9130 AA - Grinder SKIL - Free user manual and instructions

Title	Description
Product type	Shredder
Power	2400 W
Tank capacity	50 L
Dimensions	80 x 50 x 60 cm
Weight	30 kg
Materials shredded	Branches, leaves, garden waste
Safety system	Overload protection
Usage	Ideal for gardening and green space maintenance
Maintenance	Regular cleaning of blades and tank
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - 9130 AA SKIL

How do I assemble the SKIL 9130 AA shredder?

To assemble the SKIL 9130 AA shredder, start by attaching the wheels to the chassis, then secure the collection bin making sure it is properly in place. Refer to the user manual for detailed instructions.

What is the capacity of the collection bin?

The collection bin of the SKIL 9130 AA shredder has a capacity of 40 liters.

Can the shredder handle thick branches?

Yes, the SKIL 9130 AA can handle branches up to 40 mm in diameter.

How do I maintain the SKIL 9130 AA shredder?

To maintain the shredder, regularly clean the blades and the collection bin. Also check screws and bolts to ensure they are tight.

What should I do if the shredder does not start?

If the shredder does not start, check that the power cable is properly connected and that the outlet is working. Also ensure the shredder is not overloaded.

Is the shredder noisy?

The SKIL 9130 AA operates at a noise level of about 95 dB, which is relatively common for this type of device. It is recommended to wear hearing protection during use.

Where can I find spare parts for the SKIL 9130 AA?

Spare parts for the SKIL 9130 AA can be ordered from authorized SKIL dealers or directly from the SKIL website.

What is the warranty for the SKIL 9130 AA shredder?

The SKIL 9130 AA shredder is covered by a 2-year warranty from the date of purchase, subject to proper use.

Can the shredder be used in the rain?

It is not recommended to use the shredder in the rain for safety reasons. Make sure the device is used in dry conditions.

USER MANUAL 9130 AA SKIL

• This tool is intended for grinding, cutting and deburring metal and stone materials without the use of water
• This tool is not intended for professional use
  Cutting operations with abrasive cut-off wheels are only allowed when a cut-off guard (available as optional SKIL accessory 2610S00253 (9130/9134) / 2610S00275 (9131/9132)) is used
• Read and save this instruction manual ③

TECHNICAL DATA①

TOOLELEMENTS ②

A Spindle
B Clamping flange
c Spanner
D Spindle-lock button
E Mounting flange
F Auxiliary handle
G Protective guard
H On/off safety switch
J Ventilation slots

SAFETY

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

1) WORK AREA SAFETY
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.
2) ELECTRICAL SAFETY
a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions.

d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
3) PERSONAL SAFETY
a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
h) Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.
4) POWER TOOL USE AND CARE
a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
c) Disconnect the plug from the power source and/ or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjustments,

changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool's operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.
5) SERVICE
a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.

SAFETY INSTRUCTIONS FOR ANGLE GRINDERS

1) SAFETY WARNINGS COMMON FOR GRINDING OR ABRASIVE CUTTING-OFF OPERATIONS
a) This power tool is intended to function as a grinder or cut-off tool. Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.
b) This power tool is not recommended for sanding, wire brushing or polishing. Operations for which the power tool was not designed may create a hazard and cause personal injury.
c) Do not use accessories which are not specifically designed and recommended by the tool manufacturer. Just because the accessory can be attached to your power tool, it does not assure safe operation.
d) The rated speed of the accessory must be at least equal to the maximum speed marked on the power tool. Accessories running faster than their rated speed can fly apart.
e) The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool. Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled.
f) Threaded mounting of accessories must match the grinder spindle thread. For accessories mounted by flanges, the arbour hole of the accessory must fit the locating diameter of the flange. Accessories that do not match the mounting hardware of the power

tool will run out of balance, vibrate excessively and may cause loss of control.
g) Do not use a damaged accessory. Before each use inspect the accessory such as abrasive wheels for chips and cracks, backing pads for cracks, tear or excess wear, wire brushes for loose or cracked wires. If the power tool or accessory is dropped, inspect for damage or install an undamaged accessory. After inspecting and installing an accessory, position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no load speed for one minute. Damaged accessories will normally break apart during this test time.
h) Wear personal protective equipment. Depending on application, use face shield, safety goggles or safety glasses. As appropriate, wear dust mask, hearing protectors, gloves and shop apron capable of stopping small abrasive or workpiece fragments. The eye protection must be capable of stopping flying debris generated by various operations. The dust mask or respirator must be capable of filtrating particles generated by your operation. Prolonged exposure to high intensity noise may cause hearing loss.
i) Keep bystanders a safe distance away from work area. Anyone entering the work area must wear personal protective equipment. Fragments of the workpiece or of a broken accessory may fly away and cause injury beyond the immediate area of operation.
j) Hold power tool by insulated gripping surfaces only, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord. A cutting accessory contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.
k) Position the cord clear of the spinning accessory. If you lose control, the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory.
I) Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop. The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool out of your control.
m) Do not run the power tool while carrying it at your side. Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing, pulling the accessory into your body.
n) Regularly clean the power tool's air vents. The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.
o) Do not operate the power tool near flammable materials. Sparks could ignite these materials.
p) Do not use accessories that require liquid coolants. Using water or other liquid coolants may result in electrocution or shock.
2) KICKBACK AND RELATED WARNINGS
- Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel, backing pad, brush or any other accessory. Pinching or snagging causes rapid stalling of the rotating accessory which in turn causes the uncontrolled power tool to be forced in the direction opposite of the accessory's rotation at the point of the binding.

• For example, if an abrasive wheel is snagged or pinched by the workpiece, the edge of the wheel that is entering into the pinch point can dig into the surface of the material causing the wheel to climb out or kick out. The wheel may either jump toward or away from the operator, depending on the direction of the wheel's movement at the point of pinching. Abrasive wheels may also break under these conditions.
• Kickback is the result of power tool misuse and/or incorrect operating procedures or conditions and can be avoided by taking proper precautions as given below.
  a) Maintain a firm grip on the power tool and position your body and arm to allow you to resist kickback forces. Always use auxiliary handle, if provided, for maximum control over kickback or torque reaction during start-up. The operator can control torque reactions or kickback forces, if proper precautions are taken.
  b) Never place your hand near the rotating accessory. The accessory may kickback over your hand.
  c) Do not position your body in the area where power tool will move if kickback occurs. Kickback will propel the tool in the direction opposite to the wheel's movement at the point of snagging.
  d) Use special care when working corners, sharp edges etc. Avoid bouncing and snagging the accessory. Corners, sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback.
  e) Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade. Such blades create frequent kickback and loss of control.
  3) SAFETY WARNINGS SPECIFIC FOR GRINDING AND ABRASIVE CUTTING-OFF OPERATIONS
  a) Use only wheel types that are recommended for your power tool and the specific guard designed for the selected wheel. Wheels for which the power tool was not designed cannot be adequately guarded and are unsafe.
  b) The grinding surface of the centre depressed wheels must be mounted below the plane of the guard lip. An improperly mounted wheel that projects through the plane of the guard lip cannot be adequately protected.
  c) The guard must be securely attached to the power tool and positioned for maximum safety, so the least amount of wheel is exposed towards the operator. The guard helps to protect the operator from broken wheel fragments, accidental contact with wheel and sparks that could ignite clothing.
  d) Wheels must be used only for recommended applications. For example: Do not grind with the side of a cut-off wheel. Abrasive cut-off wheels are intended for peripheral grinding; side forces applied to these wheels may cause them to shatter.
  e) Always use undamaged wheel flanges that are of correct size and shape for your selected wheel. Proper wheel flanges support the wheel thus reducing the possibility of wheel breakage. Flanges for cut-off wheels may be different from grinding wheel flanges.
  f) Do not use worn down wheels from larger power tools. A wheel intended for a larger power tool is not suitable for the higher speed of a smaller tool and may burst.

4) ADDITIONAL SAFETY WARNINGS SPECIFIC FOR CUTTING OFF OPERATIONS
a) Do not "jam" the cut-off wheel or apply excessive pressure. Do not attempt to make an excessive depth of cut. Overstressing the wheel increases the loading and susceptibility to twisting or binding of the wheel in the cut and the possibility of kickback or wheel breakage.
b) Do not position your body in line with and behind the rotating wheel. When the wheel, at the point of operation, is moving away from your body, the possible kickback may propel the spinning wheel and the power tool directly at you.
c) When the wheel is binding or when interrupting a cut for any reason, switch off the power tool and hold the power tool motionless until the wheel comes to a complete stop. Never attempt to remove the cut-off wheel from the cut while the wheel is in motion, otherwise kickback may occur. Investigate and take corrective action to eliminate the cause of wheel binding.
d) Do not restart the cutting operation in the workpiece. Let the wheel reach full speed and carefully re-enter the cut. The wheel may bind, walk up or kickback if the power tool is restarted in the workpiece.
e) Support panels or any oversized workpiece to minimize the risk of wheel pinching and kickback. Large workpieces tend to sag under their own weight. Supports must be placed under the workpiece near the line of cut and near the edge of the workpiece on both sides of the wheel.
f) Use extra caution when making a "pocket cut" into existing walls or other blind areas. The protruding wheel may cut gas or water pipes, electrical wiring or objects that can cause kickback.

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS

GENERAL

• This tool is not suitable for wet grinding/cutting
• Only use the flanges which are supplied with this tool
• This tool should not be used by people under the age of 16 years
• Always disconnect plug from power source before making any adjustment or changing any accessory ACCESSORIES
• SKIL can assure flawless functioning of the tool only when original accessories are used
• Use only grinding/cutting discs with a maximum thickness of 6mm and a spindle hole diameter of 22mm
• For mounting/using non-SKIL accessories observe the instructions of the manufacturer concerned
• Never use reducers or adaptors to fit large-hole grinding/ cutting discs
• Never use accessories with a "blind" threaded hole smaller than M14 x 21 mm
• Handle and store grinding/cutting discs carefully to avoid chipping and cracking

OUTDOOR USE

• Connect the tool via a fault current (FI) circuit breaker with a triggering current of 30mA maximum

BEFORE USE

• Before using the tool for the first time, it is recommended to receive practical information

• Always check that the supply voltage is the same as the voltage indicated on the nameplate of the tool

• Always mount auxiliary handle F ② and protective guard F ② ; never use the tool without them
• Use suitable detectors to find hidden utility lines or call the local utility company for assistance (contact with electric lines can lead to fire or electrical shock; damaging a gas line can result in an explosion; penetrating a water pipe will cause property damage or an electrical shock)
• Do not work materials containing asbestos (asbestos is considered carcinogenic)
• Dust from material such as paint containing lead, some wood species, minerals and metal may be harmful (contact with or inhalation of the dust may cause allergic reactions and/or respiratory diseases to the operator or bystanders); wear a dust mask and work with a dust extraction device when connectable
• Certain kinds of dust are classified as carcinogenic (such as oak and beech dust) especially in conjunction with additives for wood conditioning; wear a dust mask and work with a dust extraction device when connectable
• Follow the dust-related national requirements for the materials you want to work with
• Be careful when cutting grooves, especially in supporting walls (slots in supporting walls are subject to country-specific regulations; these regulations are to be observed under all circumstances)
• Secure the workpiece (a workpiece clamped with clamping devices or in a vice is held more securely than by hand)
• Do not clamp the tool in a vice
• Use completely unrolled and safe extension cords with a capacity of 16 Amps (U.K. 13 Amps)

DURING USE

• If the cord is damaged or cut through while working, do not touch the cord, but immediately disconnect the plug
• Never use the tool when the cord is damaged; it must be replaced by a specially prepared cord available through the service organization.
• In case of electrical or mechanical malfunction, immediately switch off the tool and disconnect the plug

AFTER USE

• After switching off the tool, never stop the rotation of the accessory by a lateral force applied against it

EXPLANATION OF SYMBOLS ON TOOL

③ Read the instruction manual before use
④ Wear protective glasses and hearing protection
⑤ Double insulation (no earth wire required)
⑥ Do not dispose of the tool together with household waste material

WHEN CONNECTING NEW 3-PIN PLUG (U.K. ONLY):

• Do not connect the blue (= neutral) or brown (= live) wire in the cord of this tool to the earth terminal of the plug
• If for any reason the old plug is cut off the cord of this tool, it must be disposed of safely and not left unattended

USE

• Mounting of accessories ②! disconnect the plug

-clean spindle A and all parts to be mounted -tighten clamping flange B with spanner C while pushing spindle-lock button D

! push spindle-lock button D only when spindle A is at a standstill
-for removing accessories handle vice-versa
! grinding/cutting discs become very hot during use; do not touch them until they have cooled down
! never use a grinding/cutting disc without the label ("blotter") which is glued onto it (if provided)

• Mounting of auxiliary handle F ⑦

! disconnect the plug
-screw auxiliary handle F on the right, the top, or the left of the tool (depending on the work to be carried out)

• Removing/mounting/adjusting of protective guard G ⑧

! disconnect the plug
! ensure that the closed side of the protective guard always points to the operator
-if necessary, adjust protective guard G by tightening screw X which is pre-set at manufacturing (ensure that the protective guard is closed)

• Before using the tool

-ensure that accessory is correctly mounted and firmly tightened
-check if accessory runs freely by turning it by hand
-test-run tool for at least 60 seconds at highest no-load speed in a safe position
-stop immediately in case of considerable vibration or other defects and check tool to determine the cause

• On/off safety switch H ⑨

-switch on tool ⑨ a
! be aware of the sudden impact when the tool is switched on
! before the accessory reaches the workpiece, the tool should run at full speed
-switch off tool ⑨ b
! before switching off the tool, you should lift it from the workpiece
! the accessory continues to rotate for a short time after the tool has been switched off

Grinding 10

-move the tool back and forth with moderate pressure
I never use a cutting disc for side grinding.

Cutting ⑪

-do not tilt the tool while cutting
- always move the tool in same direction as arrow on tool head, in order to prevent the tool from being pushed out of the cut in an uncontrolled manner
-do not apply pressure on the tool; let the speed of the cutting disc do the work
-the working speed of the cutting disc depends on the material to be cut
-do not brake cutting discs with side pressure

• Holding and guiding the tool 12

• always hold the tool firmly with both hands, so you will have full control of the tool at all times
  ! while working, always hold the tool at the greycoloured grip area(s) ①
  provide for a secure stance
  -pay attention to the direction of rotation; always hold the tool so, that sparks and grinding/cutting dust fly away from the body
  -keep ventilation slots J ② uncovered

• Mounting/removing spanner C 13

-only applicable if tool is executed with auxiliary handle with integrated spanner storage

APPLICATION ADVICE

For more information see www.skil.com

MAINTENANCE / SERVICE

• This tool is not intended for professional use
  Always keep tool and cord clean (especially ventilation slots J ②)

! do not attempt to clean ventilation slots by inserting pointed objects through openings! disconnect the plug before cleaning

• If the tool should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an after-sales service centre for SKIL power tools
• send the tool undismantled together with proof of purchase to your dealer or the nearest SKIL service station (addresses as well as the service diagram of the tool are listed on www.skil.com)
• Be aware that damage due to overload or improper handling of the tool will be excluded from the warranty (for the SKIL warranty conditions see www.skil.com or ask your dealer)

ENVIRONMENT

• Do not dispose of electric tools, accessories and packaging together with household waste material (only for EU countries)

-in observance of European Directive 2012/19/EC on waste of electric and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility -symbol ⑥ will remind you of this when the need for disposing occurs

NOISE / VIBRATION

• Measured in accordance with EN 60745 the sound pressure level of this tool is 87.0dB(A) and the sound power level 98.0dB(A) (uncertainty K = 3dB ), and the vibration when surface grinding 9.1m/s^2 (triax vector sum; uncertainty K = 1.5m/s^2 )

! other applications (such as cutting-off) may have different vibration values

• The vibration emission level has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745; it may be used to compare one tool with another and as a preliminary assessment of exposure to vibration when using the tool for the applications mentioned

• using the tool for different applications, or with different or poorly maintained accessories, may significantly increase the exposure level

-the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job, may significantly reduce the exposure level

! protect yourself against the effects of vibration by maintaining the tool and its accessories, keeping your hands warm, and organizing your work patterns

F

WAARSCHUWING Lees alle

1) SIKKERHET PÅ ARBEIDSPLASSEN

VEDLIKEHOLD / SERVICE

YrlouIyfoBaJIbHa9130/9131/9132/9134 MaunHa

B coCTab 3KcnIyatauOHbIX DOkymeHTOB,
npedycmOTpeHHbIX n3rOToBnTeJIeM dIy npOdyKcHIM,MOyT
BXoINTB HAcTOJUeepyKOBoDCTBO IO 3KcnIyatauHN, a
TaKHe npNIOKeHn.
IHΦopMaun O noTBePKeHEnn COOTBeTCTBnR CODepKHTO
B npNIOKeHn.

CpOKcIyH6bIu3dJIIM

CpoK cIyH6bl n3dJIINn COCTaBnEET 7 neT. He peKOMeHNdyETcR K 3KcNlyaTaunn IIO nCTeueHn5 neT xpaHeHn C DaTbI N3rTOBLeHn 6e3 ppeBaPHTbHO npOBepKn (DaTy n3rTOBLeHn CM. Ha 3TNKeTke). IpeueHb HpNTnueChnx OTHa3OB n OUn6OuHbIe DeiCTBnNEpcOHaJa nn nNoJb3OBaTeJIa

-He IcnoIb3OBAtB C NOBpeJdeHNO pyKoTko NnIOBpeJdeHHbIM 3aUHTbIM KOHXyOM -He IcnoIb3OBAtB npN IOBJIeHN NdbMa HEnocpeIcTeBENHO N3 Kopnyca N3dEIny

-He HcnoJb3OBATb C nepe6ntbIM NIN OOrJeHHbIM 3JIeKTPnuecknM Ka6JIeM
-He IcNoIb3OBAtB Ha OTKpbITOM IPOCTpaHCTBE BO BpemrdoJRA (B paCnblraMeON BOe)
-He BKNIOUaTb npn nonaahan HOBbl KOpnyc
-He HcnoJb3OBAtB npn CnIbHOM NCKpeHIN
-He IcNoJIb3OBATb PnI NOBLeHN CNJbHO Bn6paun

Kpntepn npedeIbIbIX COCTOHN

-apeTepTNIOBpeKdEHNJIeKTPnueckn Ka6eb
-NoBpeKdH Kopnyc n3dJIINr

Tn n nepnoDnHocTh texnuechoro 06cnyuHaHnpeKomeHdyETcO uNCTntb HnCTpyMeHT OT nbIIN NOCJI KaJDO rNCIOBHaHn.

XpaHeHne

-Heo6xoJMO XpaHnITb B CyXOM MeCTe
-Heo6xOdHMO XpaHHTb BdaJIOn OT NCTOCHIOB NOBblIeHHbIX Tempeatyp IN BO3JeNCTBnA COJHeuHbIX Iyuei
-приханени Heo6xOДmo n36eRaTb pe3KOrOpepenada TemnepaTyp
-xpaheHHe 6e3 ynaKOBKn He donyckaeTcR
-NoDpo6HbIe Tpe6oBaHnK yCNoBnM XpaHeHnCMOTpnte B FOCT 15150 (YcNoBne 1)

TpaHcnpOpBbKa

-KaTeROpUeCKn He DOnyCKaETcra NaDeHne N IIObIe MExAHueCKHe BO3dEINCTBnHa yNaKOBHy npu TpaHCnopTnpOBHe
- npn pa3rpy3ke/norpy3ke He donyckaeTcNcnoB3OBAHne IIObOTo Bna TeXnKn,pa6oTaIOUeNo npnHunny 3aKHMa yNaKOBKn
-NoDpo6HbIe Tpe6oBaHnK yCIOBnAM TpaHCnpTnpOBn CmOTpntE B FOCT 15150 (YcIOBne 5)

BHIMAHNE!

B clyuae BO3HKnHOBeHn nepe6oB pa6ote 3JeHTponHCTpyMeHTA BcIeDCTBne NOHoro nIN qactnHoro npekpaueHn 3Heproch6HeHn nIN NOBpeKDeHn uey npabLeHn 3Heproch6HeHem yctaHOblte BbIHIOUaTeIb B noLOHeHne BbIHl, y6eHNbWncb, YTO OH He 3a6JIOHnpOBaH (pni erO HAIuHH) n OTHIOUHTe CTeEByO BVILKY OT pO3ETN INIOTcoEduHNTe CbEMhBI aHHymyIaTOp (3TNM IpeDTBpaaaetcRe HKOHTPOJIpyEmn IOBtOPHbI 3aNyCH)

BBEDEHNE

• INHCTpymEnI ppeHa3HaueH dIJI WJINΦOBAHn, pe3Kn ⅢaYNCTK MeTALIOB N KAMEHHbIX MaTePnaIIOB 6e3 NCNOJIb3OBAHn BODbl
• DaaHHbI INHCTpyMeHT He IIOxOaNT dJa IpnOMblJeHHORIO NCNoJIb3OBAHnA
  Pe3ka a6pa3nHBbIMn peHyuIMn dnckamnpa3pewaeTcra Tolbko npn nCnoIb3OBAHN3aunTHoro npncnocO6JeHn (DOnoIHHTeJIbHoeobopydOBaHne SKIL, npno6peTaemoe OTdeJIbHO)2610S00253 (9130/9134)/2610S00275 (9131/9132))
  -Прочтайт e coхранITE c dаннои nHctpkyкnei ③

TEXHnueCKNE DAHHbIE ①

CTPAHA N3TOTOBJIEHNIA

CdelaHO B KHTae

DETAJIHHCTPYMEHTA②

A 1nHdJIb
B 3aXIMHOJFaHeU
C RaeyHbIM KJIIOU
D KhoKa 6IOKpOBKn 7HHdJIa
E YcTaHOBOyHOMy FnaHeu
F BcnoMoraTeIbHaI pyka
G 3aunTHbI uNTOK
H PpeOxpaHHTeHbHbBbIKHouaTeIb BkI/BbIKI
J BeHTINRAUHOHbIEOTBepCTnA

BE30NACHOCTb

OBUHNEYHA3AHNIO TEXHNKE B3ONACHOCTN OB-PAUENC 3JIENTPOINHCTPYMEHTAMN

BHHMAHNE! CneJyET O3HaHOMTbC8 CO BCEMN npaBnIaMn TexHHN 6e3OanacHOCTN, HNCTpyKUIMN, HJIIOCTpaUNAMn IN TexHHueCKHM DaHHbIMN, COePHaUIMNC B npNJraAeMbIX K 3OTMy 3JeKTPoINHCTpyMeHTy MaTePnaJax. HecO6JIIODeHne HNeKepeuNCJIeHHbIX INCTpyKUIMB NOJHom O6BeMe MOKeT NOBLeYb IopaKeHHe 3JeKTPuYeCKHM TOKOM, NOKap H/NIH cepBe3HyTOpaBMY.

CoxpaHnTe 3TN HnCTpyKuN uYka3aHnA nla 6yduyeo hcnolb3ObaHH.

NcnoB3OBAHHO B HAcTOraXn HNCTpyKunx yka3AHnx NOHTne "JIeKTPoHHCTpymeHT" pacnpoctpaHReTcra Ha 3JIeKTPoHHCTpymeHT C NITaHHeM OT CeTN (C Ka6eJem NITaHrOT 3JIeKTPocETn) nHa aKKyMylTophBn 3JIeKTPoHHCTpymeHT (6e3 Ka6eJnITaHnO T 3JIeKTPocETn).

1) B3OJIACHOCTb PA6O4EYO MECTA
a) Co6IIOdaIte YnCTOTy n NOdepHnBaIte HaJIeHaUO OCBueeEHOCtB Ha pa6oem MeCTe. BeCnpApOK Ha pa6oem MeCTe Hn erO IIOXoe OCBeueHHe MOrY T npIBecTn K HechAcTHbIM ClyuAaM.
b) He nCnoJb3yIe C 3JeHTpOHcHtpymeHTOM BO B3pbIBOONacHO cpe, T.e. B HENOCpeDCTBeHHoH 6JIH3OCTn OT JeTROBocNlameHaUxxCa HNDIOCTe, ra3OB nIN nbIn. B npouecce pa60TbI 3JeHTpOHcHtpymeHT NCKPIT N NCKPbIMoYT BOCNlAmeHHTb Ra3bl INI PbIJb.
c)Пи pa6ote c 3JIeHTponHCTpyMeHToM He donychaIte DeTeN Hn NoctOpOHnx Ha BaWe pa6ooye MeTO. OTBJeHHe BaWero BHMaHn MOKeT npNBecTI K NOTepe KOHTpOJI NaD pa6ToI 3JIeKTponHCTpyMeHTa.
2) ΘJEKTPNUECKA B63ONACHOCTb
a) 3JIeHTPOHnCTpyMeHTa DOJHKHa COOTBeTCTBOBaTb PO3eTke 3JIeHTpOcETn. He BHOCTe HnKaHX N3MeHENB KOHCTpyKuHIO BVILN. He nCNoJIb3yIte aAnTOpbl DnE 3JIeHTPOHnCTpyMeHTa C 3aUNTHbIM 3a3EmHeHem. 3aBOdCKHe 3JIeTceMbHbIE BVILN IN COOTBeTCTByUOuNE IM CeTeBbIe PO3eTKn CyUeCTBeHHO CHINKAOT BepoA rTHOCt b 3JIeHTPOwoka.
b) 36eraTe MexaHuecHX HOHTAKTOB C TaHIMN 3a3emLeHHbIMN NOBepxHOCTaMn, HAn Tpy6oPBOOdbI, CNCTeMbI OTOnJIeHnA,

JIINTBI XOLODINbHNH. PnCOnpNKOCHOBeHN HeJIOBeka C 3a3EMJIeHHbIMN PpeMeTAMN BO BPeMra pa60tBi INCTpyMeHTOM BepoTHOCTb 3JIeKTPoWoka CyueCTBeHHO Bo3paCTaET.
c) 06eperaIte 3JIeKtpOnHCTpymeHT OT BO3dIeCTBnI DOxIaN I BlaI. IonaDaHne BOdy B 3JIeKtpOnHCTpymeHT NOBbIaET BepoTHocTb 3JIeKtpUeCKoro ydapa.
d) NcnoJb3yIte Ka6eJIb cTpOro No Ha3HaueHIO. He dOnyUcaTc TaHyTb n NepeDburatb 3JeHTPOHHCTpyMeHr 3a Ka6eJIb nII IN HCNoJIb3OBaTb Ka6eJIb IJI BbITARHBAHN BnIHN H3 PO3eTHN. OBeperaIte Ka6eJIb IHCTpyMeHr OTOB3DeIcTBn BBICOHX TemNepaTyp, MacJa, OCTpbIX KpOMOH IIIN DBrNHyxxCraCTeR 3JeHTPOHHCTpyMeHr. IOBpeJdeHHb IINI CnyTaHHb Ka6eJIb NOBbIuaET BO3MOKHOCTb 3JeHTPnuCeCKOrO yDapa.
e) Pn pa6ote Ha yInue nCnoB3yIte ydHnHtIb, npedha3NaueHHb Ipa6ToI BHe NOMEeHn. HcnoJb3OBAHne TaKOrO ydINHITeJIa CHNkaeT BepoAHTHOCTb 3JIeKTPnueckoro yDapa.
f) EcIn HeBO3MOHHO H36eHaTb npMHeHnA 3JeKTPoHNCTpyMeHTa B cbIpOM NOMEueHn, TO yCTaHaBnBaIte yCTpOuCTBO 3aunTbI OT yTeKn B 3emLIO. IcNoJIb3OBAHne yCTpOuCTBa 3aunTbI OT yTeKn B 3emLI O CHNJaET pNCK 3JeKTPuYeCKOrO nopaKeHn.
3)JIYHARBE3OJACHOCTb
a) BydTe BnMaTeIbHbI, CneIte 3a TeM, YTO Bbl DeJaTe N BblOnHnTe pa6Oy 06dymaHNo. He noJb3yInTecb 3JeHTponHcTpymeHTOM, ecN Bbl ycTaII Hn HaxoNDTEcb NOB BO3deNCTBHeM TpaHHBnIH3aTOPOB, aHOrOJIa Hn MeDnHCHnx npenapaToB. CeKHyndHa nOTepra KOHcETpauIN B pa6Ote C 3JeHTponHcTpymeHTOM MOHET pPbBeCTN K cepBe3HbIM TpaBMam.
b) HcnoIb3yIte cpeCTBa HnHnBnDyaJIbHOH 3aunTbI. 3aunTHbIe OCHN O6ra3aTeJIbHbI. CpeCTBa HnHnBnDyaJIbHOH 3aunTbI, TaKHe KaK npOTnBOJleBOI peCnnpaTOp, HeckOJIb3aUaJ 3aunTHaJ 06Yb, IJIem-KaCKa, CpeCTBa 3aunTbI opraHOB Cnyxa npIMHeHrOTCB COOTBeTCTByIOUx YCLOBm pa6OTbl 06CToRteJIbCTBax IMHHMn3HpyIOT BO3MOHHOCTb IOLyEHNr TpaBM.
c) PpeodotBpaaaTe HnpeDHaMepeHHoe BkHIOueHne 3JIeKTPoHnCTpyMeHTa. Ipeep NODKHOueHem 3JIeKTPoHnCTpyMeHTa K 3JIeKTPoHnTahHIO N/NN K aKKyMylrTOpy y6eINTecb B BBKIIIOueHHOM COCTOHN 3JIeKTPoHnCTpyMeHTa. EcNt Bbl Ipn TpaHCnOpTnPOBKe 3JIeKTPoHnCTpyMeHTa DePKeTI NaIeU Ha BBKIIIOuTaIe NIN BKIIIOueHHbI 3JIeKTPoHnCTpyMeHT NODKIIIOuAeTe K CETN NITAHN, TO 3TO MOJET PPNBECTN K HecCuaCTHOMy ClyuAIO.
d)Bo n36eHAnHe TpaBm nepeB KlnOueHnem 3JeKTPoHnCtpyMeHTa ydaJInte peryIInpOBOuHbI nn raeHbI KIOU H3 BpaauOueEcaTn 3JeKTPoHnCtpyMeHTa.
e) He nepeoueHbAaTe cBOH BO3MOxHocTn. TBePcOCToIte Ha Horax N ydepHXBaIte paBHOBeCne. B TaKOM NOLOXKeHHN Bbl CMOXKeTe LyUWe KOHTpoJIIpOBA Tb 3JIeKTPoINHCTpyMeHT B HEOJHaAHhBIX CNTyaUNx.
f) NcnoB3yIte noxOrauIy pa6oyUo OeHdy. He naeBaIte CBO6OHyIO OeHdy U yKpaWeHnA. DePKHe BOLOCbI u OeHdy BdaNOT DBNKHyuxXcR

acheTcBc06nHa OeKda, ykpaewHna nn dnnHbIe BOIOcbl IeRHO MOryT NOnactb B DBNKyuueceh qactn 3JIeKTPoINHCTpymeHTa.
g) Pn HnHnHn NblneOcacbIbAIOxN nblnc60bpHbIX npncnooc6JeHH y6eIHTecb B TOM, YTO OHN NOCoEINHeHbI NcNoJIb3yOTcH NaJekauM 6pbazm. PnpMeHHe NblneOTcoa MoKeT CHn3NTb ONaCHOCTN, CO3daBaEMbIe NblbIO.
h) XopoOoee 3HaHne 3JIeHTpOHnHCTpyMeHToB, NOJyueHHoe B pe3yIbTaTe YAcTOrO Hx NCNoJIb3OBaHH, He DoJIHKHO pNIBoDHTb K CamOyBepeHHocTH N I rHOpHnPOBaHHIO TexHNKn 6e3ONacHOCT No6paUeHHc 3JIeHTpOHnHCTpyMeHTaM. OdHO He6peJHXoe DeiCTBHe 3a DOnIO cekYHDbI MOKeT PnVBecTH N C cepbe3HbIM TpaBMam.
4) 3KCNJLYATAUH N YXOD 3A 3JIEHTPOHCTPYMEHTOM
a) He neperpykaite 3JeKtpoHnCTpymeHT. NcnoIb3yIte TOT 3JeKtpoHnCTpymeHT, HOTopbiN npedha3HaueH dJaDaHHo pa6Otbl. C nOxOJzIM 3JeKtpoHnCTpymeHTOM Bbl BbINOHnTe pa6Oty Lyuhe H naEHHe, IcNoIb3yra BeCb DnaHa3OH erO BO3MOxHOCTei.
b) He И снолььшу Te Альперонстур金融机构 C HeICnpaBHBIM BbIKHIOUaTeJem. ИСТтумЕТ C HeICnpaBHBIM BbIKHIOUaTeJem onaceH ИпдгКИТ peMOHTy.
c) Do Hauana HanaHn 3neKtpoHnCtpymeHTa, 3amehbl npHaJenHooCTe nn npeKpaueHna paOtbl OTHIOUaTe WTeNCelbHyIO BnHy OT po3ETn CETn N/INBbHbTe, ECIN 3TO BO3MOXHO, ANHMyIATop. DaHHa Mepa npeOocTopoHooCTn npeDoTbpauaet CnyaHHe BkIIOUeHne 3neKtpoHnCtpymeHTa.
d) XpaHnTe HeHCNoB3yEmbI 3JIeHTPOHHCTpyMeHT BHeOCTynHom IaI DeTeN MeCte N He NO3BOJnTE HcNOJb3OBaTb erO IuCaM, He YMeIOUHM C Hm O6paAaTbcra Hn He O3HaHOMJIeHHbIM C HnCTpyKUnei No 3HCnJyaTaun. 3JIeKTPOHHCTpyMeHTbl IpeDCTaBIAOT cO6oI onaCHOCTb B pyKax HeONbITbIX NOb3OBaTeJeI.
e) TuaTeNbHO yXaHnBaIte 3a 3JeHTpOHcTpymeHTOM n npHaJdJIeHHocTm. IpOBepaIte 6e3ynpeHOCtBФyHKnIObBNKhbIX qAcTeN, IerHOCTb Hx XoJa, ceIOCTHOCTb BCex qAcTeH N OTCytCTBHe NOBpeKeHNe, KOTOpBe MOrYT HeratNBHO cKa3aTbcra Ha pa6ote HcHcTpymeNTa. PnO bHApUHeHN IOBpeKeHNe CdaIte HcHcTpymeHT B peMOHT. BoJIbWoE YNCIo HeCuaCTbIx ClyuaeB CBra3aHO C HeyDoBJIeTBOpHTeJIbHbIM yXODom 3a 3JIeKTPOHcHTpymeHTOM.
f) PeKyuIe qaCTn HNCTpyMeHTa Heo6xOdHMO NOIDepHNBAbTB 3aTOUeHHOM uHCTOM COCTOAHNN. PpH NaJIeKaIeM yXoJe 3a peKyuIIMn PpHNaJIeHKHOCTaMn C OCTpbIMN KpOMHaMn OHn peKe 3aKLIINHBAIOTCr N INCTpyMeHT IyUe NoDdaETcR KOHTPOJIO.
g) NcnoJb3yIte 3JeKtpOnHCTpyMeHT, npHaJIeKHOCTn, 6HTbI n T.D. B COOTBETCTBnC DaHHbIMN IHCTpyKUHMn, HCxOJa H3 OcObeHHocTeY cNoBn H xapaHTepa BblONHeMo pa60tI. NcnoJIb3OBAHne 3JeKtpOnHCTpyMeHTa He No Ha3NaueHIno MOKeT pNBeCTn K OnaChbIM NocJeDCTBnM.

h) DepeHnTe pyuHn HOBepxHOCTn 3axBaTa cyXHMn HnCTbIMn, CJIeIHTe YTO6bHa HNX YTO6bHa HNX He 6blIO JHHNHOHN KOHCnCTeHTHOm cma3Kn. CKoJIb3KHe pyuHn HOBepxHOCTn 3axBaTa npenrTCTByOT 6e3OpanChOMy ObaaJeHIO C INHCTpyMeHTOM n He DaIoT HaJeHHO KOHTpOJInpoBaTb erO B HeIppeBnDEHHbIX CNTyaCINX.
5) CEPBNCHEO OBCJYKUBAHNE
a) NpepaBaiTe 3JeKtpOnHCTpyMeHT Ha cepBnChoe 6cIyHnBaHne TOIbHO KBaIINΦnIupOBaHHOMy nepcoHaIy, IcNoJIb3yIOUeMy TOIbHO IOJINHHbIe 3aNaChbIe YacTH. 3To OBeCnEHT COxpaHeHne 6e3OJaCHOCHT JaEHTPOHNCTpyMeHTa.

YHA3AHNIO B6E3ONACHOCTINIINPA6OTbIC YILOUJIHΦOBALHOIMAUHHOH

1) OBUHNE INPDEUYPNEXDAIOUHE YHA3AHN NO IJINPHOBAHNO, JINPHOBAHNO HAXDAUHO BUMAROJ, JRA PA6OT C PPOBOJIOYHBIMN IETHAMN, POJIPOBAHNO IJRA PA6OT C OTPE3HbIMN JINPHOBALbHBIMN KPYRAMN
a) HactoIyIe3HbI NpEHa3HaueH dI npImeHHeN B KaeeCTBe IINHFOBaIbHO mAsHHbI N OTpe3HO MaunHbI. YHTbIbaTe BCE npEduPexJaIOUe yKa3AHn, INcTpyKuHN, nJIIOCTpaCNI n DaHHbIe, KOTOpBIE Bbl NOJYHTe c 3JeKTPoHcTpyMeHToM. PnH Heco6IIODeHN HIXCeJeDyIOxN yKa3aHn BO3MOXHO nopAKeHn 3JeKTPoTOkOM, BO3HNKHOBeHne IOKapa N/INn POJyEHNE cepBe3HbIX TpaBM.
b) He peHOMeHdyeTcNcNoJIb3OBAtB daHHbI 3JIeKTPoHnCTpyMeHT dJIa3aHCTN WInHΦOBaJIbHOJ WHyphOH, OChCTHN MeTaJIHueCHO YeTHOH HIN NOJInpoBaHH. OepaUN, dJIa KOTOpbIX 3TO T 3JIeKTPoHnCTpyMeHT He npEJaHa3HaueH, MOryT CO3DaTb ONaCHOCb N pRNUHHTb TpaBMY.
c) He npimehnTe npinHaeJe HcOpbHe npedymotpeHbI n3roTOBHTeMe CneuaHbHO IaHaCTOaero 3LeKTPoHNCTpymeHTa H peHOMeHdyOTcHm. ToJbKO BO3MOxHocTb KpeJIeHn npinHaeJeHOCTeB BaWeM 3LeKTPoHNCTpymeHTe He rapaHTnpyET eue ero HaJeKHoro npimehenH.
d) DonyctHMoe YNcNo O6OpOTOB pa6oery HnCTpyMeHTa DOJHKHO 6bITb He MeHee yKa3aHHORHa 3JIeHTpOHnHCTpyMeHTe MaHCmMaIbHORO YNCla O6OpOTOB. PInHaJaJIeXHocTn, BpaAuaUneCc C 60JIbWei, Yem DonyCTMIO CKOpOCTbIO, MOryT pa3OpBaTbcr.
e) Hapyньдамери TOnuHa pa6oery OHCTpyMeHTa DOJHHbI COOTBeTCTBOBaTb pa3Mepam BaWero 3JIeKTPoHNCTpyMeHTa. HenpaBnIbHo copa3MepeHHbIe pa6Oue He hCTpyMeHTbI He MOryT 6bITb BdoCTaTOUHO CTeNEH 3aUINHe bI NJI KOHtPOInpOBaTbCra.
f) Cmehhbie pa6oune HHCTpyMeHTbI c pe3b60n DOJIHHbI TOHNO NOxODHTb K pe3b6e 1nnΦOBaIbHO rnnHdEJa. B cmehhbix pa6oynx HHCTpyMeHTax, MoTHnpyEmbIX c NOMOuIO φlaHaCa, dAmEtP OTBepCTn PA6oery HcTpyMeHtA DOJIHe NODXODHTb K dAmEtPy OTBepCTn BO φlaHnce. Cmehhbie pa6oune HHCTpyMeHTbI, KOtOpbie He TOHOr KpeIaTcHa 3JKeKTPOnHCTpyMeHTe, BpaUaOTc

HepaBHomepHo, OeHb CnIbHO Bn6pnpyIOT N MoYT BblTN H3-NOd KOHTPOJIa.
g) He npimehnIte noBpeHdeHbIe pa6oue nHCTpyMeHTbl. IpOBepaTe HaKdbI pa3 nepeNcNoJIb3OBAHNem pa6oue HNCTpyMeHTbl, KaT O, IINΦOBaJIbHbIe KpyrHa ChOJIb I TpeUHHbI, IINΦOBaJIbHbIe TaPeJHbI Ha TpeUHHbI, PNCHN IIN CInJIbHbI N3HOC, IPOBOLOUHbIe UeTKn Ha He3aKpEnJIeHHbIe IIN NOLOMAHHbIe IPOBOLOHKn. Pocne naDeHna 3JeHTponHCTpyMeHTa IIN pa6oye INHCTpyMeHTa IPOBepaTe IocLeDNHn Ha IOBpeJHdEHn I npn HaIO6HOCTn YCTaHOBHTe HENOBpeJHdEHn pa6oey INHCTpyMeHT. Pocne KOHTPOnIa N3aKpEnJIeHHa pa6oero INHCTpyMeHTa, 3aIMnTe camn, N BCE HaxOJaUncs B6ln3N IInca, IIOJKeHHe 3a IpeDJIamn IIOChOCTn BpaUeHHa pa6oero INHCTpyMeHTa N BKNIOUHTe 3JeHTponHCTpyMeHT Ha Ody MNHyTu Ha MaKcImaJIbHOe YNClo O6OpOTob. IpOBepaTe HNCTpyMeHTbl pa3pbIBaIOTcR, B 60JIbUHNCTBe ClyuAeB, 3a 3TO BpeM RA KOHTPOJIa.
h)ПпмehнTe cpeCTBa HINHbNdyaJIbHOI 3aunTb.IB 3aBnCmOCTn OT BblIOJNHEMOI pa60tbl npimeHnTe 3aunTHbI uHTOK dJa IInca, 3aunTHoe cpeCTBO dJa rAa3 NII 3auNTbIe OuyKn.HacOJIbKO yMeCTHO, npimeHnTe npOTHBONbIeBOI pecnnpaTOp, cpeCTBa 3auNTbI opraHOB Cnyxa, 3auNTbIe nepaTkn IIn cneuaJIbHbI φapTyK, KOTOpbIE 3auNHaIOT Bac ot a6pa3NBbIX qactNu n qactNu mATEPnaJa. Tla3a DoJHKbI 6bITb 3aUnuSeHbI OT JeTaOux B BO3dYxNE NOCTOPOHNX TEI, KOToPBie BO3HNkaIOT pRn BblIOJHeHH pa3JNUHbIX pa6OT. IpOTHBONbIeBOI peCnnpaTOp INI 3auNTHaI MaCKa OPraHOB DbIXaHH JOJXHbI 3aepKINBaTB BO3HNKaOUsIpn Pa6Ote nbIb. PpOJOnKHTeJIbHOE BO3DeIcTBNe CINbHOrO Wyma MOKeT npUBeCTN K Notepe Cnyxa.
i) CneIte 3a TeM, YTObI BCE Iuca HaxOuINcB Ha 6e3oNacHom paccToHnH BaWemy pa6oey My yactHy. KaHdoe IuO B npedeJax pa6oery OyactHa DOJIHHO HMeTb CpeCTBa HNDHBUdYalbHO 3aunTbI. OckolKn DeTaII INIpa3OpBaHHbIX pa6oHx IHCTpyMeHTOB MOrYT OTJeTeB B CTOpOHy INCTb IIpUHHo TpaBM TaKHe N 3a npedeJaMn HENOCpeDCTBeHHoro pa6oery yactKa.
j)ПрвБынOLнEHn pa6OT,прнHotopbIX pa6Oчи nHCTpyMeHT moHET 3aDeTb CkpbItyo 3JIeHTponpoBODHy nHn CO6CTBeHHbI CEteBOH Ka6eJb,ДерхHTe 3JIeHTponHCTpyMeHT TOnbKO 3a H3OJInpOBaHHbIe pyuHN. HoHTaKT c HaxOJaSeCЯ NOd HAnpRJaHHeNem pIOBODkoM MoHET 3apRJaTaB MeTaNJIuHcEChne YAcTH NJIeHTPOHcTpyMeHTa N npINBOIDt b K ydApy 3JIeHTpUeCHm TOKOM.
k) DepeHnTe uHyp noKnHoueHn nHTaHnB CTOpOHe OT BpaauoeroCpa6oero HNCTpyMeHTa. Ecln Bbl notepraete KOHTpOJb HaD INHCTpyMeHTOM, TO uHyp noKnHoueHn nHTaHn MOKeT 6bITb nepepe3aH nn 3axBaueH BpaauouecR yAcTbIO n BaWa KnCTb Hn pyKa MoKeT nonacTb NOd BpaauoUncra pa6oynn HNCTpyMeHT.
1) HnHOrda He BbInychaTe 3JeHTpOnHcTpymeHT n3 pyK, nOHa pa6oyn HnCTpyMeT nOJIHOCTbIO He OCTaHOBNTc. BpaauouiCra pa6oyn

HNCtpymeHT MoKet 3aueNtBcra 3a onOpHyIO NOBepxHOCTb N Bbl MOKeTe nOtePrtb KOHTpoJIb HaI 3JIeHTpOHHCtpymeHTOM.

m) BbHIOUaIte 3JIeHTPOHcTpymeH TpAHCnOpTnpoBaHN. Ba7a OeKda MoKeT 6bITb ClyuHaNo 3axBaueHa Bpa7aOuMcmpa6oHm INCTpyMeHToM IocJeHm MoKeT HaHeCTn Bam TpaBMy.

n) PeryIaRHO OUnuTaIe BeHTnlaUcHbIe npope3N BaWero 3JeKTPoHnCtpymeHa. BeHTnIaTOp DBrTaTeIra 3aTARnBaEe TblB KOpnyc N6OJIbUoe CKoJIeHne MeTaJIINueCKO INbl MoKeT pInBeCTn K 3JeKTPnueCKO ONaCHOCTn.

0) He noIb3yItecB 3JeKTPoHnHCTpyMeHTOM B6JIn3N roPiouNx MaTePnaIob. NcKpbI MoRyT BOCIIaMeHHTb 3TN MaTePnaJIbl.

p) He npimHeHne pa6oune HnCTpyMeHTbl, Tpe6yUOuNE npimHeHne HnIDHX OXlaJdaUOuNX CpeDcTB. PnpimHeHne BObI NIN dpyrNx HnIDHX OXlaHaOuNX CpeDcTB MOKeT pPnBeCTN K nopAkeHIO 3JIeKTPoTOKOM.

2) O6PATHbIyIDAPN COOTBETCTBYIOUHNE IPEyIPeXDAIOUHEYHA3AHIN

• 06paTHbI yIap 3To BHe3aHnHa peAChnBpe3yIbTaTe 3aeDaHn IIN 6JIoKnpOBaHn BpaUaIOUeOcR pa6oYeIO HCTpyMeHTa, KaT To, IJInΦOBaHbHO Kpyra, IJInΦOBaHbHO TaPeJIKN, npOBIoOuHOI ΜeTKN I T. D. 3aeDAHne IIN 6JIoKnpOBaHn BeDeT K pe3KOMy OCTaHOBY pa6oYeIO HCTpyMeHTa. PpN 3tOM HeKOHTPOJIpyEmb IJNeKTOPNHCTpyMeHT npIXoHIT B DBNXKeHne B HaPaBLeHHN, IpOTNBONIOXHOM HanpaBJIeHHIO BpaUeHHN pa6oYe IO HCTpyMeHTa B MeCTe 6JIoKnpOBaHHN.
  Hapnmpep,ecnnuNfoBaBbHbKnpyr3aecTnn 3abloKnpyET B DeTaIINTOKpOMKa uNFOBaBbHO Kpyra,KOTOPaNporpyKaeTcB DeTaIb,MoKeT Bpe3aTbcR B DeTaIb,Kpyr6yDeT 3aTOPMOKeH N B pe3yIbTaTe BbICKaHNBaET N3 DeTaIINuINBO3HNaET O6paTHbYdAp.Ipn 3tOM uNFOBaBbHbKnpyr DnHexTcHa ONepaTopa UIN OT Hero,B 3aBNCIMOCTN OT HAnpabLeHnBpaUeHnKpyra Ha MeCTe 6LOKnpOBaHHa.Ppn 3tOM uNFOBaBbHbKnpyr MOKeT pa3JOMaTbcR.
• O6paThbI yIap IaBJIeTcI cIeCTBnEM HeIpaBnIbHOrO nCIOJIb3OBAHHI 3JIeKTPoIHnCTpyMeHTa IIIN OUIN6Kn onepaTopa. Ero MoJHO npEIoTbPaTITb IOxOJaUIMM MepAMn npEOctOpOHooCTn, ONNCaHHbIMn HIXe.
  a) Kpenno DepeHnTe 3JeHTponHCTpyMeH n 3aMnTe BaHm TeIOM n pyKaHn POLOKeHne, B KOTOpom Bbl MoHete npOTnBOeJcTBoBaTb O6paTHbIM cnIam. PnHaIuHH, Bcerda npImeHnTe DOONHnTeJIbHyO pyKoAHTy, YTObI KaH MOHHO Lyuwe npOTnBOeJcTBoBaTb O6paTHbIM CNIaM nn peAKUHOHBIM MOMETAM Pn HABope o6opotOB. OepaTop MOHeT NOxOJaUMn MEPAMn PpeIOCTOPoXHOCTn npOTnBOeJcTBoBaTb O6paTHbIM n peAKUHOHBIM cnIam.
  b) Baacha HnKorda He doJHnHa 6bItb B6n3n Bpaaoueroa pa6oery nHcTpymeHa. Pn o6pahOM ydape pa6oynn HcTpymeHT moKeT noHTn NO Baew pyke.
  c) DepeHnTEcB B CTOpOHe OT yUacTHa, B KOTOpOM npn O6paTHOM yIape 6yIeT ABnRaTbcr 3JIeKTPoHNCTpymEt. O6paTHbI yIap BeJeT

3JIeKTPoHnHCTpyMeHT B nPoTHBONIOJXHOM HaNPaBJIeHN K DnHexHNO WInΦOBaIbHOrO Kpyra B MeCTe 6JIoKIpOBaHn.
d) Oco6eHNO octopOHNO pa6oTaIte Ha yrJax, octpbIX KpOMhax N T. d. IpeDOrBpaUaIte OTcHOK pa6Oero HNCTpyMeHTA OT DeTALN H erO 3aKlnHHBaHne. BpaUaIOuINsCra pa6OuH INCTpyMeHT CkIoHEn Ha yrJax, OCTpbIX KpOMhax N pRn OTcHKe K 3aKlnHHaHIO. 3To BbI3bIBAeT NOTePIO KOHTpONn nn O6paTHbI yAp.
e) He npimehnTe ueHbIe nHbI nn 3y6aTbe nHbHbIe noLoTHa. TaKne pa6oHne HNCTpyMeHTbl qacto cTaHOBcra npuHOn o6paTHOrO ydapa nn NOtepn KOHTpOJI NaI 3JeKTPoINHCTpyMeHTOM.
3) IPEyIeHnI NO TEXHnE B3ONACHOCTN BO BPEM ONEPaCnI IO JINΦOBHE N ABPA3NBHOJ OTPE3HE
a)Применяп Te DOnyшнь He NCHIOHTeBHO ДЯ BaWoero 3JIeKTHpOHNCTpyMeHTo a6pa3HBbIe HNCTpyMeHtBI n IpeDyCMOTpeHHbIe dIaHTHbIE KOJINaHn. A6pa3INBbIe INCTpyMeHtBI, He IpeDyCMOTpeHHbIe dIa 3TOrO 3JIeKTHpOHNCTpyMeHTo, He MOrY T 6bITb DOCTaTOUHO 3KpaHnPOBaHbI n He 6e3OnaChbl.
b) N3OrHyTbIe WlHΦOBaIbHbIe KpyrH Heo6xOdNMO MOHTnPoBaTb TaHIM O6pa3OM, YTO6bI INX WlHΦOBaIbHbIa NOBepxHOCTb He BbICTyPana 3a Kpa3aUHTHO ROKHyxa. HenpaBnIbHO MOHTnPoBaHHbI WlHΦOBaIbHbIi Kpyr, BbICTyNaIOuIIN 3a Kpa3aUHTHO ROKHyxa, He npHKpbIbAEtCra DOCTaTOUYHbIM O6pa3OM.
c) 3aunTHbI KOJIpaHdoJIHeH 6bITb HadeJHo 3aHpeJIeH Ha 3JeHTPOHCTpyMeHTe N HAcTpoEH TaK, YTO6bl DOCTnraIacb Han6OJIbwaar CTeneHb 6e3OnaChocTn, T. e. B CToPOHy ONePATopa DOJIHHa 6bITb OTKpbIta KaH MOJHO MeHBwaar YAcTb a6pa3NBHO IHCTpyMeHtA. 3aUHTbI KOLIIaK DoJIKeH 3aUIIaTb ONEpAToP aOT OCKOIKB, ClyuHaHOrO KOHTaKTA C a6pa3NBbIM IHCTpyMeHtOM INCKpAMN, KOToBle MOrY BOCIIaMeHtB ODeJy.
d) A6pa3NBHbIe HNCTpyMeHTb IOnyChaETc npIMHeTb TOnbKO IJIpeKOMeHdyEmbIX pa60r. HanpImep: HIKoRda He 7JIHpyTe 6OKOBoi NOBepxHOCTbIO OTe3HOrO dNcKa. OTe3HbIe DNCHI npEdHa3NaYeHbI dJIra CbeMa MaTePnJa KaPOMKoI. BOKOBblcNlbl Ha 3OT a6pa3NBbIi HNCTpyMeHT MOryT cJOMaTb erO.
e) Bcerda npimHeHneOBpeHdeHHbe fIaHcEbIe raHN c npabHbHM pa3MepAMn H opMOJ dN Bb6paHoro Bam IINΦOBAhoro Kpyra. PpaBHLbHe IaHcbl RAJIOTcR OOnoR Jn IINΦOBAhoro Kpyra n yMeHbwaOT OAnCHOCTb erO NOLOMKn. fHaHcbl dNt OTe3HbIX INCKOB MOryT OTInuHaTcR OT fIaHcE BnI WInΦOBAhBHX KpyROB.
f) He npimehnTe n3HoWeHHbIe wInfoBaJIbHbIE Kpyr6oJIbWix 3JeKtpOnHCTpymeHTOB. IINFOBAJIbHbIe Kpyr dIa 6oJIbWix 3JeKtpOnHCTpymeHTOB IN3ROTOBJIeHbI He dJIa BbICOKHX cHOpOcTeB bpaueHna MaJeHbKnX 3JeKtpOnHCTpymeHTOB INx MoKeT pa3OpBaTb.
4) DOnOJIHHTeJIbHbIE CNEUHAJbHbIE PPEyPENHEAIOUHE YKA3AHNA a) PpeoTbpaaaiTe 6IoKnpOBaHne OTe3HOrO dNcKa H3aBbIeHHoe ycInne npnKaTHa. He

BbINOJIHnTe CInnHOM rIy60Ke pe3bI. Ipeperpy3Ka OTpe3HOrO dNcKa IOBbIaEe Harpy3Ku N cKIOHNOCTb K IpeekaunBaHHIO NII 6LOHnPOBaHHIO dNcKa N 3TNM BO3MOHNOCTb ObaTHORo ydapa NII NOJOMKn a6pa3NBHOrO INHCTpyMeHTa.
b) BydTe ocToPOHHbI nepeH n 3a BpaauoUHMcra OTpe3HbIM dNCHOM. EcnBbI BeTeOTpe3HOJ DNCH B DeTaNOT Ce6r, To B cnlyae o6paTHoro ynapa 3JIeHTPOINHCTpyMeH T MoKeT C BpaauoUHMcra DNCKOM OTCHOUYtbpAmo Ha Bac.
c)ПиЗАкгИннВаHиОТpe3HOrOДИСКИИпипэрьibeВpa6OTeBbIKIQUaHTe 3JIeHTponHCTpyMeHTNDAITeDnCKyCNOHO OCTaHOBTcH.NKOrDaHe NbITaHTecb BbIHytb eIe BpaaUoUncsOteP3HOJ DNCHN3pe3a,TaK KaK 3TO MoKeTпрИБecTN KOBpaTHOMy ydApY.YCTaHOBNTe N YcTpahInTe npuHHy 3aKlHHBaHnI.
d) He BKNIOUaHTe NOBTOPOH3JIeKTPONHCTPymeHT OKA a6pa3HBbI INHCTpymeHT HAXOHTcB DeTaN. DaHTe OTpe3HOMy dNCHy pa3BtB noJIHoe YnCNo 06OpOTOB, npeTem KaH Bbl OCTOPoHHo npoDOnHHTe pe3AHne. B IpOTNBHom cIyae DNCK MOHeT 3aEcTB, BbICKOHTb I3 DeTaJI NII Bbl3BaTb 6paTHbI yap.
e)ПлNTы ИлбОЛьшпЕ DeTALN DoJIHнБI HaDEHNO leKaTbHa onOpE dIa CHINKeHnO nAChOCTn 6bpaTHoro yDapa npn 3aKlnHHBaHnO Tpe3Horo duSha.BoIbShne DeTALN MOrYT npOrn6aTbCn POnd co6cTBHeHHbIM BecOM.ДeTaNb DoJIHHa JLeKaTb Ha onopax c OBeHX CTopoH, KaK B6JIu3n pe3a, TaK INo KpaM.
f)Будte ocO6eHNO ocToPOHHbI npn BbINOJIHeHn pe3OB c norgyHeHem B cTeHb IIN Ha dpyrnx He npocMaTpnaBaembIX yuacthax. NorpyuKaIOUncra OTpe3HOДИСК MOJET npn pe3aHIn rA3OpPoBaJaI IN BOIOpBODa, 3JIeKTPnueCkNx pnoBOOB IIN dpyrNX 6ObEKTOB npNBecTNI K o6paTHOMy ydapy.

DONOLHINTEbHbIE HNCTPYKcN NTO TEXHNHE 6E30NACHOCTN

OBUEE

• 3TOT INHCTpymEnHenpInroDeH DnlaIINΦOBaHN/pe3Kn CO CMAuHBaHEm
  IcnoJb3yInTe TOnbKO fHaHcbl, NOCTaBnReMbIE C HHTpyMeHToM
• HNCTpymHT HeIb3a HcNoIb3OBaTb IInIaM B BO3paCTe do 16 JeT
  Ipeed perylnpoBko nn CMeHoi npHaJeKHOteO6aTeBbHO BbInbTe BnHy n3 ceTeBO p0eTHN

PINHADJIENKHOCTN

• SKIL obecneuBaet HaedKHyIO pa60Tu INHCTpyMeHTa TOJIbKO npn INCNoJIb3OBAHN COOTBeTCTByIOxN npncnoc6JeHn
  IcnoB3ynte Tolbko IJHFOBaJIbHbIe/OTpe3HbIe Kpyrnc MaHCmAbHbHO TOnUHHo6 MM IN dHaMeTpOM NOCAOHyORO OTBepCTn 22 MM
• Pnp yctaHOBHe/ncIOJIb3OBAHn HacaIOK He OT hnpMbI SKIL, co6JIOnaIte nHCTpyKcHn COOTBeTCTByIOUeero 3aBOda-n3rTOBHTeJIa
  He donychaetc npimehene KaKux-1n60 nepexoHnKOB dIy yCTaHOBHN IINFOBaJIbHbIX/ OtpesHbIX KpyROCBOTBepCTNm6OJIbWeroDnAmEtpa

3anpeaaetc npmeHeHHe HacaOc C "rIyXmOTBepCTnEM MehbsuM, yem M14 x 21 MM
- OśpaañTecb H xpaHNTe IJNΦOBAhBHeIe /Otpe3HbIe KpyrN ocToPoHHo BO n36eKaHne IONBJIeHnHa HnX TpeuHn packaJIbBaHn

NCHOJIb3OBAHNE BHE NOMEUeHnA

ПодсоeннHTe INHCTpyMeHT Yepe3 npepbIbATEJIb HapЯKeHnB Cclyuae KOpOTKOrO 3aMbIkaHn (FI) cMaKcIMaJIbHbIM NyCKOBbIM TOKOM 30 MA

NEPEDNCHOJIb3OBAHHEM

IpeepncnoB3OBAHnem HnCTpyMeHTa B nepBbpa3 peKOMeHdyETcnoJyUHTb npaKTnueCkyu HnOpMaunio
- 063aTeIbHo y6eIITecb, yTO HApJxHeHne NHTAHn COOTBeTCTByET HApJxHeHIO, yKa3aHHOMy Ha HInpMeHHOM WTeMneJe IHCTpyMeHTa
Bcerda yctaHaabnBaIte 60koByo pyKy F ② n 3aunThbIKoKyxF ② HNKOrDa He NcNoJb3yIte HNCTpyMeHT 6e3 HIX
IcnoB3yIte noxOaJHne MeaJIIOTeKTopbln HaxoJdeHn CHPbITbIX nPOBOdOK Cha6KeHnHn HaBeIIne CnpabKn B MeCTHbIX npeIpnTnX KOMMyHaJIbHOrO X03AICCTBa (KOHTaKT C3JIeKTPoPBOJKOH MOKeT nPiVBecTH K NOXApU N3JIeKTPuYeCKOMy yDapY; NOBpeKDeHne Ra3ONpBODaMOKeT nPiVBecTH K B3pbIBY; NOBpeKDeHne BOJOpBODaMOKeT nPiVBecTH K NOBpeKDeHIO IMyUeCTBA NIN BbI3BaTb 3JIeKTPuYeCKn yDap)
He 6pa6aTbIbAte MaTePnaIbI c oedePkaHneM ac6ecTa (ac6ecT cHTaTeC Tc KaHeporeHom)
Пььл OT TAKINX MaTePnaIIOB,ΚΑΚ CBHNUOBOCODEpHAUaJI Kpacka, HeKOTOpbI NOpOdbI DepeBa, MInHepaIbI n MeTaN, MoKeT 6bITb BpeHa (KOHTaKT C TaKoI PbIbIO HIN ee BDbIXaHHe MOKeT CTaTB npuHHOI BO3NtIKHOBeHnY oNEpaTopa HIN HaxOJaUxxCra PdOM IINc aIIeprInuecknx peakun HIN pecnnpaTOPbIX 3a6OJIeBAHn); HaneBaIte pecnnpaTOP npabotaTe c PbIYeJdaJauOuIm yCTpoiCTBOM npn BHJIouChenn HHCTpyMeHTa
HeKOTOpbIe BNdbI bIIN KJIacCSHcHcNUPyOTcKa KaHcEpeoreHHbe (HaNPmep,dy6OBaH nn 6yKOBa IbIb),OCo6eHHo B COeTaHN C Do6aBkAmn dJa KOHNIOHOPOBaHHa NpeBecHb; HaeBaHTe pecnnapTo np pa6oTaIte c nbIeYdaIauOuIm yCTpOJCTBOM nPn BHJIIOUeHHn HHCTpyMeHTa
CneIyIe npHrTbIM B BaWei cTpaHe Tpe6oBaHnIaM/ HopMaTHBAM OTHOCHTeJIbHO PbIJIN dIra Tex MaTePnaIIOB, C KOTOpbIM Bbl CoHpaTeEc bpaOtaTb
Будte ocobehno octopoHHbl npn npope3bBaHIN npoemOB B Hecuyux CTehax (npoembl B Hecuyux CTeHax perIaMeHTpyOTc 3aKHOdaTeJIbCTBOM KaJdoi OTdeJbHO CTpaHb; 3TN npabHa cJe dyet Co6IOaTb B IIO6om clyuae)
3aKpePnte 06pa6aTbIbAemyo DeTaIb (O6pa6aTbIbAemar DeTaJIb, 3aФИКсИрОВаHHa nOcpeIcTBOM 3aJHIMbIX yCTpOyCTB IIN TnCkOB, 3aKpeNJIaTeC LyUHe, HeKeI IN pIn NOMOu pyK)
He 3aHmaiTe HnctpyMeT B TnCKax
IcnoJb3yTe NOHOCbIO pa3MOTaHHbIE 6e3ONaChbIE yINHHTeJI, paccHTaHHbIE Ha TOK He MeHee 16 A

BO BPEM IcNoJIb3OBAHIN

-Пи NOBpeKdEHHN HIN pa3pe3aHNN CeTeBOrO shHpya BO BpEMpa60TbI He npHacaiTecb K Hemy, N HemeDJIeHHO BblHbTe BnIKy I3 po3eTKN

HnKOrda He noJIb3yIteCb HNCTpyMeHTOM c IOBpeKeJdeHHbIM Ka6eIeM NITaHINr; eO Heo6xOdHMO 3aMeHNb CneuHaJIbHbIM Ka6eIeM NITaHINr, O6paTnBwncB B cepBnCHyIO opraHn3aUHIO.
Bcnyae IIO60 3JIeKtpueecko INM MExaHueeCKO HeNCppaBHocTn HEmdIeHHO BbIKIOHTe IHCTpyMeHT N BbIHbTe BNIky N3 pO3eTKN

NOCJIIEHCIOJIb3OBAHNA

• Pocne BbIKIOUeHIN HcTpymEtHa HNKOrda He nbTaITeCb OCTaHOBnTb BpaueHHe HacaDOK npNIOKeHEm NonepeHHo Cnbl

IORCHEHNE K YCJIOBHBIM OBO3HAUENAM HA HNCTPYMEHE

③перднрлььоганем O3HaKOMbTeCb c pyKOBOdCTBOM no ekcnnyataun
④ OeBaIte 3aunTHbIe OUKN CpeCDtBa 3aunTbI BOLOC
⑤ДВОннИЗОЛЯЦА (3a3eMЛЮцIN npOBOH He Tpe6yETc)
He BbIKnDbBaIte HhCTpyMeHT BmecTe C 6bITOBbIM MycopoM

NcNoJIb3OBAHHe

• YctaHObKa HacaoK ②

)!pa3beHnHTb wTeNCelhBHy pa3bEM

-OhCTHTe 1nnHdJIb A N BCE yCTaHaBJIINBaEmble Detanl
-3aTAYTe 3aXHMHOI ΦIaHeuB RraeHbIM KJIIOHOM C npHaKaToi KHOKe 6JOKnPOBKn UINHdEJI D

！hauHmaiTe KhoNky 6JIOHPOBHN HnHdEaD Tolbko nocne noHHO octAHOBn HnHdEaA
-CHTHe HacaON PpOn3BOaNTcB O6paTHOM NoprKe

! BO Bpempa60tbi JnHfoBaJbHbIe/OTpe3HbIe KpyrncnblHo pa3OrpeBaIOTc; He npHaacaiTecb K Hm Do nx OxlaHdEHH
！HnKOrda He nCnoIb3yIte IJINFOBaIbHbI/OTpe3HO Knpy 6e3 npHKHeeHHo OTpbIBHO3TNKeTHN (npn HAIHNH)

• YctaHOBbKa 60KOByIO pyKyF ⑦

！pa3beHnHTb wTeNCelhBb pa3bEM
-BBNHTTE BCNOMOraTeIbHyIO pyKoRTky F B INHCTpyMeHT Cnpaba, CBepxu IIN CJIeBa (B 3aBNCMOCTN OT BbINOJIHReMoI pa60Tbl)

• CHaTHe/yCTaHOBbA/peryIInpOBb3aunTHoro KOHyXa G ⑧

！pa3beHnHTb wTeNCelhBbI pa3bEM
! y6eIntecb T TOM, qTO 3aHpbITaHaCTb 3aIHTHO KOHyxahoxoNTcCo CToPOhbl OepaTopa
-B CJIyuae Heo6xOIMOCtN, 3aKpeIneTc 3aunTHbI KOHux G 3aTAYB BnHT X, OTperyI npOBaHHoro npn H3rTOBLeHnn (y6eINTeCb, yTO 3aunTHbI HOHX 3aKpbIT)

• IpeepnOJIb3OBaHHem INHCTpyMeHTa

-y6eHNTecb,yTOpeKyuzaHa HacaKa npaBnIbHo yCTaHOBLeHa NHaJeKHO 3aKpePJIeHa
-πpOBepbTe PnlaBnOCTb BpaueHnpeKyuue HacaKn, Bpaaag ee pyko
-OnpObyTe paOTo HnCTpyMeHTa B TeUeHne He MeHee 60 cekyHd Ha MaKcHmAlbHOH ChOpocTH 6e3 Harpy3KN B 6e3oNaChOM NIOJKeHHN
-B Cnyuae 3NaHTeJIbHOB Bn6paunn nnpynx DeΦeKTOB HEmeJLeHNO OCTaHOBNTe INHCTpymEnT npOBepbTe erO dIra ONpeJeEHHpNpUHHb IeΦeKaTa

• PpeoXpaHHTeBbHbI BbIKIOuYaTeIb BkI/BbIKI H 9 -BKIIIOUHTe IHCTpyMeHTa

! octeperaTecb BHe3aHoro yapa npn BHIOUeHHN HcTpymeHTa

！do KOHTaTcO6pa6aTBbAembIMN NOBepxHOCTMn CHOPoCTb BpaueHn yCTpOiCTBa DOJIHHa 6bITb DOBeHeHa Do MaHCmMaIbHOI -OTKIOHTe INCHTpymENT9b

! neped TEM KAN BbIHIOuHTb HNCTpymeHT, erO cneNyET NOHrTb HaI o6pa6aTbIBaEMbIM N3dennem

IpeKyuzaH hacaHa npoOlnHaet BpaaTaBcH HeKOTOpoe Bpemn Oocne OTNIOUeHn HnCTpyMeHTa

-ⅢnfoBaHne 10

-NepeBnraIte HNCTpymeHT BnepeHnHa3aD C yMepeHHbIM HaHNOMM

！HnHOrda He nCnoB3yIte OTpe3HOH Kpyr dJIa 6OKOBORO wHΦOBAHNA

• Peska ⑪

-He NaKIOHryTe IHCTpymeHT npr pe3KaToI

-ДлпрдOTВРашENH BbITaIKNBANH INHCTpyMeHTa I3 yHaCTKa pe3Kn DBNraIte INHCTpyMeHT TOJIbKO HAnpaBLeHIn, yKa3aHHOM CTpeIko Ha rOJOBKe INHCTpyMeHTa

-He npilarae Te ycnHn Ha HNcTpMeHT, TaK KaK CKOpocTn BpaueHnpeKyuIero Kpyra DoCTaTOUHO DnBbINOJIHeHn pa60tbl

-pa6o7a CHOpOCTb OTpe3HOrO Kpyra 3aBnCHT OT 06pa6aTbIbAemoro MaTePnaja

-He octaHaBnBaIte OTe3HO Knpyr npHIOHeHNEM 6okOBoro ycnlnia

• UdepHnBaHne n HappaBHeHne INHcTpymeHTa 12

-ДЯ obecneueHЯ KOHTPOnHaN HcHTpyMeHTOM Bcerda depHnTe erO KpeNko,ObeIMn pyKaMn

! BO Bpempa60tbl, BcerdaepnHTe HhctpymEn3a MecTa npaBnIbHoro XBaTa, KOTOpbie 06o3HaueHb cepbIM UBeTOM

-Вьберпг Te 6e3oNaChoe nOLOKeHne Дя pa60tbi

-6paaHTe BnMaHne Ha HnPaBLeHne BpaSeHnra; Bcerda DepKHe NTcHCTpyMeNT TaK, YTObI NcKpbI N PbIb IINΦOBAHn/pe3Kn HnPaBJIncb B CTOPOHy OT TeJa

-CodepHKeBeHTNJIaIOHHbIeOTBepCTnJ 2 He 3aKpbItbIMN

• y6npaHne /BbIeMka KIIIOyCA C 13

-TOIbKO ECIN INHCTpyMeHT IMeET DOIOJIHNTEJIbHyO pyKy CO BCTpoEHhbIM OTCEKOM IIN KIIIOUa

COBETbI NO HcNoJIb3OBAHHIO

• Pioopoe Hee Ha caIte www.skil.com

TEXO6CJNYKINBAHNE/CEPBNC

JaHbI INHCTpyMeHT He IIOxOJNT dIa IpOMbIJIeHHORIOcNoJIb3OBAHHI
Bcerda coepKHTe HNCTpyMeH N erO shHyp B YnCTOTE (oco6eHHBOBHTINLAUIOHHe OTBepCTNAJ ②

！He nbItaTecb npOn3BOdntb YnCTHy nyTem BBeDeHnAYepe3 3TN BeHTnlaUHOHHbIe OTBepCTNIOCTpbix npedMeTOB

I nepeq HcTHoHcTpyMeHTa BbIHbTe BUNHy n3 p03eTHN

EcnHCTpyMeHT,HeCMOTpHa TuaTeBbIe MeToDbI H3ROTOBLeHnN HcPiTaHnB, BbiJET N3 CTPOA,TO peMOHT CJIeDyET IPOUN3BOIDtB CNiAmn ABTOPIN3OBAHHoCepBnCHOn MaCTepCHOДЯJIeKTPONHCTpyMeHTOBΦnpMbI SKIL
-OTnpaBbTe Hepa3o6paHHb INHCTpyMeHT CO CBnTeJIbCTBOM NOKyN Baaemy DInIepy NIN B 6bnKaMHyO CTaHcNIO OScNyKHBaHnY FInpMb1 SKIL (aDpeca n CXema OBCJyHNBaHnY INHCTpyMeHTa npNBedeHb I Be6caIte WwW.skil.com)
- PnIMTe K CBeHEnIO, YTO NOBpeJKeHnB BCJeDCTBHe nepepy3KN nn HeHaJNeKauIero o6paueHnC nHcTpyMeHToM He 6ydy TBnIoUeHb I rapaHTNIO (ycNoBnra rapaHTn SKIL cm. Ha caTe www.skil.com nn y3NaTe y dInlepa B Baem perNohe)

OXPAHA OKPYKAIOJIEN CPEIbI

He BbIKNbIbAte 3JeHTpOHNCTpyMeH, npHaJdJIeXHOCTn UyNAHOBY BmecTe C 6bITOBbIM Mycopom (ToIbKO dIa CTpaH EC)

-BO HcnoJIHeHne eBpOeIckoI dIpeKTHBbl 2012/19/ EC o6 yTInn3aun OTCJyKINBwero CBoi cpoK 3JeKTPnueCKoro N 3JeKTPPOHHoro 6OpuydoBaHn I B COOTBeTCTBUN C DeNCTByIOUm 3aKOHOJaTeJIbCTBOM, yTInn3aun 3JeKTPoHNCTpyMeHTOB npOn3BOIDITcR OTdEJIbHO OT dpyNX OTXODOB Ha npeDnprnTnx, COOTBeTCTByIOUx YCIOBnM 3KOLOrnueCKoI 6eOtnacHOCTn
-3HaOK 6 HANOMHIT Bam 06 ATOM, KOrda NORBHTc HEO6XODIMOCb CdaTb 3JIeKTPoHHCTpyMeHT Ha yTINI3aUIO

WYM/BNBPALNA

COrlaCHOImepeHnM B COOTBeTcBn c EN 60745 ypoBHeB 3ByKOBOrO DaBJIeHnA 3TOrO INHCTpyMeHTa coCTaBnIeT 87.0 d(A), ypoBHeB 3ByKOBoM MOHOCTHN -98.0 d(A) (nOrpeuHocTb K = 3 dB), a Bn6paun npn PLOCKOM WInΦoBaHN 9,1 M/c² (BeHTopHaY cyMMA nTo Tpe OcAm; nOrpeuHocTb K = 1,5 M/c²)

I Bn6paunOHoe 3NaueHne MOHe OTNuaTbcn npn dpyrnx HcnoB3OBaHHx (HaNPmep, npn pe3aHH)

• UpoBHeB Bn6paunn 6bIIN 3MepeH B COOTBeTCTBnN CO CTaHapTn3npOBaHHbIM NcblTaHnEM, CoepKaunmCB B EN 60745; daHna XapaKTePncTnKa MoKeT NcNoJIb3OBAbCnIg CpaBHeHn OJHOrO INCTpyMeHTa C npyHM, a TaKHe IpnpeBapNTeBHOJ OceHKn BO3JeICTBnR Bn6paunn pni NcNoJIb3OBAHn DaHHORO INHCTpyMeHTa DnYka3aHHbx ueJe

-ПИ ИСПОЛБ3ОВАHIM INHCTPyMeHTA BpyrIX ZeIAX IINC DpyrIMN/HENCnPabHBIMN BCNOMORAteJbHbIMN npICNOcO6JIeHnM ypoBeHb BO3dEiCTBnB IN6paUIM MOKET 3HaHTeJIbHO NOBblaTaBcR
-B nepnoDbI, KOrda HnHCTpyMeHT OTHIOueH NIN ΦyHKUHOHpyeT 6e3 paKTNUeCKoro BbINOJIHeHna pa60TbI, yPOBeH BO3DeiCTBnB Bn6paun MOKeT 3HaHTeBHo CHNkTaBcR

! 3aunuatae ce6o AT Bo3deiCTBn Bn6paun, PndepHnBa HnCTpyMeHT n erO BCnOMORAteIbHbIe npncnocO6JeHHa B nCnpaBHOM COCToHHn, PndepHnBa pyHn B TeJIe, a TaKHe npabNlHo OrpaHH3OBy CBOI pa6ouH npoueecc

UA

DOATKOBIBHA3IBHN3TEXHIHNBE3NEHN

3AΓΑJIbHE

LeyiHCTpymEnHe iJxOHTb IJIa MOKpoPi3KN/
BukopncToByntiIbKnTiΦlaHci,IO nocTabJIOTbc3 IHCTpymeHTOM
Ley iHCTpymeHT He MOxHa BnKOpNCToByBaTH Oco6aM BIKOMdo16 pOKIB
- Ipeep peryIIOBaHHa 6o 3amHIO npnaIaIg o6OB'3HOBO BnIMtB BNHy i3 ciTbOBoi po3eTHN AHCECYAPN

SKIL rapaHTye HadiHy po6Oy IHCTpymeHTa TIlbKn npn BHKOpncTaHHI BiNObiHOro npna

BnKOpncToByTe Inue ΦyBaIbHi/BiApi3Hi Kpyr3 MaHcMmaIbHOIO WnpHNO 6 MM Ta diaMeTpom nocaoHOrO OTbOpy 22 MM

• Pn yctahOBu/BNKOpHCTaHHi HacaOKe He BiD φipMN SKIL,ДOTpMMyTeCb IHcTpyKuB BIDNOBIDHO 3aBOda-BNPO6HnKa

He donyckhaetbca BnKOpncTaHHa Kx-He6yIpepeoxoHKnIB DnB CtaHOBLeHHa NiHyBaIbHnx/Bidpi3Hnx kpyrB 3 OTbOPOM 6JbWoO diAmetpa

3abopohHO BnKOpNCtAHH HacaOk 3 "IlyxM"OTBOPOM MeuM, HIX M14 x 21 MM

• YCTaHOBJIeHHI 60KOBy pyKyF ⑦

！BnHATN BnIHy 3 po3eTHN
-yrBnHTnte DoonomixHy pyKoTky F B iHCTpymEn Tnpaba, 3Bepxy a60 3JIba (3aJeHHo BiD pObOTn, Rky Tpe6a BnKoHaTu)

3HHTT/YCTaHOBJIeHH/peRyJIIOBaHH3axnCHN KOJxG ⑧

!BnHATN BnIky 3 po3eTH
! napekoHaTeCb B TOMy, 0o 3aHpTu CTOpOHa 3axnCHoro HOHyxa 3hAxOdntbcr 3 6ohy onepaTopa

-y pa3i n0tpe6n, 3aphiKcynTe 3axncn Koxy G, 3aTARHyBwI rBNHT X, knn nepe6baceHo Bnpo6HNOM npn BnroTOBJIeHHI TObApy (nepeKoHaNTecra, 0o 3axncn HOKx HaIIHn 3aHpntn)

-NepecyBaTe IHCTpyMeHT BnpePeTa Ha3aI i3 NOMIPHM HabaHTaKeHHaM
！HikoJIHe BnKOpNCToByTe p3aIbHOro DnCKy 1JRA6OKOBORO WlifyBaHH

• Pi3ka ⑪

-He HaxnJIyIte iHCTpymeHT npi pi3zi
-ДТ罗TO，IIO6NopeeHTN BNUTOBxUBAHHIHCtpymENTy3pi3aJIbHOIДIJIHKNpyXaIte HIMTILbKINB TOMHaPnMI，IIO BKA3aHNI CTrpIKOIO Ha roJIbciIHCTpymENTy
-He npknlaaTe 3ucnIb Ha IHCTpyMeHT, TOMy IOWBnKocTi o6epTaHnPaPkyo Kpyra DoCTaTHbo DnBAKKOHHa p60Tn
-po60a WBNKicTb WBNKicTb BiDpi3Horo Kpyra 3aJIeKHTb BiMaTePiany NOBepxHi, 0o 6pO6JIeTBcR

-He 3ynHnIe BiDpi3Hn Kpyr 3a DonomoroHO 6iHoro 3yCnJIa

• UtpmyBaHH i pO6To iHCTpyMeHTOM ⑫ -ДЯ 3a6e3neeyHH KOHTPOIHO HAD iHCTpyMeHTOM 3aBKnTPMaIte NOro MiHo, DBOMa pyKaMn ! nID Yac po60Tu, 3aBKn TpMaIte iHCTpyMeHT 3a YactuH 3axBaTy cipoRO KoIbOpy ⑫ -O6epiTb 6e3neUHe noLoKeHH dIy po60Tu -3BepTaIte yBaRy Ha HanpM o6ePaHH; 3aBKn TpMaIte iHCTpyMeHT TaK, IIO6 icKpn Ta IIINIOka WIIiФyBaHH/PI3KN HAnpaBJIIncB B 6iK BiD TiJa -TpMaIte BEHTNIAJHi OTBOpN J② He3akPITHMn
  BCTAHOBJIeHHI BIDaJIeHHraIKOBIM KIOUcEM C 3ACTOCOByEbCraTlbHKnKoIN IHCTpyMeHT BHKOpNCTOByEbCra 3DQaTHKOBOO pyuHO 3 IHTerpoBaHm BiDCiKOM DnIa 36epirAHn RaIKOBORO KIOUa

NOPADN NO BHKOPUCTAHIO

-ДИВИТСЯДОАТСЕВУ iHФОмAUJO Ha caYTI www.skil.com

DOrJIAD/O6CJyTOBYAHHRA

LeyinctpymeHT He npuaTHn DJI npomncIOBOB0 BHKOpNCtAHH
3aBxI TpImaTe iHcTpMeHT Ta Ioro WHyb YnctOtI (ocO6JIHO BENTINLAciHi OTBOpN J ②)！HeHAMaraTecb BHKOHyBaTH uHCTHy wJIAxOM yBOdy uepe3 ci BEHTINLAciHi OTBOpN rOcTpHX npedmetIB！peepd uHCTHO IHcTpMeHTy Heo6XiIdho po3'EdHATn wTeNCeIbHH p03"IM
-Якшо He3BaKaIOH Na peTeIbHy TexHOrIHO BnroTOBHeHHI I nepeBipKn IHCTpyMeHT BCE-TaKn BnIe 3 laNy, Ioro pEmoHT Do3BOJIaEbCBy BnKOHyBaTH IInWe B aBTOpN3OBAHI cepBicHi MaIcTePHi dIe eJeKtponpniladIB SKIL -HaIIiJITb Hepo3i6paHni IHCTpyMeHT pa30M 3doHa3OM KyniBNI do BaWoRo DnIepa a6o do HaibnKUOrO ceHTpy o6cLyROByBaHHr SKIL (aApceH, a TaHOJ Diarpama O6cLyROByBaHHr npIcTpoIO, POnaOTbcH Na caTI www.skil.com)
Bizbmitbdo BIDOMa, yuhoKeHHBhacIIOK nepeBaHTaKeHH a6o HeHaJIeHHoro NOBOJKeHH 3 IHCTpyMeHtOM He 6ydyTB BnIOyeHi B rapaHTIO (ymOBn rapaHTTI SKIL dN. Ha caNTi www.skil.com a60 doBidaTeCEB dInepa y Baowomy periohi)

OXOPOHA HABKOLINHbOI CEPEI

He BnKnDaIte eJekTpoIHcTpymENT, npHnAdJeKHOCTa yNakOBky pa3om 3i 3BnauHnM cMIITAM (TilbKn Dnla KpaIH EC)-BIDNOiDHO DO EBponeYcbKOI dpeHTNBn 2012/19/EC 0oO yTHNI3aui Ctapnx eJekTpruHNx Ta eJekTPOHNx npnilaIB, B 3aJIeXHoCTi 3 MlcueBm 3aKOHODaBCTBOM, eJekTpoIHcTpymENT, kHn nepe6yBaB B EKcnnyataii NOBHeH 6Ty n YTHNI3OBAHn OKPMeO, 6e3neUHM dJa HABKOLINHbOrO cepeOBOuHa a JIaxOM -MaIOHOK ⑥ HaraDaE Bam Ipo ue

WYM/BIBPAJI

3a BMipamn BiDIOBIDHO DO EN 60745 pIBehb 3ByKOBOROTCHNY cboI INCTpyMeHTy CTaHOBIIoe 87.0 dE(A)Ta pIBeHb NOTyXHocTI 3ByHy dopIBHoe 98.0 dE(A)(KoephiIeHT HeOCTOBiPHOCTi K = 3 dE), a Biopaui niJdac WlifyBaHHa 9,1 M/c² (TpncekuiHa BeKTOPHa cyMa;KoephiIeHT HeOCTOBiPHOCTi K = 1,5 M/c²)! npn IHwOMy 3actOCyBaHHi (HanpNHlaad,obpi3aHHa) nKa3HNHn Bi6paui MoHyTb3MIHOBATHCb
PIBeH Bi6paui 6yIIO BmipraHO y BiNOBiDHOCTI 3I cTaNdapTN3OBAHIM Bnnpo6yBaHHM, IO MICrntbcB EN 60745; dHaXapaKTePncTnKa MOKe BNkOpNCTOBvBaTHcA IJN NopiBHNHg ODHORO IHCTpymenta 3 iHWM, a TaOH DnI nonepeHbOIO uINHn BnInBy Bi6paui nIq Yac 3aCtOCyBaHHa daHoro IHCTpymenta IIN BkazAHx ciJeN

-πpN BnKOpncTaHHi IHcTpymeHTa B IHnx zuJx
abo 3 iHnHMn/HeCnpaBnHMn DOnomixHHMn
PnCTOCyBaHHMaPiBeHb BnInBy Bi6paui MoKe
3HaHNo nDnBuCyBaTucr
-y nepioi, KOI IHCTpyMeHT BmIKHeHn a6o
fYHKIOHyE 6e3 fakTHNHO BNKOHaHH po60TH,
piBeHb BnInBy Bi6paui MoKe 3NaHo 3HNKyBaTnca

! 3axuaiTe ce6e BiD BnHbY Bi6paqii, nIDtpmyoyn IHcTpyment I noro donomixhi npncTOcyBaHHB CnpabHOMy cTaHi, nIDtpmyoyn pyuN B Tepni, a TaOH npabNbHO orpaHn3Obyoucn Biippo6oun npocec

GR

Tomegaakos Tpoxoc

9130/9131/9132/9134

EIZARQH

AutoTo Epyaaleio npooipzetaia To TPOxioqa, TnV Konnn kal nTv aphipeon ypeziwv metalau KAI NTpaXwpic tn xpno nvepo
AutoToepyaaleioeEvnpoopiεtaiaayveλμatikn xpno
Oεpyaiec konnc με tn xphontpoxwv konnc επιρεπovtai móvo με tn xphon tou πoσtateutikou konns (διατθεται npoaipetika ως αξεούρ SKIL 2610S00253 (9130/9134) / 2610S00275 (9131/9132))
- iiaβaTe kai pfuaEte autcTic odnyiex npoewc ③

TEXNIKA XAPAKTHPII TIAK ①

MEPH TOY EPTAENEIOY②

A AtpaktoS
B av a i s
C a i i
D Koupi aphiaiionc tnc atpaktou
E a oTepewon
F Bonentikn
G Ipooulaakntipac
H 1akontnc aphialeiae Ekkivnoq/otaon
J a

AΣΦΑΛΕΙΑ

TENIKEZ YNODEIEEIA AΦAΛEIA ΠIA HΛEKTPIKA EPRANEIA

NPOEIOINIH AiaβaOTE oAεTIC npoεiδoioηεic aαφaλεiαc kaθωc kai Tc odnyieC, Eikovc kai npodiyapacεc nou napexovtai μe auto to nεktpiko εpyaεio. Aéλεi thponoç oλwv twv oδnyw vou npatietvαi npakatw μnpoei va npokalεσι nεktponληia, npkayia n/kai oβapó tpaμatio.

1) B3ONACHOCT HA PA6OTHOTO MACTO

a) NopdIbpaHae pa60HTOc n Macto u nppeHe. Be3nOpAaBbKbT HIN HeOCTaTbHOTOCBtJIeHne Moat Da cNOMOrHaT 3a Bb3HNKBaHETo Ha TpyDOba 3IonoNyka.
b) He pa6oTeTe c eJeKToHHCTpyMeHTa B CpeDa C NOBnWeHa ONaCHOCT OT Bb3HNKBaHe Ha EKcNIO3n, B 6JIn3OCT Do JeLCHo3aIaNIMu TEyHOCTn, Ra3OBe Hnn npaxoo6pa3Hm MaTePnaJI. I0 Bpeme Ha pa6oTa B eJeKToHHCTpyMeHTte Ce OTeJELrT NCKPN, KOITOM ORaT Da Bb3PiMaHrT npaxoo6pa3Hm MaTePnaJI INI napn.

c)Дрьктdecaи ctpaHnHn lnaHa 6e3oNaCHO pa3cTOrHne,doHaTo pa6OTHe c eIeKTPoHHCTpymeHTa.AKO BHNMaHNeTO Bn 6bDe OTKIOHeHO,MOKe Da 3ary6Nte KOHTPOJa HaI eJIeKTPoHHCTpymeHTa.

• MoHTnpaHe/DEMOnHTpHaHe Ha raeueH KJIIOU C 13

DALSIE BEZPECNOSTNE POKNY

VSEOBECNE

Ugaona brasilica 9130/9131/9132/9134 UPUTSTVO

DODATNA UPUTSTVA O SIGURNOSTI

OPŠTA

TAIENDAVAD OHUTUSJUHISED

ULDIST

APKALPOŠANA / APKOPE

TECHNINIAI DUOMENYS ①

PRIETAISO ELEMENTAI②

A Suklys
B Prispaudziamasis flanas
C Priverziamasis raktas
D Suklio blokavimo mygtukas
E Tyirtinamasis flansas
F Pagalbiné rankena
G Apsauginis gaubtas
H Jungimo/Isjungimo apsauginis jungiklis
J Ventiliacines angos

SAUGA

BENDRIJE ELEKTRINIJ I RANKIJA SAUGOS ISPEJIMAI

JSPEJIMAS Perskaltykite visus su siuo elektriniu prietaisu pateiktus saugos perspejimus, instrukcjias, paveikslielius ir specifikacjas. Nepaisant toliau pateiktu instrukcjyu galite patirti elektros smugj, jvykti gaisras ir / ar patirti rimtu suzalojimu.

Isshagokite visus jspejimus ir instrukcijas ateiicial.

1) B63B6DHOCT HA PABOTHOTO MECTO

a) OdpKyBaJTe ro BaWeto pa6oTHo MeCTO uHcTo HypeNo. HeypeDen HnT TemeH pa6oTeH npocTo pMOHe Da npEdu3BnKaat He3roDn.
b) HemojTe da pa6oTHe co ypeDoT BO cpeHnHa BO Koja nMa onaCHOCT OJ eHCnIO3nJa, BO Koja nMa 3anaJIINBn TeuHocTH, racOBn I npaunHa. ELeKTPnHHTe aIaNt npOn3BeyBaat NCKpn KOn MoHaTa da 3anaIAT npaUNHa nn Napea.
c) 3a Bpeme Ha ynoTppe6aTa Ha eIeKtpnHnO t aHaT, Deuata H octaHaTHe INuca dPKeTe rN pOnaJIeHy Od MeCTOTO HAe pa6oTHe. ODbpaKaHBe, 6N MoKeJe Da N3ry6nte KOHTpOJa Bp3 ypeDoT.
2) EJEKTPNUHA CNYPHOCT
a) YtHKaM Opa Da oOroBapa Ha npHkyoKOT. HnKaHO He Cmee Da ce npBaT N3MeHn Ha wTeKepot. He KopHeTe aAnTepChn wTeHep 3aeDHO co ypeodTo KOJ e 3aWTTHO 3a3emjeH. He npomHeT WTeKepn I COoDBeTHn npHkyoUr FO HamaJIyBaat Pn3IKOT Od eJeKTPnuEYdap.
b) N36eRhyBajTe Donnp Ha TeNoTo co 3a3emjeHn NobpwnH, Hako wTO ce ueBn, padnaJatOpn, pepHn nΦpnHnIepn. NocToN 3roJIemaHa onaCHOCT oD cTpyeh ydap,doKoJIky BaWeTo TeNo e 3a3emJeHo.
c) Yybajte ro ypeodnt noaaleky oddojk n Bnara. IpOndaHBeTo Ha BOa BO eJeKtpuHnOT ypeJ ja 3rolemyBa onaChocTa od cTpyeH yap.

3)JIINHHA3ALHTNTA

d) He 3IoynoTpe6yBajTe ro npnKnyHNoT Ka6e 3a HocHe, 6ceBe Ha ypeoT nn 3a H3BJeHyBaBe Ha uTeHepOT od MpeHHoT npnKlyOc. YbajTe ro Ka6eJot nOdaJeKy oD TOnJIHa, Maclo, ocTpN pa6OBn nn DeIOBHTe Ha anapaTOT kon Ce dBuHnat. OuTeTeHN nn 3aAnIeTKaHn Ka6n ja 3roJeMyBaat onacHOCTa OD cTpyeH ynap.
e) Kora ro ynoTpe6yBaTe noHaCyOT HaBOp, KopnCTe npoDoJHKe HaeJe cooDBeTeH 3a ynoTpe6a Ha OTbOpen npocToP. IpimHeHa Ha npoDoJHKe Ka6eI COoDBeTeH 3a pa6ToHa OToBOpEn npocToP ja HaMaJyBa onaCHOCTa OD CTpyEHN yap.
f)doHJHy He moHe da ce n36erHe pa6oTa co eJeKTHPNHHOT aIaT BO BlaHHa cpeHHa, HOpNCTeTe npEKNHYBa7aCTpyjHa 3aWTnTa pN TExHNuHn npo6lemn. Ynotpe6aTa Ha npEKNHyBaHT 3aCTpyjHa 3aHTnTa pN TExHNuHn npo6lemn rO hAmanyBa pn3HKOT od eJeKTHpUeH yap.
a)Бидete BHHMaTeJIHn，BHHMaBJte WTo npaBHTe H NOCTanyBaJte BHHMaTeJIHo DOdeHa pa6OTnte co eIeHTpUHnO aIaT. He pa6OTete co ypeoTdoKOLHy cTe yMOpHN IIN NOd JejCTBO Ha dpora, anHOxOI IIN IeKOBN. EDeH MOMeHT Ha HeBHmAHHe npN yNtpe6aTa MoKe dA DOBeE Do cENo3Hn NOBpeDN.
b) Hocete ja liyuHaTa 3aWHTHa onpema n cekoraw Hocete 3aWHTHn OuJla. HocebeTo Ha liyuHaTa 3aWHTHa ONPema, KaHO uTo e MacKaTa 3a npaunHa, 6e36eHocHaTa 06JeKa KoJa He Ce IIN3ra, 3aWHTHe IJIem INI WHTHNK 3a CIny, 3aBnCHO OD BNDOT IN npimHeHa Ta Ha eJeKtpnHnO T aIaT, Ja HamaJyBa OnaCHOCTa OD NOBpeDa.
c) N36erHyBaJTe HeBHNMaTeIHO BKNyUBaHe 3a BpeMe Ha pa6oTata. OcnrypajTe ce npeHHNyBaOt Da 6nnde BO "OFF" no3nju nped da ro cTabnte WTeKepOT Bo npHkyOHOT. DOKOLKy rO HOCHTe eJIeKTPuHNoT aJat co npCTOT Ha npEHHyBaOT IINr POpHKLyUByAte anapaTOT Koj e npNKlyueH CO HANOjYBaHe Ha ctpyja, MoKeJa nnpeDn3BnKaTe He3roDi.
d) IpeBn BkIyUbaHe Ha ypeoT, TprHete rHa anaTne 3a nOdecyBaHe Hn KlyuOT 3a HaBpTyBaHe. AnaToT HIn Klyuyot KoJ ce Hora BO BpTINBNOrTe Jel Ha ypeoT, MOHe Da npEdu3BnKa He3roDa.
e) He rnpneeybajte cBOHTe cnoc6hOCTn. 3aB3emete CNpyen H CTaHJEN CTAB N BO CEHOJ MOMENT ODPHybajte pAMHOTeka.Ha Toj HauHH MOKeTe NOIO6po Da ro KOHTpOJIpaTe ypeD0T BO HeouekyBaHN CNTyaUN.
f) Hocete cooDBeTHa 6JIeHa. He hocete shIpOHa 6JIeHa nn HaHT. Kocata n aIIuTata Tpe6a da 6nDat noJaIeHy od noDBHHHtTe deIOBn. Iupokata 6JIeHa, NaHTOT nn DOJrata KOca MoKe da ce 3aKaayat 3a NOBHXHtE DeIOBn.
g) OOKNY MOHe Da Ce MOHTnpaat HapabN 3a BWMyKyaBaHe N PaaHna, npOBepTe daHc Be BJIyueHn I daH MoHaT NCpABHO Da ce KOpucta. IpnMeHaTa Ha OBHe HApabN ja HamaJyBa onaCHOCTa OD npaunHaTa.
h) He do3BOJyBajTe nCHcYCTBOTO cTeKHaTO co yeCTa yNOTpe6a Ha aIaTHe Da Be HAnpABn CnoHOJHn I da rHrHopnpate 6e36eHocHTe npHcHn npn HerOBOTO KOpNCteHe. HeBNMaTeJIHO DnHexe MoKe Da npEni3BnKa cepNo3HN NOpei BO JeI OcKHyDa.

4) BHIMATEJIHA YNOTPEBAI PAHYBAHc CO EJEHTPNUHNTAJATN

a) He ro npeonTepeTyBajTe ypeDo. Ipn BaWata pa6ota KopncTeTe ro npEbndeHnOT eJeKtpnueH aIat 3a Taa ynoTpe6a. Co cooDBeTHNO tJeKtpnueH aIat Ke pa6OtnTe noIo6po n NocnrypHo BO HaBeDeHaTa YHKUHOHaHa o6laCT.

b) He Kopnctete eIeKtpnueH anat qJ npKeHHyBa e HencnpaBEn. EJIeKtpnUHnO t aJat Koj noBeHe He MoKe Da ce BkIyUba N IckIyUba e onaceH mOpa da ce nonpaBn.

c) Nchnyte ro eIeKtpnHnot aalat od ctpya n/nnn H3BaTe ro KOMnIeTOT co 6aTePn, ao ce OndelyBa, nped da npabnte HeKaHBn npHaOyBaHa, MeHyBaTe DOnoJIHNTeHa onpema nn da ro Chnaipate eIeKtpnHnot aalat. Co OBne MEPnHa BHNMaTeIHocT Ke ce H36erHe HeBHNMaTeJHOTo BHNyBaHe Ha ypeDToT.

d) Tprhete ro ekeTpnuHnot aIaT KOJ He ro HOpNCTnTe od donnpot ha decaTa. He donyuTajte pa6oTa co ypeodT ha Iuca kon He ce 3ano3HaeHN co Hero nn KOn r HoMaat npOHTaHO OBA yNaTCTBO. EKeKtpnuHnte aIaTn ce onacn DoKOJIky CO HNB pa6oTa HENCKUChn Iuca.

e) Odpkybajte ro eJeHTpnuHnOT aIaT n DOIOJIHNTeIHATA ONPema. HmajTe KOHTpOla OKOly TOa DAJI N DBINHeuKHTe DeIOBn Ha ypeoT pa6Otat 6ecnpheOpHO n DaII He ce 3aRnaBeH, DaII DEIOBHTe Ce ChpWeH nII N OwTeTeHn Do Taa MePaHa wTo He MoHe da Ce oBe36eHn FyHHcNoHnpaHe Ha ypeoT. Ppei npMeHaT, OBne OwTeTeHn DeIOBn TpeBa da ce nonpaBat. PpUHnHa 3a MHOry He3roDi e loWTo ODPKyBaHnOT eJeKTpUeH aIaT.

f) AataTe 3a ceHe oDpyBaJte rN ocTpH uNCTn. BHIMATEJIHO ODPKByAHnte aIaTH 3a ceHe be cO OCTpN ouTpiu NOMaJIky Ke ce 3aIabyBaat n CO HNB pa6oTaTa Ke 6nDe noJecha.

g) EJHeHTpHnHOT aHaT, np6Op, pa60THn aHaTn nTH., Tpe6a Da rH KopHCTHc Tne cNopeD OBHe yNaTcTBa, H Na Haun HoJ e OnuWah 3a COoBbETHnOT TnHa ypeD. Pn Toa, 3eMeTe rN ppeBnD pa60THnTe ycNoBn Hpa6Ota T ha Jc HbpyBa. YnoTppe6aTa Ha eJeKHTpHnHTE aHaTn 3a dpyrN CEJI N KOI He ce PpeBnDEHN, MoKe Da npEIN3BnKa ONaCHN CNTyaUN.

h) Pauchte n NOBpuHHnTe 3a dpHebe OdpHybajTe rncybn, uHCTn HEN3MaCTeHN. Pauchte n NOBpuHHnTe 3a dPxeHbe wTO Ce IIN3raat He OBO3MOxHyBaAT 6e36eHNO paKyBaBe n KOHTpOla Ha aIaTOT BO HeOueKyuBaHn CInTuaun.

5) CEPBNCINPAHbE

a) EJENTPNHNO t anat cepBnchpajTe ro Haj KBAJIINPHYBaHO IInCe HOe HOpNCTn cAmO NDeHTNUH pe3epBHN deIOBN. Co OBA ce 06e36eYBa 6e36eHNo oDpKHyBaHe Ha eJENTPNHNO aIaNt.

BE3BEdHOCHO YIATCTBO 3A AROJIHN BPYCAJIHN

1) 6E36EHNIOPEyIPOYBAHbA 3A ONEPALINCO BPYCEHbE HJN ABPA3HBHO OTCEHYBAHbE
a) Oboj aIaNt e HameHET da 3a 6pyceHe nIe ceYeBe. IpoHTajTe rN cHTe 6e36eHocn npedynpdyBaHa, yNaTCTBa, cINHN

cneunhauu uTo ce 06e36eYbaat co OBOj aanT. HenoHTyBaHbTe Ha cHTe yNaTCTBa IIOJy MOKe da IOBeDe Do eIeKtpnueH yAp, IooKap N/nn Cepno3Ha nobpeda.
b) Oboj aIat He ce npenopayBa 3a nechapeHe, YETKaHe HnI NoInpaHe. OnepaunTe 3a KOn He e HameHET OBOJ aIat MoKe Da 6nDat Pn3nHn IIn Da npedn3BnKaat LnUHa NOBpeJa.
c) He KopncTeTe DoonHnTeHa onpema KoJaTo npOn3BODHTeNt Ha aIaTOT cneuΦnUHO he ja HameHyBa nI npenopayBa. Camo 3apaI Toa ITO odpeHeHa DoONHnTeHa onpema MoKe Da Ce pInKaNu Ha aIaTOT, Toa He 3Nau DeKa Ke oBe36eDn 6e36eDn pa6ota.
d) HomnHaHnHaTa 6p3nHa Ha dOnoJIHnTeJIHnTa onpeMa mopa 6a 6nde 6apem eHaKaBa Ha MaKcMnAlHaTa 6p3nHa NocOeHa Ha aIaTOT. DOnoJIHnTeJIHnTa onpeMa KoJaTo pa6To n6pry oHOMnHaJHaTa 6p3nHa MoKe Da ce OTKaU.
e)HaBOpEHHNt npecHn De6eJIiHa Ha ynoTpe6EHNO np6Op mOp mpa Da COoDBeTCTByBaAT Ha MepHnte nOdaToCuHa BaWnOT eNeHTpUeH np6Op. IorpeuHO n3MepeHHoT npImHeT np6Op He MOKe DOBOJHO Da Ce 3aWTNTn KOHTPOIIPA.
f) NocTaByBaHbTe Ha dOnoJIHnTeJIHaTa ONpema Co npOTHyBaBe Mopa Da ce COBnaFa co HnUkHaTa Ha 6OoT Ha 6pyCnIhata. Haj dOnoJIHnTeJIHaTa ONpema WTo Ce NOCTaByBa Co KpUla, cEInOT OTBOp Ha ONpemata Mopa Da CE BHLONyBa BO dJameTapot Ha KpUJIeTo HaDe WTo He Ce NOCTaBN. DOnoJIHnTeJIHaT A ONpema KoJaTu HO CoODBetCTByBa Ha eJeMeHTOT 3a NOCTaByBaHe Kaj aJAtOT Hema Da paBoTI pAMHomePHO, Ke BnBpnpa npeKymepHO mOKe da npedn3BnKa Da ja 3aRy6nte KOHTpoIaTa.
g) He Kopnctete owteteHa donolnhtelna onpema. IpoBepete ja donolnhtelhata onpema nped cekoja ynoTpe6a 3a da yTbpnte daHn abpa3nBHnte TPhala coDPnat napHbA nnyKHATHH, daHn NOTNOPHTe NOLOWHn HMaat NyHATHH, daHn YehuHTe YETHN HMaat pa3na6abEHn HIn CHINATN HnU. AHO aIaNtOT Hn DONOLnHTelhata onpema naHAT, npOBepTe daHn ce OWTeTHne Hn CTABete HEOWTeHa donolnHTelHa onpema.. PnpOBepHaTa NocTabyBaBeTo Ha donolnHTelHa t onpema, noCTabete ce nOdaJeKy od oncEROT Ha potnpaHATA donolnHTelHa onpema, notoa Bklyute Ro aIaNtOT Ha MaKCHMaJHATA 6p3Ha da pa60TN eHa MNHyTA 6ez ONTOBAPyBaHe. Owtetehata donolnhtelHa onpema obuHKe ce OTkaHBO TEKOT Ha OBOJ nepNo3 a npOBepKa.
h) Hocete IuHa onpeMa 3a aWHTa. 3aBncho od ynoTe6ata, Hocete 3auHTa 3a IInce, 6e36edHocn Ounla nn 3auHTHa maca. Ako e cooDbetHo, Hocete MacKa 3a npaunHa, 3auTtTa 3a uH, paKabuNn nn npecTHNa WTO nMaat Kanauntet da rN 3actaHyBaat CNTHte abpa3NBn YecTNKn nn OCTatoOn od pa6oTaTa. 3auHTATA 3a ouN Mopa Da oBO3MOyBa 3acTaHyBaHe Ha pa3JeTaNTE ocTAToOn od pa6oTaTa npn pa3HN onepaun. MacKaTa 3a npaunHa nn pecnnpaTopot Mopa Da nMaat KaunaTET 3a fNtprpAbHe Na YecTNU KOnwTo ce reHepnPaat npn pa6oTaTa. PpOdoJKeHO nIIOxYBaBe Ha roJIema 6yUba MoKe da rO OWTeTn clyXOT.

i) CtojTe HactpaHa Ha 6e36eHNo pactoJaHne oD oBlaCTa 3a pa6Ota. CeHOJ uTo Ke npucTAn Do oBlaCTa 3a pa6Ota Mopa Da Hocn IInuHa Onpema 3a 3aHTHa. YecTHNKeIte OD pa6Ota Ta nn ND CKpSeHa DOnOpJIHnTEJIHa OnPema MoKe Da OdJIeTaat N Da PpeIN3BnKaAT NOBpeDa NoJaIeKy OD oBlaCTa 3a pa6Ota.
j)Дрнete ro aJatOT cAmO 3a n3OJnpaHNTe NOBpWHN 3a 3aФаKaHBe KORA n3BpWbATE pa6Ota npn Koja wTO dONoJIHTeJIHaT a ONPema 3a ceYeHe MoHe Da DoJde BO KOHTAe CO CoKPNeHTe HnIu Nn Co Ka6eNoT. Ako DOnoJIHTeJIHaT a ONPema 3a ceYeHe DoJde BO KOHTAe CO JnIa IOD HaNOH, MOHe da rI eJeKTPnФiUpa MeTaJIHNTe DeIOBn Ha aJatOT n da npedn3Bnka eJeKTPnueH ydap Ha OnepaTOpOT.
k) NocTabete ro Ka6eIOT noJaIeHy od DonoHnTeJIHaTa onpema KoJaawTo ce BPTN. Ako H3ry6HTe KOHTpOla, Ka6eIOT MoJc Da ce npceYe NN Ce nonpeuH paKaTa NN dJaHaKcTa MoJc Da ce NOBLeuAT KOH DoONHnTeJIHaTa onpema KoJaawTO ce BPTN.
I) HnHoraaw He octabajte ro aJatOTdoEHa DOnoHNHTeJIHaTa onpeMa He ce cmnpn BO cJelocT. Onpemata kojaWTo ce BpTN MoKe da ce 3aKaun 3a NOBpUHHaTa n da ja N3ry6bTe KOHTpona Ta BpA aJAtOT.
m) He BnIyBajTe ro anatotdokeKa ro HocHTe otctpana.CnyajHnot KOHTaTc DOONIHNTeHaTa onpeMa KoJaWTo ce BPTN MoHe Da ce 3anIeTKa BO 06NeKaTa N da Ro NOBLeYe aHaTOT KOH TeLOTO.
n) PeIOBHO YIcTeTe rO TBOpHTe 3a BeHTNlaUJHa aIaTOr. BeHTNlaTopOT Ha MToTOp BOBLeKyBa npaUNHa BO KyKnIeTeTo, a npeKymepHaTa aKMyLnuaJHa HcHTHeT MeTaN MoKe Da IpeDn3BnKa eJIeKTpUeH ydap.
o) He pa6oTeTe co aIaTOT 6JIH3y 3aIaJIbN MaTePnJaII. NcKpIte MoKe Da rN 3aIaJat OBHe MaTePnJaII.
p) He rH KopncTeTe ynoTpe6yBaHnTe np6opn HOn 6apaat TeuHn pa3naHn cpeCTBa. KopncTeHeTo Ha BOda HIn dpyrH TeuHn pa3naHn cpeCTBa MoKe da DOBeDe Do CtpyeH yap.
2) NOBPATEH YIAP N COOdBETHN IPEYIPDEYBAHbA
- NObpaTeH yIap e HeooyeKyBaHa peaKunja Ha noTfoTaHo IIN 3arIabeHo Tpkano, NOIOUHa, YeTKa INI KoJa 6nlo dpyra DOnOJIHHTeHa ONpeMa. NOrfKaHaBTo INI 3arIabyBaHbeto NpeIN3BnkyBaat HarIo NOnpeCyBaHe Ha BpTeHbeto WTo NpeIN3BnkyBa aIaTOT Bp3 KOJ BeKe HemaTe KOHTpOla Da ce NOTICHE BO npabeu o6paTeH Od poTaunjata Ha ONpeMaTa Kaj TOOKaTa Ha NOBp3yBaHe.
Ha npimep, aHO abpa3nBHOTO TpKaIO ce notphiATn IIN 3aflabn CO OCTaTOH oD pa6OTATA, pa6OT Ha TpKaJATO KOJwTO HABJIeYBa BO NOTfateHaTOblaCT MOHe Da CE 3akona BO NOBpuHHaTa HA MaTepnjAOT n CO Toa Da npedn3BnKA TpKaIOTO Da CE OTKaHn IIN Da Be 6ytHe. TpKaIOTO MoKe Da OTCKOKHe KOH IIN O6paTHO od paKByaOH, 3aBnCHO OD npabeoT Ha DnKHe He Ta TpKaIOTO BO MOMENTOT Ha NOTfkaHaBe. A6pa3nBHHTe TpKaJaMOKe n Da CE CkPsaT Bo OBne ycIOBn.
- Повразнот ударе pe3улта на He npавилна уnotpe6a - На щалот Иллп HecooDBeTHa paobTHa noctanka Ил - усLOBи, a можда се Иберг He AO Ги прземete - HeonxodHnTe 6e3bEДHOCHI Мерк КakOШTo e - поочeHo nOdoIy.

a) OdpHyBaJTe 3aΦaT Ha aIaNtOT nNoCTaBeTe rN TeIoto H paHaTa Ha Toj HaunH co HoJwTo He cn OBO3MOHNTE da ja N3dPrHnTe cHnlaTa Ha NOBpaTHnO T yap. Cenoraaw cIyHeTe ce co DOONHnTeHnata paHa aHO ce DoCTAByBa 3a MaKcHMaHb KaHTpOJa Bp3 NOBpaTHnO T yap Hn BP3 peakuJATA OD MOMENTo Ha o6pt npn BknyBaHe. PaKyBaOH TO MeKe da rN KOHTPOJIpa peakuHte OD MOMENTo Ha o6pt nIi CNlata Ha NOBpaTHnO T yap aHO rN ppezeme HeonxOHDnTe 6e36eHocn MepKn.
b) HnKoraaw He cTabajTe ja paHaTa 6m3y onpeMaTa KojawTo ce BPTN. OnpeMaTa MoKe Da ydpn NOBpaTHo npeky paKaTa.
c) He noctabvbajte ro TeIoto BO o6laCTa KaIe aIaTOT 6n ce npdBnKnnA KO DoJde DO nobpaTeH yIap. NobpArTHIOyIap Ke ro notUCHE aIaTOT Bo npabeU o6paTeH OD BPTeHeTo Ha TPKaIOTO BO MOMHTOT Ha noTfKaHaBe.
d) O6pHETe Oco6eHO BnMaHHe Kora pa6oTHe Kaj arIIN, octpn pa6OBu n CInuHo. N36erHyBaJte NOTCHOHyBaHBe HOTpaKaHBe Ha DOnOJIHHTeJIHaTa onPema.ArIInTe, OCTpHTe pa6OBu HIN OTCKOHyBaHbETo HMaat TeHdEnuJa da ja NotfpaTAT DOOnIHHTeJIHaTa onPema KojaTuCe BPTN HA ToJ HauHH Da N3ry6nte KOHTpOJa HIN da PpeDn3BnKATE NOBpaTeH yAp.
e) He ctabajte ceuHbO 3a pe36apeHe Ha MOTOPHa nIIa nn CeuBO Ha nIIa co 3anu. TaKBrTe CEuBaI npedn3BnkyBaat YecTHn NobpaTHn ydapn H 3ary6a Ha KOHTpOJaTa.
3) B6E36EHNHOCHN INPEyINPEyBAHbA 3A ONEPAUHCO BPYCEHbI CEYHeB
a) Kopnctete cmo TINOBn Ha TpKaIa KOHTo ce npenopayBaat 3a OBoJ aIaT N ODpeHaTa 3aHTa pOn3BeDeHa 3a H36paHOTo TpKaIa. TpKaIaTata 3a KOn OBOJ aIaT He e npImepen He MoJe COODBeTHO da ce 3aHTiTAT N He ce 6e36eHN.
b) NOBpunHaTa 3a 6pyceHe Ha zentpaHNO CHHHHeHITe TPha Mopa Da ce NoCTaBn NOd ONCeROT Ha 3awTHTHaTa pAMHa. HenpaBnHO NoCTaBeHOTo TpKaIIO KOeWTO n3JeYBa OD ONCeROT Ha 3awTHTHaTa pAMHa He MOKe Da ce 3awTHTyBa.
c) 3aWHTATA Mopa 6e36eHNO da ce 3aKaHn Ha aIaNOT n Da ce NocTAbN 3a Da npyHn MaHCmHaHa 6e36eHNoCT Ha Toj HauHH wTO NOMAN DeI Od TPhAIOTo e H3JIOHeHO KOH pa6OTHHHot. 3aWHTATA NOMara Da ce 3aWHTTN pa6OTHHHot OD CkPWeHn DeIOBn Ha TPhAIOTo,OD ClyuaeH KOHTaKT CO TPhAIOTo I ON NCKPN KON MOKe Da ja 3aNaIaT obLeKaTata.
d) TpHaJaT a Mopa da ce KOpHcTaT caMo 3a npenopauahnTe npimEni. Ha npimep: He 6pyceTe co cTpaHaTa Ha TpHaITo 3a ceyeHe. A6pa3nBnTe TpHaJa 3a ceYeBe CE HameHETn 3a nepupepaHNo 6pyceHe. PpImeHETnTe CTPaHnCnJIKaj OBne TpKaJa MoKe da npedn3BnKaat KpWeHe.
e) Cekoraaw Kopnctete HeoWTeHn NOTNOPn 3a Tpkalata co COoDBetHa dHMEn3nja n FOpma 3a N36paHOTo TPhALo. CooDBETHnTE NOtNOPn 3a Tpkalata ro NotnnpaaT PKaIOTO Ha ToJ NaHH Ja HamaJIyBaat MOXHOCTa 3a KpseHe Ha TPKaIOTO. IOTNOPte 3a TPKalata 3a ceYeHe ce paZNIkyBaat Od OHne 3a TPKalata 3a 6pyceHe.
f) HekopncTe H3a6eHn TpHaJa OJ norOJeMaJIaTn.

TpKaIHO HameHeTo 3a NOrOleM aIaT He e COoDBeTHO 3a NOrOleMaTa 6p3nHa Ha NOMaJINot aIaT N MoKe da nyKHe.

4)ДОПОЛHNTEJIHH BE36EDHOCHN IPEДУПЕДУBAHA 3A ONEPAUNTE CO CEYEH

a) He „3arIabyBajTe" ro TpHaIOTo 3a CeueHe n He npImeHyBajTe npekymepen npntucoK. He 6nDyBajTe ce da HappaBHTe npekymepha Dna6OunHa npn CeueBeTo. Ako BLOHXITE npekymepen npHTUCOK Bp3 npHTUCOKOT, Toa DoBeDyBaDo npoeITOBayBaHe n NOrOJIema MOxHOCT 3a npEBNTKYBaHe IIN BNTKaHBe Ha TpKaIOTO npN ceueHeTo, KaKO I DO MOXHOCT 3a NOBpaTeH yIap IINI KpWeHBe Ha TpKaIATO.
b) He noctabybajte ro TeJOTO BO IHHJa Hn 3aD potnpauchoto TpkaNo. Kora TpKaIto BO daJeH MOMENT Ha pa6oTa ce OdaIaeUyBa oT eJIoTO, MoKeH NOBpaTeH yad moKe Da rN npuDbHKn potnpauchoto TpkaNo n aIaNTo DInpeKTHO KOH Bac.
c) Kora TpkaIOTO CE BHTHa HJIH KORA npEHHyBaTe co ceeHe be OJ KOJA 6HIO npuHnA, HCHLyUte ro aIaTOT n DpHeTe ro 6e3 Da ro nomecTyBaTe DOdeKa TPhaIOTO He 3acTaHe cocema. HNKorau He obNDyBajTe ce da ro n3BaJnte TPhaIOTO 3a ceeHe doDeKa Ce DBnHn, BO CnpOTNBHO MoHe da Dojde Do nobpaTeH yap. IpoBepete N ppe3eMeTe KOPEKTHBn DejCTBa 3a Da nCklyuHte npuHnA 3a BHTKaHbe Ha TpkaIOTO.
d) He 3anooybajte ja pa6oTaTa co ceyebe BO camnot npedmet 3a pa6oTa. Octabete TpHaIoto da noCTHrHe NOJHa 6p3nHa N BHNMaTeJHO HABLe3eTe BO JINHjata 3a ceyebe. TpkAIOTo MOKe Da ce CBNTka, Da ce OTKaU INI Da npedn3BnKa IOBpaTeH yap aKO aJatOT Ce BkIyBa BO camnot npedmet 3a pa6oTa.
e) Notnpete rnaHeInte Hn nperoIemnte npedMeTn 3a pa6oTa 3a da ro cBeTe pH3NHot od nOTpaKaHaBe Ha TPhATo OIN OD NOBpATEH yAp HA MNHMYM. IoeMETpePdMetr 3a pa6oTa ce BHTkaat 3apaND HNBtA TeHNHa. IotnpTE Mopa Da ce NoCTaBt NOI npEMeTOT 3a pa6oTa 6In3y LnHnjaTa 3a CeYeHe i 6In3y pa60T Ha npEMeTOT 3a pa6oTa oD DBeTe CTPAHn HA TPKALOTO.
f) 06pHeTe ocObeHo BHHMaHne Kora npaBnTe ,ue6eH 3aceK" BO NoctoJH SNIOBn HnI dpyr cIeenn 6bIactn. Ipn HaBJIeyBaHBe, TPKaIOTo MOKe Da rN npceYe ueBKnTe 3a IIIN HnI BODa, eJeKTprHaTa INcTalaunJa HnI Da HnIe Ha npedMeTn KOUTo Ke npedeN3BnKaat NOBpAteH yap.

DONOJIHNTEJIHN YNATCTBA 3A BE3BEOHOCT

ONHTN

• Oboj anat He e cooDBeTeH 3a MOKpo 6pyceHe/ceYeHe
• HopncTeTe rH nCnJIyUHBO pa6OBtE KOH cTe rH IIObHne co OBOJ aHaT
• Oboj aIaT He Tpe6a da ro KOpncTaT IInua nop 16 roDHH
• 06e36eTe ce anaTOT da e nchIyuhen oD ctpya nped da BpHnTE 6nlo KaHBO noDecyBaHe nn 3ameHa Ha npn6Opot

PNUBOP

SKILMOKeJa npu3Hae rapaHcuija cAmOdoKoJHy e KopnCTeOpunHaJIeH np6op

KopncTeCaMoIINCHOBn3a6pyceHe/ceyebe coMaHCmHaJa6eJIuHaOd6MMNcoOTBOp 3a OCBOHHaTaO2 MM
3a noctabyBaHe n KopnCTeHb Ha npin6Opnte KOn He ce SKIL norIeDHeTe ro yNaTcTBOTo H npOn3BOdnteIoT
He KopncTepeDyKTOpn nn anapatn 3a da n CTabnte DnCKOBNTe 3a cTpyrahe nn CeYeHe co npereJem OTBOP
HikorawHe KopncTe Te np6op co OTbOp Ha "cJIeN" HABNBIN NOMAI OJ M14x21MM
BHHMaTeJHOpaKyBajTe cO dNcKOBnTe 3a 6pyceHe n ceYe He uYBaJTe r3a da N36eHHe OwTeTyBaHa

KOPINCTEHe HA OTBOPEHO

-Пинлучete ro eelenKtpnHnot aIaT co nOMoW ha aBTOMaTcNt npeKHHyBa7a n3JIeRyBaHe Ha cTppyjata (F) noCINHO od 30 mA

NPEA yNOTPE6A

• PpeI npBOTO KopncTeHb Ha eIeHTpUHnO t aIaT, Ce npenopayBa da do6neTe npaHTnHn INΦopMaun
  Cekorau npOBepyBajTe HANOHO T a e nCT co OHOJ KOJ e Ha3HaueHn pNOUkata Ha aIaTOT
  Cekoraw noctabyBajTe rN dononHHTenHaTa paKa F ② H3aHTnTaF ②; HNKoraaw He KOpNCTeTe ro aIaTOT 6e3 HVB
  KopncTe CooBETHn DeTeKTOpn 3a HaoRaHe Ha cKpneHn HHCTaIauuH NIn NOBnKaJte COoBETHa KOMnAHJa 3a NOMOw (HOHTaKTOT co eJeKtpuHnTE JINHHMOKe Da DOBeDe Do CTpyeH yDap; OWTeTyBaHaTa BO rACOBODHa CEbKa MOKe Da pe3yJItnpa Co EKcnNo3Nuja; NeHETnpaHBe BO BODOBDA HNCTaIauuJa MoKe Da DOBeDe Do OWTeTa Ha NpeDMeTn NIn eJeKtpuHn yDap)
  He 6pa6otybajte HnKaHOB MaTepujaJau HoJ coOpHN a36ecT (a36ecToT BaHK 3a npEiN3BnKByBaU Ha paK)
• PpaunHaTa Od MaTepnJaN KaKo 6Oja Koja CoDPHN OIOBO, HeKoBn BINOBN DpBO, MInHepaN N MetaJN, MoKe Da 6Nde WTeTHa 3a 3DpaBjeto (KOHTAKTOT CO npaunHaTa HIN HeJ3HNO To BnIbYBaHbe MOKe Da WpeDN3BnKa aIepnN H/NN 6OJeCTn Ha DNshHnte OpraHn 3a OHOJ KOJ pa6OTn Co aIaNOT HIN LyreTO Bo 6JIN3Ha); HOCeTe MacHa 3a PpaUNHa n pa6OTete Co npabocmykAhn DOKOKNY MoHETe Da rN NOBP3eT
• Hekon BINOHa Na paaHnHa ce KaHeporeHn (KaKo Ha npimep npaHnHaTa oD da6 nJn 6yKa), OcOeHo 3aeNHO co aINTNB3a ODPKByBaHe Ha dpBTO; HocTe MacHa 3a npaHnHa n pa6oTe co npabocMykAnn DOKOLHy MoHete Da rN NOBp3eTe
  CleTe rH npOeDpynTe Ha BaWata 3emJa 3a npaHHaTkoja ce jabyBa KaHO pe3yIITaOd MaTePnJaJIInTe CO kon pa6OTnTe
• Bnnde BnHMaTeJHn npn ocTpeHe Ha yTop, oco6eHo Ha HOceKHTe SINOBN (yToptne Ha HOceKHTe SIOBNC Ce BO CKlaIaC O npONcNTe Ha ODpeDeHn DpKaBn; OBNe npONc 3aONknteHNo TpeBa Da ce nperLeDaat)
  3aucbpcte ro MaTePnJaIOT hoJ ro 6pa6oTyBaTe (O6pa6OTka Koja e 3auBpCTeHa CO CTEr NJIIN BO MeHrEme e NObe36EdHa OTKOnKy da ja dpKHTe co paue)
  HemojTe da ro npuBpctyBaTe eJeKtpnHnot aNat BO MeHrEme
  -ПюдлженOT Кбел Ков ГоритЕ, мора дбида cocema odmoТан И 6e3бe徳н, co KanauNTet OД 16 A BO TEKOT HA YNOTPEBATA
  AHO Ka6eIOT ce OwTeTH NIN IpceYe 3a BpeMe Ha pa6oTaT, BeHaaw NcKJyUte Ro Hr Ro DonnpaJTe
  Hikora He KopncTeTe ro aIaTOT Kora Ka6eIOT e OwTeTeH; ToJ Mopa Da ce 3aMeHN CO cneuJaHNO ndroTBEN Ka6eI DoCTaneH npeky opraHn3aunjaTa Ha ycnyrN.

Bo cnyaj da dojde do eJeKtpnueHnn MexaHnKn dfeKT, BeHaaw NcKlyyeTe r aIaTOT n NcKlyyeTe r Od npNKJyOKOT

NO YNOTPEBA

• IIO NCHNyUyBaHbETo Ha eIeKTpNHyNt aIaT, HIKORAu He ro 3aInpajTe BpTeHbETo Ha npIbOpOT co KopNCteHbe Ha cTpaHnUHa Cnla

OBJACHYBAHcE3A CHMBOJNTe 3A AJATOT

③ Ппсд уnotpe6а почитajte ro npupaHnKOT 3a ynoTpe6a

④ HocTe 3aHTTHn OuNla n 3aHTTa 3a yWntE
⑤ДBojHaи30JaJha（He eNotpe6Ha 3a3EmHa Jnua）
He pIajTe ro aIaTOT 3aeDHO CO pyrNt OTnA ODOMaHCTBOTO

YNOTPEBA

• NocTaByBaHe Ha npH6OpOT ②

！n3BleyeTe ro npHnyyOHT aHO Ka6eIOT
-NCnCTeTe Ro BpeTeHOTo A n cHTe DeIOBn ITO Ke rN NOCTaBITE
-3aTeHHeTe ro KpuiIeTo 3a CTeRaHe B co KnyC DoJeKa ro npTnCKaTe KonHeTo 3a 3aKnyyBaHe Ha OCoBuHaTa D
I npntnckajte ro konyeTo 3a 3aHnyyBaHe Ha OCOBnHaTa D cAmO Hora OCOBnHaTa A e eNocho 3actaHaTa
-3a OTCpaHyBaHBe Ha npi6op ce cnpaBn 6paTHo
! aHO DnCHOBNTe 3a 6pyceHBe/ceyeHe BO TEHot Ha pa6oTaTAt MHory ce 3arpeat; He rN DonnpajTe DoJeKa ueLoCHO He ce Olaadat
！HnKorawHe HOpncTeTe DnCKOBn 3a 6pyceHe/ ceuehe 6e3 03HaHa ("blotter") Koje 3aIenen Bp3 Hero (aHO e npdeBnDeno)

• NocTaByBaHBe Ha NOMOuHaTa paKaF ⑦

！n3BleueTe ro npKnyuOHT aHO Ka6eIOT

-3aWpaΦeTe ja DOnOJIHHTeJIHaTa paKa F OndecHo, rope n OndeBO Ha aIaTOT (3aBnCHO oD pa6oTaTa wTo Tpe6a da ce 3aBpUn)

OTCTpaHyBaHe/IOCTaByBaHe/npnlaOyBaHe Ha 3aHTNTHNOmexaHn3amG

！n3BneyeTe ro npHnyoHOT aHO Ka6eJIoT
! BODTe CMeTHa 3aTBopeHaTa CtpaHa Ha 3aWHTHnOT MExaHN3am CeHOraw Da 6Nde CBpTeHa KOH ONEpaTopoT
-aHO e HeONXoHNO, npnilafoedeTe ro 3aWHTHNOt 6paHnK G co 3aTeHyBaHe na WpaΦOT X KoJwTo e BeKe nocTaBEN npn npOn3BOcCTBOTO (npOBepeTe DaHn 3aWHTHNOt 6paHnK e 3aTBopeH)

• PpeKopncTeHe Ha eJelKtpuHnO aIaT

-πpOBepeTeДaJIe pnpBopOT nCnPaBHO nocTaBeH nCINHO npuCBpTeH
-Проверете далл пиборOT може да се помecTN,ТаKa WTO paHNO He ro CTapTyBaTe
-προδΟ BVκλγετe ο aλατόT Hajmaλκγ 60 cεκγινη Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ
-BeHaI npctaHete co paOtaT a DOKOLky Dojde IIOrolemn Bn6pnpaHa b nn dpyr HneppaBnHocTN BO paOtaT a n ppernejaTe ro aIaNTo, 3a da ja OndpeHnte npuHHata

-Be36eHocen npeknHyBaucha BknyyBahe/ nKnyyBaHe H ⑨

-BKJIyyeTe Ha aIaTOT ⑨ a

!BHHMaBajTe Ha nobpaTHaTa cnla od anaTOT npn BHnyBaBe
！npedonolnHtEnHnOteIaRaOnpeJeIOT3a pa6ota,anaTOMpa6oTHcoNHa6p3nHa -NCCHUYETeHa anatOT(9)b
! ypeod Tpe6a da ce noDnRhe od pa6oTHata NOBpHnHa nped Toj da 6nde ncknyuen
I npnbopot ce Bptn yuTe HeHoe BpeMe, no NcknyyBaBeTo Ha eJeHTpHuHnot aanat

• BpceHe 10

-πpɪdBnKbYBaJTe ro eIeKTpUHnOt aJIaT HAppei-Ha3aI COJIeCEH pIITNCOK
！HnKorau He KopncTeTe dNc 3a ceYeBe 3a cTpaHnHo 6pyceHe

• Ceyhe ⑪

-при сеуньeto He ro HabaJyBajTe aJaTOT
-CEKORAДBINHETe FO aIaTOT BO npaBeu Ha cTppeHKeHTe Ha BpBOT Ha aIaTOT, 3a da cnpeuTe aIaTOT HeKOHrPoJInpaHO Da ce IIN3He OJ pe3OT
-He ro npTnckajTe eNeKtpnHnot aIaT; nyWTeTe ro DnCKOT 3a ceYeBe da pa6OTn cam
-pa60THaTa 6p3nHa Ha nDCKOT 3a CeYeHe 3aBnCn OMaTePnJaIOT wTO ce CeYe

-0CCTpaHnueH npHTncOK MoKe Da rO cKpUInTe NnCKOT 3a ceHe

-ДржHeинacOуВаHеHa anaTOT 12

-elenktpnHnot anat ceKoraw npKeTe ro cnlno co DBeTe paue, 3a da MOKeTe BO CEKOJ MOMENT da HMaTe ueNoCHA KOHTpOJa BP3 Hero

！doeHa pa6OTHe,ceHOraw dpHeTe ro aIaTOT 3a MecToTO (MeCTaTa) KOe (KoH) Ce O3HaueHn Co CHBa 6oJa

-CEKORAa 6nTe Bo Cnrypa nolok6a
-06pHeTe BHIMAHHe Ha HAcOKaTa Ha poTaunJa, eNEKtpnHNoT aIaT ceKoraw dPKeTe ro TaKa 3a NCKpInTe I npaunHaTa oD 6pyceHbTo/ceYeBeTo Da Jetaat BO HAcOKa CnpOTNBHa OD TELOTO
-OTBOPHTe 3a NaedeHe J② dpKeTe rH OTBOpEH

• NocTaByBaHBe/OTcTpaHyBaHBe Ha Knyot C 13

-BaHn cAmO aKo aJatOT Ce CO nOMOuHa paKa co BrpaDen Chla3a KJIyU 3a CklaInpaHe

COBETN3AПРIMEHA

• 3a noBeke INΦopMaunn BUnTe Ha www.skil.com

OДРЖУBAHБ/CEPBиСИРАБE

• Oboj aIaT He e HameHET 3a npofoecnoHaHa ynoTepe6a
• AnatOT N Ka6eIOT cekoraa da ce OdpHyBaat YnCTN (ocobeno OTbOpnte 3a naDeHe J②)

！He 6nhybajte ce da rH qHCTHTe OTBOpHTe 3a BEHTnlaunja co BMeTHyBaHe Ha OCTpN npEmdTe Hn3 OTBOpHTe

！npedHnCTeHe n3BaTeTe ro anaTOT O npNKnyOKOT

-ДOKOLNY aIaTOTи NOKpaj BHNMaTeJIHOTo paBoTeHe n KOHTpOla HeKOraU OTHaKe, NonpaBHaTa MOpa da ja Iu3BpUH HeKoj OblaCTeH SKIL cepBnC 3a eJeKTpUHn aIaTu

-BO Cnyaj Ha npime6a, HcnpaTeTe ro aIaTOT HepacKnoneH, 3aeHNO CO cMeTHONOTBpdaTa, DO Baunot npoDaay nHaj6ncknoT SKIL cepBnc (adpecnte ce HabeDeHn Ha www.skil.com)

IImajTe npedBnD nKa OwTeTyBaHBeTo HacTaHaTo 3apaNnpoeONTObApYBaHe Nn HnpePabNlHO paHyBaBe co aNAT ja oTpna rapaHcuijata (BnDEte Ha www.skil.com nPi npaawaje ro npoDaBaOT 3a ycNoBHTe ha rapaHcuijata Ha SKIL)

3AHTNTA HA JHBOTHATA CPEINHA

He ce ocno6oBajte od eIeHTnHn aIaTn, ypei nn am6anha npEny HNBHO ppahe BO domaunhoTo ry6pe (cAmO 3a 3emjnte Ha EY)

-cnopeE BpOncKaTa DnpeKTHBa 2012/19/EC 3a OcNo6OyBaHBe OD eNekTpNHa N eNekTPOHcKa ONpeMa HneJ3Ha NmIeMeHTaunJa BO COrlaChoc T CO HaOnHaJIHHe 3aKOH, eNekTpNHTe aJaTn KOn TO DCtHHe KpaJOT Ha CBOJOT JINBOTeH BeK Mopa Da 6uDat Co6paHn Noc6Ho N da 6uDat BpaTeH N BO COoDBeTeH ObjET 3a peuHInpaHbe
-CMBOJOT 6 Ke Be NOTcetyBa Ha Oba Kora Ke Dojde BpeMe aIaTOT da ro pJInte

БУСАВА / ВИБРАЦИ

Измерно BO corlaachoc co EN 60745,нвOTO ha 3ByeH npTncoK Ha OBaa aIaTka e 87.0 dB(A)иНвOTO Ha 3ByuHa moKHOCT 98.0 dB(A) (Hechnypnoct K = 3 dB), n Bn6paunjata npi cTpyrahe Ha nobpunHa ta 9,1 m/s² (TpnaHC BeKTOpHa cyMa; Hechnypnoct K = 1.5 m/s²) !dpyrnpimMeHn (Hako wTo ce ceuebe) Hmaat dpyrN BpeDnOCTn 3a Bn6paunTe
HnboTo Ha emtnpaHe Ha Bn6paunu Koe e HabeJeHO Ha 3aAnnoT DeI Ha OBA yNaTCTBO e N3MepeHo BO corlaacOcT co CTAanDapn3npaHNO TecT daen BO EN 60745; MoKe Da ce KopnCTn 3a Da ce cnopeN eDen aIat Co npYr, I KaKo npBnHa OceHka 3a N3LoKeHocTa Ha Bn6paunu Kora Ce KopnCTn aIaNtOT 3a CNomeHaTnTe npImeHn

-KOpNCTeHbTo Ha aIaNtOT 3a pa3HN pIpMEnH, INIc Opa3JIuHn INI HENpaBUNHO CyBaH N DeIOBn, MOKe Da IOBeDe Do 3HaJajHO 3roJeMyBaBe Ha HNBOTO Ha N3IOKeHOCT
-KORA anaTOT e NCHnyeH HIN KORA anaTOT e BKNyueH HO He BPsiN HeKaBa pa6ToA, MoKe Da JoJe Do 3HaHTeHNO HamanyBaBe Ha HIBOTO a N3JIOKeHOCT

! 3aHTTeCe oJ eΦeHTte Ha Bn6paunTe npeHy ODPHyBaHBe Ha aIaNToN HerOBtE DeIOBn, ODPHyBaHBe Ha TOnJIiHaTa BO BaUnTe paue, n opraHn3npaHe Ha BaWata pa6ota

AL

1^2 = 110,0 = k14 J_L( 0)

！

1V2EN 5s

g y 1y

sLgSjLsjjLjLpEe

2x ≤ ( a - b) a + ( b - c) c

LaeLeLo g pJg Lg Gao 5y j y

jioo oio oio sJg; a 45 jaoleilo gjI Jdaiagiaigia

1 1

-0g

y

！

aai jyj yj g jg jg jg jg jg jg jg

i 1

1 02g lgl glogjaiu wuiu yol jy jy sla

a1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2

j 100

J 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

i

#

1 1

Laloo

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

Lg pie 1y/1000 Lg yj g jg204 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1JLacclblalolaiuJgljglslg aI j 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

（）

(1) S_ OBC = 12 · CD · BC = CD.

gla 1j jl Jai Lai 1j jy 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j y 1j

(1)

gjL L g o aol 10000000000000000000000000000000000000000000000000

W

m = 1 ;

J L 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

Jg 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Jiaho 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

m = 311 ;

（20

Jlalaiis gbi 120j jgi g lgs jgbls jg j
jz jgi g lgs jgbls jgolaiw iis oiai w (jooj
iis go jia 1j

(1)

1. Jolks

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

1

giia gla jias. gaii c wlo dilo gaii ci j oai iwi ais oaiinl jai . gjies l jyI b jL e gji ly wliio giai giai oii s. jai i 100

m = 311 ;

2j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

(心)

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1y

j00ol 1 JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

125 ÷ 20 =

a

(2)证明： 1an + 1 < 1an - 1a_n < 1

（gjgljolaiw jyj jyj yaiw aayw wai Lao gjglj 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

( 1) 2g3.1 = 32

( 2,0)

（1）

L 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

gla cnaaas 4 aaglglg aagc gaaagccg jal j lclb as nis qnq gog ygs wos alw . jI Jg oonlclab . aolg wuWg . jL Jols pao . gls gilw j gauw cie .

g aJ g a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

FA

A112/A11F/A11F1/A11F.

wJzjIgsoI

A

wLio gaiy

y

1/(91r2/91·) 11.5... for a e b o L q u L SKIL gL i

iJ0（g）

1g 005

①

1

A 为 AQ = BP - Q

B

1 C

D

S_ ACD = 12 · CD · AB = 12 × 2t × 5

上 L_2 > G

jogol/s/ jg jg H

J

#

g j 1

g j 1

y

g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g>g

g jagjglalaiu g 1 Lglaiaig Laa

L）gdu d 1

（）（）

15 ≤ 10 < 17.6

yai jL b. aJg g 100

g sL gulg u Lg 0g

gag aaiu 2aeg g jnlae Jd 45 yLe bauo oJy

aJg j11 gLoj1L .L 4ojo oLoLaLgLoJgLo

gogogolalglgjg jclggoas

i 1

jLai Laiw wJolS Jss WJy

Sisll gai 15

aeg aai 4i 100000000000000000000000000000000000000000

yj

jL olyos aLi aLiog Jao g0a0a01 (oai j)

00000000000000000000000000000000000000000000

aJg dLo (osu) jzj 4 Jua Jau Jus Jus L gdd wlej

gJLgA LLaas aagjg jLg g Jg

100 100

agglllacllacggnoo²/109.1cbwslsljioJg(Jn

( R2/ ) · = Ka2J _2

aL:sojIjio（g2alJ）S1CLOuWU

EN g 11

piaiui iic jieiu uysuill sue g a5g 6yol alal aylal oaiin

aaii iiaaiii 12

13gaiiaizuoLaoLo gogaiiaizuoLaoLao

m = 311

1

jsg 1wol

1

aegia gblio g plw

( x - 1) L = L( x - 2) ( x - 3) ·s ( x - l) = L( x - l)

:ajLo y 18x1

Lilb0y j 11) yioi 17 aew aiolg LoL a5g sdo yuie yLwip

(2)

plssw81 elsi

jll jll lgl jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jell

g j 111111111111111111111111111111111111111111

Jg jL Js a y sall oal pssx 8 aadjydoasll O
Jd daaa aaii aai i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aie 1e jae aee eae ae aee aee aee aee aee

2:10. 1g i aai jiai Jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai jiai j

aag aaiw lai yaiy gai jg iipn 12
ii jai gai aiil ayia aaii aiil cai jy aaii aiil jy
jai ciay icai aiai aiai aiai aiai aiai aiai ai

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

g1 1Sll Jlao1g A5ygiw jy gaij yj gaij yj

yall gao ayiygSll aell dai y 123. cna y ola Jnag Jia jilal abas
aaydai daa aegn Jy gnyrjolc lglal
Jccllal g hall yaeelw Jy gnygSll aalj jabl (
Jylgall yarall Jg5 8. aggi jgogg Lgwl g jnl
Jaclg ll w w n Cnag Aadjai aos Ds n Gaa Ii glal
aillj

a1y1 2x3y

( 1 + k) × k l

1

aagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag

（）

aaii i 1

（）

2aJgS11 aellglggl 1000000000000000000000000000000000000000000000000

（）

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

（

Lai 1

(2) · = PA · PB

Jgnoaie wllii jy aaiiiaai bawuag aai LlaL 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

（20

gaii gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i gai i

(1)

g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g

(3) 方 SU .

gJ 1 J0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

(1) · = 0

L 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

（）

m = 311 ;

111111111111111111111111111

J 1

b

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

y 1

JLQWlSjEaAeLLwIyIgOeIbIyIgJI JIeJIyIePaeIeIe (I)

Jusuusus Jusu Jusu Jusu Jusu Jusu Jusu Jusu

iJ 10000000000000000000000000000000

a 1

JyLgU L 1. yuJyLgU L

aJyLgSllolsslljLla

Jolol

Jaei auiy gll oell abwgl Jaoell agale lo jai yS

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aIgSII Ieill pIeirn! ic 01g abll oaiyIpc aegsgl JgSsI gI

a#

aLglls

21 a 1g g3g 21 no a 1g JLo81 a 1g JLJI no a LgJf

GgJaiLJI Jao aIySsll JIaeiwjEgi

a 1000

c5g1. glo g1g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0

a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Lg 1

dell sgl 1sll dall jj jh jn jn jn nss

Gaaai jilg 1000000000000000000000000000000

LaiLiJgJcBolgJalbAeHJIueuE Lggl （2

y 1

a0b0 = 1

1 1

Ll 111111111111111

a5y111 1j8L jglal y111 g111 a111

aai g aagaae gai jao slll jg jj 1

jol 10o jy21 Jn oJ 100

a3 = 32a2,a4 = 32a3.

J 8

g aIyAol! 100 g aIyS1 oog paaaunnnn nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

jg j

aIgSII sll plsiuug Aloe Jnn 12

aJgSlllalaiipaii jiajao

aJyS102eJIabWgI Lioj5g JiaJLJoo

gSd1fJLJc

aIgSll lalglgai 1LgSgSll poaa

gai j gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj gj

Jusw! Jgjgl Jz Js5j g/g jz

aill jieiio oio bolo 10jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol

1gao j 5i aii g

0021 0001g p1n w24 a2d jll Lw0x1 cwwj waii Cw

aegglljzU241y 83

a0 · a1 · ( 0 - x)

1

jol jol lc aolol cJi oJy JooJy JooJy JooJy

(c) (c)

91+2/91+5/91+1/91+ 2

AR

A

·

11 p111 1g2g2g2g2g

·

1914/2191.711-S for SKIL 50 g Lio

（A）f(A)1）71.S..rO

A

①

①olglg

A.1,9029

B. a

C

D. x Q. x k^2 - 1

E. ①②③

FCL

G

HJ

Jg

JLo

a 103u aolal aolal

A

aaii i aiee j 5j puiy1 y jia 100

i#

JznnlIgGgJgJyJyJy

111 111

1Lw 2JbJI aI aI bI g) Lw plsswJgJJJ JdJI aJI Jao

(1)

1

sglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglggl

4 1

Jc a 11 Jleu w LJI g tLJI g

a21g a21 J 5

Jooiwi Ioxic 1o Jolaiy jaoaag Jlalbclg lbe (