SW8 AM2C KAR - Fridge WHIRLPOOL - Free user manual and instructions

Product type	Refrigerator-freezer
Brand	Whirlpool
Model	SW8 AM2C KAR
Control panel	Digital with touch keys
Temperature display	Yes, adjustable from +2°C to +8°C
Fast cooling function	Yes, manual activation, automatic deactivation after 6 hours
Alarm function	Yes, with mute button
6th Sense freshness control	Yes, manual activation/deactivation (3 seconds on Fast cooling + Alarm)
Internal fan	Yes, even temperature distribution, manually activated/deactivated
Holiday mode	Yes, reduces consumption, temperature set to +12°C
Zero degree drawer	Yes, manual activation/deactivation, internal temperature ~0°C
Interior lighting	Yes, replaceable (contact after-sales service)
Power supply	220-240 V, 50 Hz
Delay before plugging after installation	2 hours minimum
Temperature wait time after start-up	4 to 6 hours to reach storage temperature
Recommended storage zone	Temperate, cold, coldest zone, fruit/vegetable drawer
Maintenance	Regular cleaning of the defrost water drain
Basic troubleshooting	Check power supply, door closure, temperature setting, ventilation
Manual available in	French and many other languages

Frequently Asked Questions - SW8 AM2C KAR WHIRLPOOL

How to turn the refrigerator on or off?

To turn on the appliance, plug it in and turn the thermostat knob. To turn off (standby mode), press and hold the On/Standby button for 3 seconds. All indicators turn off except the On/Standby indicator. To reactivate, press this button briefly.

What to do if the refrigerator is not cooling enough?

Check that the doors are properly closed, that the appliance is not near a heat source, that the temperature is correctly set, and that the ventilation grilles (at the bottom) are not obstructed. If the problem persists, contact after-sales service.

How to activate the Fast cooling function?

Press the Fast cooling button. The corresponding indicator lights up. The function deactivates automatically after 6 hours or manually by pressing the button again. It is recommended after adding a large amount of food.

How to use the Zero degree drawer?

Make sure the refrigerator is on, the temperature is between +2°C and +5°C, and the drawer is inserted. Activate the function by pressing the corresponding button (the symbol lights up). Deactivate it before removing fresh food. If a special function (Standby, Holiday) is active, first deactivate the drawer manually.

How to deactivate the audible alarm?

Press the Alarm Off button to stop the sound signal in case of alarm.

What to do if water collects at the bottom of the refrigerator?

This indicates that the defrost water drain hole is clogged. Clean the drain as per the 'Cleaning and maintenance' section of the manual.

How to activate Holiday mode?

Make sure to remove all perishable food and close the door properly. Press the Holiday mode button for 3 seconds. The symbol lights up and the refrigerator temperature changes to +12°C. To deactivate, repeat the operation or change the set temperature.

How to turn off the internal fan?

Simultaneously press and hold the Fast cooling and Alarm Off buttons for 3 seconds until a beep sounds and the 6th Sense freshness control icon turns off. To reactivate, repeat the same procedure.

What to do if the interior lighting does not work?

Unplug the appliance from the power supply and contact the Technical support service for a replacement bulb. Do not attempt to replace the bulb yourself.

How long after installation can I plug in the refrigerator?

Wait at least 2 hours after installation before plugging the appliance into the power supply. After start-up, wait 4 to 6 hours for the proper storage temperature to be reached.

USER MANUAL SW8 AM2C KAR WHIRLPOOL

Wait at least two hours, after the installation, before connecting the appliance to the power supply.

Connect the appliance to the power supply and turn the thermostat knob to switch on the appliance.

After turning the appliance on, you must wait for 4-6 hours for the correct storage temperature to be reached for a normally filled appliance. Position the antibacterial anti-odour filter in the fan as demonstrated in the filter packaging (if available).

CONTROL PANEL

5.

1. On/standby
2. Temperature display
3. Fast cool button
4. Alarm indicato
5. Temperature button
6. 6th sense fresh control

ON/STANDBY

To put the product in Stand-by, press and hold the button for 3 seconds. All the icons turn off except On/Standby indicator . To reactivate the appliance press once (briefly) this button. (see the Instructions for Use)

FAST COOL BUTTON

Using Fast Cool function it is possible to increase the cooling capacity in the refrigerator compartment. The use of this function is recommended when placing a very high quantity of food in the refrigerator compartment. Press the Fast Cool button to activate Fast Cool function. When activated, the Fast Cool indicator turns on. The function is automatically disabled after 6 hours, or can be manually disabled by pressing Fast Cool button again.

STOP ALARM BUTTON

Press in case of alarm to mute the acoustic alarm.

TEMPERATURE BUTTON

Press the temperature button ^ C to change the temperature: the value changes cyclically between 8^ ad 2^

Note: Displayed set points correspond to the average temperature throughout the whole refrigerator.

6TH SENSE FRESH CONTROL

This function automatically works to ensure the optimal conditions to preserve the stored food. To deactivate the "6th Sense Fresh Control", press and hold Fast Cool and Stop Alarm buttons at the same time for 3 seconds until an audible signal sounds and "6th Sense Fresh Control" icon turns off as confirmation that the feature has been deactivated. To reactivate this function repeat the same procedure.

Note: Deactivation of the function switch-off the FAN in the fridge.

FAN

The Fan improves temperature distribution inside the product, allowing better preservation of stored food. By default, the fan is switched on. To switch off the FAN press and hold Fast Cool l and Stop alarm l buttons at the same time for 3 seconds until an audible signal sounds and "6th Sense Fresh Control" icon will turn off as confirmation that the fan has been switched off. To switch on the FAN repeat the same procedure. As a confirmation audible signal sounds and the icon turns on.

Note: Reasons why switch off the fan look for "ENERGY-SAVING TIPS" in the Instructions for Use.

VACATION BUTTON

This function can be activated to reduce the energy consumption of the appliance during a prolonged period of time. Before activating the feature, all perishable food should be removed from the refrigeration compartment and make sure that the door is closed properly, since the refrigerator will maintain a suitable temperature to prevent the formation of unpleasant odors (+12^) . To activate/ deactivate press the Vacation mode button for 3 seconds. When the function is enabled, the related symbol will light up and the temperature of the refrigerator compartment will be set to a higher setpoint (the temperature display will show the new temperature setpoint of +12^ ). Changing the temperature setpoint will automatically deactivate the function.

HOW TO STORE FOOD AND BEVERAGE

ZERO DEGREES DRAWER*

The Zero Degrees Painter is specifically designed to maintain a low temperature and a suitable humidity level, in order to keep foods fresher for longer (e.g. meat, fish, fruit and winter vegetables).

ACTIVATING AND DEACTIVATING THE BOX

To activate/deactivate the box, press the button as illustrated in the figure.

When the box has been activated, the symbol lights up.

The temperature inside the box, when active, is approximately 0^ . The following factors are vital for the "Zero Degrees" box to work properly:

• the refrigerator compartment must be switched on
• the temperature of the refrigerator compartment must be between +2^ and +5^
• the box must be inserted to enable activation
• no special functions must have been selected (Standby, Vacation – where applicable).

If one of these special functions has been selected, the "Zero Degrees" box must be deactivated manually, and any fresh food inside it removed. If manual deactivation does not take place, the box will be deactivated automatically after 8 hours.

Legend

FREEZER ZONE

TEMPERATE ZONE Suggested for the storage of tropical fruit, cans, drinks, eggs, sauces, pickles, butter, jam

COOL ZONE Suggested for the storage of cheese, milk, daily food, delicatessen, yogurt

COOLEST ZONE Suggested for the storage of cold cuts, desserts, fish and meat

FRUIT & VEGETABLE DRAWER

Note:

• if the symbol does not light up when the function is activated, check that the drawer is properly inserted; if the problem persists, contact your nearest authorized After-sales Service

• if the function is active and the drawer open, the symbol on the control panel may be deactivated automatically. If the drawer is inserted, the symbol will become active again

irrespective of the state of the function, a slight noise may be heard: this is normal and is not a cause for concern.

• when the function is not active, the temperature in the drawer depends on the general temperature inside the refrigerator.

In this case, we recommend it is used to store fruit and vegetables which are not sensitive to cold temperatures (fruits of the forest, apples, apricots, carrots, spinach, lettuce, etc.).

Important: when the function is activated and there are foodstuffs with a high water content, condensation may form on shelves. In this case, disable the function temporarily.

What to do if... Possible reasons Solutions

The appliance doesn't work. There may be an appliance power supply problem.	Make sure: · there is not a power failure; · the plug is properly inserted in the power socket and the double- pole switch (if present) is in the correct position (on); · the household electrical system protection devices function; · the power cable is not broken;
The inside light does not work. It may be necessary to replace the light bulb.	Disconnect the appliance from the power supply and contact the Technical Assistance Service if you need a replacement.
The internal temperature of the compartments is not cold enough.	Check that: · the doors are closed properly; · the appliance is not installed near a heat source; · the temperature is appropriately set; · the circulation of air through the ventilation grilles on the base of the appliance is not obstructed.
There is water on the bottom of the refrigerator compartment.	Clean the defrosting water drain (see section "Cleaning and Maintenance").
The front edge of the appliance that the door gaskets seal against is hot.	A solution is not needed.
The temperature of the refrigerator compartment is too cold.	set a less cold temperature. · Turn off the fan (if present) described in the paragraph "FAN".

eai

ai a ai 分母最小值为 k .

6 4 jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg j

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

6th sense fresh control

1.15
20114
3
4
5j
.6jblaiablaiaibj

a

a aaii 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
a 1

A

J 1

J 1

Vacation 1111111111111111111111111111111111

a 12+ 12

1

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J

aaii aill o jy i yll aol j Sall ao ayall ayll abg piaiie 1
jle baii ayll o yag aie y lao ayls gao, ie ayll alo prnlae
jye aay caiy aal o ae ydi s ie ayll ayll aeg yail
baically ygi ybi jay jiele6 ayl aaj agyall jyai
jzai

j#

aannn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

aJrJr

28 8 8 8

Ia6bIn 6epinreH XaIaIa IbIbIcIbIK Da6blnblH DaybcBbH bacy yuH 6acblH3.

TEMNEPATYATYIMECI

TemnepaTpaHb e3reTp yuiH TemnpaTpa TymMeuiriH C bAcBbIb3: MHepe UKNIJK TypDe 8°C XeHe 2°C apacbHa da aybcadbl.

EckepTne: KepcetinreH opHaTy HkyTepei 6yKIn ToHa3bITbIHTbIH optaTa TEMnepaTpacbHa caiKeC KeJeDi.

6TH SENSE TA3A BACKAPY 3JIEMEHTI

ByfHKUToHa3bIKbIITaftbTaFAMdbCaTayMaKcTbHda OHtaMbI uapTApDbKaMTamacbI3 etyuH ABTomATbI TypeJ KymbcI cTei.6th Sense Ta3a backapy 3neMeHT" FyHKUraCbH eipuyuH, XbldAm caKbHdaTy Tpy XeHe DaobnBtTOkTaty TYmeuiKTEpiBip yakltta 3cekyH bacin TypbHb3 da, DblbctbK CmHan bepinin, "6th Sense ta3a backapy 3neMeHT" 6enlweci 6xienTeKiWTH eipipireH pactay petHde ewei. Byf fykuHbKaTata icke kocy yuH, dcl con npoeDypaHb KaTanaHbI3.

Eckptne: FyHKnHbI eIpy HETNKeCiHde ToHa3blKbIUtAflbI KENETKIU eWedi.

JENETKII

XeIeTkiEhIM iwiHderi TemnepaTpya TapaTbIyBih XaKcapTbIN, ToHa3blkbIHTarbTaRaMHBH XaKcbipak caKaTanyBHa MymkIHdk 6peedi. Odenki petiHde, XeIeTeKiW Kocynbl 6oanaBl. XEJIETKIUT eipy ywH, Xblam caKbHdaTy xHe Daibn ToKtaty TymeWIKTePiB 6ip yaBTTa 3 cekyHd Bacbin TypbHb1 Da, DblbCTbIK CunHan bepinin, "6" Sense Ta3a 6anfBnDkTvMeewiri 6enlTeKiTI HewipirreHH pactay petiHde ewei. XeIeTkiUIT icke Kocy wH, dcl con npoeDypaHb KaTanaHb3. Pactay petiHde dl6bICTbIK CunHan sbfapbIaNbl Xane 6enriwe Kocblnabl.

Eckptne:KeIeTeKtiwiTei eIipy ce6enTepin PaIaIaNHy HcayapbIHdaFbl "KYATTbICAKTAY KEHECTEPI" 6eImiHeH KapaHbI3.

TOKTATA TYPY tyimewiri

BvIyHKnK KypbInHbH y3ak yaKbT 60nb KyaT TybHybH a3aHTy wH h enceHdpine anadbl.
YHKnRbH bENCEHDPyDe H bpyh 6apbIK Te3 6y3bHaTBH TaFamdApDbToHa3bTKbH bENIMiHe H bIfapBn, ToHa3bTKbWbTH KafBIMCbNICTIH TY3INH BONDbIPMAY WWH CaiKec
TempepatahbOpHAtyBaHa BaaNaHBCTb (+12°C), ecikTH dypbc XabNyBaHa Ke3 JeKtki3y Kepek. BencEHpIy/Ewipy Wih TokTata tyPy pexmHH TymMeWiIRH 3 cekHyD BoNb bacbn YcTAN TypbHb3.
YHKnK KOscBnFaH Ke3de CaNEc BENRIe XaHbN, ToHa3bTKbW bENIMiHn TempepatcBcE HxKOFAPBHyKTEci He OpaTblaDa (Tempepatya DinCnneinHe +12°C TeH XaHa TempepataPbHb OpaHTy HkyTeci KepCetinei). TempepataPbHb In OpaTbNybl HYKTecIH e3repTy FyHKnRaHb ABTomaTT tyPe deewipei.

BAJFbIH TAFAMdbI XOHE CYcbIHADApDbI CAKTAY KOJIbl

Uapmmbl6e2inep

M¥3DAATKbIU ANMAfbl

TEMNEPATYAPANMAfbl

TpOnnKaIbIK KEmiTc, KayaawakTapdbI, CycbHApDbI, KymblptKanapdbI, COyctapdbI, MauHaTaNFaH TaramdapdbI, capbMaNbI, Dxemdi cakTay YwHIn YcbHbJaDbI

CAJIKBiHATy AIMAFbl

IpimuiKti, CYTI, KYHdeniKiT TArMaapDbI, TaHcbIK TaramapdbI, NoryptTBi caKtayra apHanFaH

EH CAJIKBbIH AIMAK

Typanfah et,TaTTi TaFamapdbi,6abik neh et CaKayfapaHafanfah

JEMIC K0HE KOKOHIC TAPTINACBI

HÖI ΓρΑγCyTbIK ϜωSIK*

Hen rpaayctbik kewiri taramdapdbi (Mbic., eT, 6aibk, xemicKndek Kxhe Kekehic) y3ak yakbl 60bi 6aifbH Kynde caKTAYuH TeMeH TemepaTypa MeH yIeimdi bIFanDbIK deHreHH KaMTamacb3 etyre apHaJfAH.

XOWIKTI BENCEHIDPY XOHE OUIPY

Kawiticke Kocy/akbipaty yinCypTe KepcetInreHdei, Tymehi BacHBi3.

Kawik icke KocbIiFaH Ke3ne, TaH6a KaHaDbI.

BeIeHdi KinyHderi KxwIKTH iKk TeMnepaTpaCbi WamameH 0° KypaIdbI. Keneci KaTOpNap "Hen rpaDyCTbIK"KxwIKTH TniciHwe Kymblc icTeyi yWIn MaHb3DbI:

TOHa3bITKbIb6enimi Kocynbl 60nybl Tnic
TOHa3bIKbIb6eNIMiHTeMnepaTypacbl+2°CxHe+5°CaapanbIfbIHda6OlyblTnic
- 6encenhipy yushi xh opbha ehrizinyi Tnic
- aphaHbI cyHKunnap TaHaJMaHaN 60JIybl MyMKIN (KyTy, ToKtata typy - KondaHbInaTbH 6oNa).

ByapnaBfpyHKunnnapbH bip TaHdJICA,He npdyctbK" Kawiri konmeh eupinin, iwiHderi bapbik banfbH taram WifrapbinyTnic. Erep konmeh eupy opbHdJIMaca, Kwik ABTomattby Tpyde 8 caraTah KeHH eupineidi.

Eckeprne:

-erep byfHKnIcK KocbIFAH Ke3e o6bl Benr KaH6aca, TaTnAbH Dpybc CaBnHraHbH TeKcepiH3; Erep npo6nema K0yblmaca, eH KaBbH Kepderi ekinetTi CaTydah KeHHri Kb13MeTneh xa6apnacblb3

-erep pfynkunbeJceHdiXeHe XauiK aBbIK 6oJca, baskapy naHeniIerEbenIe ABOMaTT Type eWipiny MyMkn. Erep Kauik enH3Ince, benIrie KaTb beCnchdpine

-Функи�ньи КиИе 6aIIaHaHbIcBbI3 WU ectiYi MYMkiH aIaNdaydbn KaKekTi JOK, By -KaJIbntbI KaFdaI.

-Функиябелсendi bonmahardaхшikteri TemnepaTypa ToHa3bITKbIHTaFbJxannb Temnpatryfa 6aunahbICTb6oanaDb. MydHaiXaIaIaCyaBk Temnepatryta Te3imdi xemic xhe Kekehict (opMaHxemicTepi, anMa, epic, c6bi, uHHaT, Kbpblkka6aT, T.5.) xuikte caTay ycbHlnaNb.

MaHb3dbf: fyHKun 6enceHdpinre Hxarda JxHe KypamhDaBblfAaBbIfkXOFapblx a3bIK eHIMdep cKaTJFaHda cepelepde KOHeHcat Ty3inyi MyMkiH. MyHda JxardaJa dafyHKnHbI yaBtwa eWipipiH3.

AKAYJIbIKTbi AHbIKTAY

KeNeci xardaa npda He MyMkiH ce6enTepi IeWIMdep icTey kepeK...

Курьлгы жуmbic ICTeMeид.	Курьлгыны КУатпен Кам tamасьз eTuDE MecSeе бap сolyы мукIH.	КениердіTekceperiH3: • КУТКаБЕЛБуЗВIMаган; • КСOCKБИУАБИКСДурьс OpнATБИРагынЖэHe KOC noJIIOCTi He bip noIIOCTI КСOCKБИ (бap сolyнгхжагдайда) ТИСТКУДe (Kocybl) eKehdɪgɪH; • ТурмьICTык ЗЛЕКТу КУЕСИн Корray Куралдары КУМыс ICTeɪTɪHɪN; • КУТСБИМЗAKБIMДaLMAfAHbIH;
Iшкшam_JжмбIC ICTeMeид.	Шam Лamпасьн aybICTbIPу кajET бolyы мукIH.	Курьлгыны КУТКЕЗИн АжырathынБ3ЖэHe OНы aybICTbIPу КajETБОнca TExHnKaIbIK KOLday Kbl3MeTIne Xa6aplacbIH3.
БелIMderdiH iшк TempepaTyrpacbl КожетIHше cybIK emec.	Себен ap TyprNi Бolyы мукIH ("WeuIM" SaRaHbIN KaraHbI3).	КениердіTekceperiH3: • ecikтЕр дурьс КэБИrAнын; • Курьlгы КБИУ Ke3IHN JxahBHyDA opHAtБIIMaFahN; • TempepaTура TИсİHNe opHAtБIINFaH; • Курьlгын HerizIHDerI JxelDEtU Topnapы apKbIbI JxacalatbH ayaцRPKnyraIcBбeTeIIMereH.
ToHa3bITKbIIsh 6eJIIMiHIn actbHda cy xinHaNDbI.	ЕрітінгсcydIN hayacBs beteRhen.Ерireн cydBu arby3y caHbIaybH TazapTBH3 ("Kурьlгыfa TEXHnKaIbIK KbI3MET KepCetUжэHe Ta3aIaay"БeJIIMH KapaHbI3).
Kурьlгыны ecik TbIFbIzDaTbIbITapbl OKшaynaH anDbIHbI 6eti bIcTbIK.	Бун kaTe Бolyы tablmaДbl. Бун кONDecATTbH Tγ3IpyH БоLDbIPMaДbl.	Шewim кajETemec.
ToHa3bITKbIIsh 6eJIIMiHIn TempepaTyrpacbl TbIM cybIK.	• Oрнатылган TempepaTура TbIM cbyk.	• Саŋжorapьak TempepaTураын opHAtbIN KepiH3. •ЖeNsTeKlIbTI (erep sbap bonca) "ЖЕДETKIlS" taraybHah cinnattanraldai ewipiniz.

IZSTRÄDÄJUMA APRAKSTS

PIRMA LIETOSANA

Pec ierices uzstadisanas nogaidiet vismaz divas stundas, pirms pievienojat ierici stravas padevei.

Pievienojiet ierici stravas padevei un pagrieziet termostata sledzi, lai ieslegtu ierici.

Pec icerics ieslegsanas pagaidiet 4-6 stundas, lai tiku sasniegta normali uzpilditai icerice nepieciesama uzglabanas temperatura. Novietojet antibakterialo aromata noversanas filtru (ja ir) ventilatora, ka paradits filtra iepakojuma.

VADIBAS PANELIS

5.

IESLÉGTA/GAIDSTÄVES REZIMÄ

Lai iestatitu izstradajumu gaidlaika rezima, nospiiediet ieslegsanas/gaidlaika pogu un turiet to 3 sekundes. Izdziest visas ikonas iznemot ieslegsanas/gaidlaika indicatoru Lai atkartoti iesegtu iceri, vienreiz (isi) nospiediet so pogu. (skatit Lietosanas instrukciju)

ATRAS ATDZEESANAS POGA

Ar atrs dzesesanas fungciju iespejams palielinat ledusskapja nodalijuma dzesesanas jaudu. Sis fungcijas izmantošana ir ieteicama, kad ledusskapja nodalijumā ivietots loti liels daudzums partikas produktu. Nospiediet atrs dzesesanas pogu, lai ieslęgtu so funkciju. Kad ta ir aktivizeta, iedegas atrs dzesesanas indikators. Funkcija automatiski izsledzas pć 6 stundam, tácu to iespejams izsletg ari manuali, atkartoti nospiezot atrs dzesesanas pogu.

TRAUKSMES APTUREŠANAS POGA

Nospiediet, la izslęgtu skānas signalu.

TEMPERATURAS POGA

Nospiediet temperaturas pogu, °C lain mainitu temperaturu.: Vertiba cikliski mainas starp 8°C un 2°C.

Piezime: Sie uzstadljumi norada uz videjo temperaturu visa ledusskapi.

6TH SENSE SVAIGUMA KONTROLE

Si fungcija darbojas automatiski, lai nodrosinatu optimalus apstaklus ilgakai produktu uzglabasanai. La izslegtu "6th Sense svaiguma kontroli", vienlaikus nospiieduet un 3 sekundes turiet nospiestas atras dzesesanas un trauksmes aptureanas pogas, lidz atskan skanas signals un "6th Sense svaiguma kontroli" ikona izsledzas, apstiprinot, ka fungcija ir izslegta. La atkal iesegtu so funkciju, atkartojet ieprieks minetas daribas.

Piezime. Izsledzot so funkciju, tiks izslegts ari VENTILATORS ledusskapi.

1. leslegts/gaidlaika rezimā
2. Temperaturas displeješ
3. Atras dzesesanas poga
4. Trauksmes indicators
5. Temperaturas poga
6. 6th sense svaiguma kontrole

VENTILATORS

Ventilators uzlabo temperaturas izplatiisanu ledusskapja iekspuse, tadajedi nodrosinot produktu ilgaku uzglabasanu. Pec noklusejuma ventilators ir iesegt.s Lai izslegtu VENTILATORU, vienlaikus nospiiediet un 3 sekundes turiet nospiestu atras dzesesanas un trauksmes apturesanas pogas, lidz atskan skanas signals un "6th Sense svaiguma kontroles" ikona izslegsies, apstiprinot, ka ventilators ir izsledzies. Lai ieslegtu VENTILATORU, atkartojet ieprieksminetas daribas. Ka apstiprinajums, atskanes skanas signals un ieslegss ikona.

Piezime. Lietosanas instrukcijas sadala "PADOMI PAR ENERGUAS TAUPISANU" atrodami ventilatora izslegsanas iemesli.

ATVALINAJUMA REZIMA POGA

So funkciju varat iesegt, lai samazinatu izstradajuma enerjjas pateriu ilgaka laika perioda.

Pirms sis fungcijas ieslegsanas iznemiet no ledusskapja visus produktus, kas atrbojajas, un parliecinieties, ka durvis ir rupigi aizvertas - ledusskapis uzturepiemerotu temperaturu, lai izvairitos no nepatikamu smaku raanas (+12^) . La ieslegtu/izslegtu fungciju,

3 sekundes turiet nospiestu atvalinajuma rezima pogu.

Kad fungcija ir iespjota, attiecigais symbols iedegsies un ledusskapja nodalijuma temperatura tiks iestatita augstakaozicija (temperaturas displeja tiks paradita jauna temperaturas pozicija +12^) .Mainot temperaturas iestatijumus, fungcija tiks automatiski izslegtia.

KÄ UZGLABÄT PÄRTIKAU UN DZERIENUS

"NULLES GRADU" ATVILKTNE*

"Nulles gradu" atvilktne ipasi radita, la uzturetu zemu temperaturu un piemerotu mitruma limeni, kas lautu partikas produktus (piemeram, galu, zivis, auglus un ziemas darzenus) uzturet svaigus ilgak.

NODALIJUMA AKTIVIZESANA UN DEAKTIVIZESANA

Lai aktivizetu/deaktivizetu nodalijumu, nospiiedet pogu ta, ka paradits attela. Kad nodalijums ir aktivizets, symbols iedegas.

Kad nodalijums ir aktivs, temperatura taja ir apmeram 0^ . Lai "Nulles gradu" nodalijums darbotos pienacigi, svarigi ieverot sadus nosacijumus:

• iericei ir jabut ieslegtal;
• ledusskapja nodalijuma temperaturai jabut iestatitai starp +2^ un +5^ ;
• lai iespejotu funkcijas aktivizesanu, nodalijumam jabut ivietotam;
• citam ipasajam fungcjjam jabut izslegtam (piemeram, gaidlaika rezimam, atvalinajuma fungcjjai - ja tadas pieejamas). Ja atlasa viena no sim ipasajam fungcjjam, "Nullegradu" nodalijums jadeaktivize manuali un no ta jaiznem visa svaiga partika. Ja netiek veikta manuali deaktivizesana, nodalijums tiks automatiski deaktivizets pec 8 stundam.

Apzimejums

SALDETAVAS NODALIJUMI

MÉRENÄ ZONA

Paredzeta tropisko auglu, konservu, dzerienu, olu, mercu, marinetu gurkiisu, sviesta, ievarijuma uzglabasanai

VESA ZONA

Paredzeta siera, piena, ikdienes produktu, delikatesu, jogurta uzglabasanai

VESAKAZONA

Paredzeta gatavo galas produktu un desertu uzglabasanai, zivju un galas uzglabasanai

AUGLU UN DÄRZENU ATVILKTNE

Piezime.

• ja,aktivizējot Funkciju, symbols neizgaismojas, pārbaudiet, vai atviktne ir pienacīgi ivietota; ja problema nav atrisināta, szainieties ar tuvako pilnvaroto pēcpardosanas servisu;
• ja funkcjira aktiva un atvilktne ir atverta, so simbulo vadibas paneli var deaktivizet automatiski. Ja atvilktnieik ievietota, symbols atkal klust aktivs
• neatkariigi no funkcijas stavokla iespejams neliis troksnis: tas in normali un nav uzskatams par defektu.
• Ja funkcija nav aktiva, temperatura ta iekspuse ir atkariga no ledusskapja nodalijuma visparejas temperaturas. Sada dijumai teiecams taja uzglabat auglus un darzenus, kas nav jutigi pret aukstumu (meza ogas, aboll, aprikozes, burkani, spinati, salati utt).

PekomeHIOBaHaIINxpaHeHHcIPOB,MOIOKa, npOyKT KaJdoHBeHOro NITaHn, 3aKycOk, IyypTOB

CAMARXOJIOIDHAR3OHA

PekomeHIOBaHaIINXpaHeHHMaChbIX Hape3OK, DecepTOB, pblmra

AUNK DIA OBOUENΦPYKTOB

Приимейчан:

-ecnnpBKNIOHEnyHKUNCUMBOHHeIPOANETc,IPoBepbTe, npabNboHOBCTaBnREHsK.
-ecnФyHKnBkJIIOHeHaIaIKN OTKpBt,CIMBOH Ha NaHEIN ynpabJIeHm MOKET ABOMATUeCKN IORacHTb. KOrJaIaIK 6yTeT CTabJIeH Ha MeCTo, CIMBOH 3aOpNTCA CHOBA
-He3ABNCMOOT COCTOHHN 3TOI ΦYHKUNMOKeT 6bItb CNbIeH NfKINUYM:3TO BRIIETCHOPMAJbHbIM IN He DOLJHXO CNYKNTb PnHNOBCCNOKOCTBa.
-CCNNФYHKUHHeakTNBHA,TeMnepaTpyBaIuNKe3aBNCHTOTObueeTEMnpaTpybIXOLOINbHOMOTDeJeHHN.

B 3OM CNYaepekomeHcyTcNcNoIb3ObaTb IuNK DnXpaHeHnOBoouenΦpyKTOB, HeyBCTBnTEbHbIX K IOHKeHHbIM TEMpePataPM (JeChbIe RoDbl, ABIOKN, abpIKOCbl, MOpKOb, WINHaT, NaTyK N.T.).

Baxho: EcnI OTdeneHne BKNIOeHO N HEM XpAHrTc npOyKtbc BbICOKIM COePkaHnem BnA,TO Ha NOLkAX MOXcT O6pa3OBbBaTbcR KOHeCat. B 30m Cnyae BpeMeHHo OTKnIOuHTe fYHKUIO.

YTo deNaTb,ecn...Bo3MOXHbI npuunHbI Cnocob ycTaPHeHHa

36EPIAHH NPOdyKTIB HANOIB

KOHTEINHEP《HUYb「PAДуCIB»

KoHTeHep Hynb rpaucib'po3pObeHo cneuaIbHO nI ndPmaHHn 3bKOi Tempepaty Ta HanexHoro pIBNa BONorocI, Heo6xIHORo dna kICHO 36epiraHHa CBIXN npOpyKTIB (HaPnKnaI, M'raCa, Pn6n, fpykTIB i 3mOBnx OBOvIB).

PekomeHcybcaIra 36epirAHn TponiHnx FpyKtIB, KOncpeBIB, HanoIIB, IeCb, coycB, coIInb, Macna, BapeHHa

3OHAOXOJIOJXEHH

PekomeHdyETbcIy 36epirAHn Cpy,MOIoka, npOyKTBUoDEHHOrCNOXINBAHHa,DenikateciB, Iorypty

HAIXOJIOHNIIJA3OHA

PekomeHnyeTbcn 36epiraHHn Hapi3Kn, deceprib, p6n im'ca

KOHTEIHEPДЯФPyKTIBIOBOOYIB

PnIMtKa.

-RAIO CUMBON He CBITbC, KOIN FyHKUo AKTNBOAHO, nepeBiPe npabInbHcIb YCTaHOBHeHII BIDINEHH; RaIO npObnemy He BAnocr c yCyHyT, 3BepHtCB DO HAIHNKQOro ABTOpN3OBaHOrLO LHTpy nICnAPPOdXHORO O6ClyrOByBaHH.
-RAIOPEXIMYBMKHEHO,KoHTOHeHcBILKpITO,CIMBOHnAnaHcnI KepyBaHHMOxEABTomATNO BIMKHYTcR.ICINBACTaBNEHH KOHTeHcpeCMBOHBOYBBIMKHTbCR.
He3aneXHO BID cTHypeKIMy,MOKHaNoHTN npHnyeHHI yM. Take ABuIe BBAkaeTbCn HopMaNbHM I He Bkaye Ha KOnHy HecnpaBHlCTb.
- RaKIO pEXIM BIMKHeHO, TEmpeaTpa BCEPeUNH KoHTeHepa 3AnckxATnme BID 3arabHoI TEmpeaTpY INXoOnuNBOMy BldinchHI. Y TakOMy BNnAky TY peKemHeOBAHO 36epirAtn OpykTN OBOU, Aki HOPmAbho PeayrOb HA Nb3kTI TEmpeaTpHi YMOBn (HaNPuklad, Nicoboi rOOn, ABnyka, ABpIKOCN, MOPkBv, UINHAT, Canat ToIO).

Baxnueo:KIOpeXIMYBMKHeHO,A B KOHTeHepi3HAXOATbCa IPOyKTN 3 BNCOKIMPIBHEM BMICTy BOIN,Ha NONUHXMOx YE TBOPBOBATCA KOHNCHAT.YAKOMBYNAkypeXIMNTPio6HO TMMACOBBMKNHYTN.

Ioo po6nTu, kuo... MoKuBti npuunPiueHHa

Прилад не пацюс. Можимьо, виноклп пообlemи з[elektropoilestachnam праладу.

П配电онься, с:• elektroponь leнься на Вддочец;•штениь на вилka bctablena в розту elektroponь leнься на Вддоч� (за наразыност);3нхорься у ралынбому поожен; • захши писто ябунов оеекрочи состему phункциону. Налжимчим чином;•шнухшлийся на пошкошени;

He пацюс освітleness в rearpondу.Можимьо, по triбно замін'tи лamп.

Ящо винокл по tradeь викоати замін, вд'едайся пралад вд elektroponepeşki i зерпілься до Zeentу Тхнічого obchynу obchynу Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліcent. Кліzent. Кліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Кліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kлі cent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kлі cent. Кліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліzent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліzent. Кліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Кліcent. Кліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Клі cent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Клі cent. Кліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Кліzent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Кліzent. Кліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent. Кліcent. Kліcent. Кліcent. Kліcent. Kліcent. Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent. Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent Kліcent

Ursuflucfuhulffn3nh

U.0U.2Hc 09SU.9nHnH

SlunpI mghn, uunulmuglplmduuufuupnpip

Uupuunnpnep ahuugp hnnuulh duunuulpuupwupuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipu

Umpuunpnpuphugihnblnn uhiipdum, uunul4-6 dui 1
uuhqunbghgupnuunuufhuu hunuhtn uunp: Hpundptf huhpuunukphu
hupnp onuunhohy h uyuuklu, huyuklu fucud, hqunh qupauu npdu (uuuynpnuu n

1002007008U 002U0

4.

1. Ujummi/Umummi
2. 2pwnunhug htpn
   3.Upuqunruchgufi
   4.Uhuqufghuqhy
3. 2pumunhfnih fnmnl
4. 6th sense pupunpjuhulnnnpu

5.

U+U.3nU/UQUUU

Upuuuppuf Uuuuuiutduuui uunum utnqutf h 3 qmuu piu quhulip Fnp gngshpiu wusunlnti li, puquunlpiuip Hugm/ Uuuuua gmghy: Uupfuunpup npg uwhuuggl nuhuup lph (lmp) uttuf hnluu: (fum L Oquaqnupnn gngnuk

UUGUUUUGUUU

Oqnnpnl Upuu uunnguf qnpwnnppnlf npnnl f unnuupuif
loghmu npnpgbl umntguf hqpump: Uuu npduumppnlp
uulnou oqnnnpal uui duunuul, lpp uunnuupuuf hglnhd f uunuunpupuuf
uptyf h qnf: Upuu umntguf hnluu: Upuq 0 nmmuguf
qqnunnpi uunhugfbl hauu: bpp uui uunuunufni L Upuq unnmuguf
gnyhp dhuunl; 9 npounnnpfl mnnnnl pquip mynnnmnl 6 Jun uig
qum npn pf wsgumbl dhfm] lphl utubn Upuq umntguf 8 hnwhp:

Uhmuqg quuggugu uwh

Uhuuquqih qhufnui, ukiuh amjuihi uhuuququiuunm hunup:

26FUUUS△U,CH△U

Uehtf 1pmmuunlhyhupg Cspnnmumfwhnol hnmnp. udpfp cpsuufalacnul t8C-h 2°C-uh

Ounngn. Cunuulqud lnnpp, npnf gugpndl fipfih