30L - Boiler Wahlbach - Free user manual and instructions
Find the device manual for free 30L Wahlbach in PDF.
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
User questions about 30L Wahlbach
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
No questions yet. Be the first to ask one.
Download the instructions for your Boiler in PDF format for free! Find your manual 30L - Wahlbach and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. 30L by Wahlbach.
USER MANUAL 30L Wahlbach
GB: Wall mounted storage boiler
User manual
Trouble shooting & Conditions of Guarantee
NL: Wandboiler
Gebruiksaanwijzing
F: Chauffe-eau mural
Thank you for selecting our Wahlbach pressure boiler.
These instructions contain important information about commissioning, operating the device and maintenance. To ensure your safety and that of others we suggest that you read these installation and operating instructions before using the device for the first time. Please keep the instructions and other documentation close to the device.
This device has been manufactured in accordance with the prescribed standards and has been tested by the competent authorities. It has a Safety Certificate and a Certificate of Electromagnetic Compatibility. The technical data for the product is displayed on the label between the inlet and outlet pipes.
The device should be installed by qualified persons. All repair and maintenance work on the device, for example the removal of limestone and water scale deposits, may only be carried out by duly authorised technical staff. The applicable regulations and regional requirements must always be duly observed!
This device has been designed for use in modern small apartment blocks, hotels and toilets. Its modern design and the use of carefully selected materials and an improved manufacturing process ensure high quality.
Symbols
The following symbols are used in these instructions/appear on the device:
Complies with the basic safety standards set by European Directives.
Failure to observe the instructions identified by this symbol may endanger persons.
Failure to observe the instructions identified by this symbol may lead to damage to the device.
Indicates a voltage that is present.
Failure to observe the instructions identified by this symbol may lead to damage to the device.
Read the manual.
Faulty and/or electrical or electronic appliances that are to be disposed of must be handed in at the relevant recycling centres set up for this purpose.
| This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the device in a safe way and understand the hazards involved. | |
| Children shall not play with the device. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervi-sion. | |
| A safety unit must be used! The device is a pressure boiler! | |
| Statement of conformity Wahlbach duly declares that the device complies with the following directives: • 2006/95/EC Low Voltage Directive • 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) • 2011/65/EC (RoHS II) • 2009/125/EC Eco design The product also conforms to the following harmonised European standards: • EN 60335-1:2012+A11:2012 • EN 60335-2-21:2003+A1:2005+A2:2008 • EN 62233:2008 • EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 • EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 • EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 Wahlbach, Gildestraat 13, 6883 DB Velp, Netherlands, 2015-12-01 | |
| 2. MOUNTING INSTRUCTIONS | |
| Environment This device is delivered in sturdy packaging in order to avoid damage during transport. This packaging consists mainly of recyclable materials. We request that you dispose of the packaging accordingly for recycling purposes. | |
| Installation The device should be installed in accordance with the drawing on the first page of the user manual. Any other installation position may result in serious damage to the device. Installation should take place as close as possible to a cold water connection. The product should be protected from the effects of frost (for example in caravans, summer houses, etc.). | |
| When mounting swivels and squeezed joints, always use 2 open-end spanners in order to prevent bending and twisting pipes and accessories. |
Frost
If there is the risk of frost in a room, the device should not be installed in this room. If, despite this advice, the device is installed in a room where there is a risk of frost, the device should be emptied before the risk arises.
Legend
Figure A
| Number Description | |
| 1 Housing | |
| 2 Thermometer | |
| 3 Inner container | |
| 4 Insulation | |
| 5 Heating element | |
| 6 Hot water outlet | |
| 7 On/off button | |
| 8 Indicator when appliance heated up | |
| 9 Indicator when appliance is connected to the mains | |
| 10 Temperature controller | |
| 11 Cold water inlet | |
| 12 Anode | |
| 13 Plug | |
A safety unit must be used for installation.
Placement on the wall
Figure B
- The appliance must be fitted on a stable and solid wall. The wall must be able to at least bear the total weight of a full wall boiler.
- Determine a suitable place for the wall boiler. Insert the cotter bolts in the wall using a suitable tool. Make sure that the cotter bolt hooks are facing upwards.
IMPORTANT: In the unlikely event that the device is connected to the mains power supply without being filled with water, or if for some reason the device switches off after a short while, please disconnect the plug from the wall socket to allow the device to cool down.
Connection to the water supply
Figure A
- The water connections are 1 / 2^n .
- Connect the cold water supply to (11). Fit an inlet combination in between.
- Always use the rubber rings with filter supplied to prevent leaks.
- Connect (6) the piping for the hot water.
| ! | Connection to the electricity supply The device must be filled with water. Only then may the device be connected to the electricity supply (insert the plug in the wall socket). Connection of the device to the power supply network must take place in accordance with electric installation standards and as specified by local laws and regulations. The device must be directly connected to the power supply network (230V) via an electrical cable and plug. |
| Avoid danger from damaged power supply cables. In the event of damage, the device must be replaced by the manufacturer or its customer service department, or by an equivalently-qualified person. | |
| ! | Ensure that the addition of this device will not overload the fuse protection in your mains. Internal modifications to the product may cause problems if this work is not carried out by authorized and qualified technical staff. The warranty only applies if the product has not been modified in any way, i.e. subject to it being in un-changed condition. |
| ! | In order to avoid creating an unsafe situation by inappropriate resetting of the maximum temperature safety device, this unit may not be powered via an external switching device (a time switch for example) or connected to a circuit, which is regularly switched on and off by the power supply company. |
| ! | Important: Never connect the plug to the wall socket if the device is not yet filled with water! |
Technical specifications
| Description 30L 50L 80L 100L | ||||
| Wall mounting vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertically vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical verticalVertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical Vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical-vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontalHorizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal Horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontally horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizontal horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon horizon hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor horhor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor hor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nornor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor Nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR Nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor Nor NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR MOR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OROR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OOR OIR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR/OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBOR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OB HR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHROBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR OBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHRNBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NbHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR nbHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR NBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHRBBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR bbHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHRbbR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBHR BBOR BBHR BBOR BBHR BBOR BBHR BBOR BBHR BBOR BBHR BBOR BBHR BBOR BBHR BBOR BBHR BBOR BBHR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBor BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOPBBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBORBBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBorBBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOP BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOREBBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBORG BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBOR BBORGBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBorBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBBORBB- |
3. USER INSTRUCTIONS
The device must be filled with water before connection to the electrical supply!
The device should always be connected to a safety unit!
To fill the appliance: Open one of the hot water draw-off points connected to the wall boiler. Then open the tap in the inlet combination. When the water starts to flow out of the draw-off point the wall boiler has been filled. The device only switches on again if the temperature falls below this setting. (See troubleshooting)
When filling for the first time, the hot water valve in the low-pressure tap fitting must be open so that water can flow into the device. If the device is not filled with water beforehand during installation, the automatic safety device will activate and switch off the device. (See troubleshooting instructions on how to act in the event of a fault.)
Temperature setting
Turn the on/off button to switch the wall boiler on. The 'ON' light comes on.
Turn the button on the right to set the required temperature. The 'HEATING' light will come on until the water has been heated.
Stand Description
| Water is not heated |
| LOW Water is moderately heated |
| E Energy-saving position |
| HIGH Water is heated to maximum temperature |
Usage and maintenance
Please refer to the previous section for details of the thermostat settings. We recommend you use position E^ as this guarantees maximum energy efficiency and the lowest lime scale building. By maintaining the water temperature at approximately 55^ ; furthermore lime scale build-up and heat loss are much lower than at higher temperatures.
As the water that is used for washing the dishes has a temperature of approximately 45 to 50^ , cold water has to be mixed in to reach this temperature. At a water temperature of 60^ , you will be able to draw off about 14 litres of 45^ .
Operation of the device is indicated by the indicator light, which lights up when the device is on and extinguishes when the set temperature is reached or the device is turned off.
DEGBNLFR
| During heating, the volume of the water in the device expands, causing a flow of water ("expansion water") from the safety unit. This is perfectly normal and no preventive action needs to be taken. | |
| Frost When the device has not been used for an extended period, it must be protected against the effects of frost. Leave the power supply on and set the thermostat knob to „LOW“. When set to this position, the device maintains the water temperature at approximately 7°C. If the device is to be disconnected from the power supply, it must be emptied completely in order to avoid the risk of damage caused by freezing. | |
| 4. MAINTENANCE | |
| This device does not require any maintenance by the user. Professional maintenance should always be carried out by an expert. | |
| As water expands when heated, the pressure will increase in the device vessel with the connected hot water pipe(s). In order to limit this increase in pressure, a safety unit is required. This is a combination of a check valve, which prevents hot boiler water from flowing into the cold supply pipe, with a relief valve that limits the pressure in the device to a maximum of 8 bar, and a Stop valve in front of the check valve in order to be able to disconnect the device from the water mains. | |
| The relief valve is provided with a discharge hose for discharging expansion water from the device to the sewer. | |
| The steel storage vessel is provided with an enamelled layer that prevents the formation of corrosion. In case of damage to the enamelled layer, a magnesium anode mounted in the storage vessel will make sure that the underlying steel is protected. | |
| The magnesium anode protects the tank against corrosion. This is a cathodic process, during which the anode slowly dissolves. The anode should therefore be inspected, and replaced if necessary, by a recognized fitter every 2 years. | |
| Check the functioning of the inlet combination by turning the large knob on the inlet combination once a year, allowing water to flow out, and closing it immediately. This will prevent the valve of the inlet combination from getting stuck. Also check the drain for blockages. If it is blocked, unblock the drain or instruct a third party to do this. | |
| If faulty, never try to repair the device yourself. Please contact the nearest service specialist or the party that supplied the device originally. | |
| De-scaling A service inspection should be performed by authorized and qualified technical staff every year. De-scaling of the device during this inspection is highly recommended, especially when you live in an area with hard water exceeding 12°dH (German standard of hardness). Higher water temperature will intensify calcification. It is therefore recommended to set the device at maximum 55°C (energy-saving setting) in areas with extremely hard water >16°dH. | |
| Cleaning The housing of the device can simply be cleaned with a damp cloth. Do not use aggressive cleaners or cleaners with a scouring effect! | |
| Legionella prevention Do not use heated water as drinking water. After prolonged shutdown of the device for example due to holidays, the device should be fully heated up to the maximum temperature (tap at minimum flow) before re-using. It is recommended to flush the pipes for one minute. | |
| 5. TROUBLE SHOOTING | |
| Note: in case of problems, always consult the failure guide! | |
| If the water in the device is no longer heated, first check whether the plug is properly connected to the wall socket and whether the fuse of the device group is still working. For all other failures, please consult the failure guide. | |
| If the device no longer works because it was connected without being filled with water first, follow the troubleshooting guide. The device has overheated and needs to cool down. | |
| If the device has been reset several times, but still does not work, please contact the party that supplied the device originally. | |
| Failure guide Compliant | |
| Connections water | The safety unit hoses do not fit |
| There is a white substance in the water | |
| There is a grey or brown substance in the water | |
| Water leakage | |
| No water | |
| No hot water | |
| Water is too hot | |
| There is too little water coming from the tap | |
| There is steam coming out of the hot water tap | |
| The device makes boiling noises | |
| After installation, the tap makes bubbling noises | |
| Electricity | The fuses are blown |
| The earth leakage circuit breaker is activated | |
| Short-circuit | |
| The "ON" lamp does not light | |
| The "HEATING" lamp does not light | |
| Cause Solution | |
| The swivels of the hoses are too short | Get a different inlet set or different hoses |
| There is too much scale deposit in the tank Disassemble and drain | |
| The magnesium anode has dissolved | Contact the party that supplied the device originally within the warranty period * |
| Connections on the device have not been tightened sufficiently | Tighten |
| Sealing rings between hoses and device are missing | Add rings |
| Sealing rings between hoses and device are defective | Replace rings |
| Tank is leaking Contact the supplier of the device * | |
| Connection between tank and heating element is leaking | Contact the supplier of the device * |
| Safety unit is not properly attached Tighten | |
| Safety unit is ejecting water Mount discharge of safety unit | |
| Main valve closed Open Main valve | |
| Stop valves closed Open stop valves | |
| Stop valve safety unit closed | Open stop valve |
| Plug is not connected | Connect plug |
| Thermostat button not at the right position | Turn the thermostat button further |
| Heating element defective | Contact the supplier of the device * |
| Scale deposits in the flow regulator | De-scale the flow regulator |
| Thermostat set too high | Set thermostat lower |
| Water pressure too low | Further open main/stop valves |
| Thermostat and safeguard defective | Contact the supplier of the device * |
| Too much scale deposit in the device | Disassemble and drain |
| There is air in the pipes | Properly open and vent both valves (stop valve, kitchen tap) |
| Too many appliances on 1 group | Try a different group |
| There is a short-circuit in the electrical wiring | Contact the supplier of the device * |
| There is a short-circuit in the element | Contact the purchase address |
| There is a short-circuit in the thermostat | Contact the purchase address |
| Plug is not connected | Connect plug |
| No water in the device and safety power interrupter is activated | This work may only be carried out by professionals: Pull out the plug and allow the device to cool down for 20 minutes. Disassemble the panel on the bottom side. The reset thermal switch is on the left-hand side seen from the front. Press the reset button. Assemble the panel. |
| Main power interrupted | Check in group box |
| Lamp is defective Replace lamp | |
| Thermostat is off | Turn the button further |
| The device is already at temperature | Do nothing |
DEGBNLFR
Specifications techniques
| Description 30L 50L 80L 100L | ||||
| Montage vertical vertical vertical vertical | ||||
| Pression de travail 0,75MPa 0,75MPa 0,75MPa 0,75MPa 0,75MPa 0,75MPa 0,75MPa 0,75MPa 0,75MPa 0,75MPa 0,75MPa 0,75MPa 0,75MPa 0,75MPa 0,75MPa 75°C - 75°C 7°C - 75°C 7°C - 75°C 7°C - 75°C | ||||
| Écart entre les conduites | 100mm | 100mm | 100mm | 100mm |
| Min. pression d'eau | 0,1MPa | 0,1MPa | 0,1MPa | 0,1MPa |
| Max. pression d'eau | 0,5MPa | 0,5MPa | 0,5MPa | 0,5MPa |
| Distance entre raccordement / mur | 77,5mm | 100mm | 132,5mm | 132,5mm |
| Raccordement électrique | 1/N/PE 230V | 1/N/PE 230V | 1/N/PE 230V | 1/N/PE 230V |
| Fréquence | 50Hz | 50Hz | 50Hz | 50Hz |
| Puisance nominale | 1.5kW | 1.5kW | 1.5kW | 2.0kW |
| Contenance | 30L | 50L | 80L | 100L |
| Dimensions du cable | 3x 1,0mm² 3x | 1,0mm² 3x 1,0mm² 3x 1,0mm² 3x 1,0mm² | ||
| Classe de protection | I | I | I | I |
| Classe de protection IP | IPX4 | IPX4 | IPX4 | IPX4 |
| Dimensions (H) | 600 mm | 755 mm | 796 mm | 962 mm |
| Dimensions (Ø) | 340 mm | 385 mm | 450 mm | 450 mm |
| Raccordement d'eau | G1/2" | G1/2" | G1/2" | G1/2" |
| Consommation journalière d'électri-cité (Qelec) | 2,695 kWh | 6,731 kWh | 6,929 kWh | 13,134 kWh |
| Profil de soutirage | S | M | M | L |
| Niveau de puissance acoustique(LWA) | 15 dB | 15 dB | 15 dB | 15 dB |
| Efficacité énergétique (ηwh3) | 32,80% | 35,80% | 34,90% | 36,40% |
3. INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Position Description
