DS2CD5A85G1IZS - Surveillance Camera Hikvision - Free user manual and instructions

USER MANUAL DS2CD5A85G1IZS Hikvision

Notice	*	i. Not necessarily included accessory. ii. Variable accessory amount. iii. Skip this step if not required.
Warning MicroSD card microSD
Forbidden Purchase separately
Correct Disposal
Incorrect Functional grounding
Turn to page A and continue.	Grounding
Other situations	Skip this step if not necessary
Waterproof Other situations omitted

Activate and Access Network Camera

Interface Introduction

1	Power input interface
2	Power output interface
3	Network interface
4	Alarm input interface
5	Alarm output interface
6	Audio input interface
7	Audio output interface
8	Built-in microphone
9	Built-in speaker
10	BNC/CVBS interface
11	HDMI interface
12	SDI interface
13	SD card slot
14	SIM card slot
15	Reset button
16	Fiber optical interface
17	Heater
18	USB
19	Antenna
20	RS-485
21	RS-232
22	ABF
23	Grounding
24	Wiegand interface

Note: The interface varies with the models. refer to the product datasheet for details.

©2021 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., All rights reserved.

This Manual is the property of Hangzhou Hikvision SUCH DAMAGES OR LOSS. Digital Technology Co., Ltd. or its affiliates (hereinafteracknowledgethattheNATUREOFINTERI referred to as"Hikvision")and it cannot be provided,FOR INHERENTSECURITYRISKSAND changed, translated, or distributed, partially or PROVISION SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITIES by any means, without the prior written permission operational, Privacy LEAKAGE OR OTHER Hikvision.Unless otherwise expressly stated hereaDMAGES RESULTING FROM CYBER-ATTACK,HACKER Hikvision does not make any warranties,guarantiorVIRUS INFECTION,OROTHERINTERNET representations, express or implied, regarding to security Risks;HOWEVER,HIKVISION WILL PROVID Manual,any information contained herein.TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED. About this Manual YOU AGREE TO USE THIS PRODUCT IN COMPLIANT The Manual includes instructions for using and WITH ALL APPLICABLE LAWS, AND YOU ARE SOLE managing the product.Pictures, charts, images RSPONSIBLE FOR ENSURING THAT YOUR USE other information hereinafter are for descriptionconformrs TO THE APPLICABLE LAW. ESPECIALLY, explanation only.The information contained inARE RESPONSIBLE,FOR USING THIS PRODUCT IN Manual is subject to change,without notice,MANFER THAT DOES NOT INFRinge ON THE RIG firmware updates or other reasons.Please findotherTHIRDPARTIES,INCLUDING WITHOUT LIMITATIO

latest version in the company website (https://www.hikvision.com).

Please use this user manual under the guidance professionals.

Trademarks Acknowledgement

HIKVISION and other Hikvision's trademarks and logos are the properties of Hikvision in various jurisdictions. Other trademarks and logos mentioned below are the properties of their respective owners. Other trademarks and logos mentioned are the properties of their respective owners.

Legal Disclaimer

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THIS MANUAL AND THE PRODUCT DESCRIBES WITH ITS HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, ARE PROVIDED "AS IS" AND "WITH ALL FAULTS, ERRORS". HIKVISION MAKES NO WARRANTYES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE USE OF THE PRODUCT BY YOU IS AT YOUR RISK. IN NO EVENT WILL HIKVISION BE LIABLE TO ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSIN INTERRUPTION, OR LOSS OF DATA, CORRUPTION OF SYSTEMS, OR LOSS OF DOCUMENTATION, WHETHER BASED ON BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDE NEGLIGENCE), PRODUCT LIABILITY, OR OTHERWISE, CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCT, BE IT HIKVISION HAS BEEN ADJISSED OF THE POSSIBLE

RIGHTS OF PUBLICITY, INTELLECTUAL PROPERTY 1. This device may not cause harmful interference RIGHTS, OR DATA PROTECTION AND OTHER PROXACThis device must accept any interference recei RIGHTS. YOU SHALL NOT USE THIS PRODUCT FORDy interference that may cause undesired PROHIBITED END-USES, INCLUDING THE operation

DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF WEAPONS

MASS DESTRUCTION, THE DEVELOPMENT OR

PRODUCTION OF CHEMICAL OR BIOLOGICAL WEAPONS

ANY ACTIVITIES IN THE CONTEXT RELATED TO ANY

NUCLEAR EXPLOSIVE OR UNSAFE NUCLEAR FUEL-APPLiable

OR IN SUPPORT OF HUMAN RIGHTS ABUSES. the EMC D

IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN 12054/35/EU,

MANUAL AND THE APPLICABLE LAW, THE LATERDevice: the RE Directive 2014/53/EU

PREVAILS.

Regulatory Information

FCC Information

Please take attention that changes or modification

expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user's authority to the equipment.

FCC compliance: This equipment has been tested for safety. For

found to comply with the limits for a Class

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and usehfoirmation.

accordance with the instructions, may cause hawfhfth may interference to radio communications. However, Ithare (Pb),

is no guarantee that interference will not occur in battery to your supplier or to a designated particular installation. If this equipment does cassetion point. For more information see:

harmful interference to radio or television reception,recyclethis.info

which can be determined by turning the equipindustryofana ICES-003 Compliance

and on, the user is encouraged to try to coirst dvice meets the CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

interference by one or more of the following standards: requirements.

—Reorient or relocate the receiving antenna. * Wi-Fi device:

—Increase the separation between the equipment this device complies with Industry Canada

receiver. licence-exempt RSS standard(s)

Connect the equipment into an outlet on atherocollowing two conditions:

different from that to which the receiver is connected device may not cause interference, and

—Consult the dealer or an experienced radio/T2 this device must accept any interference, incl technician for help. interference that may cause undesired operation of

• Wi-Fi device:

This equipment should be installed and operat minimum distance 20cm between the radiator your body.

FCC Conditions

This device complies with part 15 of the FCOperation is subject to the following two con

est susceptible d'en comprometre le fonctionnement. mountain topower, and forest. CAUTION: To Under Industry Canada regulations, this radio reduce the risk of fire, replace only with the s-transmitter may only operate using an antennaand rating of fuse.

type and maximum (or lesser) gain approved Battehe

transmitter by Industry Canada. To reduce potential not ingest battery. Chemical burn hazard! This radio interference to other users, the antenna phtyuctandontains a coin/button cell battery. If the its gain should be so chosen that the equivalence/button cell battery is swallowed, it can cause isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not morsevehen internal burns in just 2 hours and can I that necessary for successful communication. death. Keep new and used batteries away from Conformément à la reglementation d'Industrie Cahidaen. If the battery compartment does not clo le present émetteur radio peut fonctionner avesecurely, stop using the product and keep it aw antenné d'un type et d'un gain maximal (ou chifteur) If you think batteries might have been apprové pour l'émetteur par Industrie Canada.sallowed or placed inside any part of the body le but de réduire les risques de brouillage immediate medical attention. CAUTION: Risk of radioélectrique à l'intention des autres utilisateursxplosion if the battery is replaced by an incorr factochnir le type d'antenne et son gain de Dispoce opfe used batteries according to the instru la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.rTENION: IL Y A RISQUE D'EXPLOSION SI LA E dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement REMPLÉE PAR UNE BATTERIE DE TYPE d'une communication satisfaisante. INCORRECT. METTRE AU REBUT LES BATTERIES

This equipment should be installed and operated SAaTHS aCONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS.

minimum distance 20cm between the radiator your body.

Class B: This device is intended for mainly (Class B) and may be used in all areas.

Bngi: 1 gii n

徒者，将之用於事者。

Safety Instruction

These instructions are intended to ensure that can use the product correctly to avoid danger property loss.

Laws and Regulations

The device should be used in compliance with laws, electrical safety regulations, and fire protection regulations.

Electricity

In the use of the product, you must be in compliance with the electrical safety regulations, nation and region. The equipment shall not be to dripping or splashing and that no objects liquids, such as vases, shall be placed on the Provide a surge suppressor at the inlet opening equipment under special conditions such as the

amproper replacement of the battery with an incu type may defeat a safeguard (for example, in the ofnesome lithium battery types). Do not dispose of battery into fire or a hot oven, or mechanically cut the battery, which may result in an explosion. not leave the battery in an extremely high temp outfacing environment, which may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or not subject the battery to extremely low air pres which may result in an explosion or the leakage flammable liquid or gas. + identifies the positive terminal(s) of equipment which is used with, or generates direct current. - identifies the negative terminal(s) of equipment which is used with, or the user generates direct current.

Fire Prevention

No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the equipment. The serial | the equipment is used for debugging only.

Hot Surface Prevention

CAUTION: Hot parts! Burned fingers when handling

filled withand should notequipment .device with thisng of theinstallation in aonly be gained

by service persons or by users

been instructed about the reasons for the restrictions configuration.

applied to the location and about any precaut maintenance

shall be taken.

If the product does not work properly, please c

your dealer or the nearest service center. We s

Installation

Install the equipment according to the instructions and any responsibility for problems caused by this manual. To prevent injury, this equipment unauthorised repair or maintenance. A few devices securely attached to the floor/wall in accordance with (e.g., electrolytic capacitor) require the installation instructions. Never place the regular replacement. The average lifespan varies, so equipment in an unstable location. The equipment may checking is recommended. Contact your doctor fall, causing serious personal injury or death. for details.

Power Supply

Cleaning

Device powered by Safety Extra-Low Voltage(SEL)lease use a soft and dry cloth when clean ins The power source should meet limited power outside surfaces of the product cover. Do not u PS2 requirements according to IEC 60950-1 or alkeline detergents.

62368-1 standard.

Using Environment

Device powered by AC mains supply voltage: When any laser equipment is in use, make sure equipment must be connected to an earthed device lens is not exposed to the laser beam, or socket-outlet. An appropriate readily accessible burn out. DO NOT expose the device to high disconnect device shall be incorporated external electromagnetic radiation or dusty environments. For equipment. An appropriate overcurrent protectiveindoor-only device, place it in a dry and well-ve device shall be incorporated external to the equipment. DO NOT aim the lens at the sun not exceeding the specification of the building. other bright light. Make sure the running

all-pole mains switch shall be incorporated in environment meets the requirement of the device electrical installation of the building. Ensure connect place the camera in extremely hot, cold, d wiring of the terminals for connection to an ampalmasations, and do not expose it to high supply. The equipment has been designed, wheelectromagnetic radiation.

required, modified for connection to an IT poEmergency

distribution system.

White Light Illuminator (If supported)

Possibly hazardous optical radiation emitted product. DO NOT stare at operating light be harmful to the eyes. Wear appropriate protection or DO NOT turn on the white assemble, install or maintain the camera.

Transportation

Keep the device in original or similar packaging defa btiion transporting it. Make sur

System Security

The installer and user are responsible for passivated the lens causing reflection.

If smoke, odor, or noise arises from the device, immediately turn off the power, unplug the power cables and contact the service center.

sourTimeSynchronization

eyeSet up device time manually for the first time lighthewheal youme is not synchronized with that of network. Visit the device via Web browse/client software and go to time settings interface.

Make sure that no reflective surface is too close device lens. The IR light from the device may i

passboardiatarthelelsecausingreflection.

François

os padroes 2014/30/UE, 2011/65/UE,

electromagnetice puternice.

Situţii de urgenţă

08000000000074p0p00000000

0000000000000000000000000000000000000

000000000000000000000000000

00000000000000000000000000000000000000000000000000000

0000000000000000000000000000000000000

www.recyclethis.info

2006/66/EC(ooocogcogs)

00000000000000000000000000000000000000000000

0086:00864000S 000S0083085

3:00052905320084p1q200808g2008080084p3

（Cd）3(Pb）Gg(Hg)

028900808888:0888887088

00000000000000000000000000000000000000

0084008808808808808808808808808808808808

00008:000 00008000800080008000800

www/recyclethis.info

0001008:0001008:0008999999999999999999999999999

2008:22\$9qSdp:oo2 30000000000000000000000000000000000

00000000000000000000000000000000000000

30000000000000000000000000

p00349p:8c008:c864p

88000083308889p 2603491188888888888

02S:08:02S:08:S9p:8:00: mmoSq:08:S9p:8:S9p:8

8 8

y00000000

00008888:300:320:19p008 88c8g 033008:9(7)80888e

G 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1
OoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoo
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOoo
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo ee
oo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Ooo Oooo

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789
123456789

Türkçe

AB Uygunluk Beyani

Bu urun ve - varsa - saglanan aksesuarla da "CE" ile isaretlenmistir ve bu nedenle EMC Direktifi 2014/30/EU, LVD Direktifi 2014/35/EU,

COOTBeTCTBnE cTaNapTaM EC

3TOT npOdyKT n (ecnnpimehmo) NocTablaeMbIe akceccyapbl MeHOT MapKupOBky CE n COOTBeTCTBYIOT

nPIMeHmblcorglacobHHbEMbponeNCKM cTaHdapTaM, npeueNCJIeHHbIM B DnpeKTHBe no 3JeKTPomarHHTHO coBMeCTHMocTEn EMC 2014/30/EU, DnpeKTHBe no Hn3KOBoJbTHOMy o6OpdyoBaHnIO LVD 2014/35/EU n

DnpeKtNBe no orpaHnueHIO nCNoJb3OBaHnO naChbIX kaueCTBe

BeueCTB RoHS 2011/65/EU, a yctpoiCTBO Wi-Fi COOTBeTCTBye T DnpeKtNB e no paAnnoobopydObaHIO 2014/53/EU RE.

ДИPEKTINBA WEEE 2012/19/EU (no yTInI3aun OTxOIOB 3JIeKTpueckoro 3JIeKTOHnO O6OpYDoBaHnJ): npOdyKtbl, OTMeueHHbI E3TN CMBOJOM, 3aNpeSeHo yTInI3nPoBaTb B EBponeiCKom coIO3e B

HecopTnpoBaHHbIX MyHnUInaIbHbIX OTXoIOB.

HaJIeJxIeI nepepaOToK B03BpaTHe 3OT npOdyKT opraHn3M, HeMeIeHNo 6paTteCb K BpaCy. MeCTHOMy noCTaBxNk y nocLe nokyn k EKBBaIeHTHOPEdYpEXKDEHNE! Pn yctaHOBe 6aTapeH NOBOrO obOpudOBAHn IIN yTNIn3npyTe erO B HeDOnyCTmOrO Tnna cyueCTByeT pNCK B3pbIBa

npeHa3HaueHHbIX dIy 3TOI OYHKtax c6opa OTXoOBtBnBpyIe IcNoIb3OBAHHbIe 6aTapeN B COOTBeCTBHN oJUyeHn DOnOJIHnTeJIbHO HΦOpMaun CM.: IHCTpyKzmaN. YcTaHOBka 6aTapeN HeIoNyCTMOrO Tnna www.recyclethis.info MoKeT co3DaTb yrpo3y dIy 6eONaChocTn (HaNPmep,

DnpeKtNa 2006/66/EC no o6paueHIO 6aTapeMNI: 3TO T npOdyKT coepKHT 6aTapeIO, KOTOpYIO 3anpeSeHO

YtIIN3nPOBaTb B EbponeeCKOM COHO3e BB3pbBy. HaxoJdeHne 6aTapen B cpeJe C ype3BbUaHNo KaueCTBe HecopTnPOBaHHbIX MyHUNIaJIbHbBbICOKO J TempepaTypoj MOKeT PpNBecT N B3pbBy IIV

OTXODOB.Дя noIyueHnToHOn HOpMaunO 6ayappee ropuey JxndKocTn nn ra3a.HaxoJdeHne 6aTa CM.DOKymentauu K npodykTu. MapknpoBka 6atapeB cpeDe Cype3BbUauHO Hn3Km DaBHeHem BO3dyxa MoKeTB BkIIOuATb CNMBOLbl, KOtOpbie OnpedeJIaOT eepnPBecTH K B3pbIBy Nn K yTeUke ropUoe JxNDKOCTH XHMueckn coCTab: KaMn (CD), CBnHeC (Pb) nIINrappb+ o603Nauaet NOLOXHTeNbHbIKoHTaKT (Hg).ДЯ NaIeJaSeE yTNIn3aun OtnpaBbTe 6atape6OpDobAHnA, KOtOpBn DOJIKeH NODKnIOuATbcR K MeCTHOMY NoCTaBUnKy nII yTNIn3npyte ee B NcTOUYHKy NOcTOARHHOro TOKa. - 603Haayet OTPNuTeNbCneuNbHbIX NyHKtax npHema OTXODOB.Дя noIyueHoHTaKT 6opUpDoBaHn, KOtOpBn DOJIKeH NOdKnIOuATbcr DOnOIHNTEbHO INHOpMaun CM.: www.recyclethis.infactouHky NOcTOARHHOro TOKa.

HCTpyKzna no texnke 6e3onachoctm

HactoIe Hnctpykun Cnykat dna oecneueHH npaBnBHorO nCnoB3OBaHn npodyKta BO n36exa onachbIX cnTyauu N MaTePnaBHorO yuep6a.

3aKoHOdaTeIbHbIe aKtI HOpMaTHBHeI OOKyMeHTbl
Pn nCnoIb3OBAHnn 3TOrO yCTpoNCTBa Heo6xOdmo
co6IHOdaTb MeCTHoe 3aKoHOdaTeJIbCTBO, npabuJa
6eONacHOJ NKcIIyatauIN 3JeKtpoo6OpyDoHAHn I
npabuJa npOTNBOnOJXapHOJ 6eONacHOCTn.

3nEeKtpo06OpyDObaHne

3KcnIyataun DaHHoro 3deJn D0JXHa BbIOJHrBcHOna cNoCte ero BbIKUoyen. 3Ta HakJIeKa yka3bIB CTporOM COOTBeTCTBn C npabNlAmn 6e3onacHoi Ha To, QTO daHHbIKOMNOHe T MoKet 6bITb rOpAum, 3KcnIyataun 3JeKtpoo6OpyDobAHn, DeiCTByIOuMn BHeIb3a TpOraTb He npedPnHb COOTBeTCTBYIOx Mep BaWei CTPaHEn BaWeem perHOne. UcTPOCTBOHe DOJXPeEOCTOPOXHOCTN. UcTPOCTBa C TakOH NaKleKoINOBepraTbCa Bo3deCTBnIO KaneIb N 6pbI3r; He DoYIOEAOHAChEbl IJa pa3MeueHn B 3aKpbIToN 3OHe, DC CTaBtB Ha Hero npedMeTbI, HanoJIeHNbIe XNDKOCTbI, KOtopyIO DOJXHbIMeTB TOlbKO 6cbNyHXBAIOUne HAnpimep, Ba3bl C zBetAMn. B Ooc6blx YcIOBnX, TaKeINaXHCTbl IIN NOlb3OBATeIL, 3HaIOUne O npuHax RopHbIe BepHHbI, MetaJIInueckne 6aShn I leChbIe MoPANHbENHn DOCTyNA B 3Ty 3OHy N OCBeDMLeHHbIE C yCTaHOBITE orpaHUnTeIb nepenapJxHn HA BXOJe HeoBXODmblx MEPax npedOCTOPOXHOCTN.

obopydoBaHnI. PEPyPPEKDEHNE!n CHNXeHn PNcactaHOBka

BO3HnKHOBeHnnoXapa nCNoIb3yIe DJIa 3aMeHbI npedeoxpaHnteTn TOJbKO COOTBcTCTByIOUeTo TnnaHOMHaHa.

BaTapea

He nporlaIbaiTe 6aTapeNo. OnachocTB XIMnueckoro HNKOrda He cTaBbTe yCTpoiCTBO Ha HeyctOuHyo OxKora! YcTPOiCTBO coepKHT nlockyIO KpyrLyIO 6aTapeeepXHocTB. PaJeHne yCTpoiCTBa Ha YelOBeka MoKeT Ecln Bbl ClyuAHHo nporlotte 3Ty 6aTapeo, 3TO MOHEB pnpunHO cepbe3hIx TpaBM Nll CMePTN.

BbI3BaTb cepbe3Hble OXoRn BHyTppeHHnx OpraHO Bn

PnBecTN K JeTaIbHOMy NcXOdy Chepe3 2 Yaca. XpaEeI IITaHne O6OpUdoBaHnO cUyIeCTBJIeTcR 6e3OnacHbIO HOBbie N HcNoIb3oBaHHbIe 6atapen BdaII ON TTeYcBeHm3KIM HAnpJxHeHem, NCTOCHN K ITaHn JOLKeH OTcEK DIA 6atapen He 3akpbIBaETcR DOCTaTOUHO NLOeOTBeTCTBOBaTb Tpe6oBaHnM K ORpaHnueHHOMy PpeKpaTIte 3KcNllyatauio N3DeIIN N OprAHNUbTe IOBvPrjExHIO NITAHN IIN Tpe6oBaHnM PS2 corIacHO DeTeK HEmy. Ecln Bbl dymaeTe, yTo 6atapen 6bTuHdApTy IEC 60950-1 IIN IEC 62368-1. Ecln NtAHN npOrIooHa II NaKIM-lIb6O dpyrIm o6pa3OM npOHIO6pUdoBaHnO cUyIeCTBJIeTcR HAnpJxHeHem ot cETn

PpeDToBpaueHne noXapa

He ctabte Ha yctpoiCTBO nCTOCHNK OTKpbIToro ORH, HeHaNPmep ropuune Cbeu. NocledoBaTeIbHbI nopT o6OpydoBAnHn IpeHa3Naueh Toblko dIg OTJaKn.

PpeDToBpaueHne oxora n3-3a ropaye noBepxHocTn

PNEyPENKDEHNE！TopaNe
TeTANI!OnacnocbOxora
naIbceB npn o6paueHnC
DeTaJIaMNI. IpeEi

npiKoCHOBeHHeM K DeTaIaM yCtpoIcTbA ndoXdTe

HnOa hocne ero BbIKIOueHn. 3Ta HaKleNka YKa3bIB HTo, yTO DaHHbI KOMNoHEHT MoKeT 6bITb rOpAum, BHeJIb3r TpOraTb He NpeDnpINHB COOTBeTCTBYIOUx Mep KApEOCTOPOXHOCTN. UcTPOJCTBa C TaKoHakLeiKO IyIDBdAChauHbI Dnla pa3MeUeHnB 3aKpbIToI 3OHe, DCbB, KOTOpYIO DOJXHbI IMeTb TOlbKO O6ClyXnBAIOUne TAKeHNaxHCTbl IIN POJb3OBaTeJI, 3HaIOUne O npuHAX VmPAnHHeHn IOCTyna B 3Ty 3OHy IN OCBeDOMJeHHbIe C HHeO6XoIMbIX MEPax NpeOCTOPOXHOCTN.

YcTaHOBnTe 6OpUdoBaHne B COOTBeTCTBnC HcTpyKnnpuBeDeHHbIMN B HAcToIeM pyKOBoDCTBe. Bo n36eJahTpAm YcTpoiCTBO Heo6XoIIMO HaJeKHO 3aKpeNtBHaNoLy IIN CTHe CoJIaCHO HcHTpyKzIyM NO yCTaHOBKe.

NepemehHoro Toka, o6opydoBaHne D0JxHo 6blb npoDaBua. NODKIIUcHEn K 3a3eMJeHHo po3etke. ChapykN KopnStka

obopydOBaHn Heo6xOIMO yCTaHOBnTb NOxOJaUe
IerKOIOCTyInHoe ycTpoiCTBO OTKJIoueHn. ChapyKn
KOpnyCa obopydOBaHn Heo6xOIMO yCTaHOBnTb
NoxOJaUe yCTpoiCTBO 3aunTbI OT nepepy3kn no
COOTBeCTBYIOUe TExHnueckm XapaKTepnCTnKaM
JLekTPOCSTeMbI 3DaHn. B JLekTPOCSTeMe 3DaHn
DolXHe 6blb YCTaHOBJeH MHOrONoIOChbI CeTeBOB
BbIKIOuATElb. PpOBepbTe npabINbHOcTB NOkLIoueHn
KlEMM K CETn NepemEHNO ToKa. ObopydOBaHne
pa3pa6oTaHo TaKIM o6pa3OM, YTO6bl npn Heo6xOJN
ero MoXHo 6blno MOndHnnpOBaTb Dlan NoDKIOUeH
NT-cnCTeMe paCnpedeLEnHn. 3LeKTPo3Heprn.

YcTpoIcTBo nOcBETKn 6eIoro CBeta (ecn noepKnaetc)

JaHnoe n3deJne MoKet nCnyckaTb onacHoe onTtuecBnBletBopRr Tpe6oBaHm HaJIeKaUe pa6oTbI n3lyuHne. 3APELAETC rCMOTpeTB Ha pa6oTaOuN yCTpoiCTBa. 3APELAETC rYCTaHabINBaTb KaMepy B nCTOChk CBeTA. 3TO MoKet 6bITb BpeDn O Ira Ira3ycBn8x Bo3dEInCTBn A KcTeMaJbHO BbcOKnx IIN Hn3K Bpemr c6OpKn, YCTaHOBkn IIN o6cLyKbBAHHa KaMepBEmpeAtyp, BO BLaXHo n Cpe, a TaKHe B ycIOBnX Heo6xoJIMO HocNTb COOTBeTCTByIOUe n CpeDCTBa 3aunBBDeInCTBn CnIbHO rJeKTPomarHHTHO n3IyueHn.

rna3 3APPEUCAETCBAKIIuOaTb 6ebl CBet.

TpaHcnoptnpoBka

IcnoIb3yIeOpuHaJIbHyIO nn CXOxyU yNaKOBky TpaHCnOpTnpOBKn ycTpoIcTBa.

Be30nachOCTb CNTeMbI

YcTaHOBUnK N NOb3OBaTeJIb HecyT OTBeTCTBeHHOCTb 3aHaHne npoJn HacTpOy Ky 6e3OnaChOCTn.

TexHnueckoe 06cnyKuBaHne

Ecnn n3dJIe He pa6oTaET oJHKbIM 6pa3OM, O dInIepy nnK cneuaNCTam 6nkaWero cepBncHOr

KOMnHnI-N3rOToBnTeJIb He HecET OTBeTCTBeHHocTn 3a06ecneueHne KIneHTa N nepeiDnte K nHTepFeiCy HeNCnpaBHocTn, BO3NtKuHeB pe3yIbTaTe NaCTpOKn BpeMeHN.

HecaHKUOHOPOBaHHORo peMOHTa NIN TexHNueCKOrO 06cnyKbAHnA. HeKOToPbIe KOMNoHEtbl yCTpoiCTBa

(Hanpnmep, 3JektpoJIHTnueckne KOHDeHcTaOpbl) Tpe6yHO6BeKTHBa yCTpoICTBa HET OTPaKaHOe NOBepxHocTN. perVnaPHO 3aMeHb.CpeDnCpOK CLYK6bl 3Tnx NHΦpaKpaCHb CBET OT yCTPOICTBA MOKeT OTpa3HTbcB

KOMNHOENTOB MoKeT pa3JIuCybCra, PO3Tomy COBeTyem 6paTHo B O6BeKTnB, YTO npNBeTe K 3acBcTe. nepNoDnueckn HxnpoBepaTb. POnpO6HocTn yToHnYe

Дя OUCNTK BHTpeHHnx I BHeuHx NOBepxHocTe KpbIshK N3deJIIN NcNoJIb3yIte MArKyIO cyXyIO TkaHb. 3anpeaaetcNcNoJIb3OBaTb ⅢeIoUHbIe MOIOUne cpeCDTa Ta6pBaHnK pa6oey cpeDe

Pn nCnoB3OBAHnn IIO6oTo Ja3epHoro 6OpydoBaHn y6eDntecb, yTO B O6beKTHB ycTpoiCTBa He nonaDaet Ia3epHbI Lyu, HNaue OH MoKeT BbIropeTb. 3APPEUAE

yCTaHaBJIbBaTb yCTPOIcTBO B yCIOBnIX BO3deIcTBnI CINbHOrO 3JIeKTPOMaHHTHO N3JIyueHnI IN B nblbHOi

Mwpe. UcTpoIcTBo, npEHa3HaueHHOe IJy UcTaHOBKn HHyPn NOMeUeHn, Heo6XoDIMO pa3MeuaTb B cyxOi

xopowo npoBeTpnaemcpeJe. He HnpaBnTe o6bektnb yctpoiCTBa Ha coHnce nIIN dpyrne apkne nCTOuHKn CBeta. Y6eINTecb, yTO pa6ouaerpeda

KhoNka noaun 3KCTpeHHoro CnHana TpeBoru

Ecni yctpoiCTBO nCnpyckaet DbIM, HenpnaTHbI 3anax WJ
m, He3aMeDInTeIbHO OTKlIOUHTe 3JeKTPOPiTaHHe,
N3BLeKeNTe shyp NITAHn I o6paTntEc b B cepBnchbl
IeHTp.

HxpoH3aunBpeMeHN

EcIn IokalbHoe BpeMa He 6blIO cHxpoHn3npoBaHo C ceTeBbIM BpeMeHeM, BblOJIHnTe pyHyIO HaCTpOiKy

PHTeHbK yCtpoiCTBa npn nepBOM doctyne. 3aInte Ha yAeepoBo uepes Be6-6pay3ep/nporpaMMhoe

106ecneHnE KIneHTa N IpeEnIte K INHTepFeNcy HAcTpoKn BpeMeHn.

OtpaKeHne

Y6eIntecb, yTO B HenocpeIcTBeHHoB 6JIN3OCTN OT
06beKTHBa YcTPOJCTBA Het OTPaKaIOUeI NOBepXHOCTN.
IHpapkpaChbI CBET OYcTPOJCTBA MoKeT OTPa3HTbcR

o6paTHO B 06bekTNB, yTO npNBedeT K 3acBeTKe. y

yKpaIHcbKa

3aBa npo BiINOBIHicTb cTaHapram EC

UeBpi6 Ta - 3a Heo6xIDHocTi - TakoKOMnIeKTyOuyi, 0noCTaayHObCra, no3HaueHi3NaKOM "CE", 0o O3Hauec ix BiDnOBiHicTb

3aCTOCOBHnRapMOHI3OBAHm EBponecBKM CTaNapTaM,

оpepeiuehi y DnpeKtBi EMC 2014/30/EU, DnpeBaBneHpoT npaBnIbHy nepepO6Ky cboRo Bnpo6y, Hn3bKOBoJIbThe o6laHaHHra 2014/35/EU, DnpeKtBi RaBepHiB Ioro MicceBOMy nocTaaybHky iD qac 2011/65/EU, npncTpi Wi-Fi: y DnpeKtBi RE 2014/5366aHHaAnaloriyHoro HOBOro 6bLaHaHHa, a6o 3daJ

2012/19/EU (Директува 3 утнизацii eilektpnueHOrо eIeKtpoHOrO oblaHaHHa, WEEE): Bnpo6n, nomiueHi cIIM cIIMBOLOm, MOxHa yTnIi3yBaTu y EbponeiCbKOmy CoIO3 Ян HecopToBaHi no6yToBi BiIxOdi. Uso6

BaeBbneHn npaBnIbHy nepepo6ky zuoro Bnpo6y, RoBsephitb Ioro Miccebomy nocTauJIbHnky niJ qac 53pEduaHH aHaIorIuHOro HOBOrO 06laHaHHa, a6o 3dai

Ioro do cneiaalbHo npn3HaueHoro nyHKTy 36npaHHBixxoDIB. Bilwe iHopMauii DVB. Ha caTti:

www.recyclethis.info

2006/66/EC (DInpeKTHBa 5Odo akyMylAToBbKIM aTMocΦepHm TnCKOM. Lc MoKe npN3BecTN D LcE Bnpi6 MictNTb 6aTaapeKy, kky HEmBb6ky a6o BnTOKy BorHeHe6e3neuHOi piINHn a6o ra3y.

yTnI3yBaTu y EbponeiCbkomy Coo3i Ka No3Haaye No3ntBHy KLeMy(u) 6blaHaHHa, HecopToBaHi no6yToBi BIDxOuN. IHOpMaBakOpNCTOBy NOCTHm CTPM qn reHepye Noro.

I0do 6aTapeKn DnB. y DOkymeHTaui I03Haay HeRaTHBHy KJemy(n) O6laHaHH, 10

Bnpo6y. BatapeiKa nomueHa cHm CnMBOJOM, kNk BnBxepCTOBye nOcTIHN CTpyM qreHepye Ioro.

BKNIOUaTN 6yKBN, KI BKA3YIOb Ha HArBHicTb KaMio3a(0)raHHn noXeKi

CBNHIO (Pb) a6o pTyTi (Hg). 3o6 3a6e3neuHTn npaa60pyHЯETbcra po3miUyBaTH Ha o6laDHaHHi DjKepeJa nepepo6ky 6atapeKn, noBepHITb II nocTayalbHnky a6kprntoro BOrHIO, k-OT CBiK, kI rOpaTb. IocJIIOBHi 3daIte do cneiaIbHo npn3NaueHoro nyHKTy 3bnpAHnpt O6laDHaHHa BnKOpNCTOBytcba IInwe dIa

Bidxoib. Bilbwe iHΦopMauii DnB. Ha caaiTi:

www.recyclethis.info

HaIaIoDIXeHH.

PonepeJxHn npo rapaui nobepxHi

Bka3iBkn 3Texhikn 6e3nekn

Li iHCTpykcii Do3BOJlaryb KOpNCTyBaCy BnKOpNCTOByBaTH Bnpi6 npaBnIbHO Ta yHnKaTH He6e3neKN Yn NOnWKoJMaHa.

OBEPEXHO:rapaI Detani! BybTe oBepeKHi, 0o6 He 6neKeTn naBlu o Detani. Picla BmNKaHHJ XnBLeHHa3aueKaTe nIBroHn,

3aKOH Ta HOpMn

Pnncpii cnid BnKOpNCTOBvBaTu 3 DOTpMaHHaM 3aKOHIB, eJeKTPoTeXHiuHx HOpM Ta npaBnI npOtNoXeKHOi 6e3neKn.

EneKtpnka

6pnsok. Hikoln He cTaBTe Ha o6laHaHHn ppeMTeYcTaHOBJEHH

HanoBHeHi piDnHOIO, k-OT Ba3N. KaO o6laHaHH BcTaHOItb 6bHaHH BIDNoBIOHO Do BkazIBOK y zu po3MiyeTbcra Ha BepunHr ropn, 3aI3HOi 6aHTn qHInCTpyicii. 0o6 yHnKHyTN TpaBM, ce 6bHaHH cIb BcTaHOItb Ha BxOdi O6mexyBauchanpyru. O6EPEXHOHaia 3akpinTu Ha NiIOn3i/ctHi BiIOBIOHO Do BkA3 3MeHsEHnPa3NKy noJekx i 3amHIOte Inwe Ha 0do BcTaHOBeHH. HikOn He po3MiuyTe 6bHaHH. 3aNo6ixHnk TaKOrO X TnY i 3 TaKIMn X xapakTePactnnM. NobepxHi. O6LaHaHH MoKe BnActn, 0o M

AkymyjTOp

PpH3BecTn Do cepNo3Ho TpaBMn a6o cMepti.

He KOBaTte 6aTapeio. He6e3neka ximiuHnx onikB!

Kn

Bnpo6i BCTaHOblena 6batapeKa-Ta6letka. Jkso Jkso npncpti Jxnbntbcj BiD Jxpepea 6e3neuhoI npOKOBTHytn 6batapeKy-Ta6letky, ce Moze BnKlnKATNaHn3bKOi Hnpyr (5HHN): Dxpepeo XnBLeHnra 3riHno cepno3Hi BnTyPiHi onikn BcboRo 3a 2 roDInn N KAtApTOM IEC 60950-1 a6o IEC 62368-1 MaE BiNDobipn3BeCTn Do cmeTI. TpImaTe HOi BnKopNCtAHBMOram 0do Dxpepea O6mExeHoI nOtJXHOcti a6o P 6batapeKn y HeNoocTyHOMy dIae DiteR Miczi. Jkso JkiCk npncpti JxNBtcbg BiD eJeKtpomepexi 3mHnOro dIa 6batapeKn He 3akPnBaTbcra HaJeKHm YINHom, cTpyM: O6laHaHnra CJId NiKLIouaTn Do eJeKtpnuHoi npUnHITb KopNCtBuTnc BnPO6om i NOKLAdiTB NOro p93etkn i3 3a3emLeHNrM. BiNDobIDHn IerKoDocTuHni HeNoocTyHne dIa DITE Mlue. Jkso icHyE BIPorIDHicPo3'EDoBALhnn npncpti MaE 6byt NiD'EdHnHn 3OBHI 0o 6batapeKn npOKOBTHyn 6BOA 3hAxOndtbcr O6laHaHnR. BiNDobIDHn 3axncn Hnpncpti BiD BCEpeDiHt iIa IIOHN, HeraiHO 3BepHITbcra No MeIeepyAnpyr MaE 6byt NiD'EdHnHn 3OBHI o6laHaHnR, donomory. O6PEXHHO: Jkso ZAMInHTn 6batapeKy HanepeBnUeHNr TexHicNHx xapakTepcntNK 6ydIBNI. 6batapeKy HnPabNbHorO Tny, BnHKae pn3NK Bn6ByeKTPomepeka 6ydIBNI MaE 6byt O6laHaHa BmHKaueYtNiI3yte BnKOpNCtahi 6batapeKn 3rdNo 3 IHCTpyKzIMHeHHr 3 BVMKaNHHm ycix noIooB. BVKOnaTe 3AmHa 6batapeKy HnPabNbHorO TnyPabNbHe NiKLNChENr DpOTIB BiD Klem npncpto DO moKe 3aushokdtn oxopoHi (HanpNKlad, y pa3i Deekpo3ETKn XNBleHn r3MiHNM cTpyMOM. O6laHaHnRA litieBnx 6batapeKn. He KndaTe 6batapeKy y BorOHpa6KToBvane, a KOJI ue HeobXidHO, 3mHeNo dIra rapay ni He po3bNbAitre Ta He po3piyute 6batapeKvNeueeDo kOMn'tOpTeHoi CnCTeMn po3noJileHnra MoKe npns3BeCTn Do BV6uyx. He 3aJImsaIte 6batapeKMBVHeHH.

Micx 3 Dyke Bucokoi TeMnepaIpoI. Lc MoKe Jxepeno 6Ioro Cbitla (3a HABHOCTi) np3BecTN Do BV6yX a6o BtOKy BOrHeBe3neuHOi DaHmN Bnp6 MoKe 3diChIOBaTH He6e3neue He ONTuHe a6o ra3y. He 3aIIwaTe 6atapeKky y Micx 3 dyopomIHOBAHn. HE NIBITbCn Ha yBIMKHe He Jxepeno

cbItna. Lc MoKe HaWKoDHT OaAM. BnKOpNCToBByTe PepeKoHaTecb, 30 no6n3y 3 06'ekTHOBm npNCTpoH NaIeKHi 3acO6n 3axncty opraHIB 3opy Ta HE BMHN HdEepKaJIbHnx NOBepxoHb.14 cbItno 3 npNCTpo6BiTe CBITNo pId qac 3bnpaHHB, BCTaHOBLeHHA 6o MoKe BiJd3epKaJIHTncB B 06'ekTUB Ta npN3BecTN Do texHIOO bcnyroBuBaHHa KaMepn. BiCbiUyBaHHa.

TpaHcnopTyBaHHa

IiD yac TpaHcnpOpTyBaHHa 36epiraTe npncTpI B opnirHaNbHomy a6o noDi6Homy naKyBaHHi.

Be3neka cnCTemN

BiIIOBIaIbHicTb 3a BCTaHOBLeHHn npoIi HanaHTyBaHH 6e3neKn HeCyTb yCTaHOBHnK Ta KOpNCTyBaY.

Texhihe 06cnyrobyaHHa

JaKuo Bnpi6 He npaioe HaJIeJHnM yHOM, 3BepHiTbcra Do Baaworo DnIepa a6o Hau6nKUoro cepbichoro ueHTpy. Mn He Hecemo JooHOi BiNobiaIbHocTi 3a npo6IeMeu, kBiHNKIn BHaCIIIDOK HeO3BOHeHOro peMOHTy uDorlaNy. Pnictpi MiCTNb DeKiNbka KOMNoHEntB (HaNP., eNeKtpoIITnHyn KOHDeHcAtOp), kI Heo6XiHo peryIapHO 3amihTu. Cepedhi TepmiH cnyk6n pi3HHTbcra, TOMy peKOMeHdyETbcr peryIaRHO nepeBiprTu ci KOMnoHENTn. Dna DODaTKOBoi iHΦopMaui 3BeptaItecb do Baaworo DnIepa.

YnueHH

BnKOpNCToByTe M'ky Ta cyxy TKaHHy dI npOtnpaHH BHyTpHix i 3OBHiushix nobepxohb Bnp6y. He BnKOpNCToByTe LyxHi MNIOHi 3ac06n.

YMOBn ekcnnyatauii

Плд час ВИКОпСТання 6уь-якого ЛаЗерHOrO oblaДання cnIkyIte 3a Tm, zuo6 La3eprHni npomihb He notpanJIbOB'ekTINB npICTpOIO, adJxue ce MoJx npN3BecTHdo Iyoro neperopRHH. HE DOYNCKAITE noTPanJIHNNr npICTpOIO B cepEDOBUSe i3 CnIbHM eJeKtpOMarHITHM BnnpOMiHIOBaHHam y 3aIIneHe cepEDOBUSe. Zei npICTpri npu3HaueHn BnKlIoUHO dJa BnKOpNCtAHNry I npMiiEHHi, TOMy po3MiUyTe NOrO B cyXOMy cepEDOBUzI 3 HaJIeXHO BOHTNIAJIeIO. HE CIPRAMOBYTE o6'ekTINB Ha coHnce a60 iHsi dJkepeLa JckpABORO cBITla. NepeKOHaiTeCb, 7O cepeda BnKOpNCtAHNBy BiIDNOBIAe yMOBAm ekCnIyataJI npICTpOIO. HE PO3MIUYTE Kamepy y Micax 3 NaI3BvauHNo BnCOKOIO a60 Hn3bKOIO TempepaTyPOIO Ta y Micax 3 BnCOKIM pIBHem 3aIINeHocTi a60 BOLorOcTI, Ta 3axuaiTe Kamepy BiD CnIbHOrO eJeKtpOMarHITHO BnnpOMiHIOBaHHa.

AbapiHi cnryauii

JaKIO npucptpi Bnynckae DM, 3anax a6o Wym, HeraHOBnMKHiTb XnBHeHHa, BiD'EdHaNTe Ka6eIb XnBHeHHa Ta3BepHiTbcB CepBicHNu cHTp.

CnHxponi3auiyacy

PiДчac nepwOro BnKOpNCtAHHЯ BCTaHOBITb qac npncTpoIbpyHy，AkuO Bin He cHxPOHI3yBaBCa 3a MepeXeO.
PepenDItbdo npncTpoIO 3a DonomoroIO
6pay3epa/KJIeHTcBkoR nporpamHoro 3a6e3neueHHra Ta
pepeNITb do iHTepFeey HanaTuBaHb yacy.

Bido6paKeHHa

See Far, Go Further

UD21992B-C