49LW341H - Television LG - Free user manual and instructions

USER MANUAL 49LW341H LG

Safety and Reference

LED TV*

• LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.

Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.

Safety instructions

Please read these safety precautions carefully before using the product.

WARNING

Do not place the TV and/or remote control in the following environments:

A location exposed to direct sunlight
An area with high humidity such as a bathroom
Near any heat source such as stoves and other devices that produce heat
Near kitchen counters or humidifiers where they can easily be exposed to steam or oil
An area exposed to rain or wind
Near containers of water such as vases

Otherwise, this may result in fire, electric shock, malfunction or product deformation.

Do not place the product where it might be exposed to dust. This may cause a fire hazard.

Mains Plug is the TV connecting/disconnecting device to AC mains electric supply. This plug must remain readily attached and operable when TV is in use.

Do not touch the power plug with wet hands. Additionally, if the cord pin is wet or covered with dust, dry the power plug completely or wipe dust off. You may be electrocuted due to excess moisture.

Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with Grounded earth pin. (Except for devices which are not grounded on earth.) Otherwise possibility you may be electrocuted or injured.

Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not secured completely into socket, fire ignition may break out.

Ensure the power cord does not come into contact with hot objects such as a heater. This may cause a fire or an electric shock hazard.

Do not place a heavy object, or the product itself, on power cables. Otherwise, this may result in fire or electric shock.

Bend antenna cable between inside and outside building to prevent rain from flowing in. This may cause water damaged inside the Product and could give an electric shock.

When mounting TV onto wall make sure to neatly install and isolate cabling from rear of TV as to not create possibility of electric shock / fire hazard.

Do not plug too many electrical devices into a single multiple electrical outlet. Otherwise, this may result in fire due to over-heating.

Do not drop the product or let it fall over when connecting external devices. Otherwise, this may result in injury or damage to the product.

Keep the anti-moisture packing material or vinyl packing out of the reach of children. Anti-moisture material is harmful if swallowed. If swallowed by mistake, force the patient to vomit and visit the nearest hospital. Additionally, vinyl packing can cause suffocation. Keep it out of the reach of children.

Do not let your children climb or cling onto the TV. Otherwise, the TV may fall over, which may cause serious injury.

Dispose of used batteries carefully to ensure that a small child does not consume them. Please seek Doctor- Medical Attention immediately if child consumes batteries.

Do not insert any metal objects/conductors (like a metal chopstick/ cutlery/screwdriver) between power cable plug and input Wall Socket while it is connected to the input terminal on the wall. Additionally, do not touch the power cable right after plugging into the wall input terminal. You may be electrocuted. (Depending on model)

Do not put or store inflammable substances near the product. There is a danger of combustion/explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances.

Do not drop metallic objects such as coins, hair pins, chopsticks or wire into the product, or inflammable objects such as paper and matches. Children must pay particular attention. Electrical shock, fire or injury can occur. If a foreign object is dropped into the product, unplug the power cord and contact the service centre.

Do not spray water on the product or scrub with an inflammable substance (thinner or benzene). Fire or electric shock accident can occur.

Do not allow any impact, shock or any objects to fall into the unit, and do not drop anything onto the screen. You may be injured or the product can be damaged.

Never touch this product or antenna during a thunder or lighting storm. You may be electrocuted.

Never touch the wall outlet when there is leakage of gas, open the windows and ventilate. It may cause a fire or a burn by a spark.

Do not disassemble, repair or modify the product at your own discretion. Fire or electric shock accident can occur. Contact the service centre for check, calibration or repair.

If any of the following occur, unplug the product immediately and contact your local service centre.

The product has been impacted by shock
The product has been damaged
Foreign objects have entered the product
The product produced smoke or a strange smell

This may result in fire or electric shock.

Unplug the TV from AC mains wall socket if you do not intend to use the TV for a long period of time. Accumulated dust can cause fire hazard and insulation deterioration can cause electric leakage/shock/fire.

Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

Do not install this product on a wall if it could be exposed to oil or oil mist. This may damage the product and cause it to fall.

If water enters or comes into contact with TV, AC adapter or power cord please disconnect the power cord and contact service centre immediately. Otherwise, this may result in electric shock or fire.

Only use an authorized AC adapter and power cord approved by LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, malfunction or product deformation.

Never Disassemble the AC adapter or power cord. This may result in fire or electric shock.

Be careful in handling the adapter to prevent any external shocks to it. An external shock may cause damage to the adapter.

Make sure the power cord is connected securely to the power plug on the TV. (Depending on model)

CAUTION

Install the product where no radio wave occurs.

There should be enough distance between an outside antenna and power lines to keep the former from touching the latter even when the antenna falls. This may cause an electric shock.

Do not install the product on places such as unstable shelves or inclined surfaces. Also avoid places where there is vibration or where the product cannot be fully supported. Otherwise, the product may fall or flip over, which may cause injury or damage to the product.

If you install the TV on a stand, you need to take actions to prevent the product from overturning. Otherwise, the product may fall over, which may cause injury.

If you intend to mount the product to a wall, attach VESA standard mounting interface (optional parts) to the back of the product. When you install the set to use the wall mounting bracket (optional parts), fix it carefully so as not to drop.

Only use the attachments / accessories specified by the manufacturer.

When installing the antenna, consult with a qualified service technician. If not installed by a qualified technician, this may create a fire hazard or an electric shock hazard.

We recommend that you maintain a distance of at least 2 to 7 times the diagonal screen size when watching TV. If you watch TV for a long period of time, this may cause blurred vision.

Only use the specified type of battery. This could cause damage to the remote control.

Do not mix new batteries with old batteries. This may cause the batteries to overheat and leak.

Batteries should not be exposed to excessive heat. For example, keep away from direct Sunlight, open fireplace and electric heaters.

Do not place non-rechargeable batteries in charging device.

Make sure there are no objects between the remote control and its sensor.

Signal from Remote Control can be interrupted due to external/internal lighting eg Sunlight, fluorescent lighting. If this occurs turn off lighting or darken viewing area.

When connecting external devices such as video game consoles, make sure the connecting cables are long enough. Otherwise, the product may fall over, which may cause injury or damage the product.

Do not turn the product On/Off by plugging-in or unplugging the power plug to the wall outlet. (Do not use the power plug for switch.) It may cause mechanical failure or could give an electric shock.

Please follow the installation instructions below to prevent the product from overheating.

The distance between the product and the wall should be more than 10cm

• Do not install the product in a place with no ventilation (e.g., on a bookshelf or in a cupboard).

• Do not install the product on a carpet or cushion.

Make sure the air vent is not blocked by a tablecloth or curtain. Otherwise, this may result in fire.

Take care not to touch the ventilation openings when watching the TV for long periods as the ventilation openings may become hot. This does not affect the operation or performance of the product.

Periodically examine the cord of your appliance, and if its appearance indicates damage or deterioration, unplug it, discontinue use of the appliance, and have the cord replaced with an exact replacement part by an authorized servicer.

Prevent dust collecting on the power plug pins or outlet. This may cause a fire hazard.

Protect the power cord from physical or mechanical abuse, such as being twisted, kinked, pinched, closed in a door, or walked upon. Pay particular attention to plugs, wall outlets, and the point where the cord exits the appliance.

Do not press strongly upon the panel with a hand or sharp object such as nail, pencil or pen, or make a scratch on it, as it may cause damage to screen.

Avoid touching the screen or holding your finger(s) against it for long periods of time. Doing so may produce some temporary or permanent distortion/damage to screen.

When cleaning the product and its components, unplug the power first and wipe it with a soft cloth. Applying excessive force may cause scratches or discolouration. Do not spray with water or wipe with a wet cloth. Never use glass cleaner, car or industrial shiner, abrasives or wax, benzene, alcohol etc., which can damage the product and its panel. Otherwise, this may result in fire, electric shock or product damage (deformation, corrosion or breakage).

As long as this unit is connected to the AC wall outlet, it is not disconnected from the AC power source even if you turn off this unit by SWITCH.

When unplugging the cable, grab the plug and unplug it, by pulling at the plug.

Don't pull at the cord to unplug the power cord from the power board, as this could be hazardous.

When moving the product, make sure you turn the power off first. Then, unplug the power cables, antenna cables and all connecting cables. The TV set or power cord may be damaged, which may create a fire hazard or cause electric shock.

When moving or unpacking the product, work in pairs because the product is heavy. Otherwise, this may result in injury.

Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

If the product feels cold to the touch, there may be a small "flicker" when it is turned on. This is normal, there is nothing wrong with product.

This panel is an advanced product that contains millions of pixels. You may see tiny black dots and/or brightly coloured dots (red, blue or green) at a size of 1 ppm on the panel. This does not indicate a malfunction and does not affect the performance and reliability of the product.

This phenomenon also occurs in third-party products and is not subject to exchange or refund.

You may find different brightness and color of the panel depending on your viewing position(left/right/top/down).

This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel. It is not related with the product performance, and it is not malfunction.

Displaying a still image for a prolonged period of time may cause image sticking. Avoid displaying a fixed image on the TV screen for a long period of time.

Generated Sound

"Cracking" noise: A cracking noise that occurs when watching or turning off the TV is generated by plastic thermal contraction due to temperature and humidity. This noise is common for products where thermal deformation is required. Electrical circuit humming/panel buzzing: A low level noise is generated from a high-speed switching circuit, which supplies a large amount of current to operate a product. It varies depending on the product.

This generated sound does not affect the performance and reliability of the product.

Do not use high voltage electrical goods near the TV (e.g. electric mosquito-swatter). This may result in product malfunction.

Preparing

NOTE

Image shown may differ from your TV.
- Your TV's OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual.
The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using.
New features may be added to this TV in the future.
- The items supplied with your product may vary depending on the model.
Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.

• For an optimal connection, HDMI cables and USB devices should have bezels less than 10mm thick and 18mm width. Use an extension cable that supports USB 2.0 if the USB cable or USB memory stick does not fit into your TV's USB port.

^A≤ 10mm
^B≤ 18mm

Use a certified cable with the HDMI logo attached.
If you do not use a certified HDMI cable, the screen may not display or a connection error may occur. (Recommended HDMI Cable Types) -High-Speed HDMI/™ cable (3 m or less)
-High-Speed HDMI™ cable with Ethernet (3 m or less)
- Antenna isolator installation guide (Depending on model) -Use this to install TV in a place where there is a voltage difference between TV Set and GND of antenna signal.

If there is a voltage difference between TV Set and GND of antenna signal, the antenna contact might be heated and excessive heat might cause an accident.
-You can improve the safety when watching TV by efficiently removing power voltage from TV antenna. It is recommended to mount the isolator to the wall. If it cannot be mounted to the wall, mount it on the TV. Avoid disconnecting the antenna isolator after installation.
- Before starting, be sure that the TV antenna is connected.

2. Connect to Set-Top box.

-Connect one end of the isolator to cable/antenna jack and the other to TV set or set-top box.

"Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other equipment with a connection to protective earthing - and to a cable distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard. Connection to a cable distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range (galvanic isolator, see EN 60728-11)"

• When applying the RF Isolator, a slight loss of signal sensitivity can occur.

CAUTION

• Do not use any unapproved items to ensure the safety and product life span.
• Any damage or injuries caused by using unapproved items are not covered by the warranty.
  Some models have a thin film attached on to the screen and this must not be removed.
• When attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches.
  Make sure that the screws are fastened completely. (If they are not fastened securely enough, the TV may tilt forward after being installed.) Do not use too much force and over tighten the screws; otherwise screw may be damaged and not tighten correctly.

Separate purchase

Separate purchase items can be changed or modified for quality improvement without any notification. Contact your dealer to buy these items. These devices only work with certain models. The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions, manufacturer's circumstances or policies.

Depending on model)

LED Clock LEC-003

AN-WF500 Wi-Fi/Bluetooth Dongle

Lifting and moving the TV

Please note the following advice to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size.

It is recommended to move the TV in the box or packing material that the TV originally came in.
Before moving or lifting the TV, disconnect the power cord and all cables.
- When holding the TV, the screen should face away from you to avoid damage.

• Hold the top and bottom of the TV frame firmly. Make sure not to hold the transparent part, speaker, or speaker grill area.

• When transporting a large TV, there should be at least 2 people.
• When transporting the TV by hand, hold the TV as shown in the following illustration.

• When transporting the TV, do not expose the TV to jolts or excessive vibration.
• When transporting the TV, keep the TV upright, never turn the TV on its side or tilt towards the left or right.
• Do not apply excessive pressure to cause flexing / bending of frame chassis as it may damage screen.
• When handling the TV, be careful not to damage the protruding buttons.

CAUTION

• Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen.
• Do not move the TV by holding the cable holders, as the cable holders may break, and injuries and damage to the TV may occur.

Using the button

Depending on model)

You can simply operate the TV functions, pressing or moving the button.

NOTE

• LW30 series does not have a Joystick functions but has only a power On/Off button.

Basic functions

		Power On (Press) Power Off (Press and hold)1
		Volume Control
		Programmes Control

1 If the Menu button is on the screen, pressing and holding the button will let you exit the Menu.

Adjusting the menu

When the TV is turned on, press the button one time. You can adjust the Menu items pressing or moving the buttons.

	Turns the power off.
×	Clears on-screen displays and returns to TV viewing.
	Changes the input source.
	Accesses the settings menu.

Mounting on a table

1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table.

• Leave a 10cm (minimum) space from the wall for proper ventilation.

2 Connect the power cord to a wall outlet.

CAUTION

• Do not place the TV near or on sources of heat, as this may result in fire or other damage.

Attaching the TV to a desk

(This feature is not available for all models.)

The TV should be attached to a desk so it cannot be pulled in a forward/ backward direction, potentially causing injury or damaging the product.

A type)

NOTE

• Screw: M5 x L (*L: Table depth + 8~10 mm) ex) Table depth: 15 mm, Screw: M5 x L25

B type)

Using the kensington security system

(This feature is not available for all models.)

Image shown may differ from your TV.

The Kensington security system connector is located at the rear of the TV. For more information of installation and using, refer to the manual provided with the Kensington security system or visit http://www.kensington.com. Connect the Kensington security system cable between the TV and a table.

Securing the TV to a wall

(This feature is not available for all models.)

1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the back of the TV.

If there are bolts inserted at the eye-bolts position, remove the bolts first.

2 Mount the wall brackets with the bolts to the wall. Match the location of the wall bracket and the eye-bolts on the rear of the TV.

3 Connect the eye-bolts and wall brackets tightly with a sturdy rope. Make sure to keep the rope horizontal with the flat surface.

CAUTION

Make sure that children do not climb on or hang on the TV.

NOTE

Use a platform or cabinet that is strong and large enough to support the TV securely.
- Brackets, bolts and ropes are not provided. You can obtain additional accessories from your local dealer.

Adjusting the angle of the TV to suit view

(This feature is not available for all models.)

Swivel 20 degrees to the left or right and adjust the angle of the TV to suit your view.

CAUTION

• When adjusting the angle of the product, watch out for your fingers.

• Personal injury may occur if hands or fingers are pinched. If the product is tilted too much, it may fall, causing damage or injury.

Mounting on a wall

Attach an optional wall mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor. When you attach the TV to other building materials, please contact qualified personnel. LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer. We recommend the use of LG's wall mount bracket. LG's wall mount bracket is easy to move with cables connected. When you do not use LG's wall mount bracket, please use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough space to allow connectivity to external devices. It is advised to connect all the cables before installing fixed wall mounts.

Make sure to use screws and wall mount bracket that meet the VESA standard. Standard dimensions for the wall mount kits are described in the following table.

Separate purchase(Wall Mounting Bracket)

Model	32LW30**43LW31**32/43LW34**32/43LW54**	49LW31**49/55LW34*49/55LW54**
VESA (A x B) (mm)	200 x 200 300 x 300
Standard screw M6	M6
Number of screws	4
Wall mount bracket	LSW240BMSW240	LSW350BMSW240
Model 24LW34** 28	LW34**
VESA (A x B) (mm)	75 x 75 100 x 100
Standard screw M4	XL10M4	XL10
Number of screws	4
Wall mount bracket	LSW140B	LSW140B

CAUTION

• Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse.

NOTE

• When installing the wall mounting bracket, use the adhesive label provided. The adhesive label will protect the opening from accumulating dust and dirt. (Only when the item of the following form is provided)

• When installing the wall mounting bracket, it is recommended to cover the stand hole using tape, in order to prevent the influx of dust and insects. (Depending on model)

• Screw length from outer surface of back cover should be under 8 mm. (Only LW341C)

How to use Dual LockTM

(Only when the item of the following form is provided)

(Except for 32LW30**)

(This feature is not available for all models.)

Fix the set-top box to the TV and use it when you want to.

1 After removing the protection paper from the Dual Lock™, stick it to the TV and the set-top box as shown.

2 Attach the set-top box to the TV by pressing the Velcro strips together.

NOTE

Please make sure no foreign substances exist on the surface of the product, and then firmly attach the Dual LockTM.
Before attaching the set-top box to the TV set, let the attached Dual Lock™ dry for at least three days.

Connections (notifications)

Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. For more information of external device's connection, refer to the manual provided with each device.

Available external devices are: HD receivers, DVD players, VCRs, audio systems, USB storage devices, PC, gaming devices, and other external devices.

NOTE

The external device connection may differ from the model.
- Connect external devices to the TV regardless of the order of the TV port.
If you record a TV program on a DVD recorder or VCR, make sure to connect the TV signal input cable to the TV through a DVD recorder or VCR. For more information of recording, refer to the manual provided with the connected device.
Refer to the external equipment's manual for operating instructions.
If you connect a gaming device to the TV, use the cable supplied with the gaming device.
- In PC mode, there may be noise associated with the resolution, vertical pattern, contrast or brightness. If noise is present, change the PC output to another resolution, change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear.
In PC mode, some resolution settings may not work properly depending on the graphics card.

Antenna connection

Connect the TV to a wall antenna socket with an RF cable (75Ω).

Use a signal splitter to use more than 2 TVs.
If the image quality is poor, install a signal amplifier properly to improve the image quality.
If the image quality is poor with an antenna connected, try to realign the antenna in the correct direction.
An antenna cable and converter are not supplied.
Supported DTV Audio: MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC

Satellite dish connection

(Only satellite models)

Connect the TV to a satellite dish to a satellite socket with a satellite RF cable (75Ω).

Adapter connection

Depending on model)

CAUTION

Please be sure to connect the TV to the AC-DC power adapter before connecting the TV's power plug to a wall power outlet.

CI module connection

Depending on model)

View the encrypted (pay) services in digital TV mode.

• Check if the CI module is inserted into the PCMCIA card slot in the right direction. If the module is not inserted properly, this can cause damage to the TV and the PCMCIA card slot.
  If the TV does not display any video and audio when Cl + CAM is connected, please contact to the Terrestrial/Cable/Satellite Service Operator.

Speaker Output Setup

Depending on model)

: Depending on model

NOTE

Use only with the 3 Pole 3.5mm Stereo Jack.
- Do not connect your headphones or earphones to the port for connecting an external speaker.

Method of Volume control port

Depending on model)

Cable Spec.

Network setup

Wired network connection

Depending on model)

This TV can be connected to a Pro:Centric server via the LAN port. After making the physical connection, the TV needs to be set up for network communication. Connect the LAN port of the Modem or Router from Pro:Centric server to the LAN port on the TV.

CAUTION

• Do not connect a modular phone cable to the LAN port.
• Since there are various connection methods, please follow the specifications of your telecommunication carrier or internet service provider.

Other connections

Connect your TV to external devices. For the best picture and audio quality, connect the external device and the TV with the HDMI cable. Some separate cable is not provided.

Remote control

The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefully and use the TV correctly. To replace batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AAA) matching the and ends to the label inside the compartment, and close the battery cover. To remove the batteries, perform the installation actions in reverse.

Make sure to point the remote control toward the remote control sensor on the TV.

Depending on model)

A

(POWER) Turns the TV on or off.

TV/RAD Radio, TV and DTV programme.

SUBTITLE Recalls your preferred subtitle in digital mode.

1 ABBy pressing the AD button, audio descriptions function will be enabled. (Depending on model)

1 AVAnDAn AV mode. (Depending on model)

1 RAtiozEsRAto. (Depending on model)

1 INPUT), Change the input source. (Depending on model)

Number buttons Enters numbers.

LIST Accesses the saved programme list.

Q.VIEW Returns to the previously viewed programme.

B

+Δ-Adjuststhevolumelevel.

FAV Accesses your favourite programme list.

GUIDE Shows programme guide.

2 MUTE), Mutter sounds. (Depending on model)

Scrol1s through the saved programmes.
PAGE MOVesto the previous or next screen.

C

Teletext buttons TEXT, T.0PTehts e tletext.

3 (HOME) Accesses the Home menu. (Depending on model)
3 INFO ① Views the information of the current programme and screen. (Depending on model)
Settings), SETTING accesses the Settings menu. (Depending on model)
Q.MENU Accesses the Quick menus.
Navigation buttons (up/down/left/right) Scrol1s through menus or options.
0 Selects menus or options and confirms your input.
3 BACK, BACK Returns to the previous level. (Depending on model)
EXIT Clears on-screen displays and returns to TV viewing.

D

4 INFO Views the information of the current programme and screen. (Depending on model)
4 SIMPLINK Accesses the AV devices connected with the HDMI cable through HDMI-CEC. Opens the SIMPLINK menu. (Depending on model)
4 REC/Starts to record and displays record menu. (Depending on model)
4 AB by pressing the AD button, audio descriptions function will be enabled. (Depending on model)

Control buttons ( , , , ,) Controls media contents.

Coloured buttons These access special functions in some menus.

(Red, Green, Yellow: Blue)

Depending on model)

A

(POWER) Turns the TV on or off.

ENERGYSAVING Adjusts the brightness of the screen to reduce energy consumption.

AOBnAVmode.

INHTges the input source.

TV/RAD Effects Radio, TV and DTV programme.

Number buttons Enters numbers.

LIST Accesses the saved programme list.

Q.VIEW Returns to the previously viewed programme.

B

• Adjusts the volume level.

FAV Accesses your favourite programme list.

RATIO Resizes an image.

MUTE omutes all sounds.

Scrol1s through the saved programmes.

PAGE Moves to the previous or next screen.

C

GUIDE Shows programme guide.

PORTAL Displays and removes hotel interactive menu.

INFO ① Views the information of the current programme and screen.

Navigation buttons (up/down/left/right) Scrol1s through menus or options.

OK selects menus or options and confirms your input.

SETTINGsAccesses the main menus.

(BACK) Returns to the previous level.

EXIT Clear on-screen displays and return to TV viewing.

Coloured buttons These access special functions in some menus.

Red,Green,Yellow:Blue

D

Teletext buttons (E) TEASE: TURNS are used for teletext.

SUBTITLE Recalls your preferred subtitle in digital mode.

Control buttons , , ,) Controls media contents.

SIMPLINK Accesses the AV devices connected with the HDMI cable through HDMI-CEC. Opens the SIMPLINK menu.

Q.MENU Accesses the Quick menus.

AD By pressing the AD button, audio descriptions function will be enabled.

ALARM Sets the alarm function. (Depending on model)

Licenses

Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com.

DOLBY.

DIGITALPLUS

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.

To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu.

DivX Certified to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.

DivX, DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.

Covered by DivX Patents 7,295,673; 7,515,710; RE45,052; and others available at [www.divx.com/patents].

Open source software notice information

To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource. lge.com.

In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download.

LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to [e-mail]. This offer is valid for three (3) years from the date on which you purchased the product.

Troubleshooting

The software version can be updated for improvement in performance. Customer needs to ensure the compatibility of customer's equipment with LGE software. If needed, please consult with LGE and upload revised software version according to the guidance provided by LGE.

Cannot control the TV with the remote control.

• Check the remote control sensor on the product and try again.
• Check if there is any obstacle between the product and the remote control.
• Check if the batteries are still working and properly installed to to.

No image display and no sound is produced.

• Check if the product is turned on.
• Check if the power cord is connected to a wall outlet.
• Check if there is a problem in the wall outlet by connecting other products.

The TV turns off suddenly.

• Check the power control settings. The power supply may be interrupted.
• Check if the Automatic Standby (Depending on model) / Sleep Timer / Off Time is activated in the TIME settings. (Depending on model)
• Check if the Auto Power Off (Depending on model) / Sleep Timer / Timer Power Off is activated in the Timers settings. (Depending on model)
  If there is no signal while the TV is on, the TV will turn off automatically after 15 minutes of inactivity.

When connecting to the PC (RGB/HDMI/DVI), 'No signal' or 'Invalid Format' is displayed.

• Turn the TV off/on using the remote control.
• Reconnect the RGB/HDMI cable.
• Restart the PC with the TV on.

Software download information

Use this information for LW540S series.

You can download the SuperSign Software and manual from LG Electronics website.

https://www.lgecommercial.com/digital-signage/support/download/supersign

Software: SuperSign W_LiteServer_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign C_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign W_Editor_vX.X_X_Setup.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Setup.zip

Manual: SuperSign W_LiteServer_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign C_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Manual.zip

Specifications

CI Module (W x H x D) 100.0 mm x 55.0 mm x		5.0 mm
Environment condition	Operating Temperature 0 °C	to 40 °C
	Operating Humidity Less than 80 %
	Storage Temperature -20 °C	to 60 °C
	Storage Humidity Less than 85 %

AC/DC Adapter	32LW30**
	Manufacturer: Lien Chang Model: LCAP16B-E, LCAP25B Manufacturer: Honor Model: ADS-45FSN-19 19040GPG, ADS-45SN-19-2 19040G
	Input: AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz Output: DC 19 V=-- 2.1 A

Depending on country)

	Digital TV Analogue TV
	Satellite Terrestrial Cable Terrestrial / Cable
Television system DVB-S/S2*	DVB-T DVB-T2*	DVB-C	PAL/SECAM B/G, D/K, I, SECAM L
Channel coverage (Band)	950 ~ 2150 Mhz	VHF III: 174 ~ 230 Mhz UHF IV: 470 ~ 606 Mhz UHF V: 606 ~ 862 Mhz S Band II: 230 ~ 300 Mhz S Band III: 300 ~ 470 Mhz	46 ~ 862 Mhz 46 ~ 862 Mhz
Maximum number of storable programmes	6,000	1,500 (Only LW341H, LW54**)2,000 (Only LW30**, LW31**, LW340*, LW341C)
External antenna impedance 75 Ω

• Only DVB-T2/C/S2 support models.

HDMI/DVI-DTV supported mode

Resolution	Horizontal Frequency (kHz)	Vertical Frequency (Hz)
640 x 480	31.46	59.94
	31.50	60.00
720 x 480	31.469	59.94
	31.50	60.00
720 x 576 31.250	50.00
1280 x 720	37.50	50.00
	45	60.00
	44.96	59.94
1920 x 1080	28.125	50.00
	33.75	60.00
	33.72	59.94
	56.250	50.00
	67.50	60.00
	67.432	59.94
	27.00	24.00
	26.973	23.976
	33.75	30.00
	33.716	29.976

RGB-PC supported mode

(Only LW31**, LW340*, LW341C, LW341H, LW540*)

Resolution	Horizontal Frequency (kHz)	Vertical Frequency (Hz)
640 x 350 31.468	70.09
720 x 400 31.469	70.08
640 x 480 31.469	59.94
800 x 600 37.879	60.31
1024 x 768 48.363	60.00
1152 x 864 54.348	60.053
1360 x 768 47.712	60.015
1280 x 1024 (Only FHD)	63.981	60.020
1920 x 1080 (Only FHD)	66.587	59.934
	67.50	60.00

1:Only LW31**,LW340*,LW341H,LW540*

HDMI/DVI-PC supported mode

(Use HDMI IN 1 for PC mode)

Resolution	Horizontal Frequency (kHz)	Vertical Frequency (Hz)
640 x 350 31.468	70.09
720 x 400 31.469	70.08
640 x 480 31.469	59.94
800 x 600 37.879	60.31
1024 x 768 48.363	60.00
1152 x 864 54.348	60.053
1360 x 768 47.712	60.015
1280 x 1024 (Only FHD)	63.981 60.020
1920 x 1080 (Only FHD)	67.50 60.00

1:Only LW31**,LW340*,LW341H,LW54**

Component port connecting information

Component ports on the TV Y P

B

PR

Video output ports on DVD player	Y	PB	PR
	Y B-Y	R-Y
	YCb	Cr
	YPb	Pr

Signal	Component
480i / 576i	0
480p / 576p	0
720p / 1080i	0
1080p	0 (Only 50 Hz / 60 Hz)

Supported video formats

(Only LW341H, LW54**)

Maximum: 1920 × 1080 @ 30p (only Motion JPEG 640 x 480 @ 30p)
.asf. .wmv

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, XViD, H.264/AVC, VC1(WMV3, WVC1), MP43

[Audio] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3, 3D WMV Single Stream

. divx, .avi

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC

[Audio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3)

• .ts,trp,tp, .mts,m2ts

[Video] H.264/AVC, MPEG-2, AVS, VC1

[Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC

.vob

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, DVD-LPCM

.mp4,m4v,mov

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVID, H.264/AVC

[Audio] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)

. mkv

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, XVID, H.264/AVC

[Audio] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), LPCM

motion JPEG

[Video] MJPEG

[Audio] LPCM, ADPCM

.mpg, .mpeg, .mpe

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM

.dat

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] MP2

.

[Video] Sorenson H.263, H.264/AVC

[Audio] MP3, AAC, HE-AAC

.3gp, .3gp2

[Video] H.264/AVC, MPEG-4 Part2

[Audio] AAC, AMR(NB/WB)

(Only LW30**, LW31**, LW340*, LW341C)

Maximum: 1920 × 1080 @ 30p (Only Motion JPEG 640 × 480 @ 30p )

.asf.wmv

[Video] MPEG-4 Part2, XViD, H.264/AVC, VC1(WMV3, WVC1), MP43 [Audio] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3

. divx, .avi

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC

[Audio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3)

. ts,trp,tp.mts.m2ts

[Video] H.264/AVC, MPEG-2, H.265/HEVC

[Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC

.vob

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, DVD-LPCM

.mp4,m4v,mov

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, XVID, H.264/AVC

[Audio] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)

. mkv

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, XVID, H.264/AVC

[Audio] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), LPCM

motion JPEG

[Video] MJPEG

[Audio] LPCM, ADPCM

.mpg, .mpeg, .mpe

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM

.dat

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] MP2

.

[Video] Sorenson H.263, H.264/AVC

[Audio] MP3, AAC, HE-AAC

.3gp, .3gp2

[Video] H.264/AVC, MPEG-4 Part2

[Audio] AAC, AMR(NB/WB)

Supported audio formats

File type:mp3

[Bit rate] 32 Kbps - 320 Kbps

[Sample freq.] 16kHz - 48kHz

[Support] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3

File Type:AAC

[Bit rate] Free Format

[Sample freq.] 8kHz 48kHz

[Support] ADIF, ADTS

File Type:M4A

[Bit rate] Free Format

[Sample freq.] 8kHz 48kHz

[Support] MPEG-4

File Type:WMA

[Bit rate] 128 Kbps 320 Kbps

[Sample freq.] 8kHz 48kHz

[Support]WMA7,WMA8,WMA9 Standard

File Type:WMA10Pro

[Bit rate] 768 Kbps

[Channel / Sample freq.]

M0: up to 2 Channel @ 48 kHz (Except LBR mode),

M1: up to 5.1 Channel @ 48 kHz,

M2:up to 5.1 Channel @ 96 kHz

[Support]WMA 10 Pro

(Only LW341H, LW54**)

File Type:OGG

[Bit rate] Free Format

[Sample freq.] 48kHz

[Support] OGG Vorbis

(Only LW30, LW31, LW340*, LW341C)

File Type:OGG

[Bit rate] Free Format

[Sample freq.] 8kHz 48kHz

[Support] OGG Vorbis

File Type:WAV

[Bit rate] 64 kbps 1.5 Mbps

[Sample freq.] 8kHz 48kHz

[Support] LPCM

[Bit depth] 8 bit / 16 bit / 24 bit

Supported photo formats

Category:2D (jpeg, jpg, jpe)

[Available file type]

SOFO:Baseline,

SOF1: Extend Sequential,

SOF2:Progressive

[Photo size]

Minimum: 64 × 64

Maximum (Normal Type): 15360 (W) x 8640 (H),

Maximum (Progressive Type) : 1920 (W) x 1440 (H)

Category:BMP

[Photo size] Minimum: 64 × 64 , Maximum: 9600 × 6400

Category:PNG

[Available file type] Interlace, Non-Interlace

[Photo size]

Minimum: 64 × 64 ,

Maximum (Interlace) : 1200 x 800,

Maximum (Non-Interlace) : 9600 x 6400

BMP and PNG format files may be slower to display than JPEG.
Non-standard photo/image file may not be displayed.

LG

Life's Good

Record the model number and serial number of the TV.

Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service.

MODEL

SERIAL

g j 111

Jooaol

a 1

ailll lll lll lal lal lal

j 1

1 2

y

y11 jgc gksj 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 200

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

Jaiyia Jaiyao 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aalbll bgsg jglgall gell nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

y 1

C 11111111111111111111111111111111111111111111

aill 11111111111111111111

• roolal (c)

a

J 15

g 1 g 2 g 3 g 4 g 5 g 6 g 7 g 8 g 9 g 10 g 11 g 12 g 13 g 14 g 15 g 16 g 17 g

aaii iiai 15 15 bila ie aiiie 12a cuiy y

22jll j0000) 1111111111111111111111111111111111

LG Jn nn nnnnnae aalb g, dnnnnaa Jn Jn nn nnnnne 1. Electronics

y 1 22 j 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aalll Jus Jus jn 1111111111111111111111111111111

a 1

10 bilall jiall lal

（）

jol jolil oalioie aygill ciaa aoe pce 1e jol
clle lgl y g. aiLw aygill ciaa jaiy gl
gl jgl

aillg aal 12 jla g k jall laa aal alal g jla g jall jiai i jai jai jai

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Jaa aai 1

a aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aal aAL 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

y blll g 22 jll jll jll aia oia oia cills laa
aii iia g iia ii jial l lal y juae ie laai ay

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

C. c 与 a , b , d 相等 2. X Y、Y、 Z 、 Zb

18 10 USB HDMI USB 2.0 USB USB

gagaaagll gaiy aegaliz e gao yj
(gaiy/ajgl/ajgl/sy jaiy aagai j) aiiae
iall iia gaiy y,gaiy gaii jaiiaa ayalbll oia
A JAC

10 ≥ A^*

18 B

21 ≤ p1 < 21 ≤ p2

a 100

g jaii jay i g jalilj Jalil jusj ic jao jiala jw w w p c li wia oia gla

aaiil al 1y jalil llll iie

. alao j lalil Jai jie xll g aillall .

aai jaii i 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

aaiiaaiy jg wll jki yjgl aill e jjll sllwyl p 1

1

Jgj 1 Jg j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j g j

(j)

a aalaa aalaa aalaa aalaa

aal 1

bila

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

GgLg JgJg

L G 1111111111111111111111111111

aalalalalalalalalalal

C 1

（）

Dual LockTM

（）

(32LW30**jlll)

（）

sia 1i (set-top box) jj

olal joo loS oJl J

(jall) 1jill plalldly jlll, jlll qial lall

·

Dual LockTM

livo Velcro abjgl

（LW341C 8

45

Dual LockTM

JdLg JdLg Dual LockTM

Jg

（）

（）

Jusy

i 1

AC-DC

a111 aiee 1joo001:8o8oaiia jaojia

G

.

(j)

jll jlll l 1 (a) (a)

PCMCIA CCI

aallll klll lal lal

.PCMCA 4a, a, a, jalil

Cui jia jia jia jia jia jia jia C1+ CAM

eellll

45250

jalil jalila

Jus jililljilill Jl lss

DvD

Juaiaai jieao 20

.

| x - 1| = | x - 2| = 1 - | x - 1|

(j)

1

.

• 与 y = 1

a

a

RF 1s i 1i 1i 1i 1i 1i 1i 1i

( 0) 75 a

·

.
·

S OBC = S BOC + S_ BOC
13 = a + b

, Dolby Digital , MPEG :p

. HE-AAC , Dolby Digital Plus

eall

(Seclall)Satellite

plsiuily gclll jaiy gclia jai yjali

(75 aag) glll ylls

4.4.11 12

aL 1

(j) ball

LAN 1 (LAN) a k jai jai l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

向日回

j j 1

3.5

Gall ginnnssill jia gnil

(j)

奇及 = 90^

S OBC = S COD + S_ BOC

LAN 1

G

J 1 J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

（）MUTE@·（gall）

(1)

a aal

VP

y

PAGE

C

j0 (T.OPT·TEXT)

Cilsgaill Gw gwi a

）（）

(1)

Aalll aalll, galiy yalld lalld INFO ① 3

(j)

ALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALAL

(j)

Q.MENU

jai jai jai jai (jai jai jai jai jai jai

中

OK

(j)all. gssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

jellld 2d5n 2y0g 2lll g 1e yb la Jc wel EXIT

D

aiall aalil, gali jll alal lclgall 1INFO4

(j)

JILALAVJLJPLINK4

）.SIMPLINK a#HDMI-CEC HDMI

(1)

（j）

AD 4

(j) ( a + b) a . 心

1ilwglg 1

aaiiie

（）

#

sill jrrj lldll 1d gdo gall clalgall jss

1.5) 1

jao （AAA

aIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

Jc 100000000000000000000000000000000000000

jolitt 1e 2gall

(j)

A

Aaii iai! jilaiii

(艾山)

TV/RAD

SUBTITLE

AD 1

(j) ( x,y) = 1.

（）AV

AV MODE 1

（）.0000000000000000000000000000000000000000000

(1)

（）.J1

(1)

1

J 15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.

Jg Jgall. jIjll aagdall jill alis . WwW. gall jz j j j jll Jg Cagall jg . lg.com

DOLBY DIGITAL PLUS

sill 12 jilil jg 12

https://www.1gecommercial.com/digital-signage/support/download/supersign

SuperSign W_Lite Servers_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign C_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign W_LiteServer_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign C_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign W_Edtor_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Manual.zip

\( 5.0 \times 55.0 \times 100.0 \)	\( (\text{العربية} \times \text{العربية} \times \text{العربية}) \) CI\( ^{2} \)
\( 40\text{ملاoverview} \)	\( \% 80\text{ملاoverview} \)
\( 60\text{مleaoverview} \)	\( \% 85\text{مleaoverview} \)

32LW30**	摩尔质量的化学式
Lien Chang : جامع LCAP25B ,LCAP16B-E : PUR Honor : جامع ·ADS-45FSN-19 19040GPG : PUR ADS-45SN-19-2 19040G
60/50~240-100 الترجمة: نيرد الترجمة: نيرد 2.1---19

（）

LW341C,LW340* ,LW31**,LW30** (

Motion JPEG) 30p @ 1080 x 1920 :

(30p @ 480 x 640

.wmv·.asf

H.264/AVC XViD MPEG-4 Part2 [

MP43 · (WVC1 · WMV3)VC1

MP3:(Pro)WMA9 :WMA Standard [1]

AC3:AAC

.avi/divx

DivX3.11-MPEG-4 Part2 MPEG-2 [

H.264/AVC XViD DivX6DivX5DivX4

MPEG-1 ADPCM LPCM HE-AAC [

Dolby Digital MPEG-1 Layer II Layer I

(MP3) MPEG-1 Layer III

.m2ts.mts.trp.trp.ts

H.265/HEVC·MPEG-2·H.264/AVC [

-MPEG-1 Layer II-MPEG-1 Layer I [

Dolby-Dolby Digital (MP3) MPEG-1 Layer III

HE-AAC AAC Digital Plus

.vob

MPEG-2·MPEG-1 [

MPEG-1 Layer I Dolby Digital [

DVD-LPCM · MPEG-1 Layer II

.mov .m4v .mp4

DivX3.11 MPEG-4 Part2 MPEG-2 [

H.264/AVC XVID DivX5 DivX4

(MP3) MPEG-1 Layer III AAC [S]

.mkv

H.264/·XVID·MPEG-4 Part2·MPEG-2 [

AVC

MPEG-1 Layer-Dolby Digital HE-AAC [

LPCM · (MP3) III

motion JPEG

MJPEG [d]

ADPCM LPCM [

.mpe .mpeg .mpg

MPEG-2-MPEG-1

-MPEG-1 Layer II-MPEG-1 Layer I [

LPCM-Dolby Digital

.dat

MPEG-2-MPEG-1

MP2

.flv

H.264/AVC·Sorenson H.263 [

HE-AACAACMP3 [

.3gp2..3gp

MPEG-4 Part2 H.264/AVC [

AMR(NB/WB)AAC [

aegdallgduall

(LW54**LW341H

30p @ 1080 x 1920

(Lee Motion 30p @ 480 x 640 JPEG)

XViD·MPEG-4 Part2·MPEG-2 [

MP43 · (WVC1 WMV3)VC1 H.264/AVC

AAC MP3 (Pro)WMA9 WMA Standard [

3D WMV Single Stream AC3

DivX3.11MPEG-4 Part2 MPEG-2 [

H.264/AVC · XViD · DivX6 · DivX5 · DivX4

MPEG-1 ADPCM LPCM HE-AAC [

-Dolby Digital-MPEG-1 Layer II-Layer I

(MP3) MPEG-1 Layer III

.m2ts .mts .tp .trp .ts

VC1·AVS·MPEG-2·H.264/AVC [

MPEG-1 Layer II MPEG-1 Layer I [

Dolby-Dolby Digital-(MP3) MPEG-1 Layer III

HE-AAC ·AAC ·Digital Plus

MPEG-2·MPEG-1 [

MPEG-1 MPEG-1 Layer I Dolby Digital [

DVD-LPCM -Layer II

``` .mov .m4v .mp4

.DivX4.DivX3.11.MPEG-4 Part2.MPEG-2 [

H.264/AVC XVID DivX6DivX5

(MP3) MPEG-1 Layer III AAC [

.vob

.mkv

H.264/AVC·XVID·MPEG-4 Part2·MPEG-2 [

MPEG-1 Layer III-Dolby Digital-HE-AAC [

LPCM (MP3)

motion JPEG

MJPEG[

ADPCM LPCM[]

.mpe .mpeg .mpg

MPEG-2·MPEG-1 [

-MPEG-1 Layer II-MPEG-1 Layer I [

LPCM-Dolby Digital

.dat

MPEG-2:MPEG-1

MP2 [

.fly

H.264/AVC·Sorenson H.263 [

HE-AACAACMP3

.3gp2 .3gp

MPEG-4 Part2 H.264/AVC [

AMR(NB/WB)·AAC [

aagdall gaaal laiy

aegdall gall clay

(jpe.jpgJPEG)

[gsaiell eal Ego]

SOF0

SOF1

SOF2

64x64:1211111

8640x（）15360：（g：e）

（）

(1440×（）1920：（g）

BMP:

64x64: all [a]

6400x9600:

PNG:

alilina jie caiiina [jiaiall calall e]

[6]

64×64:

800x1200:(

6400×9600:(yjuiu

PNGBMP

JPEG

a 1

1

320 32

j≤48 jj≤16 [g

Layer3·Layer2·MPEG2·MPEG1[

j

j8 48 10000000000000000000000000000000000000000000

ADTS·ADIF[

• mp3: all

AAG

M4A : 与 D

[1]

j8 48 u jy lo y jy 8 n [gaii

MPEG-4 [

WMA:

320 1a 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

a

j84 48 uay la y jy 8 a [gaii

WMA9 Standard WMA8 WMA7 [

WMA10 P

aill 676 la [alall s]

[gaill jai /slai]

(LBR g 48 @ j

48@5.1:M1

j@96@5.1:M2

WMA10 Pro [a]

(bwLW54** , LW341H

• OGG:

J 1

jya 48 jla lo [z yail 2 jill]

OGG Vorbis [ə

LW341C, LW340*, LW31**, LW30** (J)

(1)

• OGG:

jg [Jz]

48 1jla lo jg 8 [

jjj3j4 j_k

OGG Vorbis [əe]

WAV:

64 n [

4

48 1jla la jra 8 ja [gaii

jjj3S1S_2

LPCM [e2]

24/16/8[

Life's Good

j 1

aaii aia i 1

j 小小

---

NAVOD K OBSLUZE

(·:Cervené, :Zelené, :Zlute, Modre)

(Závisí na modelu)

A

(NAPAJENI) Zapnuti nebo vypnuti televizoru.

ENERGY SAVING (USPORA ENERGIE) Nastaveni jasu obrazovky tak, aby se snizila spotreba energia.

AWjBcEzimuAV.

• INMna vstupnho zdroje.

TV/RAD yberkanalu pro radio, TV a DTV.

Cervene, Zelené, Zlute Modre

D

Tlačitka teletextu (B)TeTo fTaOHa se používaji pro teletext.

This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.

To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu.

DivX Certified to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.

DivX, DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.

Covered by DivX Patents 7,295,673; 7,515,710; RE45,052; and others available at [www.divx.com/patents].

https://www.lgecommercial.com/digital-signage/support/download/supersign

Software SuperSign:SuperSign W_LiteServer_vX.X_X_Setup.zip

SuperSign C_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Setup.zip

Přiručka k televizoru: SuperSign W_Lite服务器_vX.X_X_Manual.zip

SuperSign C_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Manual.zip

Technické udaje

[Podpora] ADIF, ADTS

Typ souboru:M4A

https://www.lgecommercial.com/digital-signage/support/download/supersign

Logiciel: SuperSign W_LiteServer_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign C_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Setup.zip

Manuel:SuperSign W_Lite服务器_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign C_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Manual.zip

Specifications

[Support] ADIF, ADTS

Type de fichier:M4A

[Taux en bits] Format libre

[Freq. d'échantillonnage] 8 kHz ~ 48 kHz

[Support] MPEG-4

[Support] WMA7, 8, 9 Standard

[Support] WMA 10 Pro

(Uniquement LW341H, LW54**)

Teletext-Tasten (E)EXseTOn weren fordur

Teletext verwendet.

https://www.lgecommercial.com/digital-signage/support/download/supersign

Software: SuperSign W_LiteServer_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign C_vX.X_X_Setup.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Setup.zip

1:Nur LW31**, LW340*, LW341H, LW540*

[Bitrate] 32 kbit/s - 320 kbit/s

[Abtastfrequenz] 16 kHz bis 48 kHz

[Bitterate] Freies Format

[Abtastfrequenz] 8kHz 48kHz

[Bitrate] Freies Format

[Abtastfrequenz] 8kHz 48kHz

[Bitrate] Freies Format

[Abtastfrequenz] 48kHz

[Bitrate] Freies Format

[Abtastfrequenz] 8kHz 48kHz

[Bittiefe] 8 bit / 16 bit / 24 bit

SOF1: Extend Sequential,

SOF2:Progressive

[BildgroBe]

Minimum: 64 × 64 ,

Maximum (Normales Modell) : 15360 (B) x 8640 (H),

Maximum (Progressive) : 1920 (B) x 1440 (H)

Kategore:BMP

[BildgroBe] Minimum: 64 × 64 , Maximum: 9600 × 6400

Kategorie:PNG

1 RATIO RATIO AaCtTo MeVcOc IAc EIOvac.(AvAoY a to oov

1 EIOO0E, AAMnmync EIOoDou. (Avaoya to oovtlo)

ApIountka nKnKtpa nnKtpoLoynon apIeWv.
LIST npObaon otn AioTa anoNkEevw npoypaumaw.
Q.VIEW EIOtpophi oTo nponyouEvno pOpypma.

B

+Pouon Tou eneodou evtaoc tou nxou. FAV Pooaaon otaiota ayanneevw npoypaumaw GUIDE Euaion Tou odnyo npoypaatoc.

2 IRAH), IVVwovnXwv. (Avlova t o movtE)

APKUON OTA ano0nKeue npoyapmuata.

PAGE Metakivnon on nponyouuevn nyn eouvno

C

Kouma teletext (M)TEXTaTOOuMa

xpojnooiovvtaia to teletext.

SUBTITLE EnavapopáTwv unotitawv nov npotiáte otny ψηφiakn λειουργia.

Kouπiaεγxou（,，II,），EλγxεIπεριεxóμεva nαμéωv.

SMPLINK Pnpoaaon otic oovkevEc AV nou exouv ouvde8ei μe to kaawdio HDMI μeow HDMI-CEC. Avoivéi to evou SIMPLINK.

Q.MENU Ipoaon oya ynpoyapa evo.

AD Pataovta to koupi AD, evpyonoietai n 1eitoupyia npipapnixou.

This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.

To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu.

DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content.

DivX, DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.

Covered by DivX Patents 7,295,673; 7,515,710; RE45,052; and others available at [www.divx.com/patents].

https://www.lgecommercial.com/digital-signage/support/download/supersign

Aoyoi:SuperSign W_LiteServer_vX.X_X_Setup.zip

SuperSign C_vX.X_X_Setup.zip

SuperSign W_Editor_vX.X_X_Setup.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Setup.zip

Exyειρίδι: SuperSign W_Lite服务器_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign C_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Manual.zip

PpOdeltapaqec

[YnOoTniPiet]ADIF,ADTS

Tunoc apxiou: M4A

[PuOoC bit] EeUoepn npopn

[uxvotnTa deivmuatoanpiac] 8 kHz 48 kHz

[YIooTnipE] MPEG-4

Tunoc apxieou:WMA

[Puθμoc bit] 128 Kbps 320 Kbps

[uxvotnta deivmuatoanpsiac]8kHz\~48kHz

[YiooTniPxi]WMA7,WMA8,WMA9 Standard

Tucoc apxieou:WMA 10 Pro

[PuOoc bit] 768 Kbps

https://www.lgecommercial.com/digital-signage/support/download/supersign

Software: SuperSign W_LiteServer_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign C_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign W_Editor_vX.X_X_Setup.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Setup.zip

Manuale:SuperSign W_LiteServer_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign C_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign WPLAYER vX.X.X_Manual.zip

Specifiche tecniche

(Solo LW30**, LW31**, LW340*, LW341C)

Massimo: 1920 x 1080 a 30p (solo il formato Motion JPEG 640 x 480 a 30p)
.asf. .wmv [Video] MPEG-4 Part2, XVidH.264/AVC, VC1(WMV3,WVC1), MP43 [Audio]WMA standard,WMA9(Pro),MP3,AAC,AC3
. divx,avi [Video] MPEG-2,MPEG-4 Part2,DivX3.11,DivX4,DivX5,DivX6, XVid,H.264/AVC

[Audio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3)

• .ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts
  [Video] H.264/AVC, MPEG-2, H.265/HEVC
  [Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC
  .vob [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, DVD-LPCM
  .mp4, .m4v, .mov
  [Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, XVID, H.264/AVC
  [Audio] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)
  . .mkv [Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, XVID, H.264/AVC [Audio] HE-AAC,Dolby Digital,MPEG-1 Layer III (MP3),LPCM
  motion JPEG [Video] MJPEG [Audio] LPCM, ADPCM
  .mpg, .mpeg, .mpe [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM
  . dat [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] MP2
  . .flv [Video] Sorenson H.263, H.264/AVC [Audio] MP3, AAC, HE-AAC
  .3gp, .3gp2 [Video] H.264/AVC, MPEG-4 Part2 [Audio] AAC, AMR(NB/WB)

Formatia audio supportati

• Tipo di file: mp3

[Formati supportati] ADIF, ADTS

• Tipo di file: M4A

[Bitdepth] 8 bit / 16 bit / 24 bit

This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.

To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu.

DivX Certified to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.

DivX, DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.

Covered by DivX Patents 7,295,673; 7,515,710; RE45,052; and others available at [www.divx.com/patents].

https://www.lgecommercial.com/digital-signage/support/download/supersign

Oprogramowanie:SuperSign W_LiteServer_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign C_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Setup.zip

[Audio] WMA Standard, WMA9 (Pro), MP3, AAC, AC3

. divx, .avi [Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC
[Audio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3)
- .ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts
[Video] H.264/AVC, MPEG-2, H.265/HEVC
[Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC
.vob [Video] MPEG-1,MPEG-2 [Audio] Dolby Digital,MPEG-1 Layer I,MPEG-1 Layer II,DVD-LPCM
.mp4, .m4v, .mov
[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, XVID, H.264/AVC
[Audio] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)
. mkv [Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, XVID, H.264/AVC [Audio] HE-AAC,Dolby Digital,MPEG-1 Layer III (MP3),LPCM
motion JPEG [Video] MJPEG [Audio] LPCM, ADPCM
.mpg, .mpeg, .mpe [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM
. .dat [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] MP2
. .flv [Video] Sorenson H.263, H.264/AVC [Audio] MP3, AAC, HE-AAC
.3gp, .3gp2 [Video] H.264/AVC, MPEG-4 Part2 [Audio] AAC, AMR(NB/WB)

[Obsluga] ADIF, ADTS

Typ pliku: M4A

Wi-Fi/Bluetooth Dongle

https://www.lgecommercial.com/digital-signage/support/download/supersign

Software: SuperSign W_LiteServer_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign C_vX.X_X_Setup.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Setup.zip

Manual: SuperSign W_LiteServer_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign C_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Manual.zip

Especificações

(Apenas LW30**, LW31**, LW340*, LW341C)

• Maximo: 1920 x 1080 @ 30p (apenas Motion JPEG 640 x 480 @ 30p)
  .asf. .wmv [Video] MPEG-4 Part2, XVidH.264/AVC, VC1(WMV3,WVC1), MP43 [Audio] WMA Standard, WMA9 (Pro), MP3, AAC, AC3
  . divx,avi [Video] MPEG-2,MPEG-4 Part2,DivX3.11,DivX4,DivX5,DivX6, XVid,H.264/AVC

[Audio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3)

.1s, .trp, .tp, .mts, .m2ts [Video] H.264/AVC, MPEG-2, H.265/HEVC [Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC
.vob [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, DVD-LPCM
.mp4, .m4v, .mov
[Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, XVID, H.264/AVC
[Audio] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)
. mkv [Video] MPEG-2, MPEG-4 Part2, XVID, H.264/AVC [Audio] HE-AAC,Dolby Digital,MPEG-1 Layer III (MP3),LPCM
Motion JPEG [Video] MJPEG [Audio] LPCM, ADPCM
.mpg, .mpeg, .mpe [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM
. dat [Video] MPEG-1,MPEG-2 [Audio] MP2
. .flv [Video] Sorenson H.263, H.264/AVC [Audio] MP3, AAC, HE-AAC
.3gp, .3gp2 [Video] H.264/AVC, MPEG-4 Part2 [Audio] AAC, AMR (NB/WB)

[Suporte] ADIF, ADTS

He pa3MeaIte n He xpaHITe rOIOue BeIecTBA OKoIyCTpoIcTBA.
V3-3a HeocToPOXHOro 6paUeHHn C rOIOuHMn BeIecCTBaMn MoKET
BO3HNKHyTB B3pbIB WII NOxap.

He poHnIte BHytpb yCTpoiCTBa MeTaNlueckne npEmdetbl (MOHtbl, 3aKoNk DnBnOc, CnNcbl, KcKn npOBoda n T.n.), a TaKKe IeRKOBCnIaMeHIOUncEa npEmdetbl (HaNPmep, 6ymary nn cnuK). CnDyET BnMaTeNbHO CnEITb 3a DeTbMn, KOrda OHn HaxOJaTcB 6bn3u yCTpoiCTBa. Bo3MoXHo nopaxKeHne 3JeKTPnuECKIM TOKOM, Noxap Nn Nn Hbte TpaMbbl. EcnB yCTPOICTBO nonan noCTopoHHn ppeMet, OTcoEHNHTe Kaebb NItaHn i 06paNTeCb B cepBnChbl ueHTp.

He paCnblIaIe BoDy Ha yCTpoIcTBo H He oUHuaIe erO rOpUHMN BeueCTBaMn (6eH3HOM IIN paCTbOpITeMe).Bo3MoXHO npaXeHne 3JIeKTPuueckm TOKOM IIN IOxap.

He donyckaIte ynapOB no yctpoiCTBy nnonadHnnoctopOHnHex npedMeTob Bnytpb ycTpoiCTBa, He cTyuHTe no ekpaHy. Hec6bnIOeHne 3THx Mep IppeoCTOPOXHOCTMOKET pINBECTN KHaHeceHIO BaM TpaBMblnn NOBpeXDeHIO yctpoiCTBa.

He npKacaiTecb KcTpoiCTBy nAn aHTeHBe BO Bpemrpo3bl. Bo3MOxHO nopaxKeHne 3NeKtpueckm TOKOM.

He npikacaiTeCb K cteHHoH po3eTke B clyae yTeuKn r3a. OTKpoiTe OKHa H npOBetpIte NmEueHne. NcKpa MoKet BblBaTb noXkap, N Bbl MoXeTe NOLyUHTb OXor.

He cneyuT cmoctoTeBHO pa3bnpaTb, pemOHtnpoBaTb mOINHnupoBaTb yCTpOCTBO.Bo3MOxHo nopaxeHne 3NeKtpueckm TOKOM WII NOXap.

ДлпnpOBepkn,калбрOBKNипpeMOHTa yCTpoIcTBa obpauaIteCb B cepBnchbI ueHtp.

Ecn npon3oJETTO-JIbO INepeueNcHnHO, HEmdneHHo OTKIOHTe yCTPOCTBOOTJEKETPocTeuOBpaNTecB CepBNCbI ueTp:

• yctpoictbo 6bIIO NOBBeprHyTo 3NeKtPrueckomy pa3pIy.
• yctpoictbo 6bIIO NOBpeKdEHO.
  ByctpoiCTBO nonannoocToPOHHne npedMebl.
• 3yctpoiCTBa WJIeIbIM INIIN CTpaHHB3aNAx.

3TO MOKET PnBecT N KnoXapy IINI NopaxKeHIO 3JIeKTPnueckmTOKOM.

EcnBbIeco6npaTebc noJIb3OBaTbCyaCTpoiCTBOM B TeueHne IInTeBHO BpeMeH,OTcoeHNHTe OT Hero Ka6enbl NITAHN.
PiNb BNarA,MOYr CTb npuHNOyTeckn TOKa HApUWeHn N3OJauN,
TO MOKET PnPBECTN K NOXkapy NIN NopaxKeHIO 3JeKTpnuCeKM TOKOM.

Ha yctpoiCTBO He doJXhbl nonadabT kaann XnKoctm n6pb3rH. HnB3a TaKke CTaBtB Ha Hero npedMeTb, HanonHeHHble XnKocTbIO (Hanpimep, Ba3bl).

He yctahabmbaute 3to yctpoCTBO Ha CTeHy, rde OHO MoKet 6bITb
noDBepKeHO BO3dEeCTBmIO MacnIbIX napOB (HaNPmEp, Ha KxHRe, PAnOM C
nnTO).3o MOKeT NOBpeNTb yctpoCTBO n pNBeCTN Kero naDeHHIO.

EcIn B yctpoCTBO (HanpMep, aanTep nepemEHoro TOKa, Kaebn nITAHn, TeleBn3Op) nonaTe BOda nnpyroe BeuecTBo, OTKIOUHTe Kaebn nITAHn HHeMeIeHHo 6paTneCb B cepBncbH ueTp. B npOTUBOM cnyae 3TO MOKeT npIBecTH K NoXkapy Nn nopaxKeHHO 3NeKTpuCeKNM TOKOM.

IcnoB3yIe TOnkO Odo6peHbIe KOMnAHmEi LG Electronics aanTep nepemehoro ToKa I Ka6JIb NITaHn. B npOTNBOM Cnyae 3TO MOKeT npIBecTu K NoKApy, npaKeHHIO 3NeKTPuYeCKM TOKOM, NOBpeXdEHIO NII DeOpMaun yCtpoCTBa.

Hikorda He pa36npaTe aanTep nepemehoro ToKa n Ka6enb nTuHa. B npotubHom cnyae 3To moKet npBecn K noxkapy nn nopaxeHHIO 3JIeKTPuueckm TOKOM.

Pnncnbl30BaHm aanTepa co6nOaIte octopoxHoCTb Bo n36eKaHne yapob.BheHHe B03dEChTBme MoKet npNBecTN K nobpeXdEHMO aanTepa.

Y6eHNTecb, YTO Ka6JIb NITAHNA HADJExHO BCTABNEH B pa3bEM NITAHNA B TENEBU3Ope. (B 3abucmoctn OT Moei)

BHIMAHHE!

UCTAHOBITE YCTPOINCTBO MecTe, Tne HET paHIOHOMEx.

CneJeT o6ecneuMb DoCTaTOOHoe paccToHHe MeKdy HapyKHOI aHTeHHoN Kabelem NITAHn BO n36ExKaHHe IX cOpnKOCHOHn DaxBe B Cnyae NaDeEHnAHTeHHbI. 30 To MoXeT PpNBcT N K npaKeHHO 3JIeKTPnuCeKmTOKOM.

He yctaHaBnBaIte yCTPOI CTBO Ha HeyCTOuHBbIe NONKINHn HAKIOHbIe NOBepxHOCTN. TaKKe CNeDuYe NT36eRaTb MeC, rDe yCTPOI CTBO NODBepraTeCBAbpaunM, INN MecT C HENIOHOn ONOpO. HecobIOJeHne Yka3aHHbIX MEP npedeOCTOpOXHOCTN MOKeT pINBeCTN K TOMy, YTO yCTPOI CTBO ynaTe TNN NepeBepHEcTc, YTO MOKeT NOBHeCb 3a CoBo HAHeceHne BaM TpaBMbl INN NOBpeJKeHne yCTPOI CTBa.

Pn yCTaHOBe TeneBn3Opa Ha NOCTABky HxKHO PpeIpnHrTb Mepbl no npedotBpaueHIO ero onpOKnDbBaHn. Pn Hec6bNOeHNyKa3aHHbIX MEP npEOCTOPOXHOCHTuCPTPOCTBO MOKeT UNaCTb, YTO MOKeT pINBEcTI K HAHeCEHIO Bam TpaBMbl.

EcnTre6yETc3aKpenTb yCTpoCTBO Ha CTHe, yCTaHOBtce TaHdapThoe VESA-KpeIeHne IJIa MOHTaKa Ha CTHe (DOnONHInTeNbHbe DeTani) Ha erO 3aHDn NaHEn. PpN yCTaHOBKe yCTPOCTBa Ha CTHe C NOMoUb HOACTeHHOro MOHTaXHOrKOPOHHTeHa (DOnONHInTeNbHbe DeTani) HAdExHo 3aKpenTte erO Bo u36exKaHne naDeHn yCTpoCTBa.

IcnoB3yTe TOnbKO KpeHHeHn/Akceccyapbl, peKoMeHDoBaHHbIe N3rTOBHTeNEM.

IyctaHOBKa aHTeHHbI o6paTnTeCb K KBaIIuNpUPOBaHHOMcneuaHnCTy.CamocToTebHaY yCTaHOBKa MoXeT npBecTu K NoxapuynnnpaKeHHIO 3NeKtpnueckm TOKOM.

PnpnpocmOpTe TeneBn3opa peKoMeHnyeTcra c6nIpaTaB paCToHne, paBHOe 2-7 DaarOHaJIaM EKpaHa TeBn3opa. PpocmTp TeneBn3opa B TeueHne IINTEbHO BpeMeHN MoKET npNBecTN K CHNXeHIO OCTpoTb 3peHn.

IcnoB3yTe TOnbKO yKa3aHHb Tn6aTapeH. HecO6NIOeHne 3TOrTO Tpe6oBaHmMoKeT pnpBeCTN K NOBpeKDeHIO nybTa DY.

He nCnoB3yIe HOBIIe 6aTapeu BMeCTe CO CTapbIMN. To MoKET npBecNT K NepeRpeBy u npoteukam 6aTapeu.

3nmeHTbI NITaHnHe DoONKbI NoDBepraTbC HArpeBy OT npAbx CONeHbIX Nyuei,OrHn nnEneKtpueckx 6oRpeBaTeen.

He BCTabIaIte Henepe3apJxJaemble 3JeMeHbI NITaHnB 3apJdHoe yCTPOIcTBo.

Mekny npbTom Dny n daTnKOM He doJHKHO 6bITb HnKaKnx npedmetOB.

CnHAn OT NylbTa DY MoKet 6bItb NOaBHeN CoHHeHbIM CBtOM INI INDpyTMM NCTOuHkOM AkrKO BcTe. B3OM Cnyae B KOMHaTe CneJyET CEnaTb CBt MeHee APKM.

PnnoKIOH H BHeHxN xCTOB, TaKx KAKrpoBbE KOHcON, yBeIITcB TOM, qTO NOKIOHaeMbIE KaEBIN NMeOT DOCTaOHTyO DmHy. HNaue yCTPOCTBO MOKeT yNaCTb, qTO pNBEdET KHaHeceHNO BAM TpaBMbl NIOBpeKdEHN OCTPOCTBa.

He cIeNyET BKNIOUaTb/BbIKIOUaTb TeneBUN3Op, NOcOeINHRA UINOTcoEINHRA BUNKy OT HAcTeHHo p03eTKN (He NCnONb3yTe BUNKy DIA BKIOUeHNA). 3TO MOKeT CTaTb PnPHHO MEXAHueCKORO OTKA3a INNINOPaJHex NJIeKTPuueCKM TOKOM.

Co6nOdaTe INCTpyKcnn No yCTaHOBKe, npBBeEHbIe daJIee, YTObI npEoTbPaTb nepepeBvycPoIcTBa:

PacctoHne MeJy TeJeBn3Opom N CTeHoi DOnXHO 6bITb He MeHee 10 cm.
He yctaHabnBaIte yctpoIcTB0 B MeCTax 6e3 BEHTnlaUu (HaPMMep.Ha KHMXHOJ NONKe UINB CepBaHTe).
He yctaHaBnBaIte yCtpoNCTBO Ha KOBep mnn noDyuky.
- y6eHntecb TOM, yTO BEHTNIAUHOHHbIe OTBepCTnI He 3aKpbITbCKaTePbIO NII UTOPOJ.

B npotnbom cnyae, moKet npon3oTu Bo3ropaHne.

He npKacaiTecb K BeHTnIaHIOHHbIM OTBepCTNAM npnpocmoTe TeneBu3Opa B TeueHne DOIroTO BpeMeHN, NOCKoJIbky OH N MOrTy CInbHO Harpetbcra. 3To He BnAeH Ha pa6Ot y nn IpOn3BOJNTelbHOcTb YCTpOCTBa.

IepnoDnueckn OcmatnpBauTe Ka6enb yctpoCTBa n B cnyae BNDMOrO n3HocA nIN IOBpeXDeHnB BbIHbTe erO n3 po3eKn n 3aMeHnTe Ha Ka6enb, peKOMeHNoBaHHb aBTOpN3OBaHHbIM CneuaHnCTOM no 06cnykBAHHO.

He onyckaiTe cKoJIeHnIbIIN Ha KOHTaKTax pa3beMOB IIN Ha po3eTke. 3To MOKeT npUBeCTN K NoXkapy.

He donyckaIte fni3nuecko ro nnn MexaHueckoro BO3deIcTBna Ha shyp 3neKtpoNTaHnra, a mMeHHo nepeKpyuBaHnra, 3aBra3bHaHnra, nepeRbAHHa Hhypa. He 3axmMaTe shyp dBepbIO n He hactynaiTe Ha Hero. 06paauTe ocObe BHMmaHne Ha BnKn, hAcTeHHbIe po3eTKn n ToUKn CoeINHeHn pOBoDA cYCTPOIcTBOM.

He haxmuTe cnIbHO Ha naHEnb pyKo nnOCTpbIM npEmdToM (rbo3dEm, kapaHaDaWOM nnpyko). He cepapanaTe naHEnb.

CTapaTecb He npKacatbcra K ekpaHy n He depKaTb Ha HEM paBcBi TeueHne npOdoJxHtBHor nepNoa BpeMeHn. 3To MoKeT BblBaTb BpeMeHHbe NCKaXeHnHa 3KpaHe.

PnUcTKe yCtpoCTBa u erO kOMnoHENTOB, Chaana, oTOcoEINHTe BUNKy UHpy nHTAHN O T PO3eTKu, a 3aTeM npOTpNTe yCTPOCTBO MArKo TKaHBIO. PnIMHeHne N36bIToCHbIX ycNNIO MOKeT PnVBecTN K NOBHeHIO UAPANH Nnn ObecuBeHBAHIO NOBepxHOCTN. He paCnblIaNTE BoDy u He npOTpaIte YCTPOCTBO MOKpO TKaHBIO. HIKoRda He NOLb3YITecb ONUCTUENAM INA STEKoI, ABTOMObHNbHMn NNI pONMbIIeHHbIMN NINpOpMbIIeHHbIMN NINpOpJAMN, abpaNBbIMn CpeCTBAMN NIN BOCKOM, 6EH30lOM, CNIPrTOM I T. IN, KOtOpBle MOrT NOBpeHbT yCTPOCTBO u erO naHEb. HecO6JIIODeHne YKa3AHbIX MEP npeIOCTOPoXHOCTM MOKeT npVBecTN K Bo3rOpAHIO, NOPaKeHIO 3JIeKTPnuCeKIM TOKOM NNI NOBpeXdEHNO yCTPOCTBA (deOpMaun, Kopp03NI nn Noomke).

Ecn yctpoCTBO NOkIIOyeHO K po3eKe nepemehoro ToKa, OHO He OTKIOaETcR O NTOUHnKa PHTAHNNEpemehHOro ToKa, DaXe npBbIKIOeHH C NOMOsbIO nepeKIOuataTnITAHN.

OTKnIOUa np6Op OT 3JIeKtpuYeCKo pO3eTKn, 6epNTecb pyKo 3a BuNKy.

OToeHHeHne npoBOOB BHyTpN Ka6eN MaKeT npBecn K Bo3rpaHIO.

Pn nepemeuen yctpoiCTBa cchaJy6eHntecb B TOM,TO OHO OTKIOUeHOOTcTn.3aTeMOTcoEHNHTe Ka6eIN NITAHN, aHTEHbIe Ka6eIN N OCTaJIbHbIe PNOKIIOuaEmbIe Ka6eIN.

TeneBn3op nI KabeIb nITaHnM OryT 6bITb NOBpeXdeHb, YTO MoKet CO3DaTb ONaCHOCTb BO3rOpAHn IIN NopaxHeN 3JIeKTPuYeCKIM TOKOM.

IpeMeueHne nn pacnakOBky yctpoCTBa cneDyET npOn3BODNTb DBYMIOAM,T.K.OHO TAgKeNoE.NHaue BO3MOXHO NOpUyeHne TpaBMbl.

IIO6oe 06cnyxHBHne OJONKbI IPOUN3BOINTB KBaIIuΦnUPOBaHHbIE CNEuaNtcbI. 06cnyxHBHne Tpe6yETcR, KOrda yCTpoiCTBO 6blIO NOBpeXJEHO KAKIM-NI6o 6pa3OM (NOBpeXJEH Ka6JIb NITAHNA INN BnIKA, IPOJNTA XnKDcoTb, BHYTpB NOnAN NOCTOPOHNI pPeDMET, YCTPOICTBO NOCTpadaNo OT DoJkDa INN BnAr, yCTpoiCTBO He pa6oTaET DOJKNHbIM 6pa3OM, INN erO yPoHNII).

Ecn yctpoCTBO KaKETcXoJIOHbIM Ha Ouynb, npn erO BKIOUeHN BO3MOxHO He6oBbOoe MepaHne. 3To HopMaIbHoe ABLenHe, C yctpoCTBOM BCE BnpAKe.

JaHHa NaHb ABnEETc yCOBepseHCTBOBaHHo MoeNbIO N Meet pa3peWeHne B HeckobKO MMInHOH PnKceJe. Ha naHeN MoTy T NOBtBCr MEkNe YepHbte TOCK N/IN RpKne ZBeTHbe TOCK (KpaChIbe, CnHne INN 3eHeHbte) pa3Mepom 1 ppm. 3TO He ABnEeTc HcnpabHOCTbIO N He BnIeT Ha npOn3BOuNTeHbHOCTb N HAdexXHOCTb YCTPOCTBa.

3Ta np6bnema TaKke BCTpeaetc B CTOpOHnX npOyKTax N He ABnEeTc IIOBOOM dIg OBMeHa NIN DeHKeHOro Bo3MeueHn (DeHKeHOn KOMnEhCaun).

B 3aBcHmOCTn OT MeTa npocMOTpa (CneBa/Cnpaba/Cbepx/y/CHN3y) RpKoCTb N CBETHOCt b NaHeIN MoKET N3MeHARrBCr.

3To npOxCoJNT BBnDy OcO6eHHocTe CtroEHNnaHEn.3To He CBaHO C npO3BOJNTenbHOCTbU YcTPOCTBa H He ABJIeTcH NeuCnpaBHOCTbU.

OTo6paXeHne cTAtuHOro N3o6paXeHnA nnTeNbHoe BpeMa MoKTe npBecTu K NoaBLeHnO OCTaTOUHO r3o6paXeHn. N36eAte oTo6paXeHn HnOaBxHOrO N3o6paXeHn B TeueHne nnTeNbHOro BpeMeHn Ha TeneBu3ope.

3Bykn, n3daBaemble yCTpoiCTBOM

Tpeck: KOtOpbIM MOxHOb YoCblBHaTb PnP nPoCMoTe uNn BbIKNoeHHn TeneBn3Opa, Bb3BaH TeNIOBbIM CkAtnEm PnAChKa B pe3yIbTaTe N3MeHeHn TEMpePaTybp I BnAaXHoCTn. DaHhBm Wym ABJIaETc06bUHbM RAVeHnEM PnP NcONb3OBAHm PpOdyKTOB, NOBepKeHHbIX TEMpePaTyPHo DeOpMaun.

IydeHne 3eKtpueckoIeHN/xyKxHaHne naHn: n3 BbICOKCKOPOCTHO KOMMYTaUHOHCOXeMbI yCTpoiCTBa MOxET IxCODITb TINN Wym, O6pa3OBaHHb INPn INPOXKeHm 60JIbWoTO Ka, Heo6xoJIMoro Dnra paObTy UcTpoiCTBa. 3To 3aBNCtOT yCTPOICTBa. DaHHbI 3ByK He BInAeT Ha paObTu HAdExHoCTb npOdykTA.

He nCnoIb3yIte 3eKtpoU3JenB bICOKO rHapxKeHn B6u3n TeneBUN3opa (HaNPUMep, 3eKTPuueckyo MyxOboKy). Bpe3yIbTaTe yCTPOINCTBO MOKeT 6bITb NOBpeKDeHO.

PojroTOBka

PIMMEYAHNE

• PnBBeHHe N3O6paXeHne MoKcT OTNnUaTbCt OT BaWero TeneBn3opa.
  3KpaHHoe MeHIO BaIero TeneBn3Opa MoKeT He3HaHTeINbHO OTNIuYaTbCg OT N306paXeHHOro Ha PNCVHKe.
  IOCTyHbIe MeHIO napaMeTpbl MOrY OTnUaTbC B 3aBcHMOCTN OT NcONb3yEMO rNCToHnKa BXOda NIM MOdJIY VCTPOJCTBA.
  ФункиусюгсБаMOT6bTbN3MeHbI6e3yBEdOMHeHBAДaJIbHcHcHcM.
  KOMnKeTauyycTpOuCTBaMOxETOTNnUaTbCBA3aBnCmOCTNOTMOnEN.
  CneuKauuynycTpoNCTBaNNncoepxahne daHHoro pykoBOcTBaMOKeTn3MeHnTbca6e3npedBapntbHoRO yBeOMHeHHBBNDyMOepHn3aunuFyHKnnYcTPOCTBA.

IЯообсесени ONTIMaMbHOrO coeINHeHn Ka6eHn HDMIn USB-yctpoJCTBa DoJXHbI NMeTb Kopnyc pa3bema TOnuHoi He 60nee 10 MM n WnpHoi He 60nee 18 MM. McnoJIb3yIte ydHHTeB, KOTOpB NOdEpeKnBaet USB 2.0, ecN Ka6eNB USB nIIIΦIaHakONTeB USB He BCTabJIeTcB InopT USB Ha BaIeM TeneBnOpe.

IcnoB3yIe ceptnphiunpoBaHHb Ka6ebbcJorotnHOMHDMl.
- Pn INONB3OBaHH He cepTINHcHPOBaHHORO Ka6eH HDMI 3KpaH MoXeT OTo6paKaTaBCr HEnPabNtHo, INM MoXeT Bo3HNKHyTb Ow6ka NpOKJIuOeHMa. (PeKoMeHdyEble Tnbl Ka6eH HDMl)

• BbICOKCKOPoCTHH DMM-Ka6eJb (3 M mnn Kopoye)
• BbICOKocOpocTHoH HDMf-Ka6eBc Ethernet (3 Mnn Kopooye)

PykoBOCTBO NO yCTaHOBKe aHTeHHOro n3OJIaTOpa (B 3aBnCmOCTWOT MOJENI)

• NcnoB3yIe dny yctahOBKn TeneBn3Opa B MeCe, rDe cyuectByeT pa3HocTb NotehuaIOB Mekdy TeneBn3Opom n GND (3emJe) cnHaJ aHTHeHbl.

  Ecni cyuectByet pa3noctb notehuaioB cnHana aHTeHHb Mekdy TeIeBn3Opom n GND (zemnei) cnHana aHTeHHbl, TO KOHTaKT aHTeHHbl MoKET CNbHO HaPeTbcra, a nepepeB MoKET PnueBcTNI K HeCyaCTHOMy Cnyauho.
  -Be30NaCHOCTB BO BpEMI pOcMoTpa TEeBn3Opa MoKHO yBENuHTb NyTEM 3oFKeTbHOrO CHrTHa HAnpJxHeHHa3EeTpOniHa cTeBn3IOHHo aHTehHbI. PeKOMeHdyetca UCTaHaBmBaTb 3OJIaTOp Ha cTeHe. EcnI eR HeBO3MOxHo UCTaHOBTb Ha cTeHe, npIKpeNITe erO K TeBn3Opy. V36eAteOTcoeUHeHHaHTEHORO 30JIaTOp aNoce erO YCTaHOKBKn.
  IpeHnauanmpa60tbyy6eNTecb，TOTeNEBUNHOHAHTENHNAIOKNQUeyHa.

• POnKIOUHTe OINH KOHeu N3OJIaTOpa K pa3bemy Ka6eN/ aHTeHHbl, aDpyro — K TeJeBn3Opy nIu cIΦpOBo npCTaBKe.

"ObopyoBaHne, noKnOHeHoe K 3aunTHOMy 3aemJeHIO 3dHaHne Upe3 3eKTPoPBOkky nn dpyroe 06OpoyoBaHne, COeINHeHHO C 3aunTHbIM 3a3eMJeHEm, IN K cNCTMe Ka6eBnHO TeneBnDEHnC NMOUBo KOAKcuaNBHO KabeI, npn ONpeJeHHbIX O6TOrTeBcTBax MOxET Co3DaTb ONaCHOCTb BO3rOpAHn. POnKInOHeHne K cNCTeMe Ka6eBnHO BeuHn DOJHKHO OcyueCTBnTcyepe3 yCTpOietBO, o6ecneuBaIoOee 3eKTPnuEckyo n3oJIauHIO HxKe ONpeJeHHoro DnaHa3OHa YactOT (raJIbBAHnueckn pa3beHNHTeB, cm. EN 60728-11).

• PnNcNoB3oBaHm N3oJrTopa PMyoKet npOn3oTn He6oBbIa JOTepa YyBCTBnteBHOCTn CMHana.

BHIMAHHE!

Дяобсесуеньбз�acHocTN npOdoJXntbHOrO cpoKa cnjK6by yctpOCTBa He nCnoJIb3yIte DeTAln, He oO6peHHbIe N3rTOBtTeJEM.
KaKHe-1n60 nobpeXdHn nn yUep6,BbI3BaHHbIe IcNoIb3OBaHNem DeTaleN He OoOpeHbIX npOn3BODnteMe,He AIBJIOTcraPapHTmHbIM Cnyaem.
Ha 3KpaHe HeKOTOpbIX MoJEne MoKeT 6bITb TOHKa IIeHka; He CHImaTe ee.
IpnnooCoeHHeHHnNoCTaBKnKTeBeB3Opny noJoxNteero 3KpaHOM BnH3 Ha CTOnI, NoJIOXnB MArKyIO TkaHb IINynaKOBouHb naket, YTO6bI ppeOtBpataTb NOBHeHcUapAHN.
Y6eINTEcB B TOM, YTO BNHTbI npaBnBHO yCTaHOBHeHb I XOPOIO 3aTAYbI. (EcII OHN He 6yDyT HADExKHO 3aTAYbI, TeJIbN3Op MOKeT HAKNoHbCBA Bpepe Nocle yCTaHOBKn.) He 3aTARBaIte BNHTbICNIWKOM CInbHO; B IpOTNBOM Cnyae OHN MOrYT 6bITb NOBpeXDeHb I 3aTAYbI HenpaBnBHO.

PpHaJneJXHocTn, npno6peTaembIe OTdJIbHO

OTdIbHbIe3nEmHeTbI KaTaIora MOryt 6bItb N3MeHeHbI IIN MoIuΦNcPobAHbI 6e3 yBeIOMnEHHa. IJI npIO6peTeHHa 3TNX npHaIaNEXHoCTeN o6paITteCB K DInepy. DaHbIe ycTpoiCTBa pa6oTAOT TObKo C COBmecTtMbIM MoJeAIM. Ha3BaHne MoJen IIN ee KOHCTpyKzM JOKeT N3MeHATbcR B 3aBNCIMOCTN OT OyHKUHOHaJIbHbIX O6HOBHeH, peWeHHa PpON3BOIDNTeI IN OT eTO NOINTKN.

(B3aBcHMoCTnOTMoJeN)

CbeToIOHnbIeLED-uacbI

LEC-003

AN-WF500

(B3aBcHMOCTNOTMOeIN)

YnpabnIte yHKnMaN TeneBn3opa HaxmMa KONKn Nn CdBnraK HONKy-ДжоCTNK.

ПРМЕЧАНЕ

B moJenax cepni LW30 oTCYCTBYOT yHKnIIN JKOInCTNka,ecTb TOnbko KHOIIKA BKNIOUeHn/BBKIOUeHn PUNaHn.

KhoNka-JkoNCTNK

KhoNk ynpaBneHn

HNN

1ПодимпeиВертkaьнустановп TeileBn3opHa cTone.

OCTaBBTe 10 cm (MHHIMyM) 3a3Op oT CTeHbI DnA DOCTaTOHOBEHNTIN.

2 Pooknouite shyhp ntaHnK po3eTke.

BHIMAHHE!

He pa3MeaIe Te TeneBnOp B6n3n NCTOuHKnOB Tnna, TaK KaK 3TO MoKeT npBecTu K NoXapy UIN DpyrM NOBpeXJeHnM.

OchOBHbIe yHKUIM

VcnoB3yeMaJnKpeJIeHnIOBepXHOCTb DoJXHa 6bITb DOCTaTOHO yToHBOI npOuHO.

KpOHTeHbI, BHTbI uHypbI He BXoJrT B KOMnJIeKT NOCTABKn. DOnONHtEnbIhIe akceccyapbl MoXHO npNo6peTr y MeCTHorO dInepa.

Perynupobka yrna 063opa Telebn3opa

(ETOT KOMNOHENT DOCTUneH He IINBCEX MOeNei.)
IobepHnTe TeneBn3Op Ha 20 rpaYcoB BneBo Nn BnpBaO, YTO6bl yNHyuHTb BNIMoCTb C MeTa IPOCMoTpa.

BHIMAHHE!

PnpepynpOBKe yrna 0630pa yctpoiCTBa 6yNbTe oCtopoKhbl, UTO6bI He npuIeMUTb nablbl.

He donyckaTe 3aemJeHnpyk nn nabueB, T.K. 3TO MoKet npnbecTuPaBMe. Ppu cnuKOM 60nbwom HaKIOHe TeLEBn3Op MOKeT ynaCTb, YTo pnuBeTe K erO nobpeXdeHIO.

Kpenenne Ha cTeHe

PnKpEnIte HacteHHbIKPOHHTN (PnpO6peTaetcOtDeBHO) K3aDHe NOBepxHOCTN TeteBn3OpA IN CTeHe, BblPOBHB NO yPoBHIO.ДЯ MOnTAtaHa cTcHy, IN HENpOuHbIX MaTePnaNoB, O63aTeBHO 6oPaNTecb K KBaHmΦnUPOBaHOmy CneuaHnCTy no MoTAtaY i CTPOnteBcTBy. KOMNaHnLG peKomeHdyET bBy3bBaTb KBaHmΦnUPOBaHOro MaCTepa dJa KpeNHeHn TeteBn3Opa K CTHe. PekomeHdyETcNcNoB3OBAbTKPOHHTn DIA HAcTeHHORo KpeNHeHn LG, KOToBMy oEbcNeuBaET yOObcTBo HaCTpoKn nONoxHeN CnoKnIOUeHHBMIM Ka6eMaM. EcnB bI NcNoB3yeTe KPOHHTn DIA HAcTeHHORo KpeNHeHn DpyrO rpon3BOJnteR, peKomeHdyETcNcNoB3OBAbTKPOHHTN, KOToBMy oEocneuBaET HaExHHOe KpeNHeHne YcTpoiCTBa HA CTHe N HAnMue IocTaTOOHoro MeCTa 3a YcTpoiCTBOM, dJa YdObHOro NODcoEINHeHn BCEx BHEHHX yCTpoiCTB. PekomeHdyETcN oNDkInouaTb BCE ka6eN Do yCTaHOBKn FHKCuPOBaHHbIX HAcTeHHbIX KpeNHeHn.

Y6eHNTecbBTOM,HTOBuHTbI HAcTeHHbI KPOHHTeH OTBeaIoT cTaHdaptam VESA.B CnEduoue Ta6nue npBedeHbCTaHdapTHbI ra6apNTbI DnKOMNKeTOb HaCTeHHOro KpeNHeHr.

PpHnAdJeXHoCTN, npNo6peTaembIe OTdEJIbHO (KPOHHTeIN DnHaCTeHHoro KpenHeHna)

Мо德尔	32LW30**43LW31**32/43LW34**32/43LW54**	49LW31**49/55LW34*49/55LW54**
VESA (A x B) (MM) 200	x 200 300 x 300
Стандатный вnett	M6 M6
КолочевTOВ BИNTOB	4	4
КрочевнДдя настеного крелегия	LSW240BMSW240	LSW350BMSW240
Мо德尔 24LW34** 28LW34**
VESA (A x B) (MM) 75 x	75 100 x 100
Стандатный вnett	M4 X L10 M4 X L10
КолочевTOВ BИNTOB	4	4
КрочевнДдя настеного крелегия	LSW140B LSW140B

BHIMAHHE!

OTcoeHNHTe NOCTabky Npey yCTaHOBKo HAcTeHHOro KpenIeHnT ENEBn3Opa, BbIOJIINHB NpOceDpy NODcoEINHeHn NODCTaBKn B 6paTHOMnpAKe.

PIMMEYAHNE

Ipyu yctaHOBke KpOHTeHa dIy HAcTeHHOro KpePHeHn IcNoIb3yIte PpNlraeMyIO 3aUHTHyIO 3aFlNyUky NdyUIO B KOMIIeKTe. 3aUHTHa 3aYUka OBeCneHT 3aUHTy OTBepCTnO T cKaJIINBaHn IbIIN I3aPrz3HeHn. (TOnbKO eCN ppeOCTabJeH 3JEMeHT, pInBeHnhB B CJIeDyUoSe fOpMe)

IpnHACTeEHOM KpEnHeHH peKoMeHdyEtcaKpbBaTb OTBepCTne IIN NOCTaBKN C NMOuBko JeHTb IIN npEoTbpaueHn CKaJIINBaHn PbInn INn NOnaDaHn Tyda HaceKOBx. (B3aBNCIMOCnOT MoeIN)

ДиHA BNTOB C BHeHHe CTOpHb3aHHe KpbIuKn He DoJxHa npBeBbIaTb 8 MM. (ToIbko Jnla LW341C)

Испобзовке заимka Dual Lock™ (Двоюн 3amOK™)

(Tonbko ecnn npedoctabnEH 3neMeHT, npBBeHHb B cNeyUoee foopme)

(3a Mcknlouehenm 32LW30**)

(3TOT KOMNHOENT DIOCTyNEH He IINBCEX MoJeIe.)

PnKpenTe uΦpOByu npCTaBky K TeBEN3Opy, N Bbl CMOKeTe nCNOJb30BaTbe ee, KOrDa OHa Bam NoHaNo6ntc.

1 Pocne ydaene 3auntho 6ymarn c 3amka Dual LockTM (Dboho 3AMOKTM) npKneTe ero K TeenBn3opy u nfoBoon npncTabke, KaN Oka3aHO Ha pncyHke.

2 PnKpEnIte uΦpoByIO npCTABky K TeJIeBn3Opy C nOMoubIO "nnnyKn".

ПРМЕЧАНЕ

Y6eHITecb,HTO HA NOBepxHOCTN yCTpOCTBA HET NOCTOPOHHX BeueCTB, 3aTeM PNOTHo PnPCoeHNITE Dual LockTM (DBoHOn 3aMOKTM).
Ipeed KpennneHem npncTabKn K TeneBn3opy nooKdnte, noka npcoeHHb Dual LockTM (DboHOn 3amokTM) npocoxhet, no KpaHHe Mepe, Tpu dHa.

(B3aBcHMoCTOnOTMoJeIN)

BHIMAHHE!

IopKnIOuHTe TeneBn3Op Kaadantepy NtTaHnapeMeHHoro TOKa,nepeTEm KaK PNOkNIOUHTb WHyp NtTaHna TeneBn3Opa K po3eTke.

Поdkлочене CAM (Cl) - мodyян

(B3aBnMoCTNOT MoDenI)

Ipocmtp 3akOIpOBaHHbIX (IIaTHbIX) KaHaIOB B pexnme uΦpoBOr TB.

IpoBepbTe, npabunbHO nU yCTaHOBnEH CAM (CI) - moynb B pa3bem PCMCIA. HenpaunbHaay cTaHOBka moyna moKet npnbecTu KIOBpeJeHHo CAM (CI) - moynu npa3beMa PCMCIA.
EcnB TeNeBn3ope OTCyTCTByHOT BnDeOn3o6paKeHne H 3BYK npn noKnIOeHHOM Cl+ CAM-MOdyne, CBXNtEc b conepatopom KmHeTcKo CnyKbHa3eMHOro/Ka6eNbHoro/CnyTHNKOBoro BeuaHna.

IopKIOUeHne BHeuHnx DNHaMnKOB KaYdIOBbIXOy

(B3aBcMocTOnOTMoJeN)

: B3aBcHMoCTOn OT MoJeTI

PIMMEYAHNE

Icnonb3yTeToBkoC3-KoHTaKTHbIMpa3beMOMCTepeo3,5MM.
He noCoeHnHnTe HayuHnKn KnopTy nnoKnOueHnBHeHrero DNHaMnKa.

YnpaBHeHne rpoMkoctbIe uepe3 npT

(B3aBcMocTOnOTMoDenn)

XapakTePncTnKka6eJia

Hactpoikacetn

IopKJIIOUeHne K npoBOHOcTn

(B3aBnMocTNOTMOeJIIN)

DaanHbI TeBn3Op MoKet 6bItb NpKnIOueH K cepBepy Pro:Centric c nOmoUbIO npTa LAN. Nocne fN3uYeCKoRTO NpKnIOueHnra TeneBn3Op DOJKeH 6bItb HAcTpoEH Ipa0bTB CcTeI. NpKnIOUHTe Ka6JIb K npTy LAN MoEma nn poyTePa B cepBepe Pro:Centric K npTy LAN TeneBn3Opa.

BHUMAHNE!

He npoknouaTe moynbHbTenefoHHbKa6eB K npoty LAN.
IocKoJIbKy cyuEcTByIOT pa3NnHbIe cnOcO6bl NODKIOUChEN, CneDyIte INCTpyKmBaaero OepaTopa CBa3N mIN INTepHeTnpoBaIpea.

Дргп подклоченя

IopKnIOuHTe TeneBn3Op K BHeUHEmy yCTpoiCTBy.ДЯ NOUYeHnHaNluyUeRo KaueCTBa n3O6paXeHn N 3ByKa IoKJIIOuHTe TeneBn3OpK BHeUHEmy yCTpoiCTBy HDMI-Ka6eHm. He BCE Ka6eHn BXoJAT BKOMPNeKT NoCTABKN.

NylbTДиCTaHcNoHHoro ynpablenia (nybT Dy)

OncaHnB DaHHOM pyKOBOCTBE OTHOCATK KHONkAM Ha NyIbTe Dy. BHMaTeNbHO npOHTaTe HAcTOnuee pyKOBOCTBO n PpaBnBHo nCnoB3yIe Nylb T DcTeNeBu3Opom.

T06b3aMeHntb 6atapen,OTKpOte KpbIshky 6atapeHoro OTeKa, 3aMeHnTe 6atapen(1,5BAAA)cyuToM+uKa3aHHbxHa MapkpOpBKe BOTcKe, n3akpoTe KpbIshky OTcKe. IInn3BLeHeHn 6atapen BblONHnTe DeNCTBnno INx yCTaHOBKe B o6paTHOM NopRKe.

Hapabnayte npblT yHa TepeBn3op.

(B3aBcIMocTnOTMOeN)

A

（NITAHHE）BkIOUeHMe IN BbIKIOUeHMe TeneBn3opa.

TV/RAD IpeeknuehepekmoB:paio/ uipp.Tb/aHanor. TB.

SUBTITLE 0To6paXeHne cy6TnTpOB B uNΦpObBix KaHaJax (npu BeuaHm).

1 AD Пи Нжати Кногд AB BknHoyaetcIФункцЯ aydno onncahn.(B 3abucmocntn OT moJeN)

1 ABAOpeAanTnpoBaHHbIX K npocMOTpy peKIMOB 3kpHa. (B3abncmocn OT moDen)

1 RAEHReHRApeOBnO6paKeHn.（B 3aBNCMOCTNOTMoJeH)

1 BXOД), HNEHNE NCTOCHNKA BXOHOOR cnHana.(B3aBNCMOCTOnOTMoJEN)

UΦpObIe KHONK BvOuCen.

LIST DocTyN K cnNcKy coXpaHHeHHbIX nporpaMM.

Q.VIEW Bo3bpaT Kapee npocMaTpuaem nporpamme.

B

+HaCtpoKa ypoBHa rPoMkoCTM.

FAV Doctyn K cnNCKy N36paHHbX nporpaMM.

GUIDE OTo6paKeHHe nporpaMMbI nepeDaU.

2 (6E3 3BYKA), MUTE BKn./OTKn. 3Byka. (B 3aBcMocTn OT MoJeN)

P P NocneBbTaBbHoe NepeKnUOeHne KaHaIOB.
PAGE PoctpaHHoe nponmtbBaHne cNCKOB.

C

KhoNkTeNeTeKcta（TEXT，T.0PT）3TN KHOJKN NcNoJb3yOTcI pyab60tbcTeJeTeKCTOM.

3 (HOME) Doctyn MeHHo Home. (B 3aBnMocTn OT MoJeHn)

3 INFO 0To6paXeHne HhOpMaun O TeKyuE nporpaMMe BxOJe. (B 3aBucmocTn OT moJEN)

3 (actpoun), SETTING8TkpbIbaET MeHIO HAcTpoE.K. (B 3aBNCMOCTN OT MoJeN)

Q.MENU Ooctyn K6bICTpOmy MeHIO.

KhoNkHabraa(BBepx/Bn3/ BneBo/BnpaBO)

IocneobatbnaHabnraaB MeHO B BBpaHOM HapbaHeHH.

ObOp MeHIOI npaMeTpoB IOITBePckJeHne BBOda.

3 BACK, BACK Bo3BpaT ha npedbyuyn ypoBeHb MeHIO. (B 3aBNCIMOCTN OT MOdEIN)

EXIT 3aKpbTne OOKH npocmToPa Ha KpaHe N Bo3BpaT K npocmToPy TB.

D

4 INFO OTo6paKeHne HhOpMaUN o TeKyuEi nporpamme nn BxoJe. (B 3aBnCmOCTN OT MoDen)

4 SMPLINK YnpabIeHne BnIeOyCTpOcTBaMn, noKIOUeHHbIMN cNoMoUbHO HDMI Ka6eJIa,Yepe3 fYHK

HDMI-CEC. OKpbIbAe MeHO HAcTpoEK «SIMPLINK». (B 3aBcMocTN OT MOdEN)

4REC/Haayano3anncnnoTo6paKeHneMeHIO3anncn.(B 3aBNCMOCTOnOTMoJeNnCTpaHbI)

4 AD Пин fixaTIN KhoNk AD BkInOuaTeCg FyHKuN aYdno OnncAHNI. (B 3aBcMocTn OT MoJeN)

KhONKn ynpabHeHn (，，，II,（）YnpabHeHne MEaKOHTeHToM.

CBeTHbIe KJIaBnHIOCTyN K CneuaNbHbIM FyHKuM HeKOTOpbIX MEHO.

INHHeHnIENCTOuHnKa BXoHOrO CnHaHa.

TV/RADpekenoueHne pekmOB TB/PaMo.

UΦpoBbIe KhoNKn BBOHOMepa KaHana (BBOHcEN).

LIST Bb3bBaet Cnncok KaHaIOB.

Q.VIEW Bo3BpaT KnpeIbIyUeMy KaHaNo.

B

+HactpoKa rpoMkoCTn.

FAV DocTyN K cnNCKy N36paHHbX nporpaMM.

RATIO IV3MeHeHHeΦoPMaTa ΕΚpHa.

MUTE 3bikloueHne 3Byka.

P PioeNoBaTeBHOe nepeKIOueHne KaHaIOB.

PAGEIocpaHnHoe npoNCTbBAHne CNCKOB.

C

GUIDE OTo6paXeHHe npOrpaMMbI nepea.

PORTAL OTo6paXeHne INCKpbITNe TOCTINMHUHO HHTepaKTNBHO MEHO.

INFO OTo6paXeHHe HhOpMaun o Tekyueep nporpAmMe u BXOe. Khonn Habraunn (BBePx/Bn3/ BneBO/BnpaBo) PpokpyKa MeHIO nI npaMeTpoB.

OKBb6p MeHIOIINIpaAMTePOB IN NOITBePKeJDeHNE BBOda.

SETTINGSDOCTYINKIIaBHOMyMeHIO.

(HA3AD) Bo3Bpa Hnpebduyun ypOBeHb.

EXIT 3aKpbItme OKOH npocMToPa Ha 3KpaHe W Bo3BpA T K npocMTopy TB.

UBeTHbIe KJIaBnINIOCTyN K CneuaNbHbIM FyHKuMHEKOTOpbIX MeHO.

ALARM YctahOBKa CnHHaJa. (B 3aBNCUMOCTN OT MoDJIIN)

IuueH3nn

IopdepkmbaembIe IuueH3nMoYr OTNuaTbcB 3aBcMocTnOT Moen. DonoHHTbHa HOpMaun O IuueH3nx HaxoNTCn PO aDpecy www.lg.com.

DOLBY. DIGITAL PLUS

Ipn3BveJeHNo IInueH3Mn Dolby Laboratories.
Ha3BaHne Dolby n CmBcN c DboHOn 6yKBoD JABnOTcR
ToproBbIMn MapkAmn Dolby Laboratories.

This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.

To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu.

DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.

DivX, DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.

Covered by DivX Patents 7,295,673; 7,515,710; RE45,052; and others available at [www.divx.com/patents].

YBeDOMJIeHne O npoRpaMMHom ObeCneueHn COTKpbITbIM MCXODHbIM KOdOM

Дя поунецни Incxodharo Кда no усовиам Лицehзн GPL, LGPL, MPL и дугхлесенч с OTКрыт biom Incxodharim KODOM, KOTopbym coapedkntc B Дадим пордукte, nocetinte Be6-caNT: http:// opensource.lge.com.

Kpome nCxOJHO KOA,ДЯ 3aRpy3KN DoCTyNHB BCE COOTBeTCTBlyUOUIne yCIOBnI NIIeH3Mn,OTKa3 OT rapaHTn I YBeOMJIeHnO6 ABTOPCkNx npabax.

LG Electronics TAKKne npedoctbnaet NcOHNbKOd HA KOMnAaT-DNCKe 3a nAty, KOtopar NOKpbIbae CTOnMOCTb BbINOHHeHNA TOI paCCblKN (B YactHOCTN, CTOnMOCTb MedHaHocNTeJI, NepeCbIKN u O6pa6OTKn) nocpeCTBOM 3anpocOB LG Electronics no aDpccy: opensource@Ige. com.Данhoe npednoKeHne DeiCTBnteHbO B TeueHne Tpex (3) JET c DaTbI npo6peTeHn H3dEHH.

YcTpaHHeH HeNCnPaBHOCTeI

TeneBn3Op He pearnpyET Ha KOMaHdbI NylbTa DnCTaHNoHHOrO ynpablenHa (nylbTa DY).

• PpOBepeTc DaTuHK DHa TceBn3OpE NIOBtOpTe NOBtKy.
• 6eIITecb BOTcyTCTBn npenTCTBm MeKdy TeJIeBu3Opom nIyblTom dy.
• Y6eINTeScb, YTO 6aTapeH haoJrTaC B pa6oHem COCTOHHn npabNlboHo yCTaHOBneHb (K K)

TB He BkIIOaEcTc:OTcyTCTByIO Tn3OpaXeHne N 3ByK.

• Y6eIntecb B TOM, UTO TeJIeBn3Op BKIOHouEh.
• Y6eIntecb B TOM, UTO WHPNITaHNA NOKJIIOUeH K p03eTke.
• Y6eIntecb B TOM,чTo po3etka pa60TaET,poKJIIOuHb K Hei DpyrTne yCTpOINCTBa.

TeIeBn3Op caMOnpOIN3BOInbHO BbIKInOuaTcA.

• PpOBepbTe npaMeTpby uynpaBHeHn EHeprOnOTpe6BeHnEm Bo3MoXKnO, npo30We n C6oB B cTn 3NeKtponTuHaHn.
  IpoBepbTe, BkUOHeHa Jn FyHKuNABr. peK. OKnuaHna (B 3aBcMocTn OT MoJeN) / TaMep cHa / BpeMa BBkN. B MeHO BPEMa. (B 3aBcMocTn OT MoJeN)
  -Поберп,ВКИЧЕHAЛФУKHQUAЯ АТО-OTКИЧЕHnNTAHN(A3aBUNMOCTNOTMODEJI)/TaIMep cHa/OTKIOUChHe TB no TaIMepy B MeHIO TaIMepbl.(B 3aBUNMOCTNOTMODEJI)
• EcnTeneBn3noHbCnHrAOTcyTCTByet B TeueHne 15 MmHyT, TeneBn3Op BblKnIOaEcraABTomTuYeCKN.

PnnoocenHeHnKOMnbItepy (RGB/HDMI/DVI),0To6paKaetcnaoo6eHne "Het CnHa"nn "HeBephbl oopMaT".

BbIKIOUeHHe/BKIOUeHHe TeneBn3Opa c nOMoUbIO npIbTa DY.
- NobToPHeo nOdknIoueHne Ka6eJIra RGB/HDMI.
- Ipepe3anyctnte KOMnbIOpTe, noka TeJIeBn3Op BKnIOueH.

Ihopmaun o 3arpykaemom nporpaMMHom o6ecneuHn

IcnoIb3yIte3TuHΦopMaIIOIgIyUcTpoIcBcePN LW540S.

Bb moxte 3arpy3ntb nporpamMho o6ecneHne SuperSign n pykoBOcTBO no EKnnyataun TeneBn3opa c Be6-caTa LG Electronics.

https://www.lgecommercial.com/digital-signage/support/download/supersign

```python Pnorgpammmhoe oecneuehehe : SuperSign W_LiteServer_vX.X_X_Setup.zip

SuperSign C_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign W_Editor_vX.X_X_Setup.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Setup.zip

PykoBocTo:SuperSign W_LiteServer_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign C_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Manual.zip

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

(B 3aBNCMOCNOT CTpaHbI)

	Цфровоe TB А滥огове TB
	Спунковоe 3фчрhoe Кабльноe 3фчрhoe / Кабльноe
Стоандэр Вецаня DVB-S/S2*	DVB-T DVB-T2*	DVB-C	PAL/SECAM B/G, D/K, I, SECAM L
Диапазон частот (полosa) 950 - 2150 МГц	VHF III:174-230 MГц UHF IV:470-606 MГц UHF V:606-862 MГц S посяа II:230-300 MГц S посяа III:300-470 MГц	46-862 MГц 46	862 MГц
Мakсимальное кolyчесво Каналов в списke	6000	1500 (Толбко д借贷LW341H, LW54**) 2000 (Толбko д借贷LW30**, LW31**, LW340*, LW341C)
Волное с的对象们 aHTENHBI	75Ω

*ToIbkoIaMoeJeCnoIeepKoDVB-T2/C/S2.

ПовдерхиBaemble peхиmbi HDMIOTВншнxустpoиCTB

Разрешие	Частota горизонтailingно разверък (ктц)	Частota Вертукалъно разверък (кtц)
640 x 480	31,46 31,50	59,94 60,00
720 x 480	31,469 31,50	59,94 60,00
720 x 576 31,250	50,00
1280 x 720	37,50 45 44,96	50,00 60,00 59,94
1920 x 1080	28,125 33,75 33,72 56,250 67,50 67,432 27,00 26,973 33,75 33,716	50,00 60,00 59,94 50,00 60,00 59,94 24,00 23,976 30,00 29,976

1:ToIbkoDnLW31**,LW340*,LW341H,LW540*

[BntpeT] 32 K6nt/ceK -320 K6nt/ceK

[HaTota DaNcKeTn3aun] 16 KΓ -48 KΓ

[Подерхка] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3

• OopMaT faIina: AAC

[BntpeT]cbo6oHbIΦopMaT

[YacToTa DnckPeTn3aun] 8KΓ～48KΓ

[ПодэржкадIF,ADTS

• Oopmat faaHa: M4A

[BintpeH]CB06OHNbIΦOpMaT

[HaTota DaNcKeTn3aun] 8Kt～48Kt

[Поддерхка] MPEG-4

ΦopMaT Φaɪna:WMA

[BnTpnei] 128 K6nt/ceK ~ 320 K6nt/ceK

[HaTota DaNcKeTn3aun]8Kt～48Kt

[Подэржкa] WMA7, WMA8, WMA9 СандарТ

ΦopMaT φaɪnɑː : WMA 10 Pro

[BunpeiT] 768 K6nt/cek

[Kahan/uctota dmckpeTn3aun]

M0:2-kaHabnbHn np4 48Kt (KpOmepeXmAb LBR),

M1:5.1-KaHaJIbHbI npn 48 KΓ,

M2:5.1-kaHbHb npn 96K

[Подержka] WMA 10 Pro

(TonbkoJnLW341H,LW54**)

ΦopMaTΦaɪnɑ:OGG

[Bintpeit]cbo6oHbIΦopMaT

[HaTota DaNcKeTn3aun] 48

[Подөрхка]OGG Vorbis

(TonbkoДЯ LW30**, LW31**, LW340*, LW341C)

ΦopMaT Φaɪna:OGG

https://www.lgecommercial.com/digital-signage/support/download/supersign

Software: SuperSign W_LiteServer_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign C_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Setup.zip

Manual:SuperSign W_Lite服务器_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign C_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Manual.zip

Especificaciones

[Audio] MP3, AAC, HE-AAC

.3gp, .3gp2

[Video] H.264/AVC, MPEG-4 Parte 2

[Audio] AAC, AMR(NB/WB)

(Sólo LW30, LW31, LW340*, LW341C)

Maximo: 1920 x 1080 a 30p (solo Motion JPEG 640 x 480 a 30p)

.asf. .wmv

[Video] MPEG-4 parte 2, XVid, H.264/AVC, VC1 (WMV3, WVC1), MP43

[Audio] WMA estandar, WMA9 (Pro), MP3, AAC, AC3

. divx, .avi

[Video] MPEG-2, MPEG-4 parte 2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVid, H.264/AVC

[Audio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 capa I, MPEG-1 capa II, Dolby Digital, MPEG-1 capa III (MP3)

. ts,trp,tp.mts.m2ts

[Video] H.264/AVC, MPEG-2, H.265/HEVC

[Audio] MPEG-1 capa I, MPEG-1 capa II, MPEG-1 capa III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC

.vob

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] Dolby Digital, MPEG-1 capa I, MPEG-1 capa II, DVD-LPCM

. m p4,m4v,m o v

[Video] MPEG-2, MPEG-4 parte 2, DivX3.11, DivX4, DivX5, XVID, H.264/AVC

[Audio] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)

. mkv

[Video] MPEG-2, MPEG-4 parte 2, XVID, H.264/AVC

[Audio] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 capa III (MP3), LPCM

motion JPEG

[Video] MJPEG

[Audio] LPCM, ADPCM

.mpg, .mpeg, .mpe

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] MPEG-1 capa I, MPEG-1 capa II, Dolby Digital, LPCM

.dat

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] MP2

.

[Video] Sorenson H.263, H.264/AVC

[Audio] MP3, AAC, HE-AAC

.3gp, .3gp2

[Video] H.264/AVC, MPEG-4 Parte 2

[Audio] AAC, AMR(NB/WB)

[Sopporté] ADIF, ADTS

[Sopporté] WMA 10 Pro

(Sólo LW341H, LW54**)

SOF1: Extension sequencial,

SOF2:Progresivo

[Tamano de Foto]

Minimo:64x64,

Maximo (Tipo normal): 15360 (ancho) x 8640 (alto),

Maximo (Tipo progresivo) : 1920 (ancho) x 1440 (alto)

• Categoría:BMP

[Tamaño de Foto] Minimo: 64 x 64, Maximo: 9600 x 6400

Categoría: PNG

Kirmizi, :Yesl, :Sar,Mavi

D

Teletext dugmeleri TEXT,T.OPT Bu dugmeler teletext icin kullanlir.

https://www.lgecommercial.com/digital-signage/support/download/supersign

Yazilim: SuperSign W_LiteServer_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign C_vX.X_X_Setup.zip

SuperSign W_Editor_vX.X_X_Setup.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Setup.zip

Kilavuz: SuperSign W_LiteServer_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign C_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Manual.zip

Teknik özellikler

[Audio] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3, 3D WMV Single Stream

. divx, .avi

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Kisim 2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVid, H.264/AVC

[Audio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3)

. ts,trp,tp, .mts,m2ts

[Video] H.264/AVC, MPEG-2, AVS, VC1

[Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC

.vob

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, DVD-LPCM

. m p4,m4v,m o v

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Kisim 2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVID, H.264/AVC

[Audio] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)

.mkv

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Kisim 2, XVID, H.264/AVC

[Audio] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), LPCM

motion JPEG

[Video] MJPEG

[Audio] LPCM, ADPCM

.mpg.mpeg.mpe

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM

.dat

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] MP2

.

[Video] Sorenson H.263, H.264/AVC

[Audio] MP3, AAC, HE-AAC

.3gp, .3gp2

[Video] H.264/AVC, MPEG-4 Kisim 2

[Audio] AAC, AMR(NB/WB)

(Yalnizca LW30**, LW31**, LW340*, LW341C)

• Maksimum : 1920 x 1080 @ 30p (yalnizca Motion JPEG 640 x 480 @ 30p)

.asf,wmv

[Video] MPEG-4 Kisim 2, XViD, H.264/AVC, VC1(WMV3, WVC1), MP43

[Audio] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3, MP3

divx,avi

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Kism 2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVid, H.264/AVC

[Audio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3)

• .ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts

[Video] H.264/AVC, MPEG-2, H.265/HEVC

[Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC

.vob

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, DVD-LPCM

• mp4, .m4v, .mov

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Kism 2, DivX3.11, DivX4, DivX5, XVID, H.264/AVC

[Audio] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)

. mkv

[Video] MPEG-2, MPEG-4 Kisim 2, XVID, H.264/AVC

[Audio] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), LPCM

• motion JPEG

[Video] MJPEG

[Audio] LPCM, ADPCM

.mpg, .mpeg, .mpe

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM

. dat

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] MP2

.

[Video] Sorenson H.263, H.264/AVC

[Audio] MP3, AAC, HE-AAC

.3gp, .3gp2

[Video] H.264/AVC, MPEG-4 Kisim 2

[Audio] AAC, AMR(NB/WB)

LG Electronics Mlawa Sp. z o.o. (Ltd.)

LG Electronics 7 street

06-500 Mlawa, Poland

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

LG Electronics Wroclaw Sp. z 0.o

UI. LG Electronics 1-2

Biskupice Podgone

55-040 Kobierzyce, Poland

Tel: [phone]

Fax:[phone]

LG Electronics Inc.

77, Sanho-daero, Gumi-si, Gyeongsangbuk-do, 39381, Rep. of KOREA

Tel:[phone]

Fax: [phone]

Yetkili Servisler

Degerli Musterimiz,

ypa3i BCTaHOBHeHH TeneBi3opa Ha NiICTaBky Notpi6Ho BxHTn BiNObiDnHex 3axoIB, 06 BIn He BnAB. IHaKwe Bnpio MoKe nepeBepHyTnC, 10 MoKe npn3BecTu Do TpaBM.

Uo6 npknpiinTu Bpi6 do CTiHn, Ni4'EnHaIe Do NOrO 3aHb0i NaHeJI cTaNapTnKpOHTeuH VESA (npOdaetbcra OkpeMo). Uo6 TeleBIOp He BnAb, HadiHo 3akpinITb HaCTIHnKpOHTeuH (npOdaETbcra OKpeMo).

Bukopucobuyte liuwe ti akcecyapn/daTkoBi npnaJa,aki Bka3aHo Bnpo6HkOM.

ypa3i BCTaHOBHeHH aHTehn 3BepHITbCdo KBaIiFIOBAHOIOCO6n, nTTO, u6o yHNKHyTN noKeXi a6o ypaKeHH eneKTPuHM CTpyMOM.

Ibntca TeneBi3op peKomeHdyetbcra 13 BiDcTaHI,ka IohaMeHHe B 2-7 paIB nepeBnUyE diarOHaJIb ekpAHa. TpuBaIII TeJepeRnaI MoKe np3BeCTn Do po3foKycBaHHa 3opy.

BukopncToByte Nnne 6Taapei Bka3aHoro Tny. IHaKHe MoXHa NOwKOoNTN NybT DnCTaHcHIO Horo KepyBaHH.

He BnKOpncToBnyTe OndOohacHo HOBi Ta CTapi 6aTapeei. Ie MoKe np3BecTu Do ix neperpibHHa IBNTiKaHHa I3 HIX eNekTpOnity.

06epiraTe 6ataeB iD hAmipHoro HarpiaHH, 3OKpema B iD npMaOcoHrHOro npomHH, BIKPnTO RBOHIO Ta oBirpiAivIb.

HEBCTABLITHe nepe3aJxayBaHbI 6aTapeB3apnpi.

CTe, 106 MxN PybTom DnctaHINHO KepyBaHH Ta NOrO ceHCOPOM Ha Bnpo6i He 6yNo nepeuKoJ.

CunHn nybTa ductaHIO KepyBaHH MoKe nepepNBATnca COHnHM CBITnOM a60 IHnM NOTxHNm CBITnOM. Y TakOMy pa3i 3aTeMHITb KIMHaTy.

Iip'cHnyuO uOBIuHi npucTpoi, Taki kI rpoBi BiJeOpnCTaBKn, BnKOpNCTOBynte KaBenIOctaTHbOIO DOBXMN. IHaKaWe Bnp6 MoKe BnactN upeBepHyTuC, Upe3 10 MoXHa TpaBMyBaTuC a6o noHKoNDTu NOr.

He BMnKaIe Ta He BmMkaIe Bnpi6, BCTaBnaOuH ITeKepe y po3EtKy i BmMaIOU HOrO (He BkOpNCbOyIe ITeKepe AnepeMNka).
Le MoKc CnpuHHTM MexAHue NoIKoJxehn a60 ypaXeHHa
eNEKTPNHN CTpyOM.

J3a 3anobirahnnepeperibAHHBOBPO6y DToPmUyTecb noDaHx HNkue IHCTpyKcui 3i BCTaHOBNeHH.

Bjctahmix Bnpo60m i CTHO MAe CTAHOHT He MeHue 10 cm.
He BCTaHOBIOIe BUIp6 y MiCi 6e3 BeHTnlau (Ha npKnaD, Ha KHHKKOBY NOINIO a60 B cepBaHT).
He BCTaHOBIOHTe Bpi6 Ha KINIM a6o noyuky.
Cnikynte,io6BeHTnuauiHIO TBOPn He 6yno HApknTOCKaTePTNUHOIO Y3HaHBiCKOIO.

IHaKHe MoKe BnHnKHyTn NoKExKa.

KtTeNBeBIOpyBIMKHeHO DOBnYac,He TOpKaIteCBAHTNIAuHx OTbOpiB, OckInbKn BOH MoKyb Harpibatnc. He BnINBaE Ha YHKIOHaJIbHiCTb NpOboi XapakTepNCuBNpo6y.

Yac Biy acy ornaaTe Ka6enb npncpo1i B pa3i BnBneHn noKoKeHb 3noeHHBaE'edHaTe NOrO iCKOpCTaTEcra nocnyram cneuaIcTa dna 3amHn Noro ideHTuHM Ka6eem.

CTe,io6Ha KOHTaKTx BnIKn i Ha po3eTu He 36npabcnn.
Le moKe cnpuHHTn noxKxy.

06epiraTe Ka6eBbIid fi3iHnHx nMexaHnHx noWkoJKeHb.
CTeXTe, uOb BIn He nepeKpyuBaBCa, He 3aNpyuBaBCa, He TOpKaBCa roctpux npedMeTIB, He 3aTnCKaBCa DBePma i He Jnxab Ni d Horamu.
Oco6nBO CTeXTe 3a WtkepaMn, po3eTKaMn Ta Micem Ni d'EdHaHHa Ka6eIO Do npICrpoIO.

He hatackaite Ha naneb npictpo nalbuamn a6o roctpumnpedmetamn (hirtem, onibem nu pyko) i he dpnaate ii.

He TopkaTecE ekpaha Ta He TpMaTe Ha HbOmy naneCb (nabci) TpBaJIne nepioq yacy. Ye MoKe CnpuHHTN TmMcuOBI BnKpNBEnHr 3o6paKeHHa ekpahi.

y pa3i nuueneHb BnO6y Ta Ioro KOMnoHeNTB CNoaTky BiD'EnHaIte
Ioro BiE eneKTPomepexki, a notim npotpiTB M'aKOIO raHupkoIO. He
3aTocOBuyTe HAdmipHOi CNN iD qac uHueHHa. Lc MoKe cnpuHHTN
no8By nOdpnnH a60 3miHy KObOpby. He po3nHIOte Ha BnPi6 Boy
Ta He npoTnpaTe Ioro MOKPO rAnuPikoIO. Y kOdHomy pa3i He
BVKOpncTOByTe 3ac06n DnA uHueHHaCKna Ta aBTOMo6InIB, 3ac06n
DnA uHueHH npOMnCNOBOr O pni3NaueHHa, abpa3uHBi 3ac06n dnn
nuuHHe, BICK, 6eH30J, Cnpt Ta iHsi 3ac06n, Aki MOxTy b NoUKOaHTN
BvpiO i Ioro ekpan.

HeDOrpMaHaHn ciEi BmOrn MoXe np3BecTn Do BNHKHeHH noXeKi, ypaKeHH eJekTpHuM cTpyMOM a6o noKoJKeHH Bnpo6y (deOpMaui, Kop03ii nn lamAHn).

Iokn npictpi nikknocheho do po3eTKn 3minhoro ctpmy,Ha hbo ro noctiHNO nodaetbcra KNBneHHa Habt bKIO nepemukau XNBneHHa npictpoi nepebeedeHO B NOJXKeHH "BIMKHeHO".

Ioo6BID'cHATN Ka6eNb, B3bMitb 3a WTeKepi BNIMtB Noro. RaIO pOtn BCEpeHNI Ka6eHIO KINBEHnnoWKoJXeHO, MoKe BuHNKHyTN NoXeKa.

Take ABnue TAKOX CNOCTepiraTbCBy Bnpo6ax IHnx Bnpo6HKnB I He neped6aay3amHy a60 nobephenna rpowei.

RcKpabictb i Koiip ekpaHa MoKytb piHNTnca 3aIeXHO BID BaWoRo Micue3haxoJxKeHHN iD qac neperrnay (3niba/cnpaba/Bropi/Bn3y). Lc xapaKtepeHIO IJI eKpHa. Lc AINuHe HOB'zAnE 3 pO6ToIO BInpo6y i He c O3HaKOIO HeCnpabHocTi.

BiO6paXeHHa CTaTHHOro 306paXeHHa YnpOIOBx TpINBaIoro Qacy MoKe npN3BeCTn Do 3aMnHaHH 306paXeHHa. YnKaIte TpINBaIoro BiO6paXeHHa Ha ekpHi TeneBI3Opa CTaTHHnx 306paXeHb.

Uytu wym

3BykNotpickyBaHHa:3Byk NotpickyBaHHa,Anu yTu nIac
neperrny Teennporpa a6o BmKHaH TeneBizopa,cnpuHneHn
TENIOBIM CTNCHEHAM PnaCTMaCn Upe3 3MHy TemnepaTy Ta
BONORcTI. Ce 3BuayHn 3Byk dNra Bnpo6iB,yAKNX BiD6yBaCTbC
TeNIOBA DeOpmaia. ENEKtpuHa cxema rye/naHb D3NKHTb:
TUXNI WUM BUNKAc y Cxem, Ka nepemkaCTbC3 BeINKOHO
WBnIKCTTO Ta nponyckaAc cTpym BeINKOI CNn dNpPo6Ot npOdyKTy.
BIn BiP13HcTa 3aneKHO BiD Bnpo6y.
Ue3Byk He BnINBaHa po60Tu Ta HndinHcTb Bnpo6y.

He Kopnytecnpa i3 Tebeipom npnaamn, kpi npaootb nBncoKoHn Hpyro (k-OT eEeKtpuHOnn aCTKO Jn KOMax). HexybaHH ciIO BmoroIO MoKe npn3BecTn Do HecnpabHOctI.

Плд�товka

IPMMITKA

306paXeHHa MoKe DeIcO BiDpiHrTnC BId peAInbHoro BuRnABy BaUoro TeneBisop.
EkpanHe MeHIO TeneB3opa MoKe DeIeO BiDpi3HATnCBAID 3o6paXeHOrO yCbOMy Noci6HnKy.
OCTyHIMeHTo Ta napaMeTpMoxyTb BiDi3HrTncb 3aJeXHO BID BnKOpCTOByBaHOro DKepeJa BXiDHoro CnHany Ta MoDeJI npictpo.
yMaB6yTbOmyDIOuBoTOTeNEBi3OpaMOKyTB6yTNdoaHIHOBI
KoMnneKeTauia Bnpo6y MoXe DeuO BiDpi3HrTuCzAnExHo BiMoJeJI.
XapaKTepeNtIKu Bnpo6y a6o 3mictIboro nociHnka MoKe 6ytu 3miHeHO 6e3 nonepaJxehn y 3B'ar3ky i3 BdoCKoHaJIeHHM Bnpo6y.

ДянHopмальогипд'эннгкабeинHDMI ta npictpoIB USBTOBUNHA30BHIshbOrO6pamleHHraP03'EMiBHe NOBVnHa nepeBnUyBaTu10MM,aUnpHna-18MM.ЯкsoUSB-Ka6eNb a6o USB-npncptpiHemoxKINBO BCTaBHTuB USB-p03'emTeNEBi3opa, ckopntaTecRka6eIeM-NOOBxBuAeM,akniPiTpmyeP03'EM USB2,0.

^*A≤ 10MM

*B≤18MM

BukopncrobyteceptnphiikobahmKa6ebI3JorotnnoHDMI.
HexTyBaHHUcIO BUMOIO MOKe npN3BecTIO NO NOMJIOK

Ioci6HmK 3i BCTaHOBnEHn I3OJIaTOPa IaHTeHN (3aJExHo BiId MoJeJI)

Bukopocobytee npctpi nBCTaHOBHeHn TeneBi3opa B Micx, de ichye pi3nua HAnpyr mix 3a3emHeHm TeneBi3opa i aHTehn.

Jksoi cHy e pi3Hnue Hanpyr Mix 3a3eMneHHa TeneBisopa i3a3eMneHHaHTEH, KOHTAKT aHTEH MoKe CNbHO HarpiBaTNCb, sO B CBOU Yepry MoKe np3BecTN Do HeuacHOro BuNaKy.

• MoxHa NiDbuHtN 6e3neky TeIenepeRJy, efeKTHBHO yCyHyBwH HADnHsOo HAnpyrN 3 aHTEH. Do CTIHn peKOMeHDoBaHO npNKpInTu i3oJatOp. RaIO NoRo HeMOxNBO npNKpInTu DcTIH, npNKpIniB MyoD To TeneBi3opa. HamaraiTeca He Bi'EdHyBatu I3oJatOp dJa aHTEH niCna BCTaHOBJIeHHa.
• Nepu hix po3noaTuPo6Otu, nepeBipTe, uN iD'EDHaHO aHTeHy do TeneBi3opa.

1.Пд'еднaite do teneBizopa.

Hn HaneXHOBHTNuaui BIDCTaHBiD MOHITOPa Do CTINMaE cTaHOBUTHe MeHue 10 CM.

(DoctynHO He nIa Bcx MoJeIe.)

Tenebi3op 6ob'zkoBO cnI KpInNTn DO CTony, uOb BIn He BnaB Bnepea6o Ha3ad BiD noTuBXy, He cnpuHnHB TpaBMn Ta He 6yb NOrkxehnn.

TnA)

NPMMITKA

TbHr: M5 x L (*L: TOBUNHa CTONY + 8~10 MM)
PpIKnA] TOBUNHa CTONY: 15 MM, TbHr: M5 x L25

Tun B)

BukopncTaHHa cncTeMn 6e3neKn Kensington

(DoctyHNO He nla Bcx MoJeNei.)

36paXeHHa MoKe Deo BiDiPI3HaTnC BID peAIBHOrO BuRnNy BaIoro TeneBizopa.

THiDIOIINiD'EDHaHnHcNCTeMNI63neKKNsington po3aWObaHe Ha 3aHni NaHeni TeneBizopa. Detalbhiue npo BCTaHOBNeHHa Ta BnKOpNCtAHnYuTaiTe B Noci6Hnky Do CNTeMNI63neKKNsington a60 HA Be6-caTI http://www.kensington.com. 3a Donomoro KabeHcNCTeMNI63neKNIkStenington npnkpiinTteBizop do CTony.

KpinlenHa TeIeBi3opa do CTiHn

(DoctynHO He nIa Bcx MoJeNei.)

1 HadiHIO BkpyTtB rBnHTn 3 KInbIaMn a6o 3BnuAaHi uypnn 3 KpoHsTeHAMN no3ady teneBi3opa.

HadiHo BKpyTb TBnHTn 3 KInbcyMa a60 3BnauHi uypnn 3 KpoHtTeHaMn no3aDy TeneBi3opa.

2 PnKpinitb KpOHTeHn Do CTIN 3a DOnOMoro WypynIB. KpOHTeHn MaIOb 6yTN pO3TaWOBaHI Ha CTINI npN6m3HO HABNPOT TBNHTI B 3KINBcA Mn HAaHNI NaHEni TeneB10pa.

3 3a donomoroHmUHO mHyp npB'axItb FBHTn 3 KInbuaMn do KpoHtTeHIB Ha CTiHi. UHp Ma HATryBaTNC rOpN0HTaNbHo, nepneHdKyIpaHo Do CTiHi.

YBARA

CniKyuTe,06DiTnHeBUNa3NnHaTeNeBi3OpIHeBnCHyHnHa HbOMy.

NIPUMITKA

CTaBTe TeneB3Op TInbKn Ha CTiKy Ta MiUHy NiDcTAbKy a6o IuaΦky, Jka Bntpmae Bary TeNebi3opa.
KpoHHTeHH, Wypyn Ta WHyp nIa KpInnHe BxOaTb do KOMNKeTy NOCTABKn 3 TB. Akuo Bu Xouete npu6aTu qi akceCyapn, 3BepHITcBdo NokabHmX NOCTaunbHKiB.

PeryllobHnKaYTa TeneBi3opa dIy 3pyuHoro neperJy

(DoctynHO He nIa Bcx MoJeNei.)

IooB Bn6paTOnTImaIbHe nonoJKeHHa ekpaHa dna nepeRnay, nobepraTe TeneBisOp Ha 20 rpaDyci npabOpuy a6o niBopyu.

YBARA

Peynouy Kyt, 6ydtbe o6epexhi, 06 he npaHT nanbci.

• RaKuo npTnCHTu pyky a6o naJIbci, MoXHa TpaBMyBaTnca. RaKuo Bnpi6 HaxuHnTu HaTo CunbHo, BiH MoXe Bnactu, CrpUHmHBn N0wKoJKeHHa a6o TpaBMyBaHHa.

KpinlenHa Do CTiHn

06epeKHO npKpinitb HactHHN KPOHtTeH, 10 npOdaCTbC
okpemO,do3aHbOi naHeni TeneBisopA,nicra Yoro hAdiHoo 3akpinitb
Ioro HA Miun hi, nepneHdNKynapHo 0 niDnOr. 3 nntaHb
KpInnEHn TeneBisopA do IHnx 6ydiBebhNx MaTePianB 3BepHITbc
do KBanlifIKoBAHO MauCTpa.KomnaHria LG paNTb 3anyatn Do
BCTAHOBHe HteBisopA ha CTHI KBanlifIKoBAHO CneuaIcTA.
PekomeHyEMo BkOpNCTOByBaTN KPOHtTeH HactHHORo KPOHnH KG D03BOJNErKO NERKO iE'EDhyBaTH
KaBenI Ta nepeCyBuTa BNpi. AkiO Bu He BkOpNCTOByTe KPOHtTeH
HaCTIHNO KpInnEHn LG, BkOpNCTOByTe KPOHtTeH, Akiu HaDiHO
KpINtB npNCTpi DO CTHN, 3abe3neuyIOUHO DocTahBo npoCTOpY dnn
PiE'EDHaHHDo 3OBHWHx npNCPToIB.CnepWy nID'EDhaHTye yci KaBeni, a ToDI BCTAHOBIOte KPOHtTeH HactHHORo KpInnEHn.

BukopctobyTe Tlbyknt Ta HactiHki KpoHtTeHH CTaHdapty VESA.CtaHdaptHi po3mipn H6opib Jn HactiHoro KpinnneHH onncAo B Ta6nnu HxKye.

PpIaIaIy,Ke He BXoIb y KOMnIeK (HactiHm KPOHtEh)

Moynb CTaHdaptHOIHTepcyeCy Ma6yTN BCTaHOeNo y rhi3i dny Kapr PCMCIy npabnblHomy hAnpymky. RaKo moynb He BCTaHOBHeHO HaneXHM YHOM, Ye MoKe np3BecTu Do noUKoJxehn TeneBi3opa YrH3da dny Kapr PCMCI.A
KIO nICnI iIKHoueHH CI+ CAM TeJIbI3Op He BIO6paKaHi BiJeO, Hi ayIO, cIi 3BepHyTcN Io onepato nocnyrHa3EMHOro/ka6enbHorO/cNYTHNKOBOro MOBHeHH.

HanaStyBaHHa BnBeDeHHa 3ByKy uepe3 ruyHomobci

(3aJIeKHO BID MoDJI)

:3aIaeKHO BID MoDeni

NIPMITKA

BukopucobnyTe nne i3-NonapHm cTepeoWtekepom 3,5 MM.
He nie'cnhyte raphityp a6o habyuHnKn do po3'Emy dna nie'cHaHH 3OBHIuHbO ruyHomOBua.

CnCTema npTy KepyBaHHr rYHicTIO

(3anexhoBIMoDeni)

XapaKTepeTmKn Ka6eJIO.

Hanaштуваима мерекi

ДрOTOBe Мержеву 3'ЕнHaHHa

(3anexhoBid moeni)

Lei Tenebi3op MoKHa NiE'EdHAn Do cepBepa Pro:Centric uepe3 nopT LAN. Picra fi3uHoro NiE'EdHAn Hnre Tenebi3op Heo6xInHO HanaHTyBaTu DnBCTaHOBnEHmepExeBOrO 38'3ky. NiE'edHnTe npT LAN Moemy a60 MapuTytnaTopa BiD cepBepa Pro:Centric do npTy LAN Ha Tenebi3opi.

YB4A

He niiEynIte moynbHn TepeHHn Ka6eB no npTy LAN.
IChyIb pi3HMeToDnPiKNoeHH, TOM npocmo DOpIMyBaTncaTexHnX BmOr TneKoMyHaauiHOi KOMNaH Hn noCTaayBnKa nocny IHTepHcT.

Ihwi3'€dHaHHa

BnKOpNCbTybCdIiNikHcHHeTeneBi3OpaDIO 30bHiunix npictpoIB.ДЯКраоiJkoCTI 3o6paKeHHaI 3Byky 3'EDHynte 3OBHIuHIN pncptpi I TeneBI3Op 3a DonomoroIO Ka6eHIO HDMl OKpemN Ka6ebHe Hadaetbc.

1AHaTNCHeHHK HONKN AD BMnKae FyHKuio 3ByKOBOrO ONCy. (3aJexHoB iD MoDeni)

1 AVBQeKMy ayio-BiJeO ciHany. (3aIeKHO biM oJeni)

1 RAtMoHa pOeRAtyO6paKeHHa eKpaHI. (3anExHo biD moEti)

1 BXID), 3nepena BxHoro CnHany. (3anexhoBIMoeni)

KhONK3uΦpaMn BBeDeHHa uΦp.

LIST DocTy n do cnNcky 36epeKeHnx nporpaM.

Q.VIEW NObepHHeHHdo nonepedHbOrO KaHaNo

B

+PerynIOBaHHpIBHryHocti.

FAV Doctyn Do cncky Bn6paHux KaHaiB Yn nporpaM.

GUIDE BnKnK DoBIDnKa npoPam.

2 BUMKHEHHA 3ByKy), MMTHH4 3ByKy.

(3anexnoBidmodeni)

Ppeerna36epekehenx KaahaiB u nporpaM.

PAGE Pepexid no nonepeHboro HnactynHoro eKpaHa.

C

KhONkpeKmMy TeTeKCTy TEXT,1.0P KHONK BKNOPNCBOYIOBc DnA YnpaBNIHHA TeTEKTOM.

3 (IM) OCTyI Do MeHIO TOnOBHe MeHIO. (aJIeXHO BID MoJeni)

3 INFO IpepernI INphiopMaui nToouHoi nporpaMn ta ekpaHa. (3aJekHO biM moeni)

3 NanaaunTybaHnna) SETTINGocTyn Do MeHIO npaMeTpIb. (3anexHo BiD moJeni)

Q.MENU Bn6ip MeHIO WbNdkoro Doctny. Habirauii KhoKn (Bropy/0oH3y/1ibOpyu/npaBopyu) NpeMeiueHH nyHKTaMm MeHIO Ta npaMeTpamn.

OKn6ip nykTpy nnapaMeTpMaHTo Ta niTBePdJKeHHA Bn6opy.

ABMopExMyayio-BiDeo CnHany. INRHTa DkepeBa BxIDHOrO CnHany.

TV/RAD 610kaHaIy paIIO-, TeIeMOBJIeHHa 6o IuΦpoBOrO MOBJIeHHJ.

KhONK3uΦpaM BBeJeHHaΦp.

LIST Doctyndo cnncky 36epexehenx npoqrpaM.

Q.VIEW NObepHeHHa DOn nopeHbOro KaHaNo.

B

+PerynHOBAHHpIBHryHocti.

FAV Doctyn do cnncky Bn6paHnx KaHaJIb YN npOrpam.

RATIO Resizes an image.

MUTE 1MMKHeHHa 3ByKy.

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

PAGE Ipepxid no nonepehboTo HacTyHoro ekpaHa.

C

GUIDE Buknik doBidnka nporpaM.

PORTAL BiO6paKeHHI BnJaJIeHHIHTepaKTMBHO MeHOTeHIO.

INFO Dipernla iHOpmaui nToouho nporpaMaTa eKpaaHa.

Habirauihi Khonkn (Bropy/0oH3y/1ibopyu/papobpy) IepemiuhennyHKTaMm MeHTo Ta npapaMeTpamn.

OKn6ip nyHkTy nI npaMeTpa MeHIO Ta niIDTBepJKeHHBn60py.

SETTINGSDoctynoMeHIOnapaMeTpIB.

(BACK) NopheHHno nonepehbo ro pibra.

EXIT Buxi3 ekpaHoro MeHTo Ta NoBepHeHHo Do pexmMy nepernny Teenporpam.

KolbopoBi KhoNkDocTyIdo neBHXx yHKuiy deKnx MeHIO.

KhoNKe KepyBaHHaII,II,4Y npabnIHMyIbTMMeiHIM BMICTOM.

SIMPLINK Doctyn do aydiobideonpncptoib, niknouehnx 3a donomoroio ka6eHIO HDMI uepe3 HDMI-CEC. BiO6paKeHHa MeHO "SIMPLINK".

Q.MENU Bn6ip MeHIO WbNdkoro Doctny.

AD HaTnCHeHHa KhoNkA D BmKae yHKuio 3BykoBOro onNy.

ALARM HanaTuBaHHa yHKuBbHnKa. (3anexHo BID moeni)

JIiueH3ii

Ha6ip niiueh3i MoKe 6byPi3HnM 3aIeKHo Bi Modenl. DeTalbniuy iNphiopMaui npo liueh3i DnBItbcra Ha Be6-caTi www/lg.com.

DOLBY.

DIGITALPLUS

BurotoBHeNo 3a liueH3ieIO KOMnHaII Dolby Laboratories.

Dolby Ta em6JIema 3 noDBiHmM "D" - ToproBeIbHi MapKn Komnahii Dolby Laboratories.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

«HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface Ta lorotun HDMI € TopriBbHMn MapkAmn abo 3apecctpoBaHMn TopriBebHMn MapkAmn HDMI Licensing, LLC B CIIJA ta iHmX kpaiahax.»

This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.

To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu.

DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.

DivX, DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.

Covered by DivX Patents 7,295,673; 7,515,710; RE45,052; and others available at [www.divx.com/patents].

Повимлени zuo nporpaHoro 3a6e3neueHn 3 BiKpTm KODom

Ioo6 otpmaTn BxidHni KOD 3a liueh3iEo GPL, LGPL, MPL nn iHIMMi BiIDNOBIDHMNI liueh3iAMy, kNMI CiNTbCry yCbOmy Bnp06i, BiDidaTe CTOpIHky http://opensource.lge.com.

Ha doataokdo BuxiHoro Koody MoxHa 3aBaHTaXHTu ci yMOBn BiNobiDnHex Niueh3i, BiMOBn BiD BiNobiDaIbHoCTi i NobiDomHeHH npo ABTOpcbKi npaba.

KOMnHaIg LG Electronics Hadaactb TakoB BiKpTuN BuxiHn KOHa KOMnAKT-DnCKy 3a OIINaTy BApTOCTi BnKOHaHH TaKOro PO3NoBcOJxHeHH (HaPnIKnAd, BApTOCTi Hocir, NpeCnHaHH i TpaHCnpTyBaHH) nicra HaCnHaHH BiINOBiHOrO 3aHTy Ha eNEKtpOHHy aDpcy [e-mail]. Za npOno3uiz IiiCha BnpOdoBK Tpbox (3) pOKIB 3 MoMeHTy pnID6aHH npOdykTu.

YcyHeHH HeCnpaBHOCTeI

Дявскоганенpo6OTnpnncpoMOKHa OHOBHTBepci nporpamHOro 3a6e3neuHHe.KopncTyBaueBi notpi6Ho nepekoHaTcNc zuo cymicOci CBoro o6laHahnHa i3 nporpamHM 3a6e3neuHnM LGE.Якso notpi6Ho,3BepHtbcrdo LGI 3abaHTaxTe nepebipeHy Bepci nporpamHOro 3a6e3neuHn 3riHOn i3 Bka3iBkAmn BiLGE.

He Bdaetbcn KepyBaTn TeneBizopom 3a DOnOMorOIO NyIbTa DnCTaunHoro KepyBaHH.

• IpebeipTe cHcOp npbTa dNCTaHnIHoro KepyBaHHa H Bnpo6i Ta cnpo6yIne 1e pa3.
• UcyhBTe 6yDb-ripeuKoM iX NylbTOM nCTaHcHOrO KepyBaHH Ta TeneBi3Opom.
  IpebeipTe pecypc 6aTapei Taix HaneXHe po3TaUyBaHHaD O +,O).

Hema3o6paXeHHa Ta 3ByKy.

• Ipebeipte, uBpi6 yBIMKHeo.
• Ipebeipte ni'd'cnhaHHa Ka6eHIO XnBnEHHa o po3eTKn Ha CTHI.
• IpepeipTe, nI cnpabHa po3eTKa, nID'cHabWn do Hei Hsi npictpoi.

TeneBisop pantTOBO BUMKAcTbca.

• PepebiTe HanaWtBuHaHH pexKmU ynpabHnH KnBHeHHa. MoKe Bi6yBaTncb 36i niDaui KnuBneHHa.
  Ipebeipte, uYbIMKHeHO fYHKii ABToM. oikyBaHHa (3aJExHo BID MoJei) /AcBmKHeHH/ TaMep Chy y HanaHTyBaHHx AYC. (3aJExHo BID MoJei)
  IpebeipTe,HybIMKHeHO fYHKuII ABTom. oukyBaHHa (3anexHo BiMoJI) / TaMep chy/BumKHeHHxHnBHeHHa 3a TaHMePOM y HanaStyBaHHx TaMepn.(3aneKHO BiMoJI)
• RaIIO yBIMKHeHNI TENEiB3Op He OTPMBye CnHany, BIn aBTOMaTmUHO BUMKHeTbCya Upe3 15 XBNIN H63dIaNbHoCTI. pa3i nID'cHAnHHdo po3'Emy PC (RGB/HDMI/DVI) BiO6paKaAeTbCra OBiOMNeHH "HemaE CnHany" a6o "HenpaBnblHni FopMaT mHany".

BmKHTb iyBMKHITb TeneB3Op 3a donomoroIO npIbTa DnCTAHuiHOro KepyBaHH.
3Noby nID'eHaHte Ka6eBb RGB/HDMI.
- Ipepe3aBaTaXTe KOMN'IOTe 3 yBIMKHeHm TeneBi3OpM.

https://www.lgecommercial.com/digital-signage/support/download/supersign

Погамне 3а6e3neueHHa : SuperSign W_Lite_Server_vX.X_X_Setup.zip

SuperSign C_vX.X.X_Setup.zip

SuperSign W_Editor_vX.X_X_Setup.zip

SuperSign WPLAYER_vX.X.X_Setup.zip

Посбнк:SuperSign W_Lite_Server_vX.X_X_Manual.zip

SuperSign C_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign W_Editor_vX.X.X_Manual.zip

SuperSign WPLAYER vX.X.X_Manual.zip

TexhiHi xapaKTepeNTnKn

(TinbknLW30**, LW31**, LW340*, LW341C)

• Makcymum : 1920 x 1080 30p (Пише дя Motion JPEG 640 x 480 30p)
  .asf.,.wmv [Bideo]MPEG-4 Part2,XViD,H.264/AVC,VC1(WMV3,WVC1),MP43 [Aydio]WMA Standard,WMA9(Pro),MP3,AAC,AC3
  . divx, .avi [Bideo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVid, H.264/AVC [Aydio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3)
  . ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts [Bideo] H.264/AVC, MPEG-2, H.265/HEVC [Aydio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC
  .vob [BiJeO] MPEG-1,MPEG-2 [Ayidio] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I,MPEG-1 Layer II,DVD-LPCM
  . ^mp4 .m4v, .mov [Bideo] MPEG-2,MPEG-4 Part2,DivX3.11,DivX4,DivX5,XVID, H.264/AVC [Aydio] AAC,MPEG-1 Layer III (MP3)
  . .mkv [BiJeo] MPEG-2,MPEG-4 Part2,XVID,H.264/AVC [Aydio] HE-AAC,Dolby Digital,MPEG-1 Layer III (MP3),LPCM
  motion JPEG [Bideo] MJPEG [Aydio] LPCM, ADPCM
  .mpg, .mpeg, .mpe [BiJeo] MPEG-1, MPEG-2 [Aydio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM
  .dat [Bideo] MPEG-1, MPEG-2 [Aydio] MP2
  . .flv [BiJeO] Sorenson H.263, H.264/AVC [Aydio] MP3, AAC, HE-AAC
  .3gp, .3gp2 [Bideo] H.264/AVC, MPEG-4 Part2 [Aydio] AAC, AMR(NB/WB)

Doctyni my3nHi faJnn

Tn pfainy:mp3

[WBnKictbpepaui daHnx]32-320k6iT/c

[YaTota DaNckpeTu3auui] 16KΓu-48KΓu

[Плдтумka] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3

Tun fainy: AAC

[巾BnKicTb nepeaui daHnx] BinbHm foopMaT

[YacToTa DnckpeTn3aui] 8KtU 48 KtU

[Плгимкa] ADIF, ADTS

TnФa尼y:M4A

[BwNkicTb nepaay daHx] BinbHn fOpMaT

[JaTota DaNCKpeTn3aui] 8 KtU 48 KtU

[Питимka] MPEG-4

Tun qainy:WMA

[Wbnkictbpeepaaydahnx]128-320K6iT/c

[YaTota DaNCKpeTn3aui] 8Kt～48Kt

[Плдтумka] WMA7, WMA8, WMA9 Standard

Tun qainy:WMA 10 Pro

[Ubnkictb nepedaui dahnx] npn6n.768KbiT/c

[KaHaHn / YacToTa dNcKpeTn3aui]

M0:do 2 kahanib no 48 kTc (okpim pekmmy Hn3bkoi Wbndkocti

nepedaui daHnx),

M1:do 5.1 kaHanib no 48 KU,

M2:do5.1KaHAnIb no96KΓu

[Пидтимka] WMA 10 Pro

(Tinbkn LW341H, LW54**)

TnФainy:OGG

[BiBnKicb nepaui daHnx] BinbHm fOpMaT

[HaTota dncKeTpnaui] 48

[ПиТримka]OGGVorbis

(Tinbkn LW30**, LW31**, LW340*, LW341C)

TnФainy:OGG

[BiBnKicb nepaui daHx] BinbHm fOpMaT

[YaTota DaNCKpeTn3aui]8Kt～48Kt

[Пистимka]OGG Vorbis

Tun qainy:WAV

[WBnDkiCTb pepeaui daHnx] 64 k6iT/c ~1,5 M6iT/c

[YaTota DaNCKpeTn3aui] 8Kt～48Kt

[ПиТримka] LPCM

[Tn6nHaKoIbOpy]86iTu/166iTu/246iTu