PZ 7775 - Saucepan Orbegozo - Free user manual and instructions

USER MANUAL PZ 7775 Orbegozo

Exterior view of a modern glass-walled cooking pot with black handles and lid (no text or symbols visible)

PZ 8100 PZ 7775 N PZ 6636 N

Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: [e-mail] MADE IN P.R.C.

Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use.

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

When using electrical devices it is necessary to observe safety precautions both, for the product purchased and for the user.

1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children must never play with the appliance. Cleaning and user maintenance must never be carried out by children without supervision.

2. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

3. Keep the appliance and the cable cord out of the reach of children less than 8 years old.
4. WARNING: In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.
5. If the supply cord is damaged it must be repaired by the Authorized Service Agent in order to avoid hazards.

6. Never pull on the cord when unplugging.

7. Do not use the unit with a damaged cord or plug, or if it is not working properly.

8. Do not handle the appliance with wet hands.
9. Never immerse the appliance in water or any other liquid.
10. Make sure the appliance has been unplugged before cleaning.
11. This appliance must be installed following the national regulations for electrical installations.
12. This appliance is for household use only.
13. In case that you need a copy of the instruction manual, you can ask for it writing an email to [e-mail].
14. WARNING: In case of misuse, there is a risk of possible injury.

SPECIFIC SAFEGUARDS

1. CAUTION: The surface can remain hot during or after use.
2. Do not touch any hot surfaces. USE THE SIDE HANDLES of the device's feet as these are heat resistant.
3. This appliance is not intended for using with an external timer or a separate system of remote control.

4. To prevent electric shocks, make sure that the thermostat, the power cord and the device are totally dry.

5. Steps for turning on the device:

FIRST: Insert the thermostat firmly as far as it will go into the socket in the device's body, leaving the temperature indicator set to "0".

SECOND: insert the power cord plug into the mains socket.

1. When plugging and unplugging the device's power cord and thermostat never pull on the cord but on the plug or thermostat.

2. Do not use products or components that are different from the original ones.

3. Keep the power cord away from hot surfaces.

4. Do not operate the device close of stove ovens or electric radiators. Keep a minimum distance of 15cm between the hotplate and the surface of wall.

INSTRUCTIONS FOR USE

Automatic temperature regulator

The thermostat is integrated with the power cord and can be separated from the device. The thermostat can be adjusted from 0^ to 240^ using a selector from 1 to 5. This allows you to choose the ideal temperature for each meal, guaranteeing optimal results while preserving all the food's nutritional properties.

Correct use:

1. Carefully clean the device's hotplate and lid each time before use.
2. Grease the hotplate with oil or butter each time after use.

Turning on:

1. Set the temperature indicator to "0" and insert the temperature regulator's plug FIRMLY into the socket AS FAS AS IT WILL GO.
   Important note: If the temperature regulator is not correctly inserted, it may cause abnormal heating, which may damage the device and even cause accidents. Therefore, make sure that the temperature regulator is firmly inserted as far as it will go.
2. Insert the plug in the main socket. The indicator light turns on when the power cord is connected to the mains.

3. The temperature scale has five phases, which are selectable depending on the type of meal.

4. How do I start cooking?

a. Wait for about 5 minutes after plugging in the power cord. The indicator lamp will light and you can start cooking.

If the indicator lamp should go out, do not be alarmed. It is not broken. Remember that it operates automatically and will turn off when the desired temperature is reached.

If you should note abnormal smells when using for the first time, do not worry. This is not harmful for your health. The protective resin, applied in the factory, normally gives off these smells when heated. They will disappear after a few minutes.

Do not touch the device's base. Use only the heat-resistant handles and feet when moving and handling the frying pan.

b. With Pizza Pan ORBEGOZO, you can start to enjoy tasty meals cooked helping you follow a healthy diet for increased wellbeing.

c. The glass lid should always be used when cooking: it is not only heat-resistant but also maintains and distributes the heat along the top, keeping the food crispy.

d. When the food is ready, set the temperature regulator to "0". If you wish to keep the food hot, lower the regulator to position "1".

e. Before serving, reset the temperature regulator to "0".

f. Pull out the plug and thermostat from the frying pan. You can now serve the food at the table straight from the frying pan.

Caution: First remove the plug from the mains socket. Next, carefully take out the thermostat (of the other end of the power cord) from the socket in the device's base. When it has cooled, wipe with a clean, dry cloth inside the socket.

CARE AND MAINTENANCE OF THE NON-STICK SURFACE

The frying pan's surface has a top-quality non-stick coating on which absolutely nothing will stick. To preserve its properties, the following precautions must be taken.

1. Do not use metal spatulas. We recommend you use wooden or plastic utensils.

2. If you have to cut hot or cold meat, or fish, we recommend you take the food out of the frying pan and cut it on a board.

3. Make sure that neither the power cord nor the thermostat rest on or rub against the frying pan.

4. Do not use nylon or metal brushes to clean the frying pan.

5. The frying pan should be cleaned each time after use. Wait until it has cooked to a suitable temperature and use a clean, dry cloth. We recommend you use paper kitchen towels.

6. For healthier, more natural food, we recommend you do not use oil directly on the non-stick pan but rather that you marinade the meat, vegetables and fish beforehand with spices, butter, oil, lemon, wine, mustard, soy sauce...

7. Frozen products can be cooked reducing the temperatures 50%, as shown in the table below, and increasing the cooking times.

CLEANING INSTRUCTIONS

We recommend the following practices and suggestions for proper cleaning:

Non-stick hotplate:

Clean the hotplate each time after use with a damp cloth or a paper towel. If any remains of food should be left on the surface, place a little water on the plate and reheat to delude these remains. If necessary, use a wooden or rubber spatula to loosen them.

Do not use aggressive or abrasive detergents, or nylon or metal brushes or pads.

Never immerse the hotplate in water or wash with water while it is hot.

Glass lid:

Clean the lid using a soft sponge and gentle detergents. Avoid abrupt temperature changes of the lid (from hot to cold). Do not place the lid under cold running water while it is hot. Do not use clothes impregnated with chemicals strong detergents.

Temperature regulator thermostat:

Clean the thermostat with soft paper towels. Do not clean the thermostat socket with damp cloths or paper. It must be kept dry at all times.

When the device has been cleaned, dry it thoroughly with a kitchen towel. Finally, grease the non-stick surface of the frying pan with a little oil or butter.

TABLE OF COOKING TIMES WITH PIZZA PAN ORBEGOZO

FOOD	COOKING TIME	SELECTOR	TEMPERATURE
Croissant	1 min. side	1,2	80°C
Fried egg	2 min.	1, 2,3	150°C
Crepes	1 – 2 min. side	1, 2, 3, 4	160°C
Omelette	2 min. side	1, 2, 3, 4	160°C
Fresh Cheese	1 min. side	1, 2, 3	150°C
Toasted bread	1 min. side	1, 2, 3	150°C
Sandwiches	2 min. side	1, 2, 3, 4	170°C
Zucchini, eggplant, tomatoes, mushrooms, ...	2 min. side	1, 2, 3	150°C
Potato, pumpkin, carrots in court, ...	3 min. side	1, 2, 3	150°C
Sausagges	2-3 min. side	1, 2, 3	150°C
Beef sirloin	2-3 min. side	1, 2, 3, 4	180°C
Beef or pork filet	3 min. side	1, 2, 3, 4	180°C
Lamb chops	3 min. side	1, 2, 3, 4	170°C
Pork chops	3 min. side	1, 2, 3, 4	170°C
Chopped rabbit	3-4 min. side	1, 2, 3, 4	160°C
Fish kebabs	2 min. side	1, 2, 3	160°C
Tuna, salmon, swordfish, mackerel, ...	2-3 min. side	1, 2, 3, 4	160°C
Cuttlefish, skids	2-3 min. por lado	1, 2, 3, 4	180°C
Crustaceans	2-3 min. por lado		180°C
Pizzas	7-10 min.	1, 2, 3, 4, 5	240°C
Paellas	35-45 min.	1, 2, 3, 4, 5	160-240°C

Disposal of old electrical appliances.

The European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment. The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your obligation, that when you dispose of the appliance, it must be separately

collected. Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance.

DECLARATION OF CONFORMITY:

This device complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2006/95/EC and the requirements of the EMC directive 2004/108/EC.

REGLES DE FONCTIONNEMENT

Plaque anti-adhésive: