PU F3880 011 - Polisher HOOVER - Free user manual and instructions

Product Type	Polisher Waxer Vacuum
Brand	Hoover
Model	PU F3880 011
Power Supply (Voltage)	230-240 V (compatible with 220 V)
Double Insulation	Yes
Fuse	13 A (UK versions)
Dust Bag	Outer fabric bag + paper bag (depending on model)
Brushes	Yellow (stiff bristles), Black (soft bristles)
Pads	Gray polishers, Natural white (wool)
Functions	Waxing, polishing, vacuuming
Adjustable Speed	Yes (2 speeds, foot switch)
Indicator Lights	4 (green, red, 2 orange)
Handle	2-section assembly, vertical/lowered position
Use	Hard floors (tile, marble, parquet)
Maintenance	Clean brushes with warm water, pads with soapy water
Spare Parts	Brushes, pads, paper bag (code H29)
Warranty	According to dealer conditions
Safety	Double insulation, automatic stop before brush change
Instructions	Read the manual before use

Frequently Asked Questions - PU F3880 011 HOOVER

How to assemble the handle?

Connect the 2 sections of the handle by inserting the pin into the hole (Fig. 1). Insert the handle into the socket at the back of the hood and push until it clicks into place (Fig. 2).

How to install the outer bag?

Attach the bag support to the hook under the handle (Fig. 3). Then insert the plastic collar of the bag into the opening at the back of the hood (Fig. 4).

How to attach the brushes?

Turn off the appliance and unplug it. Turn the polisher over. Place each brush or pad on its shaft and press until it clicks. To remove, grasp and pull towards you.

How to start the polisher?

Ensure the handle is in the vertical position before plugging in. To start, push the handle downwards, then lower it to the operating position. To stop, return the handle to the vertical position.

What do the indicator lights mean?

Green light on: appliance powered. Red light on: paper dust bag needs replacing. 1 orange light: low speed. 2 orange lights: normal speed.

How to adjust the rotation speed?

Use the foot switch (Fig. 7) to toggle between low speed (wax application) and high speed (polishing). The number of orange lights indicates the speed.

What accessories are included?

Three kits: yellow brushes (stiff bristles), black brushes (soft bristles), gray polishing pads. Depending on the model, natural white (wool) pads for parquet floors.

How to wax and polish floors?

Clean the surface. Apply wax evenly, let it dry. Use the yellow or black brushes for waxing, then the polishing pads for shine. Work in straight lines.

How to empty the dust bag?

For paper bag: open the zipper, remove the bag from the air duct and replace it. For fabric bag: detach the fasteners, shake gently. Clean with warm water if necessary.

What safety precautions should be observed?

Do not use outdoors, on wet surfaces, or to vacuum flammable liquids. Always unplug before cleaning or changing accessories. Do not step on the cord. Have repairs done by an authorized technician.

USER MANUAL PU F3880 011 HOOVER

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental impairments unless they have been judged as capable of using the product and given instruction concerning the use of appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

This polisher should only be used for domestic polishing of hard floor surfaces as described in these instructions. Please ensure that these are fully understood before operating this appliance.

This polisher must not be used for floor washing.

This Hoover suction polisher must be connected to an electricity supply at the voltage shown on the rating plate, found on the underside of the polisher.

Appliances showing a rating plate voltage of 230V - 240V can be connected to electrical sources of 220V .

This product is double insulated and must not be earthed.

IMPORTANT: The wires in the power cord are coloured in accordance with the following code:

Blue - Neutral Brown - Live

13 Amp fused plug on UK versions only.

GETTING STARTED

By following this step-by-step guide your new Hoover polisher will be ready for use:

Remove polisher and accessories from packaging. Please dispose of the packaging in a safe and environmentally conscientious way.

HANDLE ASSEMBLY

Join together the 2 handle sections ensuring that the stud locates in the hole (Fig.1).

Fit the handle into the socket at the rear of the hood and push until it locates in the hole (indicated by a "click") (Fig. 2).

OUTER BAG ASSEMBLY

Attach bag support to the hook positioned under the hand grip (Fig. 3).

Once the bag support is attached, insert plastic flange at the bottom of bag into the opening located at the rear of the hood (Fig. 4).

FITTING THE PAPER DUST BAG

Depending on model)

Refer to the following instructions for models equipped with paper dust bag:

1) Open fastener on outer bag to the fullest extend to expose the air-duct.
2) Fit paper dust bag by pushing the cardboard collar on the air-duct (Fig. 5).
3) Tuck paper dust bag into the outer bag and fully close the zip fastener.

FITTING BRUSHES

SAFETY WARNING: The polisher must be switched off and the plug disconnected from the electrical supply before fitting or changing the brushes.

Turn the polisher upside down. Place each brush or pad on its axle and press until a click indicates that it is the correct position. To remove brushes or pads, grasp them and pull towards you.

Your polisher is now ready for use.

SWITCHING THE POLISHER ON

Ensure the handle is in the upright position before inserting the plug into the electricity supply.

To start the polisher push the handle down then lower it into the working position.

To stop the polisher simply return handle to the upright position.

SAFETY WARNING: Do not run over main leads to avoid damage to the electrical insulation.

INDICATOR LIGHTS (FIG. 6)

Depending on model)

Some polishers will have 4 indicator lights on the front panel:

Green light on: the appliance is connected to the electricity supply

Red light on: paper dust bag needs changing

1 orange light on: motor running at low speed

2 orange lights on: motor running at normal speed

ADJUSTING BRUSH SPEED (FIGS 6 & 7)

Depending on model)

Models equipped with 4 indicator lights on panel (Fig. 6), are supplied with a 2 - position foot switch (Fig. 7). During the wax-spreading phase with the Yellow or Black brushes, press the foot switch to reduce brush rotation speed, reduce noise level and save energy.

When the rotation speed is low one Orange light is illuminated

When the wax-spreading operation is finished, press the foot switch (Fig. 7) to return to high speed and start the polishing phase.

When the rotation speed is high two Orange lights are illuminated SAFETY WARNING: The polisher must be switched off and the plug disconnected from the electrical supply before fitting or changing the brushes.

ACCESSIONS

Hoover polishers are equipped with spring loaded brushes and pads in order to obtain the best results on floors with uneven surface. For this reason, the small narrow brush positioned on the front of the hood is also spring loaded.

Three kits of brushes and pads are supplied with the polisher:

Yellow Hard Bristle Brushes (Depending on model)

To be used to remove the old polish then to spread the new wax evenly on the floor. Particularly suitable for marble and tiles.

Black Soft Bristle Brushes

Must be used to complete the first polishing phase. Suitable for all hard floors.

Grey Buffing Pads

To be used during the final polishing phase for producing a high gloss.

They can be used on all hard surfaces, but are especially suitable for marble and tiles.

Natural White Pads (Depending on model)

These natural white pads, made mainly of wool, have been especially designed to polish wooden floors. They should be used after the Black soft bristle brushes.

TO WAX AND POLISH THE FLOORS

TO WAX THE FLOORS

Before applying polish, ensure that the surface is clean. Remove any greasy stains using a damp cloth.

To apply the polish, follow the instructions supplied with the polish.

Use a good quality polish, spreading it evenly. After the polish has dried, polish the floor with the yellow hard texture brushes or the softer black brushes.

TO POLISH THE FLOORS

For producing a high gloss, use the natural white pads for wooden floors or grey buffing pads for all other hard surfaces.

To obtain better results, always move the polisher in straight lines rather than in circles.

Buffing pads should only be used after the whole surface has first been polished with brushes.

EMPTYING OUTER BAG / PAPER DUST BAG

The suction polisher collects dust in the bag. To maintain the efficiency of your polisher check the dust level and empty the cloth bag or replace the paper dust bag frequently.

MODELS EQUIPPED WITH PAPER DUST BAG:

Fully open zip fastener and remove paper dust bag by pulling the cardboard collar from the air duct (Fig. 5).

Fit new paper dust bag as described in paragraph "Fitting the paper dust bag".

MODELS EQUIPPED WITH BAG CHECK INDICATOR:

On these models the red light will switch on when paper dust bag needs to be replaced.

MODELS EQUIPPED WITH CLOTH BAG (WITHOUT

PAPER DUST BAG):

Remove the cloth bag from upper plastic clip (Fig. 8) and disconnect bottom plastic flange from hood pressing lightly on the indent on the flange.

Turn cloth bag upside down and shake gently (Fig. 9).

The cloth bag can be washed. We suggest hand washing it in warm water with a mild detergent.

CLEANING BRUSHES AND PADS

Brushes may be washed in warm water with a mild detergent.

Pads may be gently brushed with soapy water and wiped with a damp cloth. Do not immerse the pads in the soapy water.

Allow the pads to dry thoroughly before use, keeping them flat.

TRANSPORT, MAINTENANCE AND STORAGE

Move the polisher by means of the rear wheels.

Wind supply cord around the 2 clips on the handle tube.

To maintain brushes in good condition, always remove them before storing the polisher.

SIMPLE USER CHECK LIST BEFORE CALLING FOR SERVICE

1) Is there a working electricity supply to the polisher? Check with another appliance.
2) Is a restriction causing the bag check indicator to be activated in use?

If yes: Is the dust bag full? Please refer to chapter "Fitting the Paper Dust Bag".

Please remember: A service charge will be made if the polisher is examined and found to be in working order, has not been assembled in accordance with these instructions, or has been misused.

D00

Call your nearest Hoover Service Centre in the event of dissatisfaction

Ensure that all service and repairs are carried out by an authorised Hoover Service Engineer.

Only use genuine Hoover parts.

Replace the paper dust bag as soon as the bag check indicator activates.

Always switch off and remove the power plug from the electricity supply after use and before cleaning the appliance or attempting user maintenance as described in these instructions.

Remember: Electricity can be dangerous.

DO NOT

Use your polisher out of doors, on wet surfaces or for wet pick up.

Pick up matches, hot ashes, cigarette ends or anything that may damage the product.

Spray with or pick up flammable liquids, cleaning fluids, aerosols or their vapours as this may cause risk of fire/explosion.

Run over, stand on, or wrap the power cord around arms or legs when using your cleaner

Remove the plug by pulling on the power cord.

Continue to use your polisher if it or the plug/power cord appears to be faulty or damaged. To avoid safety hazards the polisher must only be repaired by an authorised Hoover Service Engineer.

TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE

Please contact the nearest Hoover Spare Parts Point for any information and for the supply of spare parts.

Ensure that all the repairs are carried out by Hoover authorised personnel only.

Before cleaning and maintenance by the owner, remember to switch off the appliance and pull out the plug.

SPARE PARTS

Use only original Hoover spare parts.

Natural white pads (Kit 3 pieces).

Grey buffing pads (Kit 3 pieces).

Black Soft Bristle Brushes (Kit 3 pieces).

Yellow Hard Bristle Brushes (Kit 3 pieces).

Paper Dust Bag

Code H29 (Art. 09178369)

GUARANTEE STATEMENT

The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold. Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee.

Subject to change without notice.

This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The symbol on the product indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Disposal must be carried out

in accordance with local environmental regulations for waste disposal. For more detailed information about treatment, recovery and recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

IMPORTANT CONSIGL DI SICUREZZA

BAKHbIe YKA3AHnI NO BE3ONaCHOCTN

3To yctpoiCTBO He npedha3Hauhe Ha JIOeB (BKnOuaJeTeB) C orpaHnueHHo H3NueCKne, ceHCOPHbE NIM OTCyTCTBnO nHTa H3AHm, ecJIM OHN 6bIM npEOCTaJIeHbI pyKOBoICTBOM NIN NHCTpyKUHe NO NCNOJb3OBAHNO yCTPOICTBa B JInO, OTBeuAet 3a nx 6e3OnacHOCTb. JeTN IOJXHbI 6bTb NOD KOHTPOJIem, C Tem YTObH OHn He NrpaOT C yCTPOICTBOM.

AaHbI NOAOTeP CAEyET HcNOAb3OBAb TOABKO AIA 6bITOBORO pRIMHeHNr: NOAnPOBKn IOBepxHOCTe TBePbIX NOAOB, KaK ONHcAHO B HaCToAeHnHCTpyKUHN. IpeE, HcNoAb3OBAHnEM npN6opa y6eINTecb B TOM, YTO BCE yKa3AHN r OAnHOCTbIO NOnHTbl.

3aPpeaaetc npmeHrTb NOAOTep AMy Mbitb NOAOB.

Acnpuohnbo nolotep Hoover noakouaetc K nctouhky 3eKtpo3heprn c hnapjkeHneM, yka3aHHbIM Ha nacnpthOH Ta6AnuKe, haxoJusceHa HxKHe CTopoHE noLoTepa.

3Aektpo6bIIOBbIe np6Opbl, y KOTopbIX Ha nacnOpTHo Ta6AnuKe yka3aHo HanpJxHeHne 230-240 B, Moryt 6bItb NOACoeAHHeHbK NCTOUYHKy 3Aektpo3Heprn C HApJxHeHem 220 B.

AaHHoe n3deAne HMeet ABOHyO n3oAunIO n He Tpe6yeT 3aemHeHn.

BHIMAHHE! PpOBOa CeTeBOro WHypa OkpaWeHb I COOTBETCTBn CO CAEyIOUm KOaOM: CHHN - HeITpAaHbI PpOBOd, KOpUHeBbI - a3HbI PpOBOd.

ToBko B MoDeAyx, npdaHa3HaueHHbIX Aa npOaXn B BeAnKo6pTuHn: naaBkn npdoxpaHHTae Ha 13 A.

IIOAΓOTOBKA K PABOTE

Ara noarotobkn nooTepa Hoover K pa6ote BbINOAHnTe caeyoune onepauHH:

N3BAeKInTe NOoTep N npHaAeXHOCTn H3 yNaKOBKn. YNaKOBKa ydaareTCB B OTXoAbi B COOTBeTcBn C yCTaHOBaEHbIMn nPaBnAmn 3KOaOrnueckn 6e3OnaCHOYTHAn3aUHN.

C6OPKA PuykN

CoeaHnTe 2 ceku npyK TaKIM O6pa3OM, yTO6bl wTNΦT BOweA B OTBepCTne (pnc.1). BcTaBBte pyky B rHe3do B 3aHHe N YaCTN KOxyx a N BABnraIte ee dO fHKcaun WTHoTa co UeauKOM B OTBepCTnn (pnc.2).

C6OPKA HAPYKHOTO MELIKA

Прикpenite deprkaTeMeшka K Кючky, paCNoAOKeHHOMy NOA pyKoTkoI pyKu (pnc. 3).

IocAe yCTaHOBKn AePkaTeAa MeuKa BCTaBbTe PAAcTMaccOBbln PaaHeu, paCNOAOKeHHbI B AHNue MeuKa, B OTBepCTne Ha 3aHHei CTOpOHe KOpnyCa (pnc.4).

YCTAHOBKA BYMAXHORO NbIAECBOPHO MELUKA

(B 3aBnCHMOCTOn OT MoeAn)

Ha moeAyx, Cha6xehHbIX 6yMaXHbIM nbIaec6OpHbIM MeWKOM, BblNOAHnTe cAeAyoUne HNCTpyKuHN:

I) PaoHocTBIO paCTeHnTE 3aCTeKky HApYxHOrO MeuKa, yTO6bl OTKpbITb BO3dyuHbIn KaHaA.
2) BCTaBbTe 6ymaxHbI nbIaec6OpHbIM MeWOK, HacaANB KApTOHHO KaBcO Ha BO3dUHbIN KaHaA (Pnc. 5).
3)Пометichte 6умжньи nbiaec6opньи MewoK B HapxHbIM MewoK I NOAHOCTbIO 3akpoTe 3acteKKy-MoAHNO.

YCTAHOBKA LETOK

B LCEAIX B3OJACHOCTN nepeyctaHOBKoI IAM 3aMeHoi TeOK Heo6xoAnMO BblkIOHTb IIOATEp I OTcoEHNHTb BNAKY OT 3AEKTPOCeTn.

IpeBepHnte NOoTe p DOHHo YacbIO BBepx. IomeCTne KaKdyIO ueTky HAn IOAHPoBAhBn AINCK Ha CBOIO OcB N 3aABnHbTe INX AO UIeUyKa, POKa3bIBaIOUeRO, YTO OHN HAXOATC B INpABnAbHom IOAOKeHN. AAR CHaTHN IeTOK HAN IOAHPoBAhBix AnCKOB NOTHHe INx Ha Ce6ra.

Tenepb noAOTep roTOB K pa6Ote.

BKAIOUCHNEIPOANOTEPA

AIO NOAKIAOyeHn BNAKn K PO3eTKe 3AekTpocetn y6eAnTeCb B TOM, YTO pyuKa HaxoAnTCa B BEPTNKAABHom IIOAOXeHnn.

YTo6bI 3aNyCTnTb NOAOTep, HaxKMnTe Ha pyky, a 3aTeM ONyCTnTe ee B pa6ooye NOAOXKeHne.

AraocTaHOBKnNooTepa npocTo BepHnTe pyuKy B BeptnKaabHoe NoaoXeHne.

B L E A X B E 3 O N A C H O C T N He aOnyckaIte ABnXeHna nO aTepe na CeTeBbIM pOBOaam, YTO6bl He nOBpeAnTb 3AeKTPoN3OaLauu.

CHHAAbHbIE AAMNOUKN (PNC.6)

(B 3aBnCmOCTN OT MoAeAn)

HeKOTOpbIe NOAOTePbI IMeIoT 4 CnHbHbIX AAMNOyKn Ha NepeAHe N aHeAn.

BkIoueHa 3eAeha Aamnoyka: NpOTeP nOdCoeAnHeH K 3AekTpocetn.

BkIoUeHa KpacHaa lamnoKa: Heo6xoAnMo 3aMeHnTb 6yMaXHbI nbIaec6OpHbI MeWOk.

BkaioyeHa I opaHkeBa AamnoKa: 3eKtpoADBnraTea pa6oTaet Ha Maon CKOpocTn.

BkaouhebI 2 opaHxkeBle AamnoUKN: ΘaektpoABnraTeAba6OtaeHa HOpMaAbHOckopocTH.

PERYANPOBKA CKOPOCTN BPAUSEHENA IETOK (PNC.6 N7)

(B 3aBNCMOCTH OT MOeAn)

MoJeHn, cHa6KeHHbIe 4 cnHaBbIMn AamNochAmn Ha nepeAnei NaHea (pnc. 6), NOCTABIAOTcC 2-NO3nIOHOHBIM NeaAIBIM nepeKaIOUaTeAem (pnc.7).Bo BpeMa HAHeceHn MaCTNK C NOMOuBIO XeATbIX HAn YepHbIX UeTOK HaXMMte Ha NeaA, QTo6bl yMeHbWHTb CKOpocTb BpaueHn IeTOK, CHN3NTb YPOBEh Wyma N OBeCneHTb 3KOHMOI 3AEKTPO3HepRn. Pn MaON CKOpocTN BpaueHn Trop NT OHa OpaHXEBAaAMNoYka. No OKOHuaHN HaHeceHn MaCTNK HaXMMte Ha NeaA,b (pnc.7) dAy YBeAuHcHnCKOpocTN HauAAA POANPOBKn. Pn BBICOKoN CKOpocTN BpaueHn Trop T ABe OpaHXeBbIX AAMNoQKn. B LCEAX BE3OPIACHOCTNIpeA yCTaHOBkoN HAn ZameHOn UeTOK Heo6xoAIMO BbIKAOHTb POIoTEP IN OKAIouHTb BNAky OT PO3ETKN 3AEKTPOCeTH.

ПРИНДАLEЖHOCTN

Ara Noayehn Hauywhx pe3yTaTOB aJKe Ha noax C HepOBHOI NOBepXHOCTbIO
nooTepbHooover OchaiaOTcnoaPpKHeHHbIMN 1eTKAMN I IOAnPOBaAbHbIMN
hckamn.

B cBra3n C 3TmMaAeHbKa y3Ka a YeTKa, paCnoAoXKeHHa B npeAHe N acTn KOpnyCa, TaKx e NoApPyKHeHa.

B coctabe noootepa noctabaIOTc TPN KOMnAeKTa uetOK H NOAnPOBaAbHbIX AnCKOB. XeTaN TBepaa BOLOCAHAA uetKa (B 3aBNCIMOCTN OT MoeAH)

3Ta 10eTka DOAnxHa HcNoA63ObaTbCra AAA ydaaleHn CTAporo rAHNa, a 3aTeM AAR paBHomephoro pacnpedealeHn NO NAOy HOBO MactnKn. Oco6eHNO peKomeHdyetc AAYXoDa 3a MpaMOPHBIMN IN PANTOHTHBIMN POAmN.

YepHbIe MArKHe BOAoCraHbIe UeTKe

3TN 5eTKN DOJXHbI HcNOa3ObaTbcra B KOHcpe nepBoro 3TaNa NOAHPoBKn. PeKOMeHApOTca AAR BCEx TBepAbIX N0AOB.

CepbIE BOHIOUHbIe NOANPOBaAbHbIe ANCKN

3TN DnCKN DOAXKHbI NcNOAb3OBAbC8 BO BpEmr OKOHuaTeAhoN IOAnPOBKn AAnPBOBKn AAnPuyehn XopoWero rAHNca.

Moryt 6bItb HcnoAb3ObaHbI Ha AIO6bIX TBepaix NOBepxHOCTX, HO OCO6eHHO npiroAhbI
AAmpaOp a NANTKN.

HaTpyaBbHbIe 6eBbIe NOAHPoBaBbHbIe AINCKN (B 3aBNCmOcTN OT MoAeAn)

3TH HAtypaHbIe 6eBIE NOAnpoBaHbIe AACKN, N3ROTaANBaEMbIe B OCHOBHOM 3
WepCTn, 6bIaPa6OtaHbI CneuaAho AIA NOAnpOBKn AepeBraHHbIX IIOAOB. IVx CAeAyeT
HCNOAb3OBA Tb IOCAe YepHbIX MArKnx BOAOcRbIX UTeOK.

HATNPKA MACTIKOINIOANPOBKA IIOAOB

HATNPKA NOAOB MACTIKOJ

IpeaHaHeceHem MaCTnKu y6eAnTEcB, YTO NOBepXHOCTb ABAAETcYNCToB. BAAxHOtPraIKoYyAANTe AIO6bIe KINPOBbIe PNTHa.

HaHeceHHe MaCTnKIpON3BOAnTCB COOTBeTCTBn C yKa3aHnMa H YaNaKOBKe.

NcnoAbyTe BbICOKOKaueCTBeHHyO MaCTNY, paBHomepHO HaHecrae Ha NOA. NocAe BbcixAHn MaCTNK OTOIOpHyTe NOA XeATbIMn TBepAbIMn TeKCTypuPoBaHHbIMn UeTKAMn HAn 6oAee MmKIMNuephIMn UeTKAMn.

ПОАИРВКА ПОАОВ

A NOyHeH XOpOWeRo rAHNca HcNoAB3yIe HaTypaBHBie 6eAble NoAHPoBaAhbIe
AACKN AADepeBAAHbIX NAOB HAN CepbIE BOIAOHyIe NAnPObAaHbIe AACKN DAAR BCEX
OCTaMbIX TBepAbIX NOBepxHOCTeI.

Ara Noayehn Hauywhx pe3yTaTOB Bcerda nepemeaTe NOOTep no npmao, a He KpyRObbIMu ABXKeHHMaM.

BoIIOUHbIE NOIINPOBaIbHbIe AINCKN CAEyET NcNOAb3OBA Tb TOABKO NOCAE TORO, KAK BCa IIOBepxHOCTb 6yAdT npeABapNTeA bHO OTNOIINPOBaHa 8eTKaMn.

ONOPOXHEHNE HAPYKHORO MEUKA / BYMAXHORO IIbIAECBOPHO MELKA

AcnnpaunHbI NOoTep co6npaet nbIb B MeWOK. ABy o6ecneueHHN 3ofoekTNBHO pa60tbI NOoTePa NoaSe npOBepa Te yPoBeHb nbIaN I ONOPOXHnTe BOAnOuHbIMeWOK NAN 3aMeHnTe 6yMaXHbI nbIae6OpHbIMeWOK.

MOAEN, CHABXEHHbIE BymAXKhbIM NbiAEc6OpHbIM MELUKOM:

IIOAHOCbIO paCCTeHnTe 3aCTeKky-MoAHNIO n N3Baeknte 6yMaJHbI INbIaeC6OpHbI MeWOK, CnB KApTOHHe KOAbcO C BO3dUshoro KaHaA (Pnc. 5).

NoctabbTe HOBBI 6yMaXHbI NbIAec6OpHbIMeWOK, KAK ONHcAHO Bnaparpafe

"YcTaHOBKa 6ymaxxHoro nbIae6OpHoro MeuHa".

MOAEN, CHABXEHHbIE KOHTPOAbHbIM INAHKATOPOM MELUKA:

Korda Heo6xOAMo 3aMeHnTb 6yMaXHbI NbIAEc6OpHbIMeWOk,Ha 3TIX MoAeArx 3aropaeTc KpacHaAamna.

MOAEI, CHA6XEHHbIE BOILOUHbIM MELKOM (B3 BYMAJHOIbIAECBOPHOrO MEUKA):

N3BaeKHTe BOHLOUHbIM MeWOK N3 BepxHrO PAACTMaCCOBORO 3aXHMA (pnc.8) n OTCoeAHHTe HnXHHI PAACTMaCCOBBI KOppyca, CArEka Haxab Ha yrABy6Aehne BO FHaHcE.

IpeBepHnTe BOIaOHybI MeWOK BBepx AHom n CaeRka BCTpXHnTe (Pnc. 9).

BoIIOHbIM MeoK OOnyckaet CTnPKy. PeKOMeHApYeTc pyHaB CTnPKa B TeNAOB ODe C MArKIM MOIOUIM CpeAcTBOM.

CHCTKA IETOKI NOANPOBAHbIX DnCKOB

UeTKMOryT 6bITb npOMbITb B TeaON BOe C MaRKM MOIOUcM CpeACTBOM.

IOnpOBAHbIe DNCKN MOKHO aKKypaTHO NOpHCTnTb IeTKoC MbIaBHO BDOH IN pPoTepeTB BAJHO TpAIKoN. NorpyKaTb IOnpOBAHbIb DNCK B MbIaBHyO BOy He dOnyckaTcR.

Ipea HcnoB3OBAHHeMaTe PNOHPoBaA bHOMy AUCKY PNOHOCTbIO IPOCOXHyTb B IAOCKOM IOAOKeHH.

TPAHCIOPTNPOBKA, TEXHNUECKOE OBCAYKINBAHNE IN XPAHEHNE

IpeBnraTb NOAToP cAeAyeT C nCNOa3OBaHHeM 3aAHnx KOaEc.

Ceteboi uHyp hAmotaTe Ha 2 3aXnMa Ha Tpy6e pyKn.

Ara coXpaHnna TeK B XopoWem COCToAHn O6aTeAeBHO CHMaIte Hx nepeA NOMeueHneM NOAOTepa Ha XpaHHe.

CINCOK HECAOXHbIX IPOBEPOK, BblIOAHEHHbIX IIOAb3OBATEAEM PEPAOBUHEM BCEPBNCHYO CAYKBy

1) Nopdaetca Hn Ha nooTe pntaHne? PpOBepbTe c nOmoBIO pyrOrO 3eKtponpnp6opa.
2) Het An NOMEX, BbI3bIBaOuNX aKTINBaUIO KOHTPOAbHORO INAHkAToPA MeWka B npouecca pa60t? ECan IOMEXN HMeIoTc: 3aNoAHeH An PbIaec6OpHbM MeWOK? O6paTntEcB K rAabe "YctahOBKa 6ymaxHOrO PbIAe6OpHOrO MeWka".

POMHnte: peMOHT 6ydtIaTHbIM, eCan nocae o6cAeOBAHHa 6ydt O6hApyKeHO, YTO IIOATEp HaxoAnTCB INCnPaBHOM COCToAHN, eCan erO c6Opka 6bla npOn3BeDeHa C HapyuHeHNM HactoJeHnCTpyKUnn HAN eCan OH HeNPaBnAbHo 3KcnAyaTnpOBaACr.

PEKOMEHAYETCA:

B cayae HeyoBtBOpHTeHbHO pa60TbI 6AnKaHn CepBnCHbI eHTp KOMNaHn Hoover.

BbIOAHArTB BCE OIepaunn no 06cayxKNaHnIO n peMOHTy ToIbKO INJKeHepOM-peMOHTHKOM, ynoAHOMOeHHbIM KOMnHaHne Hoover.

IcnoA3OBaTb TOAbKO pInHaAeXHocTn 3aNaChbte qactn pOn3BOdCTBa KOMnaHH Hoover.

3aMeHb6ymaxKbI nbIae6OpHbIMeWOK cpa3y JKe, KaT ToAko aKTINBpyeTcKoHTpOAbHbIM HAnKaTOp MeJka.

IocAe HcnoAb3OBaHnra, nepeA qNCTKoH N O6cayxHBaHHeM 3AekTpOpnp6opap Noab3ObaTeAem, KaK ONHcAo B HaCToJeuE INHCTpykCUn, Bcerda OTKAIOUaTb N OTCOeAnHrTb BNky OT pO3eTKn 3AekTpOCeTu.

BHHMaHHe! OnacaiTecb npaKeHn3AeKtpueckm TOKOM!

HE PEKOMEHAYETCA:

Icnoab3OBaTb NOAOtep Ha OTKpbITOM BO3Axye, Ha BAaXhbIX NOBepxHOCTx HAn DAra C6opa BAarH.
Icnoab3OBaTb AAR c6opa cINueK, TAEIOJero IeIIA, OKyPKOB IN APyrnx PpeAMeTOB, KOTOpbie MOrY TNOBpeAHTb NOAOtep.

PacnbIaTb Hn co6npaTb OrHeonacHbIe N uHCTaUne JxNkOcTn, a3pO3oAn Hn Hx npbl, KOTOpbie MOry T npBecTN K NOXApY Hn B3pbBy.

AByraTb NooTeP no ceTeBOMy UHpy Hn HaMaTbIBaTb UHyp Ha pyKn Hn HO BpeM nCNOAb3OBAHn NOoTEpa.

Taytb 3a ceTeBOHyp.

IpoaXaTb NOb3ObaTbcra NooTePOM, eA Hn BnAka Hn CeTeBOH uHyp HenCnpaBbHn HnOBpeKdEhbl. AAn oBecepeHn 6e3oNaChOH pa6Otbl peMOHT nooTepa DOxKeH npOn3BOaNTbcrTOAbKO INHXeHepOM-PEMOHTHKOM, yNoAHOMOeHHbIM KOMpaHne Hoover.

TEXHNUECKA NOMOUsb

3a IIO60I INHΦOpMaUneH N AIA npNo6peTeHnA 3aIacHbIX qAcTei o6paauTecB B 6AnKaiuN CepBnchbI ueHTp KOMNaHn Hoover.

Bce peMOHTbI DOAXHbI BbINOAHrTbC rToaBko yIOAHOMoUeHHbIM NepcoHaAM KOMnHn Hoover.

Ipea nCTKoH Hn TexHnueckm 06cayxNBaHHem CBOHMn cHAMn He 3a6yABTe BbIKAOHTb np6op N BbIHytB BNAKY.

Hoover.

PnpnoAhbie 6eAble noAnpoBaAhbie Anckn (KOMnAeKr n3 3 wT):

CepbIE BOHIOHbIe NOANPOBaAbHbIe ANCKN (KOMnAEKT n3 3 wT.)

YepHbIe MArKHe BOAOcHbIe 8ETKn (KOMnAeKr N3 3 Wt.)

XeAble TBepAbie BOAOChhble uETKN (KOMnAEKT n3 3 wT.)

BymaxHbI nbIaec6OpHbI MeWOK:

KoA H29 (apT.09178369)

YCAOBNRAPAHTNU

YCAOBHra paHTnONpeAeIAIOTcB COOTBeTCTBHN C Tpe6OBAHnMn, YCTaHOBAEHbIMN B CTpaHe,
rDe 6bl I npOAn H np6Op. C 3TNm yCAOBHnMn Bbl MoKeTe O3HaKOMNTbcra B MaRa3InHe, B KOTOpOM
np6Op 6bl kynEn. B cAyae o6paueHnB C cepBnchble ueHTpbI 3a rapaHTnHBIM
06cayxNBaHnEm, Haunne ToBapHoro yeKa 6y3aTeAbHo. N0 BOnpocam cepBnCHoro
06cayxNBaHn8 O6paauTecb No aDpecam, yKa3aHHbIM B CNNCKe cepBnChbIX ueHTPOB.

Yka3aHHbIe TexHnueckne XapaKTePncTnKN MOryT BapbNPOBaTbcra No npuHHe BAnHnHa Hnx BHeunx fakTopoB.

OBOAM Do BaWero CBeAeHnry, YTO DaHHoe n3DeAneceptnHnnpOBaHO Ha COOTBETCTBNE Tpe6oBaHnM 6e30NaChocTH opraHOM NO cepTnKauuN PpOmblAeHHo NPOyKuNN "POCTECT-MOCKBA". CBeAeHnO Homepe cepTnKkata n cpoKe erO AeICTBnB Bbl MoKeTe NpAyHt b y npoAbua MaaraHa, B KOTOpOM 6bIAO pPno6peTeHO daHHoe n3DeAne.

B COOTBETCTBHN C NocTaHOBAeHnEM PpaBHTeABCTBa PoCCnCKoN DeepaunN No720 ot 16.06.1997 r.npOu3BOADTeA bdoXeH OnpEaNTb cPOK cayK6bl BblNyCKaEMbIX NM H3deAn.

CpOK cayk6bl Haunx n3deAHH, pH yCAOBHN Hx HopMaIbHOJ 3KcIAYaTauHN B DAOMAHNX yCAOBHX C co6AoDHeHem BceX Tpe6OBAHn, COApEJaUnxC8 INHCTpyKuHN NO 3KcIAYaTaUHN COCTaBAreT OT 7 Do 10 Aet. YacTB CpOK cayk6bl, COOTBeTCTByIOuaT TOMy, YTO B MEKdYHaPOADHOI PpaKTtke N3BeCTHO KAK CpOK rapaHTIN, COCTaBAreT ABeHaAUaTb MecaueB.

JaHHe N3dJIe IMeET MapKnOpOBky B COOTBcTCTBn C eBpOnecko JnpeKTHBOJ 2002/96/EC KacateJIbHO OTXODB 3JIeKTpUWeCKOrO n 3JIeKTPOHOrO o6OpyDobAHn (WEEE). OBeCneuHB npaBnIbHyO ytINn3aunIO DaHHoro N3dJIIn, Bbl NOMoxete IpeDorTPaTITb NOTeHuaJIbHO HeraTnBhIE NocJeDCTBn BO3dEiCTBn HA OKpyKaIOUyO cpeNy n 3dOpOBbe IIODe, KOtOpbIE MOrTy BO3HNKHyTb BCJeDCTBn HEnpaBnIbHO ytINn3aunN daHHoro N3dJIIn. MapKnOpBa Ka H3dJIIn NOKa3bIAeT, YTO C DaHHBM IN3dJIeM E HeIb3A O6paUaTbcra KAc C ObUYHbIM N bITOBbIM OTXoJamn. HanpoTnB, erO HxKHO cdaTb B COOTBcTCTByUoun N yHK T c6opa OTXoIDB

3JIeKTPnueckoro n 3JIeKTPoHnHO O6OpyIDobAHn. YtINI3aunr DOJnxHa 6bITb npOn3BeJeHa B COOTBeTCTBn C MeCTHbIM 3aKOHOaTeJIbCTBOM NO 3aUInTe OKpyKaIOUe Cpebl KacaTeJIbHO yTNIN3aunn OTXODOB. JnE BoJee DeTaJIbHO INΦOpMaunn NO BOCCTaHOBLeHIO, NOBTOPHOMy NCNOJb3OBAHNIO N ObpauneHIO C n3dennem CBxNTEcB C MeCTHO aDMNHnCTpaunne, nyHKToM yTNIN3aunn OTXoDOb nn C MaRa3HOM, B KOToPOM Bn npNo6peHn DaHHoe n3dene.