Smart Air Fryer 4.5L - Deep fryer Xiaomi - Free user manual and instructions

USER MANUAL Smart Air Fryer 4.5L Xiaomi

XIAOMI Smart Air Fryer 4.5L User Manual -1

Xiaomi Smart HeiBluft-Fritteuse 4,5 I Bedienungsanleitung · 12
Manuale utente Xiaomi Smart Air Fryer 4.5L · 23

Read this manual carefully before use, and retain it for future reference.

Thank you for choosing Xiaomi Smart Air Fryer 4.5L. This product is for household use only. Illustrations of product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only. Actual product and functions may vary due to product enhancements.

Safety Instructions

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.
• Please keep the air fryer and the power cord out of the reach of children aged under 8.
• For household use only.
• If the power cord is damaged or broken, it must be replaced by the manufacturer or after-sales service department to avoid safety hazards.
• The temperature of the accessible surface may rise while the air fryer is working.
• The surface will heat up easily while the air fryer is in use.
• The air fryer should not be operated via an external timer or a separate remote control.
• Do not block the air fryer's air inlet and outlet, nor the heat dissipation vents during use to avoid affecting its normal heat dissipation.
• Any non-professionally trained technicians should not modify the internal wiring of the air fryer.
• Do not use charcoal or other similar fuel sources to heat the basket, frying plate, or grill.
• Do not place the basket on any other heat sources, such as an induction cooker or gas stove.
• Do not plug or unplug the power cord with wet hands to avoid the risk of an electrical shock.
• Do not use a power cord with loose connection or poor contact.

• Do not let the power cord cross through sharp objects to avoid damage to the power cord.

• Do not use the air fryer to store any items, especially flammable, explosive, or corrosive items.

• Do not excessively pinch, bend, twist, or place heavy objects on the power cord to prevent from exposing or breaking its core.
• Stop using the air fryer immediately and unplug it from the power source if it doesn't function normally or malfunctions.
• The air fryer cannot be started without the basket being in place.
• Do not touch the basket directly with your hands during or right after use to avoid getting scalded.
• Do not allow children to get close to or play with the cling wrap and packaging to avoid suffocation accidents.
• Do not use any plastic utensils or normal paper wrapping materials to wrap food for cooking.
• Do not drop this air fryer or bump it against hard objects to avoid damage or malfunction.
• Do not insert pins, wires or other objects into any of the openings of the air fryer to avoid an electrical shock or injury.
• Do not use any accessories that are not recommended by the manufacturer.
• The normal operating altitude range of this product is 0-2000 meters.
• Keep a distance of 30cm or more between the air outlet and other devices during use.
• Do not move or shake the air fryer during use.
• Do not insert any foreign objects into the safety switch to avoid causing any danger.
• When placing the air fryer in a kitchen cabinet, etc., please ensure that it is well ventilated.
• Please be sure to unplug the air fryer before cleaning or repairing it.
• This product must be used on a level, heat-resistant surface to avoid damage to the product or accidents.
• Ensure that the silicone parts of the air fryer do not come into contact with ethanol or solutions that contain more than 50% of alcohol.

• Please ensure that the electrical outlet the air fryer is plugged into is well grounded to avoid an electrical shock or other safety hazards.

• Only use a grounded electrical outlet with a rated current of 10A to avoid the risk of fire and other potential hazards.

CAUTION: Hot surfaces.

Product Overview

Notes:1. The silicone rubber on the frying plate is made of high temperature resistant food-grade materials to prevent the edges of the frying plate from scratching the coating of the basket and to improve the stability of the frying plate. Do not remove the silicone rubber from the frying plate.
2. Ingredients that are too small are not suitable for use on the grill. Please make sure that ingredients don't fall through the gaps in the grill.

Control Knob

1

Press the power button to turn on/off.

Press to confirm selection.

Press and hold for 1 second to return to the previous menu.

Turn left/right to change functions.

How to Use

Connect the power cord and press the power button to turn on the air fryer.

Notes:1. When the air fryer is turned on for the first time, press the power button and go to the language selection screen, turn the control knob to the desired language, then press the control knob to confirm the selection.

1. The air fryer may give off a minor odor on first use. It is recommended to run the air fryer with an empty basket at the maximum temperature (200^) for 5 minutes to remove the odor. The air fryer may emit a small amount of white smoke or an odor while running with an empty basket, which is normal.

Turning on

Connect the power cord and press the power button to turn on the air fryer.

Turning off

Press the power button to turn off the air fryer, regardless of the state it is in.

Setting Wi-Fi

• Resetting Wi-Fi:

Press the control knob to enter "Reset Wi-Fi" while in the "Wi-Fi" screen, then press the control knob to select Yes to reset the Wi-Fi, or turn the control knob to select No to abandon resetting the Wi-Fi.

Enabling/disabling Wi-Fi:

Press the control knob to enter "Enable/Disable Wi-Fi" while in the "Wi-Fi" screen, then press the control knob to select Yes to enable or disable the Wi-Fi, or turn the control knob to select No to abandon the change.

Wi-Fi status indicator

Awaiting fast connection...	Reconnecting after a disconnection...	Connected successfully	Updating...
Wi-Fi indicator blinks slowly	Wi-Fi indicator blinks quickly	Wi-Fi indicator stays on	Wi-Fi indicator blinks quickly

Note: If the air fryer does not connect to the Wi-Fi for 30 minutes, the Wi-Fi indicator will turn off.

Updating firmware

During a firmware update via the Mi Home/Xiaomi Home app, the display shows that an update is in progress. Upon completion of the update, the air fryer will restart automatically.

Note: The Mi Home/Xiaomi Home app will be able to update the firmware unless the air fryer or its display is turned off, or the Wi-Fi is disconnected. Other operations cannot be performed when the firmware update is in progress.

Connecting with the Mi Home/Xiaomi Home app

This product works with the Mi Home/Xiaomi Home app*. Control your device with Mi Home/Xiaomi Home app.

• Scan the QR code to download and install the app. You will be directed to the connection setup page if the app is installed already. Or search for "Mi Home/Xiaomi Home" in the app store to download and install it.

• Open the Mi Home/Xiaomi Home app, tap "+" on the upper right, and then follow the instructions to add your device.

• The app is referred to as Xiaomi Home app in Europe (except for Russia). The name of the app displayed on your device should be taken as the default.

Note: The version of the app might have been updated, please follow the instructions based on the current app version.

Cooking

Preparations

The ingredients can be marinated to taste before cooking.

Note: Do not cook foods containing baking soda (sodium hydroxide), such as pretzel buns, to prevent damage to the air fryer's coating.

Start cooking

1. Place the air fryer on a stable, level surface and ensure that there is air circulation around the air fryer.
2. Place the frying plate at the bottom of the air fryer and put the prepared food onto the plate. Avoid overfilling or piling the food beyond the frying plate's rim. This will ensure the best cooking results without the need to turn over the food.

Notes: 1. Overstuffing the air fryer with ingredients might interfere with the hot air flow inside it, which could prevent the food from heating evenly. It may be necessary to adjust the cooking time and turn over the food to achieve the ideal cooking effect.

1. If there are more ingredients, use the grill to place them in layers.

2. When the basket is completely pushed into the air fryer, turn the control knob to select the appropriate recipe and set the parameters (such as the amount of ingredients, mode, cooking temperature, and cooking time) accordingly. Then press the control knob to confirm settings and start cooking.

Notes:

1. The cooking time and temperature (except for yogurt) can be adjusted during the cooking process without needing to pause. After making the adjustments, press the control knob to confirm the new settings, and the cooking will continue based on these updated parameters.

2. Neither the recipe nor the mode can be switched while cooking is underway.

3. When the air fryer's basket is pulled out during cooking, the countdown will blink and cooking will pause. Parameter adjustments are not allowed in this state. Placing the basket back allows the cooking timer to resume, and cooking continues.

Note:For cooking no less than 400g of fries, a prompt to flip the ingredients halfway through will be provided.

1. Once the cooking countdown ends, the air fryer will give off a long beep to indicate the completion of cooking. Carefully take out the basket and use tongs to remove the food.

CAUTIONS: 1. When cooking is completed, the basket is very hot, so do not touch it to avoid getting scalded.

1. If the keep-warm feature is enabled at the end of cooking, the air fryer will automatically transition to the keep-warm mode.

Other Operations

1. Language settings

• Turn on the air fryer, go to settings, and press the control knob to enter the language selection screen.

• Turn the control knob to the desired language and press it to confirm.

2. Manual mode

• When the air fryer is turned on, press the control knob to enter the manual mode, then turn the control knob to the desired cooking temperature, press the control knob to set the time and turn the control knob to the desired cooking time, and finally press the control knob to start the manual cooking program.

3. Temperature/time adjustment

The temperature can be adjusted between 40^ and 200^ . The time can be adjusted between 0-24 hours.

• The cooking temperature is adjusted by 5^ for each turn of the control knob.

• When adjusting or modifying the time parameters in the recipe cooking mode, if the cooking temperature is between 80^ and 200^ , the adjustable cooking time is ≤ 1 hour; if the cooking temperature is < 80^ , the adjustable cooking time is ≤ 24 hours.

• When adjusting the cooking time or scheduled completion time, pay attention to the speed at which the control knob is turned. When the adjusted time range is ≥ 60 minutes, turning the control knob quickly will adjust the time by 60 minutes, while turning the control knob slowly will adjust the time by 1 minute. When the adjusted time range is < 60 minutes, turning the control knob quickly will adjust the time by 10 minutes, while turning the control knob slowly will adjust the time by 1 minute.

4. Scheduled cooking

• Press the control knob to select the schedule function, turn the control knob to select the scheduled recipe, then set the cooking temperature/time and scheduled completion time. The air fryer will automatically start cooking at a proper time to ensure that the cooking is completed within the scheduled time, and then enter the keep-warm state or finish cooking once done.

Notes:

1. The scheduled time must be longer than the cooking time, but less than 24 hours.

2. The scheduled time refers to the total time period within which the cooking process is expected to be completed.

For instance, if the display reads "02:40", it indicates that the cooking will be completed within 2 hours and 40 minutes.

1. The schedule function is not supported in yogurt, dried fruit, and defrost modes.

5. Keep-warm function

The keep-warm function is enabled by default. This function can be enabled or disabled by navigating to settings > thermostat settings and pressing the control knob on the display. A press-and-hold action on the display for 1 second is required to disable the keep-warm mode once it is enabled.
*The keep-warm function is set to last for 30 minutes at a temperature of 80^ . If the air fryer's basket is pulled out while this function is enabled, both the function and its timer will pause instantly. If the air fryer is placed back within 1 minute, the function and its timer will resume from where they left off. If the air fryer is not placed back within 1 minute, the function will end, and the air fryer will return to the home screen of the corresponding recipe.

CAUTIONS: 1. When keep-warm is on and the cooking temperature is set to ≥ 80^ , the air fryer will transition to the keep-warm mode after the cooking is completed. Otherwise, the air fryer will skip the keep-warm stage and directly display the cooking completion screen.

1. The keep-warm function is not supported in yogurt, vegetables, dried fruit, and defrost modes.

6. Pause/cancel cooking

• When the air fryer is in cooking mode, press the control knob to pause cooking. When the air fryer is cooking or paused, press and hold the control knob for 1 second to enter the canceling cooking screen. Select Yes to cancel cooking and enter the manual mode screen.

CAUTION: During cooking, the control knob can be turned to adjust the temperature and time parameters. The corresponding numbers will blink during adjustment. Once the adjustment is completed, press the control knob to confirm the new parameters.

7. Cloud recipe mode

• When a cloud recipe is selected and executed using the Mi Home/Xiaomi Home app, the air fryer will cook automatically according to the recipe. After cooking, the air fryer will enter the manual mode screen.

Notes: 1. The schedule function is available when executing cloud recipes.

1. Cloud recipes cannot be executed under the following circumstances:
   ① The air fryer or its display is turned off. ② There is no Wi-Fi connection.
   ③ The air fryer is in the cooking/schedule/keep-warm mode. ④ The air fryer's basket has been pulled out.

8. Error message

• When the air fryer detects an error, the display will show "E1" or "E2", and the air fryer will emit three brief beeps.

Cleaning & Maintenance

Unplug the power cord before cleaning and maintaining the air fryer, and wait for it to cool down to a safe temperature before proceeding. Please remove the basket from the air fryer when cleaning the air fryer.

Surface of the air fryer:

The surface of the air fryer can be wiped with a dry, soft cloth or a sponge moistened with a neutral cleaning detergent.

Cavity:

To remove stains from the inside of the air fryer, apply a suitable amount of detergent diluted in hot water to its surface and let it sit for about 10 minutes, then use a soft sponge moistened with water to wipe away the detergent residue.

• Basket:

Clean the air fryer after each use. The basket of the air fryer is coated, so do not use any steel wool or other abrasive cleaning materials to clean it as they may damage the coating.

Frying plate and grill:

Use a soft, cotton cloth or sponge moistened with neutral detergent to wipe it clean, then moisten it with water to wipe away the detergent residue.

Note: The frying plate and grill can be separated and placed in the dishwasher for cleaning; the basket can be washed in water, but cannot be cleaned in the dishwasher; however, the air fryer can neither be washed in water nor be cleaned in the dishwasher.

Cleaning Precautions

1. After using the air fryer, please unplug the power plug in time. Do not place the air fryer near a source of fire and do not immerse it in water. Do not place the power plug directly on the air fryer to prevent the plug from scratching its surface.
2. Cleaning and maintenance should only be done after the air fryer has cooled down.
3. Do not use any corrosive or abrasive cleaning materials or detergents.

Note: Regular cleaning and maintenance of the air fryer will help to extend its service life.

Maintenance Tips

• Only professionally trained and qualified technicians should repair the air fryer.
• Others should not repair the air fryer without permission to avoid serious consequences.
• When the air fryer malfunctions, please refer to Troubleshooting before contacting the after-sales service team.
  . If the issue persists, please unplug the power cord to disconnect it and contact the after-sales service team.

Troubleshooting

	Possible Causes SolutionsIssue
The air fryer doesn't function.	The air fryer is not connected to a power supply.	Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
	The basket is not pushed into place.	Pull out the basket and push it back into place.
Display shows E1.	The sensor has a broken circuit.	Contact the after-sales service team.
Display shows E2.	The sensor has a short circuit.	Contact the after-sales service team.
The fan doesn't rotate.	The fan blade is stuck.	Contact the after-sales service team.
	The motor is damaged or other components have a broken circuit.	Contact the after-sales service team.
White smoke is coming out.	Cooking oily ingredients.	When you fry ingredients containing more fat, there will be a lot of smoke, which is normal.
	The air fryer still contains grease residue from the previous cooking program.	Ensure that you clean the air fryer after each cooking program.
Can't insert the basket into the air fryer smoothly.	Too many ingredients in the basket.	The ingredients in the basket can't exceed the maximum mark.
	The basket is not properly inserted.	Properly insert the basket.
The schedule function doesn't function as requested.	The scheduled time is too short.	The scheduled time should be longer than the cooking time.
	The scheduled time is not saved.	The scheduled time should be saved and carried out by pressing the control knob.
Wi-Fi can't be connected.	The Mi Home/Xiaomi Home app is not the latest version.	Update the Mi Home/Xiaomi Home app to the latest version.
	The Wi-Fi signal is weak.	Move to a location where the signal is strong enough.
Unable to connect the air fryer.	Wi-Fi cannot be connected.	Check whether the Wi-Fi is connected normally or reset the Wi-Fi to reconnect.

Electrical Diagram

LCD Display
Thermostat Probe
3 Control Panel
4 Dual-Speed Motor
Fuse

Heating Element
Power Board
Fuse
9 Micro Switch

Specifications

Name: Oven (Air Fryer)	Capacity: 4.5 L	Color: White
Model: MAF14	Rated Frequency: 50–60 Hz	Net Weight: 4.0 kg
Rated Power: 1500 W	Rated Voltage: 220–240 V~	Gross Weight: 4.7 kg
Maximum Output Power of the Wi-Fi Module: < 20 dBm Operating Frequency: 2412–2472 MHz
Operating Temperature: -10°C to 40°C Package Dimensions: 370 × 295 × 340 mm
Wireless Connectivity: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4 GHz

Under normal use of condition, this equipment should be kept a separation distance of at least 20cm between the antenna and the body of the user.

Hereby, Ningbo Careline Electric Appliance Co., Ltd. declares that the radio equipment type Oven (Air Fryer) MAF14 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points.

Manufactured for: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Manufactured by: Ningbo Careline Electric Appliance Co., Ltd.

(a Mi Ecosystem company)

Address: No.558, Wei'er Road, Andong Industrial Zone,

Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, China

For further information, please go to www.mi.com

User Manual Version: V1.0

Adresse: No.558, Wei'er Road, Andong Industrial Zone,

Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, China

Indirizzo: No.558, Wei'er Road, Andong Industrial Zone,

Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, China

ATTENTION: Surfaces chaudes.

Moxho 3aMapuHOBaTb uHrpeJeHtbl no Bkycu neped npuroTOBJIeHnEM.

IpnmueaHne:HTo6bHe NOBpeTb NOKpbTne aOporpnn, He rTOBtpe npOyKtbl, coepjkaune nuiueByu cody (ruiPOKcnHaTPn), HapnMpem, coJeHbIe 6yIoQKn.

Haayao roTOBkn

1. UcTaHOBnTe a3porpnilb Ha yCTOuHnByIO POBHyIO NOBepXHOCTb N y6eIITecb, YTO BOKpyr Hero uNPKyIINpyET BO3dYx.
2. IomeCTIte NOdoH dIJI JXapKn B HnXHHIO YacTb a3porpnnI N BblOxNITe Ha Heo IIOrTOBHeHHbe npOyKtbl. CtapaiTeCb He nepenONHrtb NOdoH dJI JXapKn I He NaIaDbIBaTb npOdyKtbl Bblwe erO KpaEB. 3To oBeceuHT HanNyUWe pe3yJbTaTb I pInrTOBHeHs 6e He06xoIMOCtN nepeBopauHBaTb npOdyKtbl.

PpimmuHn: 1. Upe3mepHa 3aRpy3ka a3porpIy IuHrpeIeHTAMM MoKet PneIaTcBOBaTb Cb6oDHomO yDbXeHIO TropyeBO3dyxA BHytpn Hero, YTO MOKET NOMEaBt paBHomepHOMy HarpeBy NiUz. JIa DcCTNKeHn IeaealbHO r0ΦekTa npiroTOBHeHn MoKet Notpe6oBaTb cpeYnpOBkA BpeMeHN ppiroTOBHeHn n nepeBopauBaHne NiUz.

1. Ecnn HnHpeJeHENTOB 6oIbIe, nCNoIb3yIte peIeTeKy, yTO6bI pa3MeCTITb Ix B HeckOJIbKO CIOE.B

2. Korda KoprHa noHocBIO BCTaBHeBa a3porpnlb, nobepnTe pyKy ynpaBHeHn, YTO6bl Bb6paTb COOTBeTcByOuIpeeNT u yCTaHOBtB COOTBeTcByOuIne npaMeTpbl (HaNPmEp, KOINueCTBO INHpeDIneHOB, pexIM, tempeatpy u Bpem npiroTOBHeHn). 3aTEM haxMITE pyKy ynpaBHeHn, YTO6bl NOdTBePntb HAcTPOkN n HaayatbpnpiroTOBHeHne.

Приимechан:

1. Bpemn n Temnepatpy npurotoBneHn (Kpome norypta) moxno perynpoBaTB npocece roTOBKn 6e3 Heo6xoDnMocTn deNaTy. NocLe BHeceHn I3MeHn HaxmTe pyky uPabNeHn, YTo6bI noTBePntb HOBbI HAcTpOKN, n npurotoBneHn npodJNtCnHa OCHOB eTnx o6HOBJIeHHbx napametPOB.
   2.BoBpem npiroTOBHeHnIb3nepeKIOuOaTb Hn peCenT, Hn peKIMrTOOBKn.

2. EcnB BO Bpem npiroTOBHeHb BbDHNHyb KOp3Hb a3porpHn, 6paTHbI OTCuET HaHTet MmraTb, a npocec npiroTOBHeHn npnoCTaHOBNTcB. B 3OM coCToHn HeJIb3a N3MeHnTb napameTpbl. Ecn 3aDbHcyb Kop3Hb 6paTHO, OTCuET Bpem HnpiroTOBHeHn Ha TaImepe BO306HOBNTcN npocec rotOBKn pOdoJXHTcN.

Ppimmuane: npi npirotoBneHn He Meene 400 r kaptooKn-phi B cpeiHne npuotobHe H6yTe npedocTabraTbca noDcKa3ka nepeBepHyb INrpeJeHTbl.

1. N O OKOHaHnO6pAtoHOOTcTa a3oPOrpNb N3dAcT dHHbI 3ByKOBoCnHaJ, yKa3bBaHouNi Ha 3aBepseHne npiroTOBHeHn. OctopoxHo n3BnKeKnte Kop3nHy n C nomoiuio uIOCTaHbTe eNy.

IPEIOCTEPEXEHN:1.No 3aBepHnnpiroTOBHeHnKOp3nHa6yTeOueHb rOpae,No3TOMy He npKacaiTecb KHe, T06bHe O6xuebc.

1. Ecn yHKnna noorpeBa no OKOHuaHnIO npiroTOBHeHn AKTINBnPOBaHa, a3porpnilb ABToMaTHueckn nepeIeT bpeKIM noorpeBa.

Дугnevychukин

1.HactpoynKa3bka

• BkIIOUHTe a3porpnlb, npeiHITe K HacTPOJkAM N HaXMITE pyuKy ynpabHeHn I Jn BxOda B 3KpaH Bbl6opa Ja3bika.
  -Поворауная руку упаьлени, Виберпгу hyхньй язык, 3aTeM haЖмITEHa pyчky uypаьлени дя подтевждени.

2. Puchon peKm

Korda a3porpnlb BkIoueH, HaxMnte Ha pyUky ynpablenHa IJI BxOda B pyuHoi peXIM, 3aTe m NOBepHnTe ee do JxenaemOn TemnepaTpybl npiroTOBLeHnHa HaxMnte Ha pyUky ynpablenHn, YTObI yCTaHOBnTB BpeM, 3aTe m NOBepHnTe ee do JxenaemOro BpeMeHn npiroTOBLeHnN, HAKOHeU, HaxMnte Ha pyUky ynpablenHn, YTObI 3aNyctntb nporpaMMy npiroTOBLeHnB pyuHOM pexmme.

3. Perylnpobka tempepatypb/BypeMeHH

• Tempepatya mojet 6bTb 3aHaB Dnana3OHe oT 40 °C do 200 °C. Bpemr mojet 6bTb 3aHaBO Dnana3OHe oT 0 do 24 yacob.
  TeMnepaTpya roTOBk nperynnpyeTc c 7arom 5^ npi kaxdom nobopoTe pykn ynpaBHeHna.
  Korda Bbl perynyte Hn MeHae Te HactpoKn BpeMeHN B peKmE roTOBKn no pecenty, To ecnn Temnepatypa rotOBKn haoDntcB dnaana3OHe ot 80^ do 200^, perynpyembI dnaana3OH BpeMeHN rOTOBKn ≤ 1 cac; ecnn TemnpaTypa rotOBKn < 80^, perynpyembI dnaana3OH BpeMeHN rOTOBKn ≤ 24 yacob.
  Korda Bbl 3aadaeBpem npiroTOBHeHn nn nlaHpyEmoe Bpem 3aBepWeHn rOTOBKn, CneInte 3a TeM, c KaKoN CKOpocTbO Bbl BpaAaete pyky ynpabLeHn. Ecn perynpyEmb IInana30n Bpemn ≥ 60 MNHTam, npn 6bictpom nobopote pykny npabHeHn Bpem 6ydt MeHtbcn C warom B 60 MNHT; ecnn Bpaatb pyky ynpabHeHn MeJeHHo -Bpem 6ydt MeHtbcn C warom B 1 MNHTy. Ecn perynpyEmb dnaana30n Bpemn < 60 MNHT, npn 6bictpom nobopote pykny npabHeHn Bpem 6ydt MeHrbcn C warom B 10 MNHT; ecnn Bpaatb pyky npabHeHn MeJeHHo -Bpem 6ydt MeHrbcn C warom B 1 MNHTy.

4.Пи���н no paicncaHIO

Haxmte pyky ynpablenia Iy Bb6opa yHKnno roTOBKn no pacncaHIO. NobepnTe pyky npablenya TO6bl Bb6paTb 3aIaanHPOBaHHb pecnt, 3aTeM yCTaHOBnTe Temnepatpy rOToBKN/npoJOnKnteB HocTB npiroTOBLeHnN 3aJIaanHPOBaHHoe BpeMa npiroTOBHeHnA Oporpnilb aTOMATnueckn NaHcET npiroTOBLeHne B 3aDaHHoe BpeMa n rapaHTnpOBaHHo 3aBePnT npiroTOBLeHne B 3aJIaanHPOBaHHoe BpeMa, a 3aTeM nepeiDeB B pexIM NOOrpeBa IIN 3aKOHNT npiroTOBLeHne NocNe 3aBepWeHnBCEx DeIcTBNI. PImeAHn:

1.BpemrncnonHeHn nporpaMmbIdoJHKo 6bTb 60JIbWe BpeMeHH pnproTOBHeHn,HO MeHbIe 24acob.
2.3aapanapobanhoe Bpme OTHocntc K o6uemy nepnoy BpeMeHN, B TeueHne KOtporo Oxndaetc 3abepeHne npouecca pnpiroTOBHeHnHa npimep, ecn Ha nncnnee OTo6paKaetc 已 0 2: 4 0 " ,3to 03hauaet,HTo npoecc npiroTOBHeHn 3abePunTc Hpez 2 uaca n 40 MNHyT.
3.Функцу roTOBkn no paacncaHIO He noidepeKINBaETcB peKIMe npiroTOBHeNryOpyTOB, BbCyUeHHbIX φpykTOB IN B peKIMe pa3MOPaKINBaHNr.

5.Функциюогревa

-Функция поорpeBa BkIIOueHa no yMOJUaHIO.3Tu Функцию моЖнВькIQUHTb nIN OTKJIIOuHTb,пeрдя в MeHIO «HactpoIKN > HactpoIKN TepMoCTaTа» n Haxabpyky uypablenHa dncnlee.уTO6bl OKIIOUHTb pexKIM NOORpeBa nOcne erO aKTINBaun, Heo6xOIMO haxaTB Ha IscnIeN ydepxNBaTB haxaTne B TeueHne 1 ceKyHdbI.

-Функция noorpeBa BkIIOuaeTcHа 30 MmHyT npn TemnepaType 80°C. EcIn BBIDBHyTb Kop3NHy aOporpnila, KOrda 3Ta fYHKZuB BkIIOueHa, To DeICTBne fYHKzUH N OTCyET BpeMeHN Ha TaImepe cpa3y JKe npnoctaHOBtC. EcnKop3NHa aOporpnilc 6ydt BCTabHe O6paTHo B TeueHne 1 MmHyTb, fYHKZuH n ee TaImeP BO3O6HOBt CBOE JeIcTBne C TOrO MeCTa, Ie OH octaHOBnncb. EcIn Kop3NHa aOporpnilr He 6ydt BCTabHe O6paTHo B TeueHne 1 MmHyTb, fYHKZuR OTKIOHTcH, n aOporpnlb nepeKIIIOHTcH Ha HauJIbHbI 3KpaH COOTBeTCTByIOUeero pecenta.

IPEIOCTEPEXEHN:1.EcnIyfynKuINnoDOrpeBaBkInOueHaN TempeaTpya npnroToBleHn yctahOBHeHa ≥ 80^ nocne 3aBepeHn npnroTOBLeHn a3oPpInb nepeJed TB pexm noDOrpeBa.B npotNBHom cnyae a3oPpInb nponyctnt 3an noDOrpeBa n cpa3y nepeKnIOUHTc Ha 3KpaH 3aBepeHn npnroTOBLeHn. 2.FynKuINnoDOrpeBa He NoDJIepxNBAeTc B pexnme npnrTOBLeHn NogyrTOB, OBOSei, BbCyWeHHbIX TOB IN B pexKIme pa3MopaxKNaHn.

6. NocTaHOBka Ha nay3y/OTMeHa rOtOBKn

Korda a3porpnilpa60taeBpekime roTOBkn,naKMITE ha pyky ynpabIeHnay3y.Korda a3porpnilpa60taeBpekime roTOBkn nIINCTOHT Ha naye,naXMite puyky npabIeHnnyepKnbaiTe ee BteueHne 1 cekynbI,QTobIpeTnHa 3kapan OTMeHbI rOTOBKn. Bb6epnte 己 ]IaOTMeHbI npoecca npiroTOBHeHnEblnepexodaHa 3kapan pyHoro peKIma.

BHIMAHVE:Bnpocce npiroTOBHeHn ebl pni nOmoOn nobopoTa pyKn ynpaBHeHn MOKHO MeHb npapMeTp bTempepatpyi BpemEHn.Bo Bpemr perynpoBkn COOTBeCTByIOue NcNObBle 3HaeyHn 6yDyT MnaTb. Pocne 3aBepeHn perynpoBkn Haxmnte Ha pyKn ynpaBHeHn, YTO6bI NOITBepNTb Bb6Op HObIX npapMeTpOB.

7. Pekim peceenTOB n3 o6laKa

• Ecnn B npnloxeHm Mi Home/Xiaomi Home Bb6paTb N BblonHnTb peeent n3 o6laKa, a3porpnilab ABTomaTnueckn npiroTOBnT 6bnIO B COOTBeTCTBnC TaKIM peeENTom. Iocne 3aBepneHnra roTOBn a3porpnilb nepeJedHa 3kpan pyHOro peKIma.

PpmeHn:1.BovBpeMaTobKn edb no 6naHbmepeentam DocTyHa yHKnI npiroTOBHeHn no pacncaHIO.

1. TOTOBKa eBbI NO 6bHbIM peeTAM HeOCTynHa npn CNeDyUxNx O6cToTeBCTBaX:

①A3porpnpinb nIeero ducnneB bIKIOueHbI.
② OTCyTCTByet Wi-Fi-noKlnouHeHne.
AporpnbhaxoitcBpekme npiroTOBneHn ebl/rotOBKn no pacnncanHNO odorpeBa.
④Kop3Ha a3porpnpnIy n3BneyeHa.

8. Coo6eHne 06 own6ke

• Ecnn B npocece 3kcnnyataun a3porpnil npon30niet kakaan60 own6ka,Ha nucnnee noBntc coo6eHne «E1» nn «E2» n npo3Byat Tpu KopoTknx cnHana.

YnCTka n TexHnueckoe 06cnyxnbAHne

Ipeed nctkoi n 06cnyxnbHnem a3porpnilr OTOeHNHTe hHypr nntAHn rdojkntecb, noka n3delle octbHET do 6e3oNaCHO TEMNepaTpybl, npexde yem npoJXNTb. Ipeed ouncTkoi a3porpnilr, noKalyuCTa, n3BneKeNTe n3 Hero KOp3nHy.

I3roToBHeNo dny: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Изотовипь: Ningbo Careline Electric Appliance Co., Ltd.

(KOMMaHnN3KocnCTemMi)

Apec: No.558, Wei'er Road, Andong Industrial Zone,

Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, China

YTO6bI NOLyHTB DOnONHHTeBLHyIO INHΦOPMaUIO, NOcETne caT Ww. mI.com

Data n3rTOBnEHr: CM. Ha ynaKOBke

Cdenaho B Kntae

Ppabnna uycnoBna peaun3aun:6e3 orpaHueHn.

CBeHnO6 mNOpTepe N KOHTaKTHa

INHOpmaunrOtdeIa noclenpodaKHO

06cIyKINBaHnYkA3aHbHa yNAKOBKe.

Bepcna pykoBocTaBa noJb3oBaTey:V1.0

Adres: No.558, Wei'er Road, Andong Industrial Zone,

Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, China

Wiecej informaci: www.mi.com

JlI Jlae

n n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn aan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann

b blogg jy j g a c g y s w g y d y j 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

.1JbJ 8n

8 8 g JlaljI jgln n c I yd AaI lIw g aia Igll Ola Ie Iy Jy

.

.

gaiiaaiiagjllabwglalwwg jbeo gll llaaill Lw jL

.4oJUJI JblzO ujiu UuU 10 aos

.

.

Jc Jaaa a jg> gI gJy Jc 0g o y aagll oiaal pdsawl

.10

g jg 1g, gglgll oall yolal lglg 1g 1s do s w p

aolal aiaeall oarllg jgtaaoc lgljn jnns

.

.41g 4jrgs 4oal jzll

.

2000-0 11111111111111111

jglgll jn 30 glw 0e bgl .

.

.1siiuI suii ail gll oiaoi jggl J

J 1

.4oJUULI Aaleolll jblal gl aaiyls kdoa Jnji

g g 10 rgo bfo go y

.

alll lbl jll gab gag aai gall aal al al al aglo plablly slgo go gauo glall gab paaaull nsslll bla.1:
aill gab no ngslblbaol alljpaai jall gabclnnaag
aIgawI gagd JIs no oIigal cllg agg pae no aIgawI yj.aygawI jle plaiw wai wai wai wai ggi will igall.2

pcaa 1

4

Jd/
aillglll

3

juaiwu 120
Joo8oU1auiO
aJll aJll

2

j_L 的一个

1

aBbJJUc b2.01
JU
J

psswll aoblo

aIgell lalall aalbll jlc bol alll Lsog

aai aai i 1

yssllsulssuou

200) 5gaaal aajll aagl alw ayagall allaall jaiy jao gglgall ao ae abab axil

a 100g a jaiu ayilgl dall Jauw Jld aol gl waill Jdo o aas cuii 5 0d (agio

J

aai aalbll jle baoiog aalll w

aalglll alal

Jz

olall jaiy aalj jie b

gale gci yll all bll sby aigell

psill aao oie bol o i. "Wi-Fi" aoww g no gss loosie "Reset Wi-Fi" oJgssu pssll aoa oie bol .Wi-Fi bwo osle o e gno No Jyssu pssll aoa oio ygi ygi W-Fi buo oscl Yes j

:Wi-Fi Jlaoi Jbaoj/soa

Jie baiol "Wi-Fi" aowl oic Enable/Disable Wi-Fi 1 Jgssu oao jie baiol

Wi-Fi aUe

aIwll 1c aaggl gog.7

gblb yilglall oal, Mi Home/Xiaomi Home pIy aIyll lge aag gagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag

12JdUw.8

auii iagai aiaigai gai jwag. "E2"g "E1"aaill ojew, bgsgai gai gai oiaai Loic

aIg

j 1

aJgell oIaI aIbI sIc aIgell oIaI aI

:alglll oolalcbw

aaiy aibro axiow gl aoelig asl wlo g bgy slgall oll gaw no jao

:

gabwle jswcfo cdo aedal cbbol no aoilaoos wai, algal oall Jjll jll jll all

abioIy Ia Jcuaol aull ao aclia axiow pao,cbuill lce gla 10 oaiJ slj as jilg

:ALWJ

aagglgolssrpsaswlal,albaqalgelallalallalll.

aalb cally lae llae gaaah yraabals

:agwglgjllg

alal yol gauol lgl lygai gaaig gauol yao cbiy aiai gl acl ayib wloag aebs poitw

Jus y 1sIg gblblllalug e gabbi jay sIg ccll g aall g aol Jyagabbi glbllll alue g gagg aglgglg b

aIbIaIe IaIe IaIe IaIe IaIe IaIe

a 11

JU 1

aalalll aalal alalal lalalall gaaal alal

.2

abwslgJSLUauuuaaoo ciaebio gl aubii algo poaaui 1.3

aaii aaii iiaaii

aJal 2Jai

aigell oIalal Iuioi yioo yirrnnn nn nnnn nn nnnn

.0jgge gag jn jn aal all

lo aodj ybr jUaill lglg sllg slkwl lIg jy jy aag aig gll oia Jaoi loic

.

.8aI 10 a o 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

	اللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهالPHA	اللهاللهاللهاللهاللهاللهاللهالPHA
اللهاللهاللهاللهاللهالPHA	.اللهالPHA	.اللهالPHA
اللهالPHA	.الPHA	.الPHA
الPHA	.الPHA	.الPHA
الPHA	.الPHA	.الPHA
الPHA	.الPHA	.الPHA
الPHA	.الPHA	.الPHA
الPHA	.الPHA	.الPHA
الPHA	.الPHA	.الPHA
الPHA	.الPHA	.الPHA
الPHA	.الPHA	.AL
الPHA	.الPHA	.AL
الPHA	.الPHA	.AL
الPHA	.الPHA	. AL
الPHA	.الPHA	. AL
الPHA	.الPHA	. AL
الPHA	.الPHA	. AL
الPHA	.الPHA	. AL
الPHA	.الPHA	. AL
الPHA	.الPHA	. AL
الPHA	.الPHA	. AL
الPHA	.الPHA	. AL
AL	.AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	. AL	. AL
AL	.AL	. AL
AL	.AL	. AL

jsswll wae 6

a[al] a>gl 7

aai

2020 2140

6

LCD a#

aJalal alio Jywo

Pocillaoj

acswjgljoo 4

algall

http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Xiaomi Communications Co., Ltd.

Ningbo Careline Electric Appliance Co., Ltd.

(jolai Mi pi bai ci 5

No.558, Wei'er Road, Andong Industrial Zone, Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, China:

www.mi.com ggoJlJIaillcljllcloglaalloo

1.0JdsyI:psxssss

Adres: No.558, Wei'er Road, Andong Industrial Zone,

Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, China

Dja chi: No.558, Wei'er Road, Andong Industrial Zone, Hangzhou

Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, China

De biét them thong tin, vui long truy cap www.mi.com

Huongdan sudungphiiban:V1.0

PpIMtKa: Akuo o ptnOpHnue He niKIOuOaETbCdo Wi-Fi npTAROM 30 xBNIN, iNdkaTOp Wi-Fi BmKHTbC.

OHOBHeHH npoWNbKn

Пд ус оновlenнлpoшивкуерз поррamyMiHome/XiaomiHomehaicnlei BiobpaKaeTbCЯнфopmaцяпpo Te,цвИКоHyETbCЯОновlenн.ПсЯЗabepшENHЯ OHOBlenHЯфрTuPpHnUЯ abTomaTuHNope3anyctTuTbcr.

Ppimtka: nporpama Mi Home/Xiaomi Home 3moKe OHOBnTn PPOWbky, kkuo QpntOpHnQo a60 ii dncnney BIMKHeo, a60 kuo nkiKluOeHo Wi-Fi. Nuc ac OHOBnHn PPOWbKn He MoKHa BIKOHyBaTn IHwi onepaui.

NouataOK npnroTybaHH

1. NocTaBte npTuOpHnUo Ha cTiKy, pIBHy noBepXHIO i 3a6e3neuTe uRkynuio nobitpa HABKOHO He!.
2. Nomicitb fprntophy nIHTy Ha dno fprntupnici i BknaIITb Ha Hei niTROBJIeH npOdyKTN. YHKaIte nepenOBHeHH a6o HarpomadJxehn npOdyKTIb 3a Kpaem fprntopHOI nIHTN. Ce 3a6e3neuTH hainKpaani pe3yIbTaTN pnproTyBaHH 6e3 Heo6xIDHOCTI nepeBeP TaTN iKy.

Ipnmitk:1.IpeHAnOBHeHHaPitOpHnui iHrpeiEHTAMMO MepeeKoDHTNOKU rapaYoro nobITpBceepHNI He,IO MOKe nepeuKOJNTPiBHOMIPHOmy HarpBaHIO iKi.ДЯdoCtHeHHIdeaJIbHOrO eFekTy npiroTByAHNMAoKe 3HaNoBntncBidiPerpyIIOBAHHaCvCy npiroTByAHN I neperopTaHHI k

1. 阿图中加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加

2. Koln KoWNIOBHCIO BCTABNEH N y fPNTIOHPNIO, NOBepHTb pyKy KepyBaHH, 0o6 Bn6pat NiIDNOIBHNI peCNT i BiINOBiHO BCTaHOBTu npaMeTpN (HaNPKnaD, KInbKiCTb INrpeIeHTB, pexHM, TeMnepatpy Ta uac nprirotyBaHH). Notim HATNCHTb pyKy KepyBaHH, 0o6 NiITBepdntu HanaSTyBaHH Ta po3NoUATn nprirotyBaHH.

PnmuTkn:

1. Yac i temnepaTy pnpirotybaHna (3a BnHTKOM Norytpy) MoKHa peRyIOBAtu nIc npocecy npiroToBaHH, He npn3ynHnoH noRo. Picra BnKOHaHH HanaTuBaHb HATNCHTb Ha pyky KepyBaHH, 06 niTBePntu HOi npametpn, i npiroToBaHH npoDobKntbc3 ypaXyBaHHm cix OHOBneHx npapMeTpib.
   2.Пдчac npuroTyBaHH He MoKHa 3MHIOBaTn Hi peIeNT, Hi peJxIM.

4.Якwoi ndac npnrotybaHHBNTaHHTN KOwIK φpntuHnci,3BOPOTHBIddnk nohe 6IImaTn,a npnrotybaHH npn3ynnHtbcr.Ycbomy ctahi perynlOBHHnapaMeTpIB HEMOxJIbE.Якwo NOBepHyT N KOwIK Ha Micce,TaIMep npnrotybaHH BiHOBtB BiDnik Yacy,i npnrotybaHH npoDobKHTbcR.

PpIMtKa: npn npirotybaHHi He MeHHe 400 r kaptonni fpi 6ynde zanponoHOBAHO nepebepHytn ihrpeiEHTn y cepenHi npirotybaHH.

5.ПисязakinчehняЗворот HorO BiDnky acy ФрntopHua BndaCTb DOBm 3ByKOBn CnHaI, lo cnoBiaae npo 3aBepweHH npirotoYbaHH. ObepeXHO BnmiTb KoWnk i 3a Donomoroi uunucB dictaHbTe iKy.

IIOPEJXEHH:1. Iicnla 3aepweHH npirotyBaHH KOwIK dyke rapayu, TOMy He TopkaTeca noro, o6 he o6neTcra. 2. Kioo fynkuio niirpiBy BBIMKHyTN B kInci npiroTyBaHH, pniupopnua ABTomaTuHo nepeJeB peKm niirpiBy.

Ihwi onepaui

1.HalaatyBaHHMOBn

OuHnHnI TexHicHe 06cnyroByBaHHa

Ipeed uHnHm i o6cnyroBvBaHHm fprtnOpHnCi BiD'EnHaIe Tshypr KINBHeHHi 3aueKaIte, nOKn BOHa oxoJHO He do 6e3neuHOI TeMnpaTpyn, nepu HIX npOIOBkByBatn. Iid yac uHsEHHa fprtnOpHnCi, 6ydb Jacca, BnIMtB KOwN 3 Hei.

-Поверхняфрптюрниц:

IobepxHIOΦpntHOpHnU MOKHa npOTnpaTc cyXOIO M'AKOIO TKaHNHOIO a60 r6KOIO,3MOueHOIO yHIBePcaJIbHM MNIOUM 3acO6OM.

BHytpiHn noBepxHa:

IIO6 BndaIHTN PnAMN 3 BHyTpIiHbOII NOBepxHI φpntOpHniU,HaHeCiTb Ha II NOBepXHIO BiIOBIDHy KJIbKICTb MNoOHO 3acO6y, PO3BeJeHO B rapuYI BOi, I 3aJNUTe np6JIN3HO HA10 XBNIN, a NOTIM M'RAKO IO ry6KOIO, 3MOueHO IO y BOi, BNPTb 3aJINKNI MNoOHO 3acO6y.

• Kownek:

OuHauTe pHTOpHnUo nicJ KoxHoRO BnKOpNCTaHH. KoWk pHTOpHnCi MaE NOKpTTT, TOMy He BnKOpNCTOByIte IJIy CnueHH CTaneBy MOaJIky a60 IHwi a6pa3NBHi YnCTaHi MaTepiAn, OCKIbKn BOH MOnKyTB NOxKOJNTN NOKpTTT.

-Фпглорнллтaitрь:

BukopncObyte M'ky 6aOBHny TkaHHy a60 r6ky, 3moyeHy yHIBepcaJbHM MNHOOM 3ac06om, 06 npoteptu Ioro, a notim 3mooyt b BOIOU, 06 BuJaNTn 3aJIuKn MNUOTO 3ac06y.

PpntiKa: pnpTIOHpy nIHTy I rpnIb MOxHa BIDOKpeMnI iNOKlaCTn B NOcyDMnHy MaunHy dIra ONUeHN; KOINK MOxHa MNTy BOi, aIe He MOxHa MNTB NocydomnHi MaunHi; Ondak PpntIOPHnIO He MOxHa Hi MNTy BOi, Hi MTN B nocydomnHi MaunHi.

3axo# 6e3neKnPiJ qac uHnHn

1.Пиявикористаня Фрпгюрни,6удь lacka,чacHO BИмайTe wTeNceIbHy BnIky 3 po3etkn. He ctabTe Фрпгюрниio 6iЯ джерета BorHIO i He 3aHypIoNe Te II y Body. He KlaДITb wTeNceIbHy BnIky 6e3nocepEdhbo Ha Фрпгюрниio,Io6 BOHa He nOdpraJaII nobepxHIO.
2. YnueHHa Ta texHicHe o6cnyroByBaHHa C1iD npOBoHTn TInbKn nCna TorO, k pntuOpHnua OxonoHe.
3.He BnKOpncToBnyTe KODHnx KOPo3iHNx a6o a6pa3NBHX MaTepiAniB IJra YNuIeHHa 6o MNUOuX 3ac06iB.

PpIMtKa:peyIpahe OunuHn Ta texHicHe 0cbnyroBaHHa PpTIOPHNIO DOnOMOKe IPODOBkTN TepMIn II ClyK6N.

Iopadni 0oOo o6cnyroByBaHHa

• PemohTyBaTuΦpntuOpHnUO NOBHHI TlBKn npofoeciHNO iIroTOBHeHi Ta KBaIφIKOBaHi cneuaianictu.
• IHsi oco6n He noBHHi peMOHTyBaTn 0pntOpHnIcIO 6e3 Do3BOly, 0o6 yHnKHyTn cepNo3HNx HacnIidkIB.
• Y pa3i HecnpabHocti φpntupnui 3BepHtbcra do po3iny "BnipweHH npo6JeM", nepu hix 3BepTaTncra do cnyk6n nicnaipodaJxHoro 06cIyroByBaHH.
• YKIO npOblema He 3Hnkae, BiE'EnHaIte WHyp KInBJeHHa BiD po3eTKu Ta 3BepHITbcd Ocny6n nicJnnpoDaXHoro 06CnyroByBaHHra.

	Можлви prочин Пiwенна ПюбLEMа
Фрштунни He npaци.	Фрштунни He пidклоча Н do джерела львени.	Пдклочь StнурЖИВлениdo задемлениdo elektprushoipozetkn.
	Кошн He BCTahOBlenho Ha mizte.	Витягпь кошн i BCTabteио на мizte.
Ha dinслелiВidобрахаетс E1.	Датчak Мас розерваим Laanцог.	Зевричсьdo сныжбипслардахноюобслуговыанн.
Ha dinслелiВidобрахаетс E2.	Датчak Мас корOTke замканн.	Зевriчьсьdo сныжбипслардахноюобслуговыанн.
Вenvилайтор He obepтаETьс.	Зстая Лonaь В entilayTopa.	Зевriчьсьdo сныжбипслардахноюобслуговыанн.
	Посковские Рдигунabo的整体行为	Зевriчьсьdo сныжбипслардахноюobsclygovbany.
	Комлонentax.	ObcIyrgovbany.
Виховпь 6ilni дIM.	Гotуюься kinрпс STрави.	Коли Ви Смжпite inhpeiEHTN, sto містяь багато жиру, bude bагато дIMU, zu eHopmaJIbHmЯвsiem.
	Y Фрштунни Залшackься залшки лankу пісяп nonepeɪdhhö'Прогамп рпготуванн.	Обь'язkoBo OчицaiteФрштунни пісяп КожhoiПрогамп рпготуванн.
He VdaeTься плавно BCTabITи Koшн y Фрштунц.	Y Koшну 3abarato inhpeiEHTB.	InhrpeiEHTN B Koшну He moKуть пerebniyyBatn MaKcImaJIbHу поЗнчу.
	Henpa瓦льно BCTabLeHim Koшн.	Правиьно BCTabTe Koшн.
Функция «ПrelnoTsyBaHnna 3a розklадOM» He npaцие BvdnoiДNo do 3aNTy.	Залларовань час оданTo koperТК.	Залларовань час повиенНБутNi DoBшIMЗaЧacпriroToYbAnHn.
	Залларовань час Ne 3bepejxeHо.	Залларовань час повиENЗbepejexHуВКOnHyBaTnsCЯТSCaHnMpykkiKepyBaHn.
He VdaeTься пidклочи Ni-Fi.	Прогама Мi Home/Xiaomi Home He e octanHbOu Berciciu.	Оновиtn Prporpamy Mi Home/Xiaomi Home du octanHbOi Bercicii.
	Слабкий сигнал Ni-Fi.	Перейды T y Mizce, de сигналdoctatHbo Cnilhni.
He VdaeTься пidклочи Фрштунц.	He VdaeTься пidклочипсдо Ni-Fi.	Перевірte, чьнормалhoпidклочeo Ni-Fi, abockinthe NaHaSTyBaHnY Ni-FiДли noВtopHoro ПidклочeuHn.

EneKtpnHa cxema

PK-dncnnne
2 TepmoyndTePMoCTata
3 NaHeB ynpaBnIHn
4 DBOWBNKICHN DBNΓH
3anobixHHNK

HarpiBaJbHn enMeHT
7IJIaTaJXuBJeHHH
3anobixHHNK
9 Mikponepemnkau

XapakTepeNCTnKn

Ampeca: No.558, Wei'er Road, Andong Industrial Zone, Hangzhou Bay New Area, Ningbo, 315327, Zhejiang, China

Uo6i3HaTnc6iNbwe,BiBidaTe caTwww.mi.com

Bercia noci6nka kopctybaa:V1.0

Ka3ak tiinHderi 3neKtpoHdbIK HycKaybIKTbI any ywiH TemeHderi QR KoDbIH ckahepneHi3.