iDS-TCM403-BI - Surveillance Camera Hikvision - Free user manual and instructions

USER MANUAL iDS-TCM403-BI Hikvision

Acvate and Access Network Camera

Interface	Descripon
LAN(PoE)	Network interface, PoE supported
DC12V, AC24V	Power input interface
MicroSD SD	MicroSD card slot Insert the MicroSD card for local storage
RESET	One-key reset buon
AUDIO IN	Audio input interface
AUDIO OUT	Audio output interface
ALARM IN	Alarm input interface IN1 and GND1, IN2 and GND2 are two pairs of alarm inputs
ALARM OUT	Alarm output interface 1A and 1B, 2A and 2B, 3A and 3B are three pairs of alarm outputs
RS-485	D+ or D- connect to 485
DC12V, GND / DC 12V OUT	Power output interface
BNC	BNC/CVBS interface
	Grounding

Note: The interface varies with the models. Please refer to the product datasheet for details.

© 2021 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. All rights reserved. About this Manual

The Manual includes instructions for using and managing the product. Pictures, charts, images and all other informaon hereinaer are for descripon and explanaon only. The informaon contained in the Manual is subject to change, without noce, due to rmware updates or other reasons. Please nd the latest version in the company website (https://www.hikvision.com).

Please use this user manual under the guidance of professionals.

Trademarks

HIKVISION

and other Hikvision's trademarks and logos are the properes of Hikvision in

various jurisdictions. Other trademarks and logos menoned below are the properes of their respecve owners.

Other trademarks and logos menoned are the properes of their respecve owners.

: The terms HDMI and HDMI High-Denion Mulmedia Interface, and the HDMI Logo are

trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Disclaimer

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THIS MANUAL AND THE PRODUCT DESCRIBED, WITH ITS HARDWARE,

SOFTWARE AND FIRMWARE, ARE PROVIDED "AS IS" AND "WITH ALL FAULTS AND ERRORS". HIKVISION MAKES NO WARRANTYES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE USE OF THE PRODUCT BY YOU IS AT YOUR OWN RISK. IN NO EVENT WILL HIKVISION BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERruption, OR LOSS OF DATA, CORRUPTION OF SYSTEMS, OR LOSS OF DOCUMENTATION, WHETHER BASED ON BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), PRODUCT LIABILITY, OR OTHERWISE, IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCT, EVEN IF HIKVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS. YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF INTERNET PROVIDES FOR INHERENT SECURITY RISKS, AND HIKVISION SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITIES FOR ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER-ATTACK, HACKER ATTACK, VIRUS INFECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS: HOWEVER, HIKVISION WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED.

YOU AGREE TO USE THIS PRODUCT IN COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE LAWS, AND YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ENSURING THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. ESPECIALLY, YOU ARE RESPONSIBLE, FOR USING THIS PRODUCT IN A MANNER THAT DOES NOT INFRinge ON THE RIGHTS OF THIRD PARTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, RIGHTS OF PUBLICITY, INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, OR DATA PROTECTION AND OTHER PRIVACY RIGHTS. YOU SHALL NOT USE THIS PRODUCT FOR ANY PROHIBITED END-USES, INCLUDING THE DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF WEAPONS OF MASS DESTRUCTION, THE DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF CHEMICAL OR BIOLOGICAL WEAPONS, ANY ACTIVITIES IN THE CONTEXT RELATED TO ANY NUCLEAR EXPLOSIVE OR UNSAFE NUCLEAR FUEL-CYCLE, OR IN SUPPORT OF HUMAN RIGHTS ABUSES. IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THIS MANUAL AND THE APPLICABLE LAW, THE LATER PREVAILS.

Regulatory Informaon

FCC Informaon

Please take aenon that changes or modicaon not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

FCC compliance: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protecon against harmful interference in a residential installaon. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instrucons, may cause harmful interference to radio communicaons. However, there is no guarantee that interference

will not occur in a parcular installaon. If this equipment does cause harmful interference to radio or television recepon, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separacon between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

• Wi-Fi device:

This equipment should be installed and operated with a minimum distance 20cm between the radiator and your body.

FCC Conditions

This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operon is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operaon

EU Conformity Statement

This product and - if applicable - the supplied accessories too are marked with "CE" and comply therefore with the applicable harmonized

European standards listed under the EMC Direcve 2014/30/EU, the LVD Direcve 2014/35/EU, the RoHS Direcve 2011/65/EU, Wi-Fi device: the RE Direcve 2014/53/EU

2012/19/EU (WEEE directive): Products marked with this symbol cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this product to your local supplier

upon the purchase of equivalent new equipment, or dispose of it at designated collecon points. For more informaon see: www-recyclethis.info

2006/56/EC (baery direcve): This product contains a baery that cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. See the product documentaon for specic baery informaon.

The baery is marked with this symbol, which may include leering to indicate cadmium (Cd), lead (Pb), or mercury (Hg). For proper recycling, return the baery to your supplier or to a designated collecon point. For more informaon see: www.recyclethis.info

Industry Canada ICES-003 Compliance This device meets the CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) standards requirements.

• Wi-Fi device:

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operaoon is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operaoon of the device.

Under Industry Canada regulaons, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communicaon.

This equipment should be installed and operated with a minimum distance 20cm between the radiator and your body.

Class B: This device is intended for mainly home use (Class B) and may be used in all areas.

These instrucons are intended to ensure that the user can use the product correctly to avoid danger or property loss.

Laws and Regulaons

The device should be used in compliance with local laws, electrical safety regulaons, and re prevenon regulaons.

Electricity

In the use of the product, you must be in strict compliance with the electrical safety regulaons of the naon and region. The equipment shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects lled with liquids, such as vases, shall be placed on the equipment. Provide a surge suppressor at the inlet opening of the equipment under special conditions such as the mountain top, iron tower, and forest. CAUTION: To reduce the risk of re, replace only with the same type and rang of fuse.

Baery

Do not ingest baery. Chemical burn hazard! This product contains a coin/buon cell baery. If the coin/buon cell baery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. Keep new and used baeries away from children. If the baery compartment does not close securely, stop using the product and keep it

away from children. If you think baeries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical aeton. CAUTION: Risk of explosion if the baery is replaced by an incorrect type. Dispose of used baeries according to the instrucons. Improper replacement of the baery with an incorrect type may defeat a safeguard (for example, in the case of some lithium baery types). Do not dispose of the baery into re or a hot oven, or mechanically crush or cut the baery, which may result in an explosion. Do not leave the baery in an extremely high temperature surrounding environment, which may result in an explosion or the leakage of ammable liquid or gas. Do not subject the baery to extremely low air pressure, which may result in an explosion or the leakage of ammable liquid or gas. + idenes the positive terminal(s) of equipment which is used with, or generates direct current. - idenes the negative terminal(s) of equipment which is used with, or generates direct current.

Fire Prevenon

No naked ame sources, such as lighted candles, should be placed on the equipment. The serial port of the equipment is used for debugging only. Hot Surface Prevenon

CAUTION: Hot parts! Burned ngers when handling the parts. Wait one-half hour aero switching o before handling

parts. This scker is to indicate that the marked item can be hot and should not be touched without taking care. For device with this scker, this device is intended for installaon in a restricted access locaon, access can only be gained by service persons or by users who have been instructed about the reasons for the restricons applied to the locaon and about any precauons that shall be taken.

Installaon

Install the equipment according to the instrucons in this manual.

Power Supply

Device powered by Safety Extra-Low Voltage(SELV): The power source should meet limited power source or PS2 requirements according to IEC 60950-1 or IEC 62368-1 standard. Device powered by AC mains supply voltage: The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet. An appropriate readily accessible disconnect device shall be incorporated external to the equipment. An appropriate overcurrent protecve device shall be

incorporated external to the equipment, not exceeding the specicaon of the building. An all-pole mains switch shall be incorporated in the electrical installaon of the building. Ensure correct wiring of the terminals for connec to an AC mains supply. The equipment has been designed, when required, modified for connec to an IT power distribuon system.

White Light Illuminator (If supported)

Possibly hazardous opcal radiaon emied from this product. DO NOT stare at operang light source. May be harmful to the eyes. Wear appropriate eye protecon or DO NOT turn on the white light when you assemble, install or maintain the camera.

Transportaon

Keep the device in original or similar packaging while transporng it.

System Security

The installer and user are responsible for password and security configaon.

Maintenance

If the product does not work properly, please contact your dealer or the nearest service center. We shall not assume any responsibility for problems caused by unauthorized repair or maintenance. A few device components (e.g., electrolyc capacitor) require regular replacement. The average lifespan varies, so periodic checking is recommended. Contact your dealer for details.

Cleaning

Please use a so and dry cloth when clean inside and outside surfaces of the product cover. Do not use alkaline detergents.

Using Environment

DO NOT place the camera in extremely hot, cold, dusty or damp locaons, and do not expose it to high electromagnec radiaon.

Emergency

If smoke, odor, or noise arises from the device, immediately turn o the power, unplug the power cable, and contact the service center.

Time Synchronizaon

Set up device me manually for the rst me access if the local me is not synchronized with that of the network. Visit the device via Web browse/client soware and go to me sengs interface.

Reecon

Make sure that no reecve surface is too close to the device lens. The IR light from the device may react back into the lens causing reecon.

François

2012/19/UE (direcva RAEE, residuos de aparatos electricos y electromagnecos): En la Unión Europea, los productos marcados con este símbolo noSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEOEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOSEEOS EOOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO OOOLOO Ooo

000:08:0100:08:0p 000:08:0100:08:0p

008:0089084p:008 00800839g

0000000000000000

88884 0:9:18:00 mmmss

300020580009 82S0000

p003ep:8 Coo:8p:

80000 63008ep 26034p: qo08ogos

000m8:0g 025:0g:0g:0g:0p: 8:00

mssq: 05:05:05:05:05:05

0000

00000000

000088:300:300:90088

030008:9 000088ep 00008:0

05:95:324p:03g5300

000000000000000000000000

088m98:0wos

0000g:000:0p:0000s:0p:

y000000000000000000000000

0000000000000000000000000000

oo00gqp:0o o8:0gqip:s3

000000000000000000000000000

safeguard

008:88oo (2000300:8g 30g.oo

008008 00800832q113200:qp8:08)

oo0000 000000000000

8:3008:01 8w08 8:30081 8w08

0000:00000000

goooo8: g0ofool

3800s300E: 600000000

0080:00800000000000

8888888 8888888 8888888 888

000000000000000000000000

00000000 3800000000000000

888.8: 88001 885054 88888

80008:0008000000000000

008gc.4p 00000000000

00000000000000000000000000000000000000

00000000000000000000000000000

0000 0308:08(qp):0o

000000000000000000000000000000000000000

0000000000000000000000000000000000000

0000300000（q）0 0000

8:00:00000000:00:

8:00:00:00:00:00:00:00:00:00

30000000000000000000000000000000000000000000

88ww88 88wwS

000000000000000000000000

300:

yooqgogc mgoos

000g-0000

3808388:4p:

380888:ep: 888888888

Oo0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1
OoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOoo
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOoo
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oo
oooooooooooooooooooooooooooooooooooo oo
ooooooooooo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo ee
ee

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

000:0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Türkce

AB Uygunluk Beyani

Bu urun ve - varsa - saglanan aksesuarlar da "CE" ile isaretlenmistir ve bu nedenle EMC Direk 2014/30/EU, LVD Direk 2014/35/EU, RoHS

Direk 2011/65/EU, Wi-Fi cihazi: RE Direk 2014/53/EU alnda listelenen gelecerli uyumlasmilis Avrupa standartlarina uygundur.

CoOTBcTbNE cTaHapTaM EC

3TOT npoDyKT n (ecnn

npImeHMO) nOCTabIReMbIe

akceccyapbl NMeIOT

MapKnpOBky CE n

COOTBETCTBYHT npIMeHmMbIM

COrlaocOBaHHbIM eBpOneNcKm CTaHapTaM, nepeuNCHeHHbIM B DnpekTnBe nO

3JIeKTPomarHHTHOJ COBMeCTHMOCtH EMC 2014/30/EU, INpeKTnBE NO HN3KOBObTHOMy 6OpdyoBaHnIO LVD 2014/35/EU n INpeKTnBE no ORpaHnueHnIO nCNoIb3OBAHnA ONaChbIX BeIeCTB RoHS 2011/65/EU, a ycTpoIcTBo Wi-Fi COOTBeTCTByET INpeKTnBE no paDnOoo6OpdyoBaHnIO 2014/53/EU RE.

INPEKTHBA WEEE 2012/19/EU (no ytnin3aunn OTXoIOB 3JeKtpnueCKOro n 3JeKtpoHHOr o6OpydoBaHna): npOdykTbI, OTmeueHHbIE 3TNM CmBOJOM, 3anpeuchoYo ytniN3npOBaTb B Ebponeckom coo3e B KauectBe

HecopTnpOBaHHbIX MyHnCunnaJIbHbIX OTXODOB.ДЯ HaIeJkaUeI nepepa6OtKn BO3BpaNTte 3TOT NpOdyKT MeCTHOMY NOCTABuNKU NocLe NOKyTNK 3KBINBaJIeHTHO HOBOrO O6OpyIDOBAHNA IINI YTNIIN3NpyIte erO B INpeDiHa3NaYeHNbIX DIA 3TOFO NYHKtax c6opa OTXODOB.ДЯ NOJIyEHN DONOLNHTeJIbHOI INΦOpMaUcN CM.:

Диркпьа 2006/66/EC no obpaшени cбатаряMu:эТО пpoуксодержтбат apeiO, KOTOPYU 3aPpeSeHo yTINHIMPOBaTB BEBPoneYCKOM COIO3eВ KauecTeB HECOPTNPOBAHHbIX

MHNHnHnHbHbIX OTXoIOB.ДЯ NOJyehNn ToOHn HhOpMaun O batapee cm. DOKymeHTaUNK npOdykTy. MapKnipOBKa Batapeu MoKET BKIIOUaTb CmBOJI, KOTOpbl e ONpeJeIaOT ee XmNueckn COCTaB: KaDMn (CD),CBnHeu (Pb) nnn pTyTB (Hg).ДЯ NaJIeJaSeY yTNIN3aUNn OTnpaBbTe 6atapeo MeCTHOMY NoCTABUKNy nnn yTNIN3npynte ee B CNEuaJIbHbIX NYHKTx npiEma OTxOIOB.ДЯ NOJyueHn DaONOLHNTbHOH INHΦOpMaun CM.: www/recyclethis.info

HCTpykunnoTexnke6e30nacnoctn

HactoIue HNCTpyKcun CnyKaT Dnla oBecneuHn npaBnIbHoro NcNoIb3ObaHn npOdyKaTa BO n36eKaHne ONaChbIX CNTyaCNI MaTePnaJIbHOrO yUep6a.

3aKHOJaTeIbHbIe aKTbI HOpMaTHBHbIe DOKyMeHTbl

Pn nncnoB3OBAHnn 3TOro yCTpoNCTBa Heo6xoDnMo co6nDaTb MeCThoe 3aKHOdaTeNbCTBO, npaBnla 6e30NaCHOI Kcnpyataun 3JeKTPoo6OpyDOBaHnI npaBnla npOTNBONOxapHOh 6e30NaCHOCTn.

3NeKtpo06OpydoBaHne

3KcNlyaTaun DaHHORo n3dJIeNn DOJXHa BbINOJIHrTbC BCTPOROM COOTBETCTBN C npabIamn 6e3OanacHO kcnLyaTaun 3JeKtPOOBOpyIDobAHn, DeINCTBYIOUIMMn B BaWei CTpaHe nBaWe m perNoHe. YcPoIcTBo He DoJHKHO NOBepraTbC BO3DeNCTBIO KaneB n 6pbI3r; He OONYCKaETcSTaBnTb Ha Hero NpeDMTebl, HAnONHeHHbE XnIKoCTbIO, HApPmEp, Ba3bIC UBeTaAMn. BOC6bIX yCNOBnX, TAKNX KAK ROPHbIE BepuHbI, MetaIINuYeCKne BaShn n IecHbIe MaccNBbl, YCTaHOBnTE OrpaHnUHTeNb IpeHapJxKeHn Ha BXOe ObOpyDoBAHn. IPEyIPeKJDEHNE! JnA ChnKeHn PnCKa BO3NHKnHOBeHHn IOXapa NcNoJIb3yIte dJa 3aMeHbI ppeOxpaHnteTI TOJIbKO COOTBETCTBYIOUeTO Tnna n HOMHaJa.

BaTape

He nporlaTbIbAitbe 6aTaapeIO. Onachoctb
xHmueckoro OXora! YcTpoiCTBO coDEpKHT
nloCKyIO KpyIyIO 6aTaapeIO.EcIN Bbl CnyauHNO
nporlotne 3Ty 6aTaapeIO, 3TO MOKeT Bbl3BaTb
cepBe3HbIe OXoRn BHyTpEHNIX OprAHOB IN daKe
npNBecTI KLeTaIbHOMy NcXOy Upe3 2 Yaca.
XpaHIne HOBbie NcNoJIb3OBAHHbIe 6aTapen
BdaII NTDeTe. EcIN OTCEK dJa 6aTapen He
3aKpbIbAEtCJ DOCTaTOUHO NNOTHO, PpeKpatNTe
3KcNlYatauIO H3DeJIINr IN ORpaHNUbTe DOCTyn
dTeEN K HEmy. EcIN Bbl Dymaete, 4TO 6aTapen
6bila nporIoueHa IIN KaKM-lINO DPyrIM
0bp3OM nPoHNKIA B OprAHN3M, HemeJeHNO
06paTntEcB K BpaCy. PPEyIPPEXJDEHNE! Ppi
yctaHOBke 6aTapen HeOnOyCTMOrO Tnna
cyuectByET pNCK B3PbIBa. YtINIm3npyIte
NCNoJIb3OBAHHbIE 6aTapen B COOTBETCTBUN C
HHCTpykUmaM. YcTAHOBka 6aTapen
HeOnOyCTMOrO Tnna MoKeT CO3DaTb YrPo3y dJa
6eONaChOCTHn (Hanpimep, B clyuae HeKOToPbIX
TINOB IInTNebix 6aTaapeI). He 6pocaTe 6aTaapeIO
B OROh IIIN rOpayUIO neyb, He cDaBlnBaIte N He
pa3pe3aIte 6aTaapeIO, NOckOJIbKy 3TO MOKeT
npNBecTI K B3PbIBy. HaxOxJdeHne 6aTapen B

CpeDe Cpe3BbUaHbBICOKoTEmnepaTPOJ MOKeT PnPBecTN K B3PbIBY IIN K YTeUKe TROPuee JNkIOCTN IIN Ra3a.HaxOxJeHne 6aTapen B CpeDe Cpe3BbUaHHO Hn3KIM DaBLeHnEM BO3DyXa MOKeT PnPBecTN K B3PbIBY IIN K YTeUKe ROPuee JNkIOCTN IIN Ra3a. + O6O3HaUaET NOLOXHTeJIbHbIKONTAKT O6OpUdoBaHnA, KOtOpBdOJKeH NODKIOUATcR K NCTOCHNY NOCTOAHOROToka.-O6O3HaUaET OTPuTaTEhBHy KOHTAKT O6OpUdoBaHnA, KOtOpBdOJKe H NCTOCHNY NOCTOAHOROToka.

PpeodotbpaueHne noxapa

He cTaBbTe Ha yCTpOncBO nCTOuHNKn OTKpbIToro orHn, HanpImep rOpAune CBeu. PocIeIOBaTeIbHbI npOT o6OpyIOBaHn npEdHa3HaueH ToJIbKO IJRA OTJaIKN.

PpeodotbpaueHne oXora n3-3a ropaey

NOBepxHOCTH

PPEyPPEKDEHNE!TopaueNe deTANI!OnachoctbOxKora naIbceB npn o6paueHnC deTaIaMn.PpeD

npNKOCHOBEHnEM K DeTALm YCTpOYCTBa NOJXdTe NoJUaca NocJe erO BbIKIHyOeHn. 3a HaKJIeNka YKa3bIBaET Ha To, YTO DaHHbI KOMNOHeHT MOKeT 6BtB rOpAum, n erO HeJIb3r TpOraTb He ppeIpnHAB COOTBcTByIOuX Mep PpeOCTOPOXHOCTH.NyCTPOYCTBA C TaKoI HAKJIeKo IpeHa3NaYeHbI DnI pa3MeUeHnB 3aKpbITOn 30He, DOCTyIN B KOTOPyIO DoJXHbIMeTB TOJIbKO OBCLyXNBaIOUne CNeCuNAInCTbl INI NOLb3OBaTEiN, 3HaIOUne O npUnHax ORpaHnueHn IOCTyPaB B 3Ty 3OHY IN OCBeDOMLeHHbIE O Heo6xOdMbIX Mepax PpeOCTOPOXHOCTH.

YCTaHOBka

YctaHOBnTe O6OpyDoBaHne B COOTBeTCTBn C HnCTpyKzmaM, npNBeDeHHbIMN B HAcToIeM pyKOBoDCTBe. Bo n36eKaHne TpaBM yCTpoiCTBO Heo6xOJMo HaJeXHo 3aKePnITb Ha NOly NJI CTHe CoIlaCHO INCTpyKzmaM NO yCTaHOBKe. HnKOrJa He CTaBbTe YCTpoiCTBO Ha HeycToUByIO NobepxHocTb. NaDeHne YCTpOiCTBa Ha YeJIOBeKa MoXeT CTAb PtNCHHO CepBe3HbIX TpaBM IIN CMePTn.

3LeektponntaHne

Ecn nntaHne o60pyoobAHnO cUyecTBnreTc
6e30nacbIM CbepxHN3Km HnpanjxHeHem,
NCTOCHNK NITAHN DOJXeH COOTBeTCTBOBaTb
Tpe6OBaHnM K OOrpaHueHHOMy HnpanjxKeHIO
NITAHN IIN Tpe6OBaHnM PS2 corlaCHO
ctHaapTy IEC 60950-1 nn IEC 62368-1. Ecn
nNTaHne 60950-1 nn IEC 62368-1. Ecn
HnpanjxKeHEm OT CeTN nepeMeHHORo TOKa,
OBopyoDBaHnE DoJXHO 6bITb NOkLIooHcO K
3a3eMLeHHo po3etke. ChapyxK Kopnyca
OBopyoDBaHnR Heo6xoDmO yCTaHOBtB
NOxOJaee NERKOIOCTynHOe YCTPOIcTB O
OTKlIOUeHHN. ChapyxK KopnyCa OBopyoDBaHnR
Heo6xoDmO yCTaHOBtB NOxOJaee
YCTPOIcTB 3aunTbI OT nepepy3Kn IO TOKy,
COOTBeTCTByIOoee TexHnueCKM
XapAKTePepNCTKam 3JeKTPocnCTEmbl 3dAHH. B
3JeKTPocnCTeMe 3daHH NOLKeH 6bITb
YCTaHOBLeh MHORONOLIOChbI CEteBOI
BbIKIOuateJI. PpOBepbTe npabInbHOCTb
NoKIIIOUeHHN KJIeMM K CeTN nepeMeHHORo TOKa.
OBopyoDBaHnE pa3pa6oTaHO TaKIM O6pa3OM,
QTObbl pni Heo6xoDmOCTn erO MOxHo 6blIO
MOiOnuropOBaTb DnI NOkLIooHEn K
INT-CnCTeMe pacnpedeJenHn 3JeKTPo3Heprn.
YCTPOIcTB NoDCBETKn 6eJoro CBeta (ecnn

noDdepeKnBaetc)

JaHHoe n3dJIne MoKet nCnyckaTb OnaCHOe ONTNueckoe n3JyueHne. 3APELAETCR cMOptb Ha pa6oTaIOUHn HcTOuHnK CBeta. 3To MoKet 6bITb BpeHNO dIra Ira3. Bo Bpemc6opKn, UCTaHOBKn HnO b6ClyKuBaHnK KamepbI Heo6XoDmO HocNTb COOTBeTCTByUOuNe CpeDCTBa 3aunTbI rna3 n 3APELAETCR BKlouHaTb 6elbl CBET.

TpaHcNoptnPOBka

NcnoB3yIe opnHaIbHyIO nI cxOxyUynakOBky dIraTpaHcnpTnpOBKn yCTpoiCTBa.

Be30NaCHOCTb CnCTeMbI

YcTaHOBUnK INoJIb3OBATeJIb HecyT OTBeTCTBENHOCTb 3a 3aDaHne NaPOnI N HaCTpoNky 6e3OnaCHOCTn.

TexHnueckoe 6cbnyKnBaHne

EcIn n3deJine He pa6oTaet dOJIxHbIM o6pa3OM,
obpatntecb K dIepy IIN K cneuaIaNCTam
6bnXaJwero cepBnCHoro ueHTpa.
KomnaHnra-n3rotOBNTelb He Hecet
OTBeTCTBeHHocTn 3a HeNCnPpABHOCtN, BO3HKnUWe
B pe3yIbTaTe HecaHKUHOHPOBaHHORo peMOHTa
IIIN texHnueCKOrO 06cLyKHBaHN. HeKOTOpblE
KOMNoHEtbl YcTpoiNCTBa (HaNPmep,
3JeKTPoLIHTnueCKNe KOHeHCaTObpbl) Tpe6byOt
peryIaRhoH 3aMeHbI. CpeHNI cPOK cLyKbbl 3TxN
KOMNoHEtOB MoKeT pa3JIuHaTbC8, NO3TOMY
COBeTyEm nepNOJnueCKn IN pPoBeprtb.

Iopno6Hocn yToUHnTe y npOaBca. OuNCTka

Iy OuchKn BHyTpEHHnx N BHeuHnx NOBepxHOCTe KpbIuKN 3dEJIaN IcNoJb3ynte MArkyo CyXyIO TKAHb. 3aIpeUaETcN cnoJb3OBaTb UeIoUHbIe MOUUne CpeDCTBa.

Tpe6obanna K pa6oey cpeDe

Itpn HcnoB3OBaHn IIObOro Ia3epHoro

obopyoBaanhy y6eHITcB, yTO B o6bekTnB
yCTPOICTBA He nonaAet Ia3epHbI Lyu, INaue OH
MOKET BblrOpeTB. 3APELUAETCR yCTAHABINBaTb
yCTPOICTBO B yCIOBnX BO3deJCTBnA CnIBHO
3JIeKTPOMarHTHO n3LyUeHn IIN B NblbHO
cpeDe. YCTPOICTBO, npEdHa3HaueHHe dJa
yCTAHOBKn BHyTpN NOMeUeHn, Heo6xoDIMO
pa3MeuATb B cyxOn HxopoWo npOBeTpnaE moi
cpeDe. He hAnpablanTe ObkTeB yCTPOICTBa Ha
coHNCe nn Dpyrne JRPKe ICTOCHNK CBeta.
y6eNTecB, yTO pa6Oua r CpeDa yDObJIeTBopraT
tpeBOBnAM HndLeKaUe pa6OBy yCTPOICTBA.
3APELUAETCR yCTAHABINBaTb Kamepy B
ycNOBnX BO3dEYCTBnRA kKTpeMaJIbHO BbICOKnx
HInn Hn3Knx TempeaTp, BO BlaXHo CpeDe, a
Takke B yCIOBnX BO3deJCTBnAR CnIBHO
3JIeKTPOMarHTHO n3LyuEHHa.

Khonka noaun 3kctpeHHoro cHrHaTpeBorEcn yCTPOIcTBO nCnYcKaeT dbIM, HENpNTHbI3anax nn Wym, He3aMeJNTeNbHO OTKJIouHTe3JeKTPoNtAHHe, N3BLeKInTe WHyP NITAHnN o6paTntecb B cepBnchbI ceHTp.

CnHxpoHn3aunBpeMeHH

EcIn lokaIbHoe Bpem He 6blIO CnHXPOHN3NPOBaHO C ceTeBbIM BpeMeHem, BblONHTe pyHyIO HAcTPOKBy BpeMeH NcTPOINCTBA npn nepBOM IOCTyne. 3aINTE Ha yCtpoiCTBO uepe3 Be6-6pay3ep/nporpaMMHoe oBeceNeHHe KIneHTa n IpeenDInTe K

HInTePfoEnCy HAcTpoNkBpeMeHn. OtpaxKeHne

Y6eIInTeScb, yTO B HEnOcpeIcTBBeHHoB 6JIIN3OCTN OT OBeKTHBa YcTPOINCTBa Het OTPaKaIOUeI NOBepxHOCTn. INHpaKpachbI CBETOT YcTPOINCTBa MOKeT OTPa3HTbcra ObpaTHOB OBeKTHB, yTO npNBedeT K 3acBETke.

yKpaHcbKa

3aBa npo BiinobiHictb cTahdpTaM EC

UeBnpiTa-3a Heo6xHocTi -TakK KOMnIeKtYuOci, 10 NoCTaayTbCra, N03NaueHi 3HaKOM "CE", 10 O3HaayE iX BiINOBiDnHicTb 3actOCOBHM

rapMOH3OBAHm EByPoneiCbKm CtAndapTaM, 0nepeiuehi y DnpektnbE MC 2014/30/EU,

DnpeKtNbi Ipo Hn3bKOBoJbThe O6laHaHHa 2014/35/EU, DnpeKtNbi RoHS 2011/65/EU,

npioctri Wi-Fi: y DnapeKtNbRE 2014/53/EU