49LW341H - телевидение LG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 49LW341H LG

Перед наразом诫кплuyaатаци устюства Внимателов почтente настая сеepуковозво и coхсан'te erдьшени.

ПразвILA NOTEXHnKe 6e30napochtn

IpeKJe YEm NOJIb3OBAbCg yCTpOJCTBOM, BHNMaTeJIbHO IpoUHTe DaHHbIe INHCTpyKcIMn No TEXH 6e3OnaCHOCTN.

PNEyPEXKDEHNE!

Hepa3Meuata TeleBn3Op nynbT yB cneJeouux MeCTax:

NOB03DcCTBnEMPpMbIXCOINHeYbIXLyuei
B MeCTaX C NOBbIeHHoB BnaXHOCTbIO, HApPIMep, B BaHHoKOMHaTe;
B6n3n NCTOCHKOB TENla, HAnpMep, Neeu, o6orpeBaTeeneN dP;
B6n3KyXOHbIX CToN0B UINYBnaXHHTeNe, rHe Ha Hnx NerKo MoKeT Nonactb nap uIN MaCIO;
B MeCtAX, He 3aIuIeHbIX OT DoXJa IIN BeTp;
B6m3n COcyOB C BDOJ, HApnPmep, Ba3.

Hec6nIeHHe yKa3aHHbIX MEP npEIOCTOpOXHOCTM MoKET pNBEcT N BO3rOpaHIO, nopAkeHIO 3JIeKTPuYeCKIM TOKOM, HeNCpPaBHOCTM UIN DeΦopMaUu YCTPOJCTBa.

He pa3MeuIte yCTPOcTBo B MeCTax, rIe OHO MOKeT NOBeprHybCa BO3DeICTBIO IOJIIN. 3TO MOKeT npNBecT N KOxApY.

CetBaBnKa CnyKNT DnA OTKHoueHn yCTpoNCTBa.BnKa DoJXHa OCTaBaTbCnCnpaBHOn.

He npikacaiTecb K BNIke MOKpbIM pykam. Kpome TOrO, ecn HHypr BlaxHbI Nnn NOKpbIT nbIbIO, KaK CneJeT npocuWnte BnIKy nn COtpTe Co Uhpya nbIb. 36bToUHAR Bnara Nnn nbIb MOrYT npNBecTI K NopaxKeHHIO 3NEKTPueCKM TOKOM.

Po3eTka, K KOTOpO IIOKJIIOUaETc yCTpoiCTBO, DOnJHb 6bITb 3a3eMJIeHa (KpOMe He3a3eMJIaEMbIX yCTpoiCTB). B IpOToHBOM cIyuae, BO3MOXHO IopaxKeHHe 3NEKTPuueCKIM TOKOM ININ INHA TpaBMa.

ПлOTH BCTaBnIte Ka6eJIb NITaHnB pa3bEm. EcII Na6eJIb NITaHnB BCTaBHeH HEnIOtHO, MoKET Bo3HNKHyTb NoXap.

Kabib nHTAHn He dONKeH cOnpHKacTbC a TAKMM npedMeTam, KaHarpeBaTeH.3To MoKet npBecTu K NoXapy NnI npaXeHHo 3NeKTpUueCKM TOKOM.

He cneuyet CTaBtB TRAXeIbe npEIMTebl nn cam TeleBn3Op Ha shyyp nHTAHy. 3To MoKET npBecT N KnoKapy nn nopaxeHIO 3NeKTPuueckm TokOM.

Bo n36eKaHHe I nonaHaHn DoXeBcBn B0dbI No aHTEHOMy Ka6eHIO, erO cIeMyET BBoNTb ChapyKu 3daHnB N oMeueHne CHN3y BBepx. InonaHaHne BOdbi BHytpb yctpoCTBa MOKeT npUBeCTN Kero NOBpeKdEHHIO I npaJeeHHIO 3JIeKTPnuCeKM TOKOM.

PnMOHTaXe TeneBn3opa Ha CTeHy CneIyET y6eIITbc8, YTO TeneBn3Op He BucuH Ha Ka6eIe PntAHN I CNrHaJIbHbIX Ka6eJx. 3To MoKcET CtaTb PnUHOn NoXapa NII NopaxHeNJaNEKTPnueCKM TOKOM.

He noKIOaTe CNIuKOM MHOro 3NeKtpueckx yCTpoiCTB K OJHOI PO3eTKe Ha HeCKoJIbKO Ntpe6nTeJe. 3To MoXeT npUBeCTN K BO3rOpAHIO NO pnpHne neperpeBa.

PnnoKIOUeHm BHeuHx yCTPOcTB CNEIte 3a TEM, YTO6bI TENEBUN3Op He yna Hn He ONpOKHync.3To MoXET npINBECTN K HaHeceHnBAM TpaMbbl NIOBpeKdEHNTO TENEBUN3Opa.

Дерхиerte BlafoHepnoHuaeMbI ynaKOBouHbI MaTePnAn I BnHIOBByO ynaKOBky B MeTe, HeIOCTyINHom dJa DeTei. BnarOnrIoUaHoiMaTePnAn MoKeT HaHeCTu Bpe np npOrnAtbIBAHm. PnCnyaHOM nonaHaHm MaTePnAna BHyTp bOpraHIma, CNeMyET Bbl3BaTb y NoCTpaDaBWeRo pBOTu N o6paNTbcR B 6bnjaiWe MeDyUpeXJdeHne. KpOme TOrO, BnHIOBay yNaKOBka MoKet PnpBeCTN K UdyUeHIno. DePxNiTe ee B HeIOCTyINHom dJa DeTei MeCTe.

He papeuane TneTAM 3a6npabcnaepejkaebca 3a TeNEBn3Op. TeneBn3Op MoKet ynaCTb, YoMoKet npuebcNT K TaKeNbIM TpaBMam.

YtHn3npyTe NcNoB3OBAHHbIe 6aTapeNdoJXhIM 06pa3OM n CneIte 3a TEM, YTO6bI DetHe NpOrIoTINu Ix. EcIn 3To npOn3oNo, HEmdJIeHNO 6bPaTntEc b3 MeiunHCKo NMOUbo.

Korda Ka6ebn BNTAHN BCTaBnE H po3ETky, He BCTaBnIe T npoBOHnK (HaNPmep, MetanlneckyO cniuy) B pyroJ KOHeu Ka6eJ. Kpome TOrO, He pNkacaiTcB KpyrOmy KOUy Ka6eJ NtAHN, Korda Ka6ebb BCTaBnE H po3ETky. Bo3MOxHo nopaxeHne 3JIeKTPnueCKM TOKOM.

		Вкlioоченье пitaшия (Нашмite) Вылоченье пitaшия (HашмITE и уdeckжавайе)1
		Урравлиенье гомкоctью
		Перекlioоченье ТВ каналов

1 Ecm KhoKMa MeHIO OTo6paKaTecHa 3KpaHe, BbIuN 3 MeHO MoXHo HaxaTneM uYepKbBAHnEM 3Toi KhoKn.

Hactpoika MeHIO

Korda TeNeBn3Op BKIOueH, HAXMITE KpaTKOBpeMeHHO KHONky 3aTe m ynpabnTc TB cBnrae KHONKy JxOCTNk nIN NCnObl3yTe KHONKn ynpabHeH.

	Быклочецпитаня Тelenburgор.
×	Зakрытne okOH посмOTра на зарази в ВОЗВрТ КпосмOTpy TB.
	Изменения Источника BXODHOrO сигнана.
	О tkрыбаET мениhaltropeК.

3aKpenneHne TeneBn3opa Ha cTone

(3TOTKOMNHOHeHTIOCTyIeH HeIINBCEXMOEJIeI.)

3aKpeHnTe TELBn3Op Ha CTOne nI pEDoTbpaueHnHaKnHOHa Bnepe, nobpeXdEHH n NoteHuaNbHoro TpaBMnpOBAH. IJIa 3aKpeHnTe TELBn3Op Ha CTOne BCTaBBte N 3aTHHTe KOMnKeTKhBi BnHT Ha 3aDHe nAHeHn PNOCTabKn.

Tun A)

PIMMEYAHNE

BnHT:M5xL 串 TonuHa cTona +8 - 10mm) Hanpimep, tonuHa cTona: 15 MM, BnHT: M5 x L25

TunB）

Исповозане систмbl 6eэ�аноctи Kensington

(3TOT KOMNHOENT DOCTUEN He IINBCEX MODeJeI.)

• PnBedeHHeu 306paKeHne MoKcTe OTnuaTbcr O T Baueo TeneBn3opa.

Pa3bem CNTEmbl 6e3oNaChocTn Kensington HaxOHTcHa 3aHHe KpbIke TeneBnOpa. IOnoHInTeIbHa INΦOpMaun O6 yCTaHOBe NcPONb3OBaHH npINBeHa B pyKOBODCTBe K CNTeMe 6e3oNaChocTn Kensington nHa caiTe http://www.kensington.com. IpoDeBaHne Ka6eNa CNTEmbl 6e3oNaChocTn Kensington uepe3 TeneBnOp n OTBepCTne B CTone.

3aKpeHne TeneBn3opa Ha CTeHe

(3TOTKOMNHOENTIOCTUENHEINBCEXMOEENEI.)

1 BCTaBbTe n 3aTaNte 6oTbI cyuKaMn nn 6oTbI kpoHtTeHOB TB Ha 3aDHe n aHeN TeBeN30pa.

ECIN B MecTAX IJI 60NTOB C yUkAMN yXe yCTAHOBnEhbl dpyrIe 60NTbI,TO CHaHana BBIBHTNTe IX.

2 3akpenTe KpoHHTeHbHa CTHe C NOMOu6oTob. CoMeCTte KpoHHTeHn 6oNTbC yUkamn Ha 3aDne NaHeN TeJeBn3opa.

3 KpenKIM shyPOM HaDeXHO npNBAXHTe 60NTb C yWKAMN K KPOHHTeHaM. Y6eINTecb B TOM, YTO SHyp paCNOJoxHe TOpN3OHTaJIbHO.

BHIMAHHE!

CneIte 3a Tem, YTo6bI DeTn He 3a6upanncn He Bucen Ha TeLEBIOpe.

ПРИМЕЧАНЕ

Поклочи ВсшинустюctВ

IpoKIOUHTe K TeLEBn3Opy pa3NnHbI BHeuHMe yCTpoiCTBa I nepeKIOUaTe peKIMbI nCTOuHMKOB dJa BBIOpa BHeuHero yCTpoiCTBa. IaI nonuHnra DonoONHTenbHO HnΦopMaun O noKIOuHnBHeuHero yCTPOICTBa CM. pyKOBOCTBa nOJIb3OBaTeJI KaJNOrO yCTPOICTBa.

DonyctMMo NOkIouHeHne CnElyOux BHeuHx yCTpoiCTB:peCuBepOB HD, DVD-npouRpbBatene,BndeomarHntofoHOB,aymocnCTem,yCTpoiCTB xpaHn daHHbIX USB,IK,HrPObix npCtABOK INpyHX BHeuHx yCTpoiCTB.

IPIMMEYAHNE

IpoecnIOKlnHHeBHeHrOyCTpOcTbAOTnnaeTcB3aBNCMOCTN OTMOEN.
IIOKINHHTBEHEHNHEYCTPOCTBAHe3aBNCMOOTNOPApaONOJOKeHHp3bEMOBTeNEBUN30pa.
- Pn3aNcTeneBUNOHnepedaCn moOsbUyctpoCTBa 3aNcDV Dn BIneomarHnTofoha npOBepbTe, YTO BXoHOn TeneBUNOHbIN CnHaNoCTynaet Ha BXoTneBUNOpaYepe3 yCTpoCTBO 3aNcDvD INBn BIneomarHnTofoh.ДЯI NpUyeHmI OJONHHTenbHO INHOpMaUMO 3aNcM.DyKOBODCTBO NOb3OBATEJI NOKnHoyHNOYCTPOCTBA.
HCTpyKUIN NO 3KcNlyaTaUIN CM. B DOkymeHTaUN BHeUHero YCTpOYCTBa.
- PmnoKIOUeHn KTeJIeBUN3Opy UrpoBoI pNCTaBKn NcNoB3yIe Ka6eIb, KOtOpy NoCTaBJeTcB KOMPNeKe TgPOBoI pNCTaBKn.
BpeKmpe PC (PK) MoKet H6nOdaTbC7yM, 3-3a B6paHOro pa3peuHn, cTb BEpTKaIbHn Pa3BePKN, KOHTpACTHOCTN INn npkoCTn. PnB03HKnHOBeHn NOMex B6epNTe IINBbXODa PC (PK) npyrope p3peuHne, n3MeHInTe qactOTy o6HOBHeHn INn OTperynpyte npKOCTb KONTHpACTHOCTb B MeHIO 3KPAH TAK, 4TO6bl 306paKeHme CTANO YETKMM
BpeKIMPe PC (IK) HeKOTOpbIe HAcTpoNk pa3peSeHnA 3KpaHa MOryt He pa6OtaTb DIOJHHbIM O6pa3oM B 3aBcINMOCTN OT BInDEOKAPtbl.

PoiKJIIOUeHne aHTeHHbI

IopKJIOUHTe TeneBnIOHHb aHTeHHb Ka6enb (75Ω) K BXoHOMy rHe3dy TB (Antenna/Cable).

ДлЯ NOДКИQUEHЯ HECKONbKINx TENEBn3OPOB NcIOnb3yTe aHTeHHbI Da3BETBNTeB.
Ecn npcyTBYOT nomexn Bbl nCnoB3yeTe nHyHO aHTEHy, copneHTnpyTe eB hnapaBHeHn Ha TB bIuKy.
PnIIOXOMKaueCTBeN3O6paXeHnIpaBnIbHoYCTaHOBeYcUNITeB CnHana,HTo6blOeCneUHTbN3O6paXeHne6Oone BbICOKOrO KaueCTBa.
AHTeHHbI Ka6eJIb, yCINNTeJIb npa3BETBNTeJIb B KOMNIEKT NOCTABKN He BXODT.
IopdeKnBaemb foPmAt uHpOBoAayNo:MPEG,Dolby Digital,Dolby Digital Plus. HE-AAC

Поркlioочи спунковов Таpeлки

(TolbkoДЯМоДeн e nOДeржКо CnyTHNKOBOro TB)

PoiKniouHte Ka6eNb oT cnTyHnKOBoI TapeKn (75Ω), nII K cneuaBhoi cnTyHnKOBoI po3ETe C npoxoDM NO nHTaHIO.

Поклоченьеадапера

Права на Товарные 3нakи и Зaperигострювные Товарные 3нakи HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, a тося логотун HDMI Logo в СWA и дугх сраванх ринадлескат Компани HDMI Licensing, LLC

Дяушеникасбаразовы устороста pekomehуетс обнobлени Верси ПО (Пограмного обспени). Кокураелю сдуET yбдьсВ COBmecTIMOCn 6OpydOBAHN C nporpaMMbIM обспени LGE. Пп Heo6xOДMocN TpoKOHcYbTpyTeCb СпсдТавтЕм KMпань LGE n 3aRpy3nte nepecmOTpeHnyo Верси ПО B cootBetCTBn C pyKOBODtBM, РпсдOTabNeHHbIM LGE.

Размер CAM (СI) мodyня (Шх Вх Г) 100,0 MM x 55,0 MM x		5,0 MM
Условая ExclamationaTaци	Разочая Temпераразуа 0°C - 40°C
	Разочая Влажносты Meоне 80%
	Temпераразуа xpanенья -20°C -60°C
	Влажносты xpanенья Meоне 85%

AC-DC anecdptep	32LW30**
	Проблемы : Lien Chang Модаь : LCAP16B-E, LCAP25B Проблемы : Honor Модаь : ADS-45FSN-19 19040GPG, ADS-45SN-19-2 19040G
	Ввов : AC 100 - 240 B ~ 50/60 Г. Ввхов : DC 19 B--- 2,1 A

ПодерхиBaemьй ржnm RGB-PC (ПК)

(TonbkoДЯLW31**, LW340*, LW341C, LW341H, LW540*)

Разрешие	Частota rogenизоталов разверTKN (КГц)	Частota Вертукалов разверTKN (Гц)
640 x 350 31,468	70,09
720 x 400 31,469	70,08
640 x 480 31,469	59,94
800 x 600 37,879	60,31
1024 x 768 48,363	60,00
1152 x 864 54,348	60,053
1360 x 768 47,712	60,015
1280 x 1024 (тобъко FHD)	63,981 60,020
1920 x 1080 (тобъко FHD)	66,587 67,50	59,934 60,00

Повдержимаевий рекин HDMI/DVI-PC (ПК)

（HcnoIb3yIteHDMI IN 1 nla PC (PK)

Раразшени	Частota rogиизютынок развертук(κΓι)	Частota Вертукалун развертук(κΓι)
640 x 350 31,468	70,09
720 x 400 31,469	70,08
640 x 480 31,469	59,94
800 x 600 37,879	60,31
1024 x 768 48,363	60,00
1152 x 864 54,348	60,053
1360 x 768 47,712	60,015
1280 x 1024 (Tолъко FHD)	63,981 60,020
1920 x 1080 (Tолъко FHD)	67,50 60,00

1：TolbkoДЯл LW31, LW340*, LW341H, LW54

CbeHnO nokIoueHn K KomnoHeHTHomy pa3bemy

Порты КOMПОЕНТОНСИГHAЛа на Тelenburgзоре

Y

P_B

P_R

Быхонные видаоразьемы на DVD-пожигрытete	Y	P_B	P_R
	YВ-YR-Y
	YCbCr
	YPbPr

Сигнад	Комponent
480i / 576i	0
480p / 576p	0
720p / 1080i	0
1080p	0 (Tолъко д借贷 50 Гц / 60 Гц)

ПоджИBaembleВиdeoΦopMaTbI

(TonbkoДЯ LW341H, LW54**)

• MakcimambHoe pa3peueHne: 1920 x 1080 @ 30p (Tonbko Motion JPEG 640 x 480 @ 30p)
  .asf.,wmv [BnuJeo] MPEG-2,MPEG-4 Part2,XViD,H.264/AVC,VC1(WMV3, WVC1),MP43

[Aydnio] WMA CtaHdapT, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3, 3D WMV Single Stream

. divx, .avi [Bndeo] MPEG-2,MPEG-4 Part2,DivX3.11,DivX4,DivX5,DivX6, XViD,H.264/AVC [Aynio] HE-AAC,LPCM,ADPCM,MPEG-1 Layer I,MPEG-1 Layer II, Dolby Digital,MPEG-1 Layer III (MP3)
. ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts [Bndeo] H.264/AVC, MPEG-2, AVS, VC1 [Aynno] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC
.vob [Bvdeo] MPEG-1,MPEG-2 [Aynno] Dolby Digital,MPEG-1 Layer I,MPEG-1 Layer II,DVD-LPCM
.mp4.,.m4v,.mov [BnuDeo] MPEG-2,MPEG-4 Part2,DivX3.11,DivX4,DivX5,DivX6, XVID,H.264/AVC [Aydno] AAC,MPEG-1 Layer III (MP3)
. .mkv [Bnupeo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, XVID, H.264/AVC [Aynno] HE-AAC,Dolby Digital,MPEG-1 Layer III (MP3),LPCM
motion JPEG [BnuJeo] MJPEG [Aydmo] LPCM, ADPCM
.mpg, .mpeg, .mpe [Bvndoe] MPEG-1, MPEG-2 [Aydno] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM
.dat [Bnupeo]MPEG-1,MPEG-2 [Aynio] MP2
. .flv [Büdjo] Sorenson H.263, H.264/AVC [Aydno] MP3, AAC, HE-AAC
.3gp, .3gp2 [Bndeo] H.264/AVC, MPEG-4 Part2 [Ayno] AAC, AMR(NB/WB)

(Tolbko 对 LW30, LW31, LW340*, LW341C)

• MakcmaJIbHoe pa3peSeHne: 1920 x 1080 @ 30p (ToIbKO Motion JPEG 640 x 480 @ 30p)
  .asf. .wmv [BnuJeo] MPEG-4 Part2, XViD, H.264/AVC, VC1(WMV3,WVC1), MP43

[Aydu] WMA CtaHdapt, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3

. divx, .avi [Bnneo] MPEG-2,MPEG-4 Part2,DivX3.11,DivX4,DivX5,DivX6, XViD,H.264/AVC
[Aydnio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3)
. ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts [Bvneo] H.264/AVC, MPEG-2, H.265/HEVC [Aydno] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC
.vob [Bnupeo] MPEG-1,MPEG-2 [Aydno] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I,MPEG-1 Layer II,DVD-LPCM
. ^mp4 .m4v, .mov [Budoe] MPEG-2,MPEG-4 Part2,DivX3.11,DivX4,DivX5,XVID, H.264/AVC [Aydno] AAC,MPEG-1 Layer III (MP3)
. .mkv [Bnupeo] MPEG-2,MPEG-4 Part2,XVID,H.264/AVC [Aydno] HE-AAC,Dolby Digital,MPEG-1 Layer III (MP3),LPCM
motion JPEG [Bndeo] MJPEG [Aynio] LPCM, ADPCM
.mpg, .mpeg, .mpe [Budzeo] MPEG-1, MPEG-2 [Aydino] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM
.dat [Bndeo]MPEG-1,MPEG-2 [Aydno]MP2
. .flv [Büdno] Sorenson H.263, H.264/AVC [Ayduno] MP3, AAC, HE-AAC
.3gp, .3gp2 [Bndeo] H.264/AVC, MPEG-4 Part2 [Aydno] AAC, AMR(NB/WB)

PoipepxmbaembleaynnophiMaTbI

• Φopmat φaɪnɑːmp3

2.Пд'энайтдо ппставК.

-Пи'EDHaIte OINKHeu bI3OJaTOpa Do Ka6eIIO a6o rHi3a aHTEH, aIHmN -do TeneBisOpa a6o npuctabKn.

"06naHaHHa,piKIOueHe do 3axnCHOrO 3a3eMneHb 6yIDiBni uepe3 MepeKy a6o uepe3 iHwe 6bnaHaHHa,IO ni'cIaHaHe do 3axnCHOrO 3a3eMneHHa,-i DO CNTeMM Ka6bHorO MOBHeHHa 3a DOnOMorIO KoakciaIbHorO Ka6eIO,B DeKnx BInaKaX MoKe 6yt NooKxoHe6e3neuHm. TomyPiKIOueHHa DO CNTeMM Ka6bHorO MOBHeHHa CnID BnKOHyBaTu Chepe3 npCTpi, o6naHaHH eEkeTpWHOIO I3OJIcIcIO, HIXQIO NEBHorO dianzoHcyactOT (raIbBaHicHnn I3OJItop, DnIBITbc npabuna EN 60728-11).

Iiuc BnKOpCTAHpaioactoTHOrIO 30JrTopa MoKyTb cnoctepiratna He3HaHbI BtpaTuYtNBOcTI CunHany.

He BnKOpNCTOByTe HEniueH3iHne npnaIaIg IaIg 3a6e3neuHn8e3neKn Ta IpaIOBxKeHH TepMHy BnKOpNCTAHn Bnpo6y.
Ha 6ydb-aki noxkoJxHnA a6o TpaBMn, kki BNHKn BHaCniDOK BnKOpCTaHH Heiueh3iHnx KOMNoHeTIB, rapaHTIg He nOwIpOEtbc.
Ha deqnx moeJax do ekpaHa npnKpInHeToHky nIbKy, kY He MoXHa 3HiMaTn.
IiD'EDHyOuN iNDCTABky Do TeneBi30pa, NOKlaIDITb TeneBi3Op ekpaHOM DOHN3y Ha CTIN I3 M'YAKOIO NOBepxHeO a6o pIBNY NOBepxHIO, 0o6 3axnCTTN eKpAH BID nOdpnnH.
CπiDkyTe 3a TUM, yO6 yci rBnHTn 6yyn npabNtBHO BCTaBneHi Ta HAdIiH0 3akpyeHI. (A KIO rBnHTn 3aTyrHyTN HeoCTaTHbO CnIbHo, TeNeBisOp MOKe HaxuNTncBnepeq nicra BCTaHOBnEHHa. He 3acTOcobyTe HAdMipHy cny i He nepetaryTe rBnHTn, 0o6 He noWkoNDn IX.

Пдиманна та пегесеня Телевизopa

Iepu HIX NiHIMATn Cu nepeHocNT TeLeB3Op, He3aJIeKHO BID NOro TIny Cu P03MIPy, npOHTaIte NoDAHI HNXUe BKA3IBKN; BNUKlaJeHa dani iNΦopMauiDIO3BOINMb NOpeJNTn NooKOJKeHHa TELeB3Opa YN NOBy NODPAnH, a TaKoX DaCTb 3MOry 6e3neHOr TpaHCnOpTyBaTn npNCrpii.

TpaHcnpOpTyBaTu TeneB3Op HaNKpaIe B Kopo6u a60 NaKyBaIbHnx MaTePianax, yKnx TeneB3Op DocTaBHeO.
- Peru Hix nepenocntu nn iHimatau TebeBizop, Bi'εHaTe Kaebj KxNBHeHHra Ta Bci iHwi KaBeni.
TpmaTe TeneBizop ekpaHOM BiD ce6e, 0o6 He nouokodn Horo.

MiHIO TpMaIe TeneB3Op 3a Kopnyc Bropi Ta 3n3y. Y XoJHOmy pa3i He TpMaIe npucpii 3a np03opy qactuhy, DnHaMik u ciTk y DnHaMika.

• 106 nephectn BeNkT TeJIeBi3Op,notpi6Ho 0HaMHeHwe 2 IIOuHn.
• Ipehenocny Tenebi3op y pykax, TpmaIte Noro TaK, AKNOKa3aHo Ha MaIOHky HIXKue.

• IpeheNocte TeneBizop 06epexHNO, 6e3 pi3knx cTpycIB i CnIbHnx Bi6paui.
  KoJInepeHocuTe TeneBizOp,TPMaIte NOro BepTnKaJIbHo,HiKOJI He nepeBepTaIe Ha 6ik i He haxnlaIte npabOpuy nn IibOpuy.
  He donyckaTe npNKlaHaHHaHdMipHX 3ycnB Ha 3rHaHHpaMKn KopnyCy, ockJIbKn Ie MoKe cnpuHHTn N0WkoJXeHHeKpaHa.
  PoznaKobyuTu Ta nepeCyBaIOUy TeJeBizOp,6yIbTe 06epeXHi, Uo6 He NnKOJITN KHOJI, kI BNUCTynaIOb.

yBAGA

He TopkaIteca ekpaHa, oCKIbKn TAKUM YHOM NOrO MoXHa NOsKOuTn.
He nepecyBaIte TeneB13Op, TpMaIOuN Ioro 3a 3aTnCKaU iJra Ka6eIIB, aJxke JAKUO BOH NlaMaHObCJI, TeneB13Op Moke Bnactn Ip03bntcA 6o CnpuHHHTn TpaBMy.

		Увимкингияхи炜ени. (Hатушіть) Вимкингияхи炜ени. (Hатушіть i уtright申诉)1
		Perуливаши ручно Yunnanjiang KaHanaMn

1 KaHnHaekpahi BIDOppaKaIbTcR KHOKN MeHIO,TO HaTNCHeHHa YTPMByBaHHKHOKN Da3MOrY BmTN 3 MeHIO.

HanauTyBaHHMeHIO

KoTI TeneB3Op yBIMKHeHO, OIN pa3 HATNCiTb KHONky HaNCKaOuH qn pyXaOuH KhoNkAMn, MoXHa HanaWTyBaTN npaMeTpM HeIO.

	Виимкенья ХИВLEVENHA телевизора.
×	Вишид 3 ekранно Го мени Та повереньяdoes рекимупегладу теленpopогам.
	Зміна джерета ВхIDНО ГО сИнану.
	Достул do мени параметрив.

1Пдимimits TeBisop i nocTaBte NOro BepTKaIbHo Ha CTOni.

2Пд'энайткабьжИВЕннДо розТК.

YBAGA

He cTaBTe TeneB3Op no6n3y dKepeN TeNla, ockInbKn ce MoKe npu3BecTn do noKexi a60 iHux noKoJKeHb.

Kpinlenn Tenebi3opa do cToIy

Mодень	32LW30** 43LW31** 32/43LW34** 32/43LW54**	49LW31** 49/55LW34* 49/55LW54**
VESA (A x B) (MM) 200 x	200 300 x 300
Стандартуний Гинт М6	M6
КльбICTь ГинтВ 4 4
Нachtиний крочтейн	LSW240B MSW240	LSW350B MSW240
Модень 24LW34** 28LW34**
VEDA (A x B) (MM) 75 x 75	75 100 x 100
Стандартуний Гинт M4 X L10 M4 X L10
КльбICTь ГинтВ 4 4
Нachtиний крочтейн	LSW140B	LSW140B

YBAGA

• Iepu Hix BCTaHOBIOBaTH TeneBI3Op Ha CTiHy, 3HIMt b i3 HbOro. nIcTAbKy, BnKOHyoUH KpOKN 3 II BCTaHOBJeHHy y 3BOPOTOMy nopAky.

NIPMITKA

BCTaHOBIOIOHnHaCTIHNNKPOHHTeHN,BNKOPNCOTByTe KNeIky CTpiKy,ka DoJaETbca.ua KneIka CToPiKa 3axNCTnb OTBip Bid HAKONHHeHHy HbOMy bpydy Ta nny.(Jnwe 3a HaABHOi detani HabeDeHOI fOpMn)

• y BnnaKy BCTaHOBHeHH npIcTPOHO KaPOnHTeHH HaCtiHHOro KpInneHHpeKoMeHDoBaHo 3a DonomoroTO CTpiKN 3aKnEITN OTBip Dn iDctABKn Ha npIcTPOi, 06 3anO6rTn NOTpanJHHIO B HbOr Onnly i Komax. (3aJeXHO BID MoDeni)

IOBXnHa rBnHTa BiD 30BHIuHbOI NOBepxHi 3aHbOi KpuKHe Mae nepeBnUyBaTu 8 MM. (TinbKn LW341C)

Як корец Катпся заостаму Dual Lock™

Пульт дистанцийного Керуновп.

YcBMy Noci6Hnky OnncAo HKnKn NylbTa DnctaHciHoro KepyBaHHa. YBaXHO npouHTaTe ceNoci6Hk I BHKOpNCTOByTe TeneBi3Op HaleXHM YINOM.

ДязamHn6aTapeBbIKpnteKPNsKy BiDckiy dJa 6aTapeB,3amHITb 6aTapei(1,5BAAA),BCTabnaOCHix3ypaxyBaHHM NOIAPHOCTI (no3HaKn + Ta BcepeDiHi BiDckiy) i3akpiTe KPMsKy BiDckiy. Ⅲo6BmHnTi 6aTapei,BNKoHaHTe Ti cami IIy 3BOPOTHomNopdKy.

HaTnCKaOuH KONKn, cnpMaOByTe NpNbT dNCTaHcuiHoro KepyBaHH Ha CeHCOP dNCTaHcuiHoro KepyBaHH Ha TeneBiOpi.

(3aIeKHO BID MoIeJI)

A

(ЖИМВЛЕNHЯ)УвIMКНЕнHAТа ВIMКНЕнHAЖИВЛЕNHЯТeNEBi3opa.

TV/RAD KaHany paio-, TeJeMOBHeHH a6o ufoPoBOr MOBHeHH.

SUBTITLE Buknik Bn6paHx Bam cy6TuTpiB y uNpObMy peKmI.

Пидтумваим реким HDMI/DVI (цифpo boro TB)

Роздinals党中央	Горизонтailingна часота (кг.)	Вернекална часота (Г.)
640 x 480	31,46	59,94
	31,50	60,00
720 x 480	31,469	59,94
	31,50	60,00
720 x 576 31,250	50,00
1280 x 720	37,50	50,00
	45	60,00
	44,96	59,94
1920 x 1080	28,125	50,00
	33,75	60,00
	33,72	59,94
	56,250	50,00
	67,50	60,00
	67,432	59,94
	27,00	24,00
	26,973	23,976
	33,75	30,00
	33,716	29,976

Підтумваим реки RGB-ПК

(Tinbkn LW31**, LW340*, LW341C, LW341H, LW540*)

Роздinalsысть	Торионтыльна частота (кг.)	Вернекална частота (Г.)
640 x 350 31,468	70,09
720 x 400 31,469	70,08
640 x 480 31,469	59,94
800 x 600 37,879	60,31
1024 x 768 48,363	60,00
1152 x 864 54,348	60,053
1360 x 768 47,712	60,015
1280 x 1024 (Tлбки FHD)	63,981 60,020
1920 x 1080 (Tлбки FHD)	66,587 67,50	59,934 60,00

Пидтумваим рек imm HDMI/DVI-нК

Сигнан	Компонent
480i / 576i	0
480p / 576p	0
720p / 1080i	0
1080p	0 (T淋巴氏 50 Гц / 60 Гц)

Плдтумванi Вideофорmates

(Tinbkn LW341H, LW54**)

• Makcymum: 1920 x 1080 30p (Пишдя Motion JPEG 640 x 480 30p)
  .asf.,.wmv [Bideo] MPEG-2,MPEG-4 Part2,XViD,H.264/AVC,VC1(WMV3, WVC1),MP43
  [Ayio] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3, 3D WMV Odnn noTik
  . divx, .avi [Bideo] MPEG-2,MPEG-4 Part2,DivX3.11,DivX4,DivX5,DivX6, XVid,H.264/AVC [Aydio] HE-AAC,LPCM,ADPCM,MPEG-1 Layer I,MPEG-1 Layer II, Dolby Digital,MPEG-1 Layer III (MP3)
  . ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts [BiJeO] H.264/AVC, MPEG-2, AVS, VC1 [Ayio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC
  .vob [BiJeo] MPEG-1,MPEG-2 [Aydio] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I,MPEG-1 Layer II,DVD-LPCM
  . ^mp4, m4v, mov [BiJeO] MPEG-2,MPEG-4 Part2,DivX3.11,DivX4,DivX5,DivX6, XVID,H.264/AVC [Aydio] AAC,MPEG-1 Layer III (MP3)
  . .mky [BiJeoo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, XVID, H.264/AVC [Aydio] HE-AAC,Dolby Digital,MPEG-1 Layer III (MP3),LPCM
• motion JPEG
  [Biöeo] MJPEG
  [Aydio] LPCM, ADPCM
  .mpg, .mpeg, .mpe [BiJeo] MPEG-1, MPEG-2 [Aydio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM
  .dat [Bideo] MPEG-1,MPEG-2 [Aydio] MP2
  . .flv [Biideo] Sorenson H.263, H.264/AVC [Aydio] MP3, AAC, HE-AAC
  .3gp, .3gp2 [BiJeO] H.264/AVC, MPEG-4 Part2 [Ayio] AAC, AMR(NB/WB)

Плдтумванi Фор matи фотограин

Kateropina:2D (jpeg,jpg,jpe)

[OctynnnTnTn faJIiB]

SOFO: Baseline,

SOF1:Po3upeHnPiocIiObHn,

SOF2:ПогресиNBH

[Po3mip oToTOrpafo]

MiHIMym:64x64,