HHV97SLX WIFI - Basket HOOVER - Free user manual and instructions

USER MANUAL HHV97SLX WIFI HOOVER

Carefully read the following important information regarding installation safety and maintenance. Keep this information booklet accessible for further consultations. The appliance has been designed for use in the ducting version (air exhaust to the outside - Fig.1B), filtering version (air circulation on the inside - Fig.1A) or with external motor (Fig.1C).

SAFETY PRECAUTION

1. Take care when the cooker hood is operating simultaneously with an open fireplace or burner that depend on the air in the environment and are supplied by other than electrical energy, as the cooker hood removes the air from the environment which a burner or fireplace need for combustion. The negative pressure in the environment must not exceed 4Pa (4x10-5 bar). Provide adequate ventilation in the environment for a safe operation of the cooker hood. Follow the local laws applicable for external air evacuation.

Before connecting the model to the electricity network:

• Control the data plate (positioned inside the appliance) to ascertain that the voltage and power correspond to the network and the socket is suitable. If in doubt ask a qualified electrician.
• If the power supply cable is damaged, it must be replaced with another cable or a special assembly, which may be obtained direct from the manufacturer or from the Technical Assistance Centre.
• This device must be connected to the supply network through either a plug fused 3A or hardwired to a 2 fase spur protected by 3A fuse.

2. Warning!

In certain circumstances electrical appliances may be a danger hazard.

A) Do not check the status of the filters while the cooker hood is operating.
B) Do not touch bulbs or adjacent areas, during or straight after prolonged use of the lighting installation.
C) Flambé cooking is prohibited underneath the cooker hood.

D) Avoid free flame, as it is damaging for the filters and a fire hazard.

E) Constantly check food frying to avoid that the overheated oil may become a fire hazard.
F) Disconnect the electrical plug prior to any maintenance.
G) This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision.
H) Young children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.

I) There shall be adequate ventilation of the room when the rangehood is used at the same time as appliances burning gas or other fuels.

L) There is a risk of fire if cleaning is not carried out in accordance with the instructions.

This appliance conforms to the European Directive EC/2002/96, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By making sure that this appliance is disposed of in a suitable manner, the user is helping to prevent potential damage to the environment or to public health.

The symbol on the product or on the accompanying paperwork indicates that the appliance should not be

treated as domestic waste, but should be delivered to a suitable electric and electronic appliance recycling collection point. Follow local guidelines when disposing of waste. For more information on the treatment, re-use and recycling of this product, please contact your local authority, domestic waste collection service or the shop where the appliance was purchased.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Assembly and electrical connections must be carried out by specialised personnel.
- Wear protective gloves before proceeding with the installation.

Electric Connection:

Note! Verify the data label placed inside the appliance:

• If the symbol appears on the plate, it means that no earth connection must be made on the appliance, therefore follow the instructions concerning insulation class II.

• If the symbol DOES NOT appear on the plate, follow the instructions concerning insulation class I.

Insulation class II

• The appliance has been manufactured as a class II, therefore no earth cable is necessary. The plug must be easily accessible after the installation of the appliance. If the appliance is equipped with power cord without plug, a suitably dimensioned omnipolar switch with 3mm minimum opening between contacts must be fitted between the appliance and the electricity supply in compliance with the load and current regulations.
• The connection to the mains is carried out as follows:
  BROWN = L line
  BLUE = N neutral.

Insulation class I

This is a class I, appliance and must therefore be connected to an efficient earthing system.

• The appliance must be connected to the electricity supply as follows:

BROWN = L line

BLUE = N neutral

YELLOW/GREEN = earth.

The neutral wire must be connected to the terminal with the N symbol while the YELLOW/GREEN, wire must be connected to the terminal by the earth symbol

When connecting the appliance to the electricity supply, make sure that the mains socket has an earth connection. After fitting the ducted cooker hood, make sure that the electrical plug is in a position where it can be accessed easily. If the appliance is connected directly to the electricity supply, an omnipolar switch with a minimum contact opening of 3mm must be placed in between the two; its size must be suitable for the load required and it must comply with current legislation.

- Filter hood:

Please note:

-In order to transform the hood from EXTRACTOR HOOD into FILTER HOOD the active carbon filters must be ordered at your distributor as accessory.

We have two different types of Kit, one with non-regenerable active carbon filters (Fig.5B) and the other one with regenerable active charcoal filters (washable) (Fig.5C).

• To replace the non-regenerable active carbon filters X , pull lever outwards as shown in Fig.5B.

USE AND MAINTENANCE

We recommend that the cooker hood is switched on before any food is cooked. We also recommend that the appliance is left running for 15 minutes after the food is cooked, in order to thoroughly eliminate all contaminated air. The effective performance of the cooker hood depends on constant maintenance; the anti-grease filter and the active carbon filter both require special attention.

If the hob is electric, gas, or induction, the minimum distance between the same and the lower part of the hood must be at least 65~cm . If a connection tube composed of two parts is used, the upper part must be placed outside the lower part. Do not connect the cooker hood exhaust to the same conductor used to circulate hot air or for evacuating fumes from other appliances generated by other than an electrical source. Before proceeding with the assembly operations, remove the anti-grease filter(s) (Fig.5A) so that the unit is easier to handle.

• In the case of assembly of the appliance in the suction version prepare the hole for evacuation of the air.

We recommend the use of an air exhaust tube which has the same diameter as the air exhaust outlet hole. If a pipe with a smaller diameter is used, the efficiency of the product may be reduced and its operation may become noisier.

Fixing to the wall:

• Drill the holes A respecting the distances indicated (Fig.2).

• Fix the appliance to the wall and align it in horizontal position to the wall units.

• When the appliance has been adjusted, definitely fix the hood using the screws A (Fig.4).

For the various installations use screws and screw anchors suited to the type of wall (e.g. reinforced concrete, plasterboard, etc.). If the screws and screw anchors are provided with the product, check that they are suitable for the type of wall on which the hood is to be fixed.

Fixing the decorative telescopic flue:

• Arrange the electrical power supply within the dimensions of the decorative flue. If your appliance is to be installed in the ducting version or in the version with external motor, prepare the air exhaust opening.

• Adjust the width of the support bracket of the upper flue (Fig.3).

• Then fix it to the ceiling using the screws A (Fig.3) in such a way that it is in line with your hood and respecting the distance from the ceiling indicated in Fig.2.
• Connect the flange C to the air exhaust hole using a connection pipe (Fig.4).
• Insert the upper flue into the lower flue.
• Fix the lower flue to the hood using the screws B provided (Fig.4), extract the upper flue up to the bracket and fix it with the screws B (Fig.3).

To transform the hood from a ducting version into a filtering version, ask your dealer for the charcoal filters and follow the installation instructions.

e The anti-grease filter is responsible retaining the grease particles suspended in the air, therefore it is subject to clogging with variable frequency according to the use of the appliance.

• To prevent the danger of possible fires, at least every 2 months one must wash the anti-grease filters by hand using non-abrasive neutral liquid detergents or in the dishwasher at low temperatures and on short cycles.
• After a few washes, colour alterations may occur. This does not give the right to claim their replacement.
• The active carbon filters are used to purify the air that is sent back into the room and its function is to mitigate the unpleasant odours produced by cooking.

e. The non-regenerable active carbon filters must be replaced at least every 4 months. The saturation of the active charcoal depends on the more or less prolonged use of the appliance, on the type of kitchen and on the frequency with which anti- grease filter is cleaned.

• Regenerable active charcoal filters must be washed by hand, with non-abrasive neutral detergents, or in the dishwasher at a maximum temperature of 65^ (the washing cycle must be complete without dishware). Remove excess water without damaging the filter, remove the plastic parts, and let the mat dry in the oven for at least 15 minutes approximately at a maximum temperature of 100^ . To keep the regenerable charcoal filter functioning efficient this operation must be repeated every 2 months. These must be replaced at least every 3 years or when the mat is damaged.

• Before remounting the anti-grease filters and the regenerable active charcoal filters it is important that they are completely dry.

• Clean the hood frequently, both internally and externally, using a cloth dampened with denatured alcohol or neutral liquid detergents that are non abrasive.

The lighting system is designed for use during cooking and not for the prolonged general lighting of the room. The prolonged use of the lighting system significantly decreases the average duration of the bulbs.
If the appliance is equipped with courtesy lights it is possible to use them for general room lighting for a prolonged amount of time.
- Attention: the non compliance with the hood cleaning warnings and with the replacement and cleaning of the filters entails risk of fires. One therefore recommends keeping to the suggested instructions.

• Replacing halogen light bulbs (Fig.7):

To replace the halogen light bulbs B, remove the glass panel C using a lever action on the relevant cracks. Replace the bulbs

with new ones of the same type. Caution: do not touch the light bulb with bare hands.

- Replacing LED lamps (Fig.6):

If the appliance version is with LED lamps, the intervention of a specialised technician is necessary to replace them.

- Commands (Fig.9):

Button A = Switches the lights On/Off. The "filter alarm" can be reset by pressing the button for a few seconds.

Button B = Switches the appliance on/Decreases the extraction rate of the motor. If the speed of the cooker hood is set to 1, it switches off.

Automatic extraction function: With this function the appliance automatically adjusts the motor's extraction rate according to the quality of the air below thanks to the sensor located under the cooker hood (Fig.8).

To activate this function, press the "B" button for a few seconds. The letter "S" will appear on the display.

When the hood is switched on, before automatic suction is enabled, you must wait a period of time depending on the sensor's type of setting. When this is not yet active, the decimal point on the display will flash.

When the function is active, the suction power of the motor cannot be modified manually.

At the end of the motor's operating cycle, with the automatic function active, if the hood does not re-start within 10 minutes it will be permanently switched off.

This same situation occurs if the function is activated and the motor does not start operating within 10 minutes.

Setting the sensor: According to the type of hob (gas or electric) it is possible to increase the effectiveness of the sensor by matching the cooker hood with the right hob.

To carry out this operation, press the "B" and "D" buttons together for a few seconds with the motor off.

• To match the cooker hood with a gas hob, press the "B" button. A "P" and a "0" will alternate on the display.

• To match the cooker hood with an electric hob, press the "D" button. A "P" and a "1" will alternate on the display.

To complete the setting, press the B + D buttons for a few seconds.

The appliance has already been set for an electric hob by the manufacturer.

Intensive: This function allows you to temporarily increase the motor's extraction rate for about 6 minutes. To activate the function, press the "D" button after selecting extraction rate level 3. After 6 minutes, the appliance will return to operate at extraction rate level 3. During this function the letter "P" will be displayed.

Timer: This function allows you to set the operating time of the appliance to about 15 minutes, even if the speed is modified later, which then switches off at the end. To activate the function press the "E" button; the decimal point on the display will start to flash. The timer and the intensive function cannot be activated at the same time. The timer does not interact with the lights. To deactivate the function, set the extraction rate level back to "0".

Carbon filter: Carbon filters are used to purify the air which is released back into the room. The filters are not washable or re-usable and must be replaced at least once every four months. Saturation levels of carbon filters depend on the frequency with which the appliance is used, the type of cooking performed and how often the anti-grease filters are cleaned. To activate the filter alarm function, press the "A+E" buttons together.

• To activate the carbon filter alarm, press the "D" button. An "A" and a "1" will alternate on the display.

• To deactivate the carbon filter alarm, press the "B" button. An "A" and a "0" will alternate on the display.

To deactivate this function, press the "A+E" buttons together with the motor off.

Button C = The display shows the extraction rate of the motor and all the functions of the buttons mentioned above.

Button D = Increases the motor speed.

Enabling/disabling WiFi: The appliance can be controlled remotely with external devices. To enable the function press "D+E" buttons for 3 seconds. "0" will be displayed and the "Read only" function is active. If "D+E" buttons are pressed for 6 seconds, the "write" function is activated and "1" is displayed. If the WiFi module has to be Reset, press "D+E" for at least 10 seconds; "R" will be displayed.

Monitoring function: This function allows the appliance to monitor the environment for an indefinite time. In case of sudden variations in the status of the air or unexpected combustions, the hood will send to the connected external devices an alarm and a flashing "A" will be displayed. To activate the function keep "E" pressed and three horizontal lines will be displayed. A decimal point will flash until the sensor is stabilised. Press any key to deactivate the function.

Deterrent function: This function simulates the presence of people in the residence. The appliance will switch the lights on and off with cyclic repetitions (lights on for 25 minutes and lights off for 5 minutes). To activate the function press "D" for 5 seconds with the hood off. Two vertical lines will be displayed. Press any key to deactivate the function.

Filter Alarm:

- Saturation of Anti-grease Filters:

This function is activated after the appliance has been running for approximately 30 hours.

The letter "F" and the current extraction rate level will alternate on the display. The anti-grease filters must be cleaned.

To reset the function, press the "A" button for a few seconds.

- Saturation of Carbon Filters:

This function is activated after the appliance has been running for approximately 120 hours.

The letter "A" and the current extraction rate level will alternate on the display. The carbon filters must be replaced.

To reset the function, press the "A" button for a few seconds.

CUSTOMER ASSISTANCE SERVICE

Before contacting the Technical Assistance Service.

If the product does not operate at all, we advise you to:

• Check that the plug has been inserted into the power socket correctly.

If you cannot identify the cause of the operating anomaly: switch off the appliance (do not subject it to rough treatment) and contact the Assistance Service.

PRODUCT SERIAL NUMBER. Where can I find it?

It is important that you inform the Assistance Service of your product code and its serial number (a 16-character code which begins with the number 3); this can be found on the guarantee certificate or on the data plate located inside the appliance.

This will help to avoid wasted journeys being made by technicians, thereby (and most significantly) saving the corresponding callout charges.

THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR EVENTUAL DAMAGES CAUSED BY BREACHING THE ABOVE WARNINGS.

ALGEMEEN

INSTALLATIE INSTRUCTIES

MARROM Linha

AZUL = N neutrato

AMARELO/VERDE = terra.

MEPbI IPEdoctoPoXOCTN

1. BbTb BHMaTeBbHbIM, ecn OndHOBpeMeHHo pa6OaET BblTgKa n rOpelka nn Oar, HxJyIooUeCe B OkpyKaIOuem BO3dyXe n 3aIITbIBaIOUeCe nHOH 3HeprNei, KpOme 3JIeKTPnuEckoB. B TakOM clyae BbTgKa ydaIaET n3 NOMeEHNBO3dyX, HxKnbl dI npouecca cropaHnB rOpelke nn Oaare. OTPncaIbHoE daBneHnE B NOMeEHn He IOnKHO ppeBbIaTaB 4Pa (4x10-5bar).ДЯ NaHdExKHO n 6eOanacHO pa6ObI cIeDyET o6ecneuNTb BeHTnlaCIO NOMEeHN.ДЯ hapxKnbIX bbl6pocOB co6IIODaT nbapBnA, DeIcTBYIOUe B BaWe cTpaHe.

PpeKJe cHemNoDKIIOUHTb np6Op KJIeKTPuYeckOcTeN:

• Y6eHntbC B COOTBeTCTBn HAnpJxHeHn I MoUHocT nPn60pa, daHHbIe O KOtOpbIX NOMeUHeHb Ha 3aBOcKoN pAcNOptHo T a6JIuCy, CeTeBBIM NOKa3aTeNAM, a TakXe COOTBeTCTBnE 3JIeKTPcoOeDHNHTenr(po3ETKn).B CNYae HeCOOTBeTCTBnR po3ETKn 6paTntbcra K KBaJIInHcIpNoBaHHOMy 3JIeKTPnky.

• Ecn npOBo3JneKtpOnHtAHn NOBpeXKeH, 3aMeHnte erO INN BeCb CneuaJIbHbY 3eI Y pON3BOUInTeJI INN B yNONHOMOeHHOM UeHTpe TexHueCKoro O6cIyKuBaHHa.
  -ПОДСЕДИНТБУСТРОЛСТВОКСETN3NEKTPONITAHN NOCPEDCTBOM WTENCIELHOB BUNKIN CnpeOxpaHNTeLEM 3 A UNI DByx DBYXNOIIOCHbIX NPOBOIDCBnpeOxpaHNTeLEM 3A.

2.BHMaHaHe!

B HeKOTOpbIX CnyaX 3JIeKtpnueckne npu6Opbl MoryT 6bITb ONaCHbIM.

A) He npOBepaTe coCToHHe funbTpOB npu pa6oTaUeB BbITJkke.
B) He npikacaiTecb K lamnoqkam m K npileraoum 30HAM Bnpoucepepa60tbcntemblocbeueHn mncpa3y xe nocle ee BbIKIOUeHna.
C) 3anpeuaetraTROBn6HJaHaOTKpbITOMnnameH NOd KxOHHO BbITXKKO.

D) ɪnɪsəræiTe OTKpbITOrO nɪaMeH, TAK KɑK OHO NOBpeK-DAeT ΦɪnɪbTpbl N MOKeT pɪnBECTN K BO3ropaHmI.
E) B npouecce kapkn BO φpntIOpe HnpepbIBHO CneIte 3a npoueccom BO n36exKaHne Bo3ropaHne Knnae rMaCna.
F) OToCoeHnHaTe WTeNcBHyO BuIky OT cTeBoi po3etKn neped hauaJom TexHnueckoro 06cnyxuBaHna.
G) N3dennne he paacHTaHO ha 3KcNpyatauIO deTbMn nn Heedeecnoc6hBMn nuaam 6e3 KOHTpOra.
H) He pa3pewaIte TeTm mIpaTb c n3dennem.
I) EcnBbTJkKa NcNOb3yeTcOdHOBpeMeHHo Cdpyrnn np6Opamn, B KOTOpbIX NcNOb3yeTc TOnnNBbI ra3nn dpyrne BuDbl TonlBa, B NOMeueHN DoJXHa 6bitb oecneueHa Hndnexkaaia BeHTnna.
L) B cnyae bblonHeHnne onepaun no nctke 6e3 co6IIO- DeHn HNCTpyKcun cyueCTBye T onaCHOCTb BO3ropaHn.

DahHoe n3dJIeIne IMeET MapKnipOBky COOTBcTbIaEBpOeNckomy HopMaTHy 2002/96/EC, YTuIN3aIaIg 3JeKtpuuecknx IN3JIeKTPoHHbIX n3dJIeN (WEEE).PObepbTe, yTO6bl no OKOHaHN erO cPOka Cnyk6bl DaHHe N3dJIeN 6bIIO cDaHO BytIN. 3TmMBi NOMKeTe coXpaHHTb OkpyKaIOU cyEdu.

CnMBoH Ha n3dennnn nnn B npnilaraioeien K Hemy DOKyMeHTaunn O3Haayet, YTO daHHoe n3dene He DoJXHO paccMaTpNBaTcR KaK 6bITOBbIe OTxOdbI, a DOJXHO 6bITb CdaHO B CneuaNbHbI yHTP yTNIN3aUNn, 3aHIMaIOUncraYNHUTOXKeHNEM 3NeKTPNueCKNX u3NeKTPOHHbIX np6OpOB. N3dennn DoJXHO 6bITb CdaHO B yTNIB B COOTBCTBNN C MeCTHBIMn HopMaTnBaAMn NO yTNIN3aUNn OTxODOB. 3a DOJNOIHNTeBbHMn CBeDEHNm KacaTeNbHO 6pa6oTKn, yTNIN3aUNn INyHUTOXeHNn DaHHORo n3dENrna 6paauTecb B MeCTHO OTdennne c6opa DomuHNX 6bITOBbIX np6OpOB nIN B MaRa3INH, B KOTOPOM 6bINO KyJIneHo n3dene.

HCTPYKUNIPOYCTAHOBKE

• MoTauxиэл ektpnueckoe noKkHoueHne doJXhbl BblnoJIHTbc KBAIINHcnpOBaHHbIM TEXHkOM.
• Ipepe TEm, KaK npCtynTb K MOHTaXHbIM OepaunrM, HadeTb 3aunTHbIe nepaTkn.

- 3NeKtpuuecka CB3:

PpmeaHne! PpOBepbTe Ta6nUky DaHHbIX, paCIOLOXeHHyO BHyTpN annapaTa:

-ECNI HA TabniuKe IMeeTcCIMBOJ 3TO 3NaHT, YTO annapaT He doJIkeH 3a3eMJIbTBcR, B CBJN C yem HEO6XoIMO CJeIOBaTb INCTpyKcIyRM B OTHUeHN TnPa n3OJaIIN II.
- EcnHa Ta6nue HEI CnmbonaCneynte HNCTpykunmB OTHOweHn Tnpa n0laun I.

Tun n3onraun II

• Pnp6op mMeet Knaacc II, noTOMy K 3a3emHe HnOoNcoeHNrHbHKaKoN npoBOd. Heo6xoIMo o6ecneuHb NerKn doctyn K wTenceIIO nocye yCTaHOBKn annapata.
  B Cnyae noctabkn annapata C ka6enem 6e3 wTeencn, IJN TORO yTO6bI NOkKIOUHTb ERO K3NeKTPnueckoCetn, Heo6xOJ NMO yCTaHOBNTb MExdy annapaTOM n CeTbO MybTNOnIAPHbI BblKIOUaTeJIc C MNHMmaJIbHbIM paCCTOraHHeM MeJy KOHTaKTAMn 3 MM, paccuTaHHbI Ha daHHyO Harpy3ky u COOTBeTCTByIOUm DeIcTBYIOUmm HopMaTnBaM.
• PoiocoeiHHeNc K cTe N3eKTPOnuTaHnI npOn3BOOnTCB CneJeUoem nopAKe:

KOPUHHeBbI-L-NNHNA

CINHNI-N-HeNTPaJIHBiI.

Tn n3oJauunI

JaHHoe n3dJIne OTHOCHTcK KNaCCyI, NO3TOMy DOJXHO NOCoEHNHbCk 3a3EmnHeHIO.

IopcoeHHeHne K cetn 3JIekTpOnHaHna Ipon3BOOnTCB CneDyUoE M nopAKe:

KOPNUHEBbI LceTb

CNHNI=NHeNtpaIb

XEJITo-3EJIeHbIi = 3a3emJneHne.

IpoBOD HeHtpaII DoJXKeH NIOCoEINHbC K 3aXmUc CnMBOJOM N, a KEENTO-3EJIeHbI INpoBOD-K 3aXmUc CnMBOJOM 3a3EmJIeHnR

B npocce 3neKtpueckoro nookluoyenn npOBepbTe, yTo6bl 3neKtpueckara po3etka 6bIina OchauneHa KOHTAKTOM 3a3emHe Hn. Nocle MOHTaKa KxOHHO BITXKKN npOBepbTe, yTo6bl WTeNCbHn BnKna n3denn6bln aerKOIOCTynHO. Bcnyae npAMORo NOkluoyenn K cETn 3neKTPoINTuHn Heo6xOIMO yCTAHOBt MeJy n3dennm CcTBIO MyJBtIOJIPOHbI BblKIOUaTeJIb C MHNImaIbHbIM pacctOraHm MeJy KOHTAKTM 3 MM, paCHTaHHbI Ha daHHYIO HARpy3KY I COOTBEcTBByIOu nn DeiCTBYIOUM HOpMaTnBAM.

MnHmAbhHa NCTaHmEJy ONOpHOH HArpeBaOueCn PIOCKOCTbU HNHXHe YAcTbU KXOHHO DbIMOCoCA DoJXHa 6bITb He MeHee 65 cm. ECnn PrnPmeHReTc CoeINHtTeBHa Tpy6a n3 dByx n6OJe qacte, To BepHra Qactb DOJXHa pacNoIaratcb ChapyKn HNXHe qactn. He CoeINHrT bBb6poc n3 BbITJKn C KaHAnOM cPfKpyLqunr ropayero Bo3dyxa nn C KaHApom, nCPONb3yEmbl dJa OTbOda Dbima O t yCTpoiCTB, 3aBtBbAembix hOH eHeprne Kpome 3NeKtpnuecko.IpePe TEm KaN pNCTynTB K c6OpKe yCTpoiCTBa, dJa o6IerueHn erO MoTaxa OTOeDInHte fNlbTp/KNIpOylnBaIoou npnFbTp (Pnc.5A).
B TOM Cnyae, ecnn npn6op MOHTnpyeTc C BbITXHbIM yCTpOINCTBOM, peKOMeHNyETc OecneuNTb NOMEUeHne BblBOIDHBIM OTBepCTnEM.
- PekomeHdyeTcra nCNoIb3OBAbT Tpy6y DbIMoxoJa C TaKIM Je dnaMetpom, yTo n OTBepCTne Npaun Bo3Dyxa. NcNoIb3OBAHHe cyKeHHOn Tpy6bl MoKET COkPaTb KPi BbITJxKKn uYBeHNuTb ee UymoBoY ypoBeHb.

- PpMkpennneK cTeHe:

-BbINOHHTeOTBepCTnA,co6IIOJaYka3aHHbIe pacctoHn (Pnc.2).

• PpNkpEnTe yCtpoNCTBO K cTeHe npn NOMOuN perynpyemoro KPOHHTeHa, BbIpOBHnTe yCtpoNCTBO B Ropn3OHaJIbHOM NIOJXeHN.
  -Пикpenite OKOHaTeJbHo KOJINaK IByMa BnHTaMn A (Pnc.4).B 3aBucmocTn OT BapnaHTa MOHTaKa NcNoIb3yIte BnHTbl (WpynbI) nIO6eJIn, COOTBeCTBvIoUne TnYr CTeHbI (HaNPmep,KeJe3o6eToH, rNtCOKApTOH nT.Д.).
  EcnBnHTbN DIO6eIN BxOaT B KOMnNeKT NocTaBKn, CneNyET yIOCTOBepuTbcra TOM, YTO OHN NOxOaT dIa TORo Tnna CTehbl, Ha KOTOpOndONJKeH 6bitcMOHTnpoBaH KOJINaK.

- MoHTaX DeKopaTnBbIX TeleckOnmuecknx c6Opouhbx 3JIeMeHToB:

-ПпeДВарNTeNBHO BbIOnHnTe ПОБДу 3ЛeКТponpoBOOBBHyTpN DEKOPaTNBHOrO C6OpOuHOrO 3JIeMeHTa.
- EcnBaae yctpoiCTBO yctaHaabnBaAeTcKaK BbITJXHoe HnC hApyKhbIM 3JIeKTPoDnBraTeIeM, npeDbapntEnbHO CJeJaTe OTBepCTne IJRA OTBODa BO3dyxa.
- OTPerynpyiTe ⅢnpHHy nOJIdepKINBaIOUeRo KPOHHTeHa BepxHero c6bOpOHoro 3neMeNTa (Pnc.3).
-Пикpenite ero Knotky BnHTaMn AtaK,уTO6blO6ceNeuTbe ro coochoctb c BaWIM KOJINaKOM (Pnc.3),co6JIIOda paCToHHe OT NOTKa,yKa3aHHe Ha Pnc.2.

-CoeINHHTeΦnAHeuCOTBepCTNeMДЯBBBeDeHNA BO3Dyxa nocpeCDTBOM CoeINHHTeJbHOI Tpy6bl (Pnc.4).
- BCTaBbTe BepxHnC6OpOHyb3JeMeHT BnXhN.
- PpHKpeNTe HxHn C6OpOHyb 3NeMeHT K KOlnaKy, NcNoIb3y BNHTb B, KOTOpBie npNarAioTc (Puc.4), Cmecnte BepXnH C6OpOHyb 3NeMeHT Do KPOHHTeHa n PpHKpeNTe ero BNHTamn B (Puc.3).
-Длпреврашени Коллaka ИЗ Витяжно Bфильтуюши образнелсь К Св氧у мдл полухени Фильтуов сakтуншоваHHbIM угLEM И сеуну Te Инстукцnam no установke.

-ФильТуюца морелb:

BhimaHne!

-Длгпeo6pa3OBAHньыяки n3 moDEи BCACbIBAHN BMOdJIbФЛbTPOBAHnH Heo6xOJIMO 3aKa3aTb yroJIbHbIe ΦИNbTpbl y BaWero npOdaBua. ImeOTcra DBa pa3HbIX TUNA KOMNKeTOb, OINH cФИNbTpamn cakTNBnPoBaHHbIM yrIem B Kaccete (Cxema 5B), BTOPOI cФИNbTpamn cpeHepuPyemblm aKtNBnPoBAHhhM yrIem (npomblBaemble) (Cxema 5C).
-ДЯЗAMeHbIФИнБТРОВСаKTINBnPOBaHHbIMугьМВKacCeTeX Heo6xOJIMoNotaHHTbHapyKypbUar,KaK noka3aHoHaCxeme 5B.

3KcIpyATAUINTEXXOJ

• PekomeHnyem BBecTN annapaT B3KcNlyatauHIO, npexJe cHmpCTyNaTB K Bapke KaKOro-Ni6o 3JemeHTA. PeKomeHnyEM octaBnTB pa6oTaTB annapaT Ha 15 MNHT, nocLe 3aBepseHnnpriROTOBHeHn NIIu, UTo6bI NOJIHOCTbO BblNyCTNTb TReKeJIbI BO3dyx. XopoOee FyHKUHOHPoBaHne KOJInaka O6CyCNOBHeO npaBnBbHM I NOCTOARHHbIM TEXHnueckm O6cIyKnBAHnEM; OC06oe BHNMaHne CNeDyET yDeNtB fNlbtpy Knpa I AKTNBPOBaHHoro yFIA.
  Knpoydannoun HnBtp DOnJKeH yepKaBaTb KnpHbE B3BeWeHHbIe YactuB B Bo3DyXe, CneObaTeNbHO, ero 3a- rpa3HeHHe 3aBucIT OT BpeMeH pa60t b np6opa.
  -Bo n36exKaHne pncKa noKapa,He peKe dByx pa3 B MecaH He06xoDIMO npombIbTaX npOydaJIouOuNe fNtBtpbBpyHyUcNCIOB3OBaHem KINKnx HeITpAlbHbIX MOUux CpeiCTB 6e3 a6pa3INBbIX Do6aBOK, INM MbITb NOCyDOMoeHNO MaUNHKe PnHn3KO TempepaType N B KOPOTKNE UNKbl.
  -UBetMOXeTn3MeHHTbCra,IOcNE HeCKoJIbKINx IpomblBOK.3TOf KaKT He DaET npaba Ha KaIaOby n 3aMeHy DeTaII.
  -ФИьТьсI cakTNbupOBaHbIM yrIeM Heo6xOДmblДЯ OUcTkn BO3dYxa B NOMEueHn N ydaJIyOT HENPnA rThbIe 3aNaXn PnnpuROToBHeHn PnSIn.
• He perehepepybte nIbtpbicakTNBnpoBaHbIMyIeMe He 06xOIMo 3aMeHbTe he pexe 1 pa3a B 4 Mecaua. HacbiueHne aKTHBnPOBaHHO rJra 3aBcNt OT TORO, qacto IcNOIb3OBaICr np6op,OT Bua KxHn O T perynapHoCTn OuHCTKn JnpoydaJIIOUeero fNbTpTa.

-PereHepnpyemble funbtpbl cakTNBupoBaHHbIM yIeM He 06xOJIMO MbITb BpyHyU, C nCIOJIb3OBaHNEM HeITpaJIbHbIX MOIOUX CpeCTB 6e3 a6pa3NBbIX DoabOK, INN B NOcYDOMOeHOn MaUNHe npT TemnepaType He bIwe 65^ (pnp 3OTom B MaUNHe He OJXHO HAXOITbcra Nocdy). YdaJIbT JINWHIO BOy, He NOBpeXdA fNtBp, CHrT pNactMaCCOBbie DeTaN IN BICUYNTb KOBpIK B neu, He Mehee Yem 15 MInHT npN TemnepaType He bIwe 100^ . YTo6bl NODepKINBaTB fNtbp C AKTUBnpoBAHHbIM yIeM B 0fKeTKnBHOM COCTOHN, 3TO ONEpaIIO Heo6xOJIMO npBOIDMb KaKdbie 2 Mecya. He Mehee Yem pa3 B 3roa fNtBtp Heo6xOJIMO 3aMeHrtb, INN KOrDa Ha KOBpIke 6hApuyKeHbl NOBpeXdHnR.

• Ipeep TEm, KAK yCTaHOBnTb JNPOyDAnJIOUne ΦMbTpbl n ΦMbTpblc aKTbNpOBaHHbIM yrIeM, Heo6xOuMo uX TuaTeJIbHO BbCyuNTb.

Heo6xOIMMo qacto OuNtB Kolnak KAK BHTPN, TaK n ChapyKn, NcNoIb3y yBnAaXHeHHyO DeHaTyPupOBaHHbIM cInpTOM TkaHb MIn HeNtpalbHbIe He zapaNaIoue XnD- Kne MoIOUne CpeCDTa.

• lamblb bblr kcn cnykata nbcsehenn Bapouho nahe BO Bpem npiroTOBHeHn He pacHTaHb Ha nnTeNbHOe BKIOUeHne nObIuHoro OCBeSeHn NOMEeHn. PpoJOnKInbHOe NCNOb3OBaHne lamblb bblraek 3HaHTeNbHO COKpaAaet ux cpeHn Cpok cnky6bl.

• EcIn npinbop ochaHcBeseHHem nomeHnOHO MoKet 6bIb NCNoB3oBaHo DnA DnTeBHoro pImHeHn Bcero OCBeueHn NOMEuEHn.

BHHMaHHe: HecO6NIODeHne peKOMeHdaqun no OunchTke BblrKaKe n 3aMeHe n OoNCTKn oNtPbOB, npINBOuNT K onAcHoCTn NoXapa. PeKOMeHnyetc ncloBaT bpNBedEHHbIM HhCTpykUyam.

• 3aMeHa ranoreHHbIX lamn (Pnc.7):

ДяЗамныгалогньхлamnВснIMNTeCTKЯHHYU KpbiWkyC,пддевоТВерTKОВСециаNBbIX na3ax.ЗамнITEлamblHaлamblTakoroжTe Tuna.BHMaHne:He npKacaiTecbКлamnAmToJbIMpyKaMn.

• 3aMeHa CBTeOAnOHybIX lamn (Pnc.6):

Ha nOpHeHH co CBETOIOHbIMn lamnpa, 3aMeHy lamn dOnJKeH npO3BOoNTb CneuaIu3nUpOBaHHb TeHXueckn nepcoHan.

• OprahbIy npaBneHna (Pnc.9):

Khonka A = BkIIOuaET/BbIKIOuaET NOcBcETky. Haxmna Ha KHONKY Ha HeCKoJIbKO CeKyH, C6paCbIBaETCs CnHaN «TpeBora ΦnblTPOB».

Khonka B = BKNIOUaET npu6Op/IOHnXaET MOUHOCTb BCacbBAHnI DnurTeJI.

Функця abTomatueckoro BCacbHaHn: HactozaJyHKZI NO3BOJnEe np6Opy aTOMatueeCKN n3MeHnTbMOUHOCTb DBrAteJIY BCacbHaHn B 3aBNCUMOCTN OT KaueCTBa06pa6aTBaEMORo. 3To npONCXoJNT 6NaIroJaP daTuNKy, yCTaHOBHeHHOMY B HxKHe uACTn KOnNaKa (Pnc.8).

ДяakTbN3aun，Ha HeCKoJIbKOcekyHd HaxaTb KHOKNy"B". HaDCnIee NOBNTc6yKbA"S".

PnBkIIOUeHm BbITJXKn, npexJe cem 6ydtakTNBPOBaHa yHKunraBTOMaTNUeCKo acnnpauCN, Heo6xOIMMo BbIXDaTb onpeDenEHHb NepnoB BPMeHN, 3abncuN O T Tnna yCTaHOBKn DaTuNka. Poka daHnha fynKcua He aKtNBHa, ToKa-deCrtuHb pa3dEnTeJIb Ha 3KpaHe 6ydt Mrratb.

Korda yHKun aKTNBHa, HeBO3MOxHO n3MeHnB BpyHyIO MOUHOCTb BCaCbBaHn DnurTaTeJI.

IIO OKOHuaHn zKJla YHKUHOHPOBaHn DBIrataTn (npn aKTINBHOaBTOMaTHueCKoYHKUH),ecJN BbITAKKa He 6yJeT NOBTOpHO 3anyuHa B TeueHHe 10 MHyT, OHa OKOHuaTeNbHO BbIKIOuHaETc.

ToKe camoe nponcxOaHT,ecn yHKun aKTNBHa,Ho DBratel He 3anyckaTcB TeueHne 10 MNHT.

YctaHObKa DaTnka: B 3aBNCIMOCTN OT BuJa pIITbI (ra3OBoI nn 3JIeKtpnueckOn), 3ΦΦEKTNBHOCtB DaTnKa MoXHO yBeJInuHTb 3a Cuet npaBnIbHoro CONOCTabJeHn KOLNa/ BapouHa NOBepxHOCTb.

Ha 3aOBe-3nroTOBntene annapaT yCTaHOBneH nla pa6oTbC 3JIeKTPnueCKo PnIToN.

HHTeHcBHa: Hactoa yHKnun no3BoJnE r BpeMeHHO yBeuunTb MOHOCt bBUNrAteJI BAcbIBaHNr, np6n3ntelbHO Ha 6 MNHT. Ia kTNBn3aUNn nepeTu Ha yPOBeHb MOHOCtN 3 n HaxaTb KhoNkY D".Yepe3 6 MNHT np6Op BepHeTcra Ha yPOBeHb MOHOCtN 3. Bo BpeMa BblONHeHn yHKUnn Ha 3Kpahe 6yDet OTO6paXaTbcR 6yKBa P".

Taimep: DaHHa FyHKUIN NO3BOJAEYCTAHOBNTB BPEM FyHKUOHIOHOBAHN np6opa npimepHO Ha 15 MNHT, NO NCTeueHm KOTOPORO OH 6yET BbIKIOUeH (Daxe ecnn BNOCNECTBm 6yETn3MeHeHa CKOPoCTb).ДЯ AKTNBU3auHn HAXaTB KHONKY "E"; Ha DcIeee 3AMrAe TOnKa DecrTuHoi dpo6n. TaIMep He MoKet 6bITb AKTNBU3IOPOAH Bmect C INHTHCNBHO FyHKUeH. TaIMep He BInraeH Ha pa60Ty lamn.ДЯ OTKIIIOUeHNA FyHKUIN, Heo6XODIMO YCTAHOBNTB MOUHOCTb BCaCbIBAHN Ha "O".

YrOJbHbIyIbTp:YrOJIbHbIe OHeo6XoIMMbI DnO uOHTKn BO3Dyxa, KOTOpbI BbIOBNTC B OKpykaIoUyIO CpeNy. OINbTpI He MOrTy 6bITb NpOMbITb I He pereHepnyIOCTc, IN CNeDeYeT 3aMeHrTb He MeHee 1 pa3a B 4 Mecra. HacbIeHne YrOJIbHbIX OINbTpOB 3aBNCUT OT BpeMeHN NcNoJIb3OBAHnK OJNaKa, OT BNuIa PInTb I OT peryIaRHOCTN OuOCTKn OINbTpOB nPoTINB XnPa.

ДлnoДКЛHOUeHnФYHKQmTpeBOrn yroJIbHbIXФиIbTpOB, OДНоврЕмEHнHaЖаТь KHOПИ“A+E".

-Дя NOДКИОЧЕнсигнэтpeBOrn yroIbHoroФиIbTpHaXaTb KHOKNy“D”.HaДиСплee 6уDt nonepemeHNOЯВЯТбСА“A"u"1".

ДягOTКИQUЕнna CnHana TpeBOrn yrOblHoroФиIbTpHaXaTb KhoNky“B”.HaДиCnnee 6ydyT nonepemHoNoRBJIaTBcA“A"u“0".

ДягOTКИОУЕнгэЗToI ONepaци,нжarkыODHOBpeMeHHO KHONKIN "A+E"Ha HeCKoJIbKO cekyHД, KorДа DBNraTeJb BBIKIOUeyH.

Khonka C = Ha dincnnee oTo6pa3ntcmaHoctb DBnraTeJI BcacbIBaHnI BCE npucBOeHHbIe yHKuIN BblwepeueNCJIeHHbIX KHONOK.

Khonka D = yBelenuBaetCKopoctb MOTopa.

AknBaun/Je3aKtnBaun WiFi: Pnp6op MoKHO KOHTponIpOBaTb ydaJIeHHO C NOMoUbB BHeuHNx YCTPOINCTB. Yo6bl aKnBnPoBaTb DaHHyO fYHKUNHO, HaxMNte u ydepXnBaIe TB TeueHne 3 cekyHd KhoNKn "D+E". Ha dncnnee OTO6pa3ntcra "0", fYHKUNa"Read only"(ToIbKO UTeHne") aKTNbHa. Ecnna HaxaTb ydePknBaTb TB TeueHne 6 cekyHd KhoNKn "D+E", aKnBnpyetc4 fYHKUNa"write"(3aIInCb), Ha dncnnee OTO6pa3ntcra "1".

YTo6bI BbINOnHnTb Nepe3aNcK MoyJr WiFi, HaxMnte uYdepXnBaIte No KpaHne Mepe B TeueHne 10 cekyHd KHONKn "D+E", Ha DncPiee OTo6pa3NTca "R".

Функцн ha6noHn: DaHHaФункцн no3BOJNT npn6bpy Ha6nOdaTb 3a Okpykaiouei cpeoB TeueHne HeorpaHnueHHoro BpemeHn. B Cnyae HeoxKnDaHHbx N3MeHncoCTaba BO3DxaNIn HeoxKnDAHHORO BO3rOpAHn BBtAAKa OTnpaBnT Ha CB3aHHbIe C HeB BHeWHne yCTPOIcTBa CnHaI TpeBOrn, a Ha 3KpaHene OTO6pa3ntcM mraIoAa 6yKBa "A". YTo6blakTNBnPOBaT DaHHYIO FyHKUIO, HaxMtTe n UdepXNBaiTe KhoNky E", Ha Dncnnee OTO6pa3rTc Tpr rOpu3OHTaJIbHbIe JInHn. Touka-deCrtuHbI pa3deJInte b 6ydet MraTaTdoTexnop, Noka daTunK He cta6nIm3npyeTc. YTo6bl De3aKTHnPoBaT daHHyIO FyHKUIO, HaxMtTe IIO6yIO dpyryIO KHONKy.

Функцу "ANTNBOP":Даннай Функцу сиуларует npucytBne IIOde BHytpn NOMEseHn.Пибop 6ydet BKIOUaTb N BbIKIOUaTb NOcCBETky CUNKINueeCKMn NOBTopamN (CBET BKIOUaetca Ha 25 MInHT N BbIKIOUaTeTc

Ha 5 MNHyT).YTo6bl aKTNBnPOBaTB daHHyO fHyHKuIO, HaxMMTe n ydepXNBaIe TBteueHne 5 cekyHd KhoNky "D" npn BbIKNoUeHHo BByTAAKe. Ha dncnnee OTO6pa3rTa DBe BepTKaJIbHbIe NINHN. YTo6bl De3aKTNBPOBaTB daHHyO fHyKcIIO, HaxMMTe IIO6yIO dpTyIO KhoNky.

CnHnTpeBor nIubTpOB:

-HacbiueHne OunbTpoB npOTNB Knpa:

Hactoiaa yHKnna noKIOuaeTc np6n3ntbHo uepe3 30 acob pa6Otbl annapata.

Ha nncnnee 6byt nonepemehno OTo6paKaTbca 6ykbA "F" uypoBeH MoUHOCTN BCaCbBaHn Ha TeKyuM MOpEHT, HnIbTpbl POTNB Knpa HeO6XODIMN Ipomblb.

HaxmnaHa HeckoIbKO CekyHKnHkNky“A”，yHKunr 6paCbIbAeTc.

HacbiueHneYrObnbHbIXΦnIbTpOB:

HactoaayHKnnoDkNIOUaETc np6n3ntbHo uepe 120cacobpa6Otblannapata.

Ha nncnnee nonepemehno 6yuyt OTO6paKaTbca 6ykbA "A" u ypoBeHb MOUHOCTN BCaCbBaHn Ha TeKyuN MOpHeT, yrolhBhe fHbTpbldoJXHbl 6b1b 3aMeHeHbl.

HaKmHa HeckoIbKO CekyHKnONKy "A", yHKunr c6paCbIbAEtC.

CEPBNUCHOE OBCJLYKUBAHNE NOKYNIATEJEI

Ipepe TEm KaK 6paTntbC8 B LcHTp CepBnCHoro O6cnyXINBAHn.

B cnyuae hencnpabHoctn BaWero n3delenpekomeHnyem:

-Поверпь,почи ВOTКHyTa WTeNceьня BUNKa N3-ДENNA B CTeByIO pO3ETKy.

EcnBbHe MoKeTe 06HApxKntb npuunHy HeucnPabHocTn: BbIKIOUHTe N3denn, He nbTaNTecb packpblT b erO n o6paTne TcB b LcHTp CepBnCHOrO O6cnyKnbAHn.

PACNOPTHAR TABNJUKA Ie oHa haxountc?

IpiO6paueHnBLeHTP CepBnCHoro O6cnyKuBaHnBaJHo coo6uNTb apTnkyn HHomep erO tex. NacnpTa (16-3HauchyKn KOD, NaHnHaUoynncs C uNΦpb3), KOTOpBb Bb HaJeTe B rapaHTnHOM TaIIHOe nHa nacnopTHo Ta6nUKe, pa-nIOJOKeHHo BHtPr n3dEInr.

TakIM O6pa3OM MOXHO 136exaTb HApacHOrO Bbl3Oba TexHNKa, C3KOHOMNB Ha CTOnMOCTN 06CnJyKuBaHH.

ΦNPMA HE HECET HUKAKOJ OTBETCTBEHHOCTN 3A UWEP6,BbI3BAHhbI HECOBJIIODEHMEM BbiUeINPUBE- DEHHbIX INPEUYIPEKDEHNI.