeHne 220 - 240 B nepemehHoro ToKa. Ecn npo6JeMa He nCye3na, o6paNTecb B KomnHIO Furman.

3.) Cmmntom: TopuT uHnKaTop «Extreme Voltage (EVS)».

Bo3moXnHa npuHnHa: BxOdHoe HapJxKeHne BbIe 275B, n3-3a Yero NtTaHne Ha BbIXoHbIe po3eTKn cta6nIn3aTopa He npdaetc. Kpome TOrO, ecn npn BkInoueHHn Cta6nIn3aTopa HapJxKeHne Ha BxoJe HnKe 175B, cTa6nIn3aTOp 3anpeuaet nepeDauy HapJxKeHnpeMeHHoro ToKa Ha BbIXoHbIe po3eTKn.

Heo6xodnmoe deiCTBne: UcTpaHInTe npO6IeMy c ceTeBbIM HapRjaKeHHem, a 3aTeM BHOb bKbIouHTe cTa6bIuN3aTOp KOMnAHn Furman. Ecn nmeoiueecn HapRjaKeHHe NHXe 215 nnn Bbiue 245 B nepemehnoro Toka, paccmOTpTe Heo6xodnmoctb yCTaHOBKn peryIaTopa HapRjaKeHHa KOMnAHn Furman.

TexHnueckoe o6cnyKuBaHne

3a Heo6xOIMo TeXHnuecko NODepeKko IIN TeXo6cLyXnBaHnem O6bpyOBAHn OpaauTecb B OTdI TeXHnueckoro 6cbLyXnBaHn KOMnAHn Furman no TelefoHy 707-763-1010. Kpome TOrO, MoKHO nocIaTb NncbMo NO 3JIeKTPoHnO nOte [e-mail].

OtpaBnemoe B pemOHt oOpDobAHne DOnJHNO HmEb Homep Bo3BpaTa TObapa. IJIe NOLyehnHOmepa BO3BpaTa ToBapa 6bpatntecb B OTdJI pa6oTb C KIneHTAMN KOMnaHN Furman.

OTnpabHnmeB peMOHT o6OpyIOBaHHe cneDyET yNAKObTa B pOpyHyTO TApY C aMOPTH3NpyUOUM HAnOHNIteMe, 3aunuAIOUIM OT NOBpeKJdeHn npT TpaHCnOPTnPOBKe, n 3actpaxOBaTb. PekomeHdyEM COxpaHNTb oprHHaIbHyTO yNAKObKy uNCNoJIb3OBaTb ee npn OTnpabBe npOdykTa Ha TexHNueckoe ObcnyHbBAHne. KpOME TORo, BLOXHTe B yNAKObKY NcMbOC yKa3AHmEBaWeJfAMnInn, aJpeca, HOMepa TelefoHa, HOMepa Bo3BpTa TObapa n OINCAHn Ipo6JeMbl.

OrpaHueHHra rapaHTnHa 5 JeT

COXPAHNTE YEK! Yek yBJIeTcBaAMm DOka3aTebCTBOM NOKyIKN I NOITBePjKaAET, YTO npOdyKT 6bl npno6peTeH y ophiunalhoDnIepaKomnaHn Furman. rapaHTnHbIe peKlAmauu pacCMATpNBaOTc TOLbKO npnnpdeBaeHHN KOMNAHN Furman 3TOrO ueKA. KomnHaier Furman, ABJIOUaCra ToproBo MapKo KOMnHaer Panamax Inc., npedocabJeT ha cboi PL-8C E (daee «PpoDyKT») cIeDyUoIue rapaHTn: KomnHaier Furman rapaHTnpuyet nepBOHaaybHOmy nokynto npOdyKT, YTO npOdyKT, npODAHbI B COOTBeTcBn C HAcToaIe rapaHTne, He bDeT IMeT DeFkTob N3-3a MaTePnAIOB IN HeKaueCTBeHHOR O3ROTOBHeH N TeEHNE PAnTHN B TeEHNE rapaHTnHOrO nepNoA (Kak yka3aHO BbIe), To nOKyNaTeB DOnKeH yBeDMtB KOMnHaier Furman O 3aBIAEmbix DeFkTAX, No3BOHIN IIIN OTpABIN IVscbMO IO 3LeKTPONHO noCTe [e-mail]. Ecln Hacto7aRpaHTn paCnpocTaHReTc Ha DeFkTb DaHNO TnA IN XapAKTePA, KomnHaier Furman npOdoCTABNT nOKyNaTeLIO npAOyKT B CBOE RoLBOHoe OTdEJIeHne. K rapaHTnHoi pKlAmauu HEO5XODIM npINOxKITb KOInIO ChEtA INIye NaepoHaaybHO NOKyHKN, HA KOTOPOM yka3aHa DATA NOKynK. PacXoDbI NO DocTabke B ROLOBHe OTeJIeHne KOMnHaier Furman Ha ycNOBHX npDOIIaTB HeCET NOKnyAteB npOdyKT. KomnHaier Furman NO CBOEMY YCMOTpeHHIO 3a CBOI chET npOdoTbNpO4yKT. PaCXoDbI HA o6paTHyIO DoCTABKY npOdyKT NOKyNaTeLIO ONLAChBaT KOMnHaier Furman. BBIUEN3LOXEHHA RApaHTN 3AMEHRET CO60BJCE PPyTN E PAPAHN IN PRAIMO OTOBOPEHHBIE INI NIOPA3YMBAEMBIE, B TOM UNCLE IOPO4A3YMBAEMBIE RAPAHN TOBAPHO IN PIPROHOCTN IN PIPROHOCTN K KOHKPTHOI CEIN NCIOBAAHNA. KomnHaier Furman He rapaHTnpuyET OTCytCTBne NOBpeJH Neu DEFkTOB Prn HeNaDleKaUeM NcNOB3OBAHN npOdyTA, HnpabINbHom ObpaSeHH C npOdyKTOM IN In HeNaDleKaUeY UCTAHOBKe npOdyTA. KomnHaier Furman NO CBOEMy EDINHOUNCHMOY UCMOTpeHHIO MOKeT OKa3aTBCs OR HACTOaIX RapaHTnHbIX O63aTeNbCTB, ecIn B npOdyKT BHeceHb KaKe-1N60 IN3MeHENH 6e3 NcMbEmHO rpaTepeHrya KomnHaier Furman IN Panamax Inc. Kpome TOrO, Hacto7aRpaHTN He paCnpocTaPahreTc H pOdyKTb, KOtOpbe pMoHTnpOBaIN INI PbTAINCB pMOHTPOBaTb Iua, He ImeouSne NcMbHenHO pa3peWeHrya KomnHaier Furman IN Panamax Inc. HACTOUIAR PAPAHN IN BILRETCA NCKLIQUHTeBLHOJ. EINHCTBEHHIO IN NCKLIQUHTeBLHOJ O63aHHOCTBO KOMnHaier Furman ABJIeTc PmoHT ININ ZAMeHa 6pakOBaHHO rpoDyTKA yka3aHHbIM B ViSe CNOCOB M TeEHNe Yka3aHHO R BiSe nepNoA. KomnHaier Furman He npinHmaet Ha ce6nHKaNX dpyrnx O63aTeNbCTB NO OTHOWEHIO K DaHHOMpy NOPOyEcoTn Ha OCHOBAHN KOHTpAKTa, deInkTa, 6bekTNBOHON OTBETCBENHOCTNI INI INHO TNOLOXeHH.N H npi KaKx YcNOBx, OCHOBANbIX HA Hacto7eM OropAHueHHo RapaHTN IN INe OCHOBAHN, KOMnHaier Furman He Hecet OTBETCBENHOCTb 3a ClyuAHyBie, KOCBEHHie y6bitKN INI peALbHbe y6bitKN, ONpeDEMaBle O60bIMN O6ctOReTbcBAMN. B Hacto7eM OropAHueHHo rpaHTN INepuNCleh BCE 6e3 NCKIOUeHHN O63aTeNbCTBa KomnHaier Furman B OTHOWeH N Hacto7eRIO pOdyTKA. Ecln KaKaJ-Lio6 QuCTb Hacto7eM OropAHueHHo rpaHTN 6yDet npinHaHa HeDeCTBHeHo INI HezAKOHHO, OCTaBlbIe ee NLOXeHHN OCTAOITc B NOHOn CIne IN DeCTBn.

XapaKTepeNCTNKU

HOMHaJIbHbI TOK: 10 amnep

P60ee Hnpanxhene: O90do 140B nepemehHoro ToKa

OTKIOUOHeH No IpeIeIbHO BbICOKOMy HAnpJKeHHIO: 06bIuHO 140B NepemehHOro ToKa

Pekmbi 3aunTbI OT 6pocOB HnpanKeHMeKdy a3oH HeTpabIO, CHyneBbIM TOKOM yTeKN Ha 3eMNIHO

HapnjaKeHne otceKmmyNbcoB nIKoBoe HapnjaKeHne 188 B nep. ToKa npN 3000 A, deNCTbYIOOee HapnjaKeHne 133 B nep. ToKa

Bpempeakn: 1HaHOceKHyda

MaKcmaJIbHbI INMnyIbChbI TOK: 6500 amnep

10 d5 npn 10 kT, 40 dpn 100 kT, 50 d5 npn 500 M T xapaKTePcIcTnKa noHxKeHny ypoBnry wMa B daNa3OHe nMpeHaC hA LHHN O T 0,05 do 100 OM

Pa3mepb: Bbicota 4,5 cm,Динha 48 cm,ширнa 27 cm.

Bec: 11ФyHTOB(5Kr)

KoHCTpykTNBHOe nCnoJIHeHne: CstalbNoH Kopnyc, cpeHnpeDnnaHeIb n3 IInCTOBOrO aHOIpOBaHHOrO aIOMHnTOLUHHo 0,3 MM, CTeklo3nOKnHbIe neaTHbIe nnatbl

Notpe6IeMaMoUHocTb:

12 BaTT

IPEYNCJIeHNE ATEHCTBA BE3ONACHOCTN: CE

PL-8C E nepeHra naHeJIb

PL-BC E 3aHnaHeIb

NOTES:

FURMAN

1690 Corporate Circle · Petaluma, California, USA 94954

Phone: [phone] • Fax: [phone]

www.FurmanSound.com