SIM 4622 - Iron BEKO - Free user manual and instructions

USER MANUAL SIM 4622 BEKO

Please read this user manual first!

Dear Customers,

Thank you for selecting a Beko product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use. If you handover the product to someone else, give the user manual as well. Follow all warnings and information in the user manual.

Meanings of the symbols

Following symbols are used in the various section of this manual:

Important information and useful hints about usage.

WARNING:Warnings for dangerous situations concerning the safety of life and property.

WARNING: Warning for hot surfaces.

This product has been produced in environmentally-friendly, state-of-the-art facilities.

1 Important instructions for safety and environment 4-7

1.1 General safety 4
1.2 Compliance with the WEEE Directive and disposal of waste products 7
1.3 Package Information 7

2 Your iron 8

2.1 Overview 8
2.2 Technical data. 8

3 Operation 9-12

3.1 Intended use 9
3.2 Initial use 9
3.3 Refilling the water reservoir 9
3.4 Setting the temperature 9
3.5 Temperature and steam settings table . . . . 10
3.6 Steam ironing 10
3.7 Shock steam 11
3.8 Vertical steam 11
3.9 Spraying water 12
3.10 Dry ironing 12

4 Cleaning and maintenance 13-14

4.1 Cleaning 13
4.2 Lime removal (Self-Clean). 13
4.3 Storage 14
4.4 Handling and transportation. 14

5 Troubleshooting 15

1 Important instructions for safety and environment

This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage.

Failure to follow these instructions invalidates the granted warranty.

1.1 General safety

• This appliance complies with the international safety standards.
• This appliance may be used by children who are at the age of 8 or over and the people whose physical, perceptive or mental skills are impaired or who are inexperienced or not knowledgeable about the appliance as long as they are supervised or informed and made understood the safe use of the appliance and the encountered dangers. Children should not play with the appliance. Cleaning and user maintenance procedures should not be performed by children unless they are controlled by their elders.

1 Important instructions for safety and environment

• Do not leave the product unattended while it is plugged in.
• Unplug the product before filling the water reservoir with water.
• Operate and store the appliance on a stable surface.
• When the appliance is placed on its base plate, ensure that the surface beneath the plate is level.
• Do not use the appliance if the power cable or the appliance itself is damaged. Contact an authorised service.
• If the appliance is dropped or leaks water or has other failures, contact the authorised service. Do not use the appliance until it is repaired.
• When the appliance is not in use or left to cool down keep the appliance and power cable out of reach of children under 8 years old.
• The appliance is not suitable for using outdoors.
• Only use the original parts or parts recommended by the manufacturer.

1 Important instructions for safety and environment

• Do not attempt to dismantle the appliance.
• Your mains power supply should comply with the information supplied on the rating plate of the appliance.
• The mains supply of the appliance must be secured with a minimum 16 A fuse.
• Use the appliance with a grounded outlet only.
• Do not use the appliance with an extension cord.
• Do not pull the power cable when unplugging the appliance.
• Unplug the appliance before cleaning it.
• Do not wrap the cable around the appliance.
• Do not touch the appliance or its plug with wet or damp hands when the appliance is plugged in.
• The soleplate and its surrounding area can be extremely hot. Contacting hot surfaces may cause burns. Therefore while or just after using the appliance, pay attention not to touch the hot surfaces.

1 Important instructions for safety and environment

• Never use the appliance in or near to combustible or inflammable places and materials.
• If you keep the packaging materials, store them out of the reach of children.

1.2 Compliance with the WEEE Directive and disposal of waste products

This appliance does not include harmful and prohibited materials specified in the "Regulation for Supervision of the Waste Electric and Electronic Appliances" issued by the Ministry of Environment and Urban Planning. Complies with the WEEE Directive. This

appliance has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling. Therefore, do not dispose the appliance with normal domestic waste at the end of its service life. Take it to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Ask the local authority in your area for these collection points. Help protect the environment and natural resources by recycling used appliances.

1.3 Package Information

The packaging used for the appliance is made of recyclable materials. Please ensure that the packaging materials are disposed of as per the applicable local rules in order to include the materials in recycling process for environment protection.

2 Your iron

2.1 Overview

1. Power cable
2. Iron base plate
3. Temperature adjustment knob
4. Lime removal (self clean) button
5. Soleplate
6. Water spray nozzle
7. Water refill lid
8. Steam adjustment button
9. Shock steam button
10. Water spraying button
11. Thermostat indicator light

2.2 Technical data

Voltage: 220-240V~

50/60 Hz

Power :1800-2200 W

consumption

Insulation class : I

Shock steam : up to 120 g/min

amount

The values which are declared in the markings affixed on your appliance or the other printed documents supplied with it represent the values which were obtained in the laboratories pursuant to the pertinent standards. These values may vary according to the usage of the appliance and ambient conditions.

3 Operation

3.1 Intended use

This appliance is intended only for household use and ironing; it is not suitable for professional use.

3.2 Initial use

Prior to initial use, fill twice (see 3.3) and vaporize to remove the manufacturing residues (see 3.6). Meanwhile, use shock steam button (9) frequently.

You can smell a mild odour or see white sediments coming out of the soleplate holes. After performing vaporizing process twice, such odours and sediments will disappear. Also water droplets may form within the water reservoir; this is normal.

3.3 Refilling the water reservoir

1. Unplug the appliance.
2. Fill the water cup provided with the appliance.
3. Open the water refill lid (7) and fill the appliance with water up to MAX level.
4. Close the water refill lid (7).

Your appliance is designed for use with tap water. If your tap water is excessively hard, we recommend you to use a mixture of tap water with potable water.

3.4 Setting the temperature

1. After the appliance is plugged in, set the temperature according to the type of your fabric by turning the temperature adjustment knob (3) in clockwise direction (see. 3.5).

2. Thermostat indicator light (11) will light up.

3 Operation

1. When the appliance reaches the set temperature, thermostat indicator light (11) will turn off and the appliance is ready to use.

3.5 Temperature and steam settings table

When setting the temperature of the appliance, consider the following table.

Fabric Type	Temperature Setting	Steam Setting
Synthetic	●	Without steam
Silk	●	Without steam
Woolen	●●	Without steam
Cotton	●●●	With steam
Linen - Jean	Max	With steam

WARNING: Before ironing first check the label of the garment.

If you don't know the fabric of your garment, first iron an invisible part of your garment and determine a correct ironing temperature for it.

In order to prevent the bright stains that may form on the synthetic fabrics such as silk, iron on the reverse side of the fabric. Do not use the water spraying feature in order to prevent the stain formation.

3.6 Steam ironing

1. Fill the water reservoir (see, 3.3).
2. Set the appropriate temperature with the temperature adjustment knob (3) (see 3.5).

WARNING: For ironing with steam, temperature adjustment knob should be at "●●" or "max" position.

3.7 Shock steam

WARNING: Set the temperature adjustment knob to a position where the steam symbol will be between the "range.

1. Fill the water reservoir (see. 3.3).
2. Set the temperature adjustment knob (3) to steam range by turning it in the clockwise direction. - Thermostat indicator light (11) will light up.
3. When the appliance reaches the set temperature, thermostat indicator light (11) will turn off.
4. After the thermostat indicator light (11) turns off, you can iron the garments with the powerful steam by pressing the shock steam button (9).

WARNING: If this process is maintained for a prolonged time water may come through the soleplate (5) together with steam.

WARNING: In order to use the shock steam feature the thermostat indicator light (11) should be turned off.

3.8 Vertical steam

You can also use the shock steam in upright position (see. 3.7). You can apply steam to your curtains and your garments on the hanger with the steam you will get by pressing the shock steam button (9). Hold the appliance 15 - 30cm away from the garment and curtains.

WARNING: During the ironing if the thermostat indicator light (11) turns on, before proceeding with the shock steam process wait for the light to turn off.

WARNING: Never direct this steam to people or pets.

3 Operation

3.9 Spraying water

1. Fill the water reservoir (see, 3.3).
2. Set the temperature (see, 3.5).
3. Press the water spraying button (10) to spray water.

You can easily remove creases using the water spraying feature.

3.10 Dry ironing

In order to make dry ironing, set the steam setting button (8) to the OFF "position.

Having water in the appliance would be advantageous; you may use the waterspraying button (10) when necessary.

4 Cleaning and maintenance

4.1 Cleaning

WARNING: When you are finished with ironing, unplug the appliance. You can drain the water in the reservoir by opening the refill lid (7) and tilting the iron to the front.

1. Unplug the appliance before cleaning.
2. Wait for the appliance to cool down completely.
   3.Use a slightly damp cloth to clean the outer surface of the appliance. Then dry it thoroughly.
3. Wipe the sediments and residues on the soleplate (5) with a slightly damp cloth and soft, nonabrasive liquid cleaner as necessary.

WARNING: Do not use gasoline, solvent and abrasive cleaning agents or hard brush to clean the appliance.

4.2 Lime removal (Self-Clean)

Lime removal function cleans the lime particles accumulated in the steam generator reservoir of the appliance.

Use this function once in every 2 to 3 weeks. If the tap water is very hard (if lime particles fall down from the soleplate (5) of the appliance), use the lime removal function more frequently.

1. Unplug the appliance.
2. Refill the appliance with water (see. 3.3).
3. Plug in the appliance and set the temperature adjustment knob (3) to max. position by turning it in the clockwise direction.
4. When the thermostat indicator light (11) turns off, unplug the appliance.
5. Keep the appliance in a horizontal position over the sink and shake the appliance while pressing and holding the lime removal button (4). Continue until the water in the reservoir is depleted.

4 Cleaning and maintenance

It may take some time for the water to drip from the holes of the soleplate.

1. After the reservoir becomes fully empty, release the lime removal button (4).
2. If there is still sediment, repeat this process.
3. Following the lime removal process, let the appliance cool in upright position. After the appliance cools down, wipe off the soleplate (5) with a cloth.

4.3 Storage

If you do not intend to use the appliance for a long time, store it carefully.

• Before lifting the appliance unplug it and then let it cool completely.
• Empty the water reservoir.
• Keep the appliance and its accessories in their original packages.
• Store it in a cool, dry place.
  Always keep the appliance out of the reach of children.

4.4 Handling and transportation

• During handling and transportation, carry the appliance in its original packaging. The packaging of the appliance protects it against physical damages.
• Do not place heavy loads on the appliance or the packaging. The appliance may be damaged.
• Dropping the appliance will render it non-operational or cause permanent damage.

5 Troubleshooting

Although the appliance is plugged in, soleplate (5) does not heat up.

The appliance may be connected improperly. >> Check the plug and power cable (1) of the appliance.

Temperature adjustment knob (3) may be at the Min. position. >> Turn the temperature adjustment knob in the clockwise direction up to the steam sign.

The appliance does not generate steam.

The water reservoir may not have enough water. >> Fill the water reservoir with water up to Max level (see, 3.3).

Steam setting button (8) may be at without-steam position. Switch the steam setting button to the steam position (see, 3.6).

Shock Steam - Vertical Steam does not function.

These functions may have been used too frequently in a very short period of time. Keep ironing at a horizontal position and wait for a while before using the shock steam function again. Soleplate (5) may not be hot enough. Turn the Temperature adjustment knob (3) in the clockwise direction up to the steam sign. Seat the appliance in a vertical position and wait for the soleplate to heat up.

Water drops fall down onto the fabric during ironing.

You may not have securely closed the water refill lid (7). >>>> Close the water refill lid securely.

You may be using the shock steam at temperature level or . >> Increase the temperature level (see. 3.7).

During ironing, sediments and residues fall down from the soleplate (5).

If the water you use for your appliance is too hard, such sediments may form. >> Use the self-clean function for once or a few times (see, 4.2). For the subsequent ironings fill the water reservoir of the appliance with a mixture of tap water and potable water.

The appliance drops water after it cools down or stored.

You may have left the appliance on a horizontal position while there is water in its reservoir. >> Empty the water reservoir.

Stains at the soleplate (5).

Wet garments might have been ironed and the soleplate (5) has had lime stains. After the appliance cools enough, wipe the soleplate with a microfiber knitted or cotton cloth soaked in vinegar.

Consummation :1800 - 2200 W

d'énergie

Claisse :I

d'isolement

Bo n36exaHne nOraBJIeHnI 6IeCTaIux PЯTeH Ha CInHTeTNUeCKNX UIN UeIKOBbIX TKAHx, OdExdy CJIeDyET rJaNTb BbIBepHyToH HAn3HaHKy. Bo n36exaHne nOraBJIeHnI PЯTeH, He IcNoJIb3yIte pa36pbI3rNBaTeJb.

3.6 Глжka c OTnapиванем

1. HaneiTe Bovy B pe3epByap IIny BObbl (cM. 3.3).
2. YctaHOBInTe Heo6xOIMyIO Tempeatypy C NOMOuIOp peryIaTopa Tempeatypbl (3) (cM. 3.5).

ПЕДОCTЕРЖЕНИ.

Pn rnaXke c napompeyIaTOp TempepatypbIDoJxH HaxOHTbcB NIO-JOXeHN «...» IJIИ «max».

3 Θкплуataця

3.7 Паровудар

1. HaneiTe BODy B pe3epByap IJIa BOIbI (cM. 3.3).
2. YctaHOBnTe peryIaTOp TempepatpybI (3)Ha dnaIa3oH npap, nobepHyB erO no yacoboi CTpeJIke. - 3aropITcR CBeTOBOH INDnKATOp TempepatpybI (11).
3. Пи достинжени 3аданно TeMнераТурь ИнДИКаТОР TemпeрaТурь (11) ВыклЮчNTся.
4. Посл e Выкюченя Индикатopa Temпета typb1 (11) bbl moxe Te rnaNTb Odжду c nOMOь MOцHOro napa, Hax Kab KhoNkY napOBoro ydapa (9).

ПЕДОCTЕРЖЕΗΝΕ.

4.2 KhoNka ydaJIeHnHaKInn (cAmOoUncTkn)

Функця удалени наknпснобctbyet ydaелию n3BecTKOBbIX qactnI N3 napoboro pe3epByapa əJIeKtpoPnp6opa.

IcnoJIb3yIte daHHyIO yHKnIO pa3 B 2-3 HeJeII. EcIn BOOpPoBHaJ BODa OueHb JecTKaI (N3BeCTKOBble YactuBbI BbIpaIOT n3 NODWBbl (5) 3JIeKTpOpi6opa), peKOMeHdyETcra aIe IcNoJIb3OBaTb cyHKnIO cAmOoYnCTKn.

1. Otklioute 3neKtpponp6op ot cetn nHTAHIA.
2. 3aHOBO HANOJIHnte əJIeKTpOpiN6Op BOIOI (cM. 3.3).
   3.ПоdkнючITEэнктponриборксетиNYcTaHOBHTepeRyIaTOpTeMnepaTypbI(3)Впложенue《max》，NOBepHyBeroNo YacOBOnCTpeNke.
3. Прп оTKлючени Индikatopa Temператypы (11) оTKлочип прбор OT cetn.
   5.ДерхиTe npi6op B ropn3oHTaIbHOM NOIOXeHN HaPaKOBnHO IN BCTpXHInTe ero, HaxIMaN ydepxNBaK HONky ydaJIeHNHaKNPi (4). IpoJOnJaTe, noka BOda noIHoCTbU He BblBeTcN3 pe3epByapa.

Moxet notpeboBatcHekOTOpoe Bpem, yTO6bI KaJIIN BOJbl BbITEKIN N3 OTBepCTNI B NOOWE.

4Чистka n yxod

3neKtpponp6op He BbipabTaBbaet nap.

B pe3epByape ДЯ BODbl MOKET 6bITb HeIOCTaTOUHO BODbl. >>> 3anOJIHnTe pe3epByap ДЯ BODbl Do OTMeTkn Max. (cM. 3.3).

Khoika perylinpoBkn npapa (8) moXeT 6bItb yCTaHOBHeHa B noIOxHne «6e3 npapa>. >>
IpeeknOHTe KhoIky perylinpoBkn npapa B noIOxHne npapa (cM. 3.6).

Iapoboi ynap -BepTnkaJIbHoe OTnpaBHaHne He pa6oTaE.

3TNФyHKUIMMOIb6bITb CINlKOM YAcTO NcNoJIb3OBAHbIB TeueHne KOpOTKOIOpeNODa BpeMeHN. IpoIoJXaIte rIaJkCyB rOpI3OHTaJIbHOM NpOKeHm IN HeMHOro NpOJxIInTe, IpeXJe Yem BHOb IcNoJIb3OBAtBΦyHKUIO napOBOrO ydapa. Bo3MoXHo, NpOuBa (5) He DoCTaToUHO HArpeNaCb. NObepHnTe pErjIaTOp TempeAtpybI (3) NO YacOBoi CTpeJIke Do OTMeKN IAPA. UcTaHOBtE 3JIeKTPoPnp6Op B BePTiKaJIbHOe NpOJOxHne IN NpOJOxDInTe, Noka HarpeETcN IOdoWBa.

B npocece rnaekn Ha oedxny kanaet Boda.

Bo3MOxH0, BblI IIOXO 3aKpbIIN KpbIShky 3aJIiBHO 0TBepCTn8 (7). >> IIOTHo 3akpoTe KpbIshky 3aJIiBHO 0TBepCTn8.

Bo3moJHo, Bbl nCnoJIb3yeTe napOBoi yIap npn Tempeatype 111 >> YBeJIuYbTe Tempeatypy (cM. 3.7).

BoBpemrIpaKn n3 nooWbbl (5) BbInaJIoT qacntuHaKnPiN n rpr3n.

Takne chaTnIb MOrYt o6pa3OBbIBaTbcra, ecIn BODa, KOTopyu Bbl NCNoJIb3YeTe B CBOeM 3JIeKTPoPnp6ope, cIIuXkOM JecTKaJ. >> IcNoJIb3yIte cyHKUIO camOoHCTKN OINH INI HeCKoJIbKO pa3 (cm. 4.2).ДЯ NOcIeDyUOSeI rJaXKn 3aNoJHInTe pe3epByap dIpy BoDi CMEcbIO BOOpPoBOHOI INITbEBOB BObl.

Pn octbBaHn 3neKtpoepnbopa nN Bpem XpaHEny n3 Hero Kanaet Boda.

Bo3moXHO, Bbl OCTaBnIN 3JIeKTPoPnp6Op B rOpN3OHTaIbHOM NIOJoxEHN C BOIoB B pe3epByape. >>OnycToUInTe pe3epByap dIy BoIbI.

PraHa Ha noDoWe (5).

Bo3moXHo, Bbl rIaIINs cIpyO odexdy, a Ha noDoWBe (5) 6bIIIN pTHa haknII. >> Iocne toro, KaK 3JIeKTPoPnpBOp ocTbIHET, Bblpnte nOdoWBy TprnoQkOuOqnbpl, TpIKOTaxa nn XJONKa, CMOueHHoB yKcyce.

（5）（20 1

（1）aIbIJIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIb

j

（3.3.）

. “”（8）JbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIb

Jaa 2 Jll jll aag - jll aoo

ac l_ BCL

jL 11)

biinl jy

（4）

JalSbIaIJI Jz

4.1

jueiie 1

j 1

Jn Jn

（7）

Pt1S1 = P1S2

1.

2.1

3

J 11) (11) J 11 J 11 J 11 J 11 J 11 J 11 J 11 J 11

jll 128 y: jn jil g o jol jy

3.9

1..(3.3)
2..(3.5

(10) 3

3.7

1

(3) 2
.
.(11)
.
.(11)
.4
. (9)

aJ ！

i

1.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.3.

3.6

1..(3.3
(3) 2
.(3.5

m = 311

aBbI y

:Jj

J 1

1. 交点
3. 证
   4 . (s
8. j
9. 11.

1 1

aalll g jllg jlll pailil

1a iilw 4 abnall aibial g jll lwl 2bll n

1 1