CKT 12 A2 - Fridge CRIVIT - Free user manual and instructions

USER MANUAL CKT 12 A2 CRIVIT

A. 100% B. 95% C. 90% D. 85%

(1)

Maral de nucnncs a nuvcns de segurcnca

60 6

Opeing nay hns and selly uys

(1) (2)

（）

Hnng

E8

Manuol de inuocarne indicoeae de uargndad

IAN 282921

IAN 282921

M

Deutsch 2
English 16
Francais 29
Nederlands 45
Cesky 59
Espanol 73
Portugues 87

Inhaltsverzeichnis

1. Intended use 17
2. Supplied items 17
3. Technical data 18
4. Safety instructions 18
   5.Copyright 20
5. Prior to use 21
6. First use 21

7.1. Filling the cool bag 21
7.2. Transporting the cool bag 21
7.3. Selecting a suitable location for setting up the cool bag 21
7.4. Switching the cool bag on or off 22
7.5. Energy saving tips 22
7.6. Using corkscrew/bottle opener 23

1. Cleaning / maintenance 24

8.1.Maintenance 24
8.2.Replacing the fuse 24
8.3.Cleaning 25

1. Storage when not in use 25
   10.Troubleshooting 25
2. Environmental and disposal information 26
3. Conformity information 26
   13.Warranty and servicing advice. 27

Congratulations!

By purchasing the Crivit 12V electric cool bag CKT 12 A3, hereinafter referred to as cool bag, you have opted for a high-quality product.

Familiarise yourself with the cool bag before using it for the first time, and read these operating instructions carefully. Pay particular attention to the safety instructions and use the cool bag only as described in these operating instructions and for the specified range of applications.

Keep these operating instructions in a safe place. Include all documents when passing on the cool bag to someone else.

1. Intended use

The cool bag enables you to cool packaged food and drinks. Power is supplied via a 12V cigarette lighter socket. This cool bag is not designed for commercial use or operation in a company. Use the cool bag only for private use as any other use is not as intended. This cool bag meets all relevant norms and standards in conjunction with CE conformity. In the event of any modification to the cool bag that was not approved by the manufacturer, compliance with these standards is no longer guaranteed. The manufacturer does not accept any liability for any resulting damage or faults in such cases.

Please observe the regulations and laws in the country of use.

2. Supplied items

Cool bag
These instructions

These instructions have a fold-out cover. The cool bag is illustrated with numbers on the inside cover. The numbers indicate the following:

1 Shoulder strap (adjustable)
2 Bag cover with drawstring
3 Handle
4 Three lined outer pockets (uncooled)
5 Cigarette lighter plug (including connection cable)
6 Connection cable pouch
7 Ventilation slots
8 Corkscrew/bottle opener
9 Pocket with Velcro fastener (in the front lined outer pocket)

3. Technical data

Brand: Crivit

Model designation: CKT 12 A3

Operating voltage: 12 V

Safety class: III

Climate class: N

Fuse: 5A car blade fuse

Power consumption: 44 W

Cooling: up to 11^ below outdoor ambient temperature

(at approx. 26 °C)

Net capacity: 16 | maximum

Dimensions (W× H× D) .. 26× 33× 24cm

Weight: approx. 1424 g

4. Safety instructions

Before using the cool bag for the first time, always read the following instructions and pay attention to all warnings, even if you are familiar with handling electronic devices. Store these instructions in a safe place for future reference. If you sell the cool bag or pass it on, always include these instructions.

This symbol indicates important information for safe operation of the cool bag and the safety of the user.

This symbol indicates other important information on the topic.

This device can be used by children aged 8 and older and by persons with reduced physical, sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge if they are supervised or have been instructed on the safe use of the device and understand the resulting risks. Children must not play with the device. Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without supervision. Always keep plastic packaging away from children as it poses a suffocation risk.

If smoke is produced, or there are any unusual sounds or smells, disconnect the cool bag from the power supply immediately. In these cases, the cool bag should not be used until it has been inspected by authorised service personnel. Never inhale smoke from a potential device fire. If you have inhaled smoke, however, consult a doctor. The inhalation of smoke can be harmful.

The cool bag must not become damaged in order to prevent hazards.

The cool bag must never be operated unattended in a vehicle parked in the sun because the ambient temperature would be too high.

Ensure that no fire sources (e.g. burning candles) are placed on or near the cool bag. It poses a fire hazard!

Do not store any explosive substances such as aerosol containers with flammable propellant, for example, in this device.

The cool bag must never be exposed to any direct heat sources (for example, heaters) or direct sunlight or artificial light. Also avoid contact with dripping water and splashes

and corrosive liquids. Do not use the cool bag near water. In particular, the cool bag should never be submerged in liquid (do not place any items filled with liquid, e.g. vases or drinks near the cool bag). Also ensure that the cool bag is never subjected to excessive shocks and vibrations. Furthermore, no foreign objects may penetrate the device. Otherwise, the cool bag could be damaged.

Connection cable

Always handle the connection cable using the cigarette lighter plug and do not pull on the connection cable itself.
Do not place the cool bag, furniture or other heavy objects on the connection cable and ensure that it is not kinked.
Never tie a knot in the connection cable and do not tie cables together. Ensure that the connection cable is placed so that no one can trip over it and it does not cause an obstruction.
Do not use adapter plugs or extension cables and do not make any alterations to the connection cable. If the power cable of this appliance is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its customer service representative or a similarly qualified person to prevent any safety hazards.

5. Copyright

All information contained in these instructions is subject to copyright and is provided for information purposes only. It is only permitted to copy or duplicate data and information with the express and written consent of the author. This also includes commercial use of the content and data. The text and illustrations are based on the state of the art at the time of printing. Subject to change without notice.

6. Prior to use

Remove the cool bag from the packaging.

Check the cool bag for signs of damage. The cool bag must not be used if it is damaged.

7. First use

Before using the cool bag for the first time, we recommend that you clean it inside and outside with a damp cloth for hygiene purposes.

7.1. Filling the cool bag

Open the bag cover with drawstring [2]. Place the food and drinks to be cooled in the cool bag. It is best if you use previously cooled food and drinks. Close the bag cover with drawstring [2] after filling the cool bag. You also have three lined outer pockets (uncooled) [4] as further storage space.

Do not fill the cool bag directly with liquids or ice.

Otherwise, there is a risk of damage to the cool bag.

7.2. Transporting the cool bag

You can transport the cool bag by the handle [3] or by the shoulder strap [1]. You can adjust the shoulder strap [1] to your requirements.

7.3. Selecting a suitable location for setting up the cool bag

When selecting the location where the cool bag is to be set up, please note the following points:

The ventilation slots [7] must not be covered as there will be a danger of overheating otherwise.

Do not transport the cool bag in the passenger compartment of a vehicle while driving.

Place the connection cable in the vehicle so that the driver is not impeded as there will be a danger of accidents otherwise.

Secure the cool bag in the vehicle to prevent uncontrolled movements so that it cannot pose a risk for the vehicle occupants in the event of an accident or during a hard braking manoeuvre. Store the cool bag in the boot of the vehicle for safety reasons.

7.4. Switching the cool bag on or off

You must make sure that your vehicle has a 12 V car power supply. The cool bag must not be used with a 24 V car power supply.

Unwind the connection cable completely. Now insert the cigarette lighter plug [5] into a suitable cigarette lighter socket of your vehicle. The cool bag is now switched on and begins to cool. The LED on the cigarette lighter plug [5] lights up green in operating mode. To switch off the cool bag, disconnect the cigarette lighter plug [5] from the cigarette lighter socket of your vehicle.

Since the cigarette lighter socket of some vehicles supplies power even if the ignition is switched off, you should disconnect the cigarette lighter plug [5] from the cigarette lighter socket of your vehicle when leaving the vehicle. Otherwise, the battery of your car could run down to such an extent that you cannot start the car engine.

7.5. Energy saving tips

Do not expose the cool bag to direct sunlight.
Never operate the cool bag in a vehicle parked in the sun because the ambient temperature would be too high.
Only use previously cooled food and drink.
Do not open the cool bag for longer than necessary and close the bag cover completely with the drawstring [2].
Ensure that air can circulate between the items to be cooled. You can fill the cool bag at most, for example, with six upright 1L bottles or 18 upright 0.33L beverage cans (67mm in diameter x 115mm in height).

7.6. Using corkscrew/bottle opener

You will find a corkscrew/bottle opener [8] in the pocket with Velcro fastener [9] in the front lined outer pocket [4]. The corkscrew/bottle opener [8] is attached with a snap hook to a strap so that it cannot be lost. You can detach the corkscrew/bottle opener [8] from the snap hook in order to use it. Do not use the corkscrew/bottle opener [8] as a tool. The corkscrew/bottle opener [8] is to be used solely for opening bottles with corks or crown caps. Any other use is not as intended. When you open a corked bottle, you can use the knife of the corkscrew/bottle opener [8] to cut a capsule that may be present and then remove it. To use the knife that is intended solely for this purpose, fold it out and then fold it back again after use. The knife may only be used for this purpose and not for any other unintended tasks. Fold out the spiral of the corkscrew/bottle opener [8]. Place the corkscrew/bottle opener [8] on the cork and twist it in deeply. Now note the following images to open the bottle completely:

You can also open a bottle with a crown cap using the corkscrew/bottle opener [8]. Note the following image for this purpose:

8. Cleaning / maintenance

8.1. Maintenance

Servicing is necessary if the cool bag has been damaged or if liquids or objects have penetrated the housing, if the cool bag has been exposed to rain or moisture or if it does not work correctly or has been dropped. If smoke is produced, or there are any unusual sounds or smells, disconnect the cool bag from the power supply immediately. In these cases, the cool bag should not be used until it has been inspected by authorised service personnel. Only have qualified personnel carry out the maintenance work on the device. Never open the housing of the cool bag.

8.2. Replacing the fuse

To replace the fuse, proceed as follows:

• Remove the cigarette lighter plug [5] from the cigarette lighter socket.
• Loosen the screw on the fuse box and take off the cover.
• Replace the fuse with another fuse of the same type. You can purchase a suitable fuse from an electronics store.
• Then put the cover back on and tighten the screw again.

8.3. Cleaning

Disconnect the cool bag from the power supply before cleaning in order to prevent hazards.
Ensure that no liquid enters the housing in order to prevent hazards.

Use a damp cloth to clean the cool bag and never use any solvent or cleaner that would corrode the plastic materials.

We recommend that you clean the inside of the cool bag with washing-up liquid, then rinse it with clear water and dry it after every use.

9. Storage when not in use

If the cool bag will not be used for a long period of time, please remove all objects from it. Ensure that the cool bag is kept in a clean, dry location without direct sunlight.

10. Troubleshooting

The cool bag is not working.

• Check whether the cigarette lighter plug [5] is inserted correctly in the cigarette lighter socket.
• Turn on the ignition of your vehicle because some vehicles supply power to the cigarette lighter socket only when the ignition is turned on.
• The fuse has blown. Replace the fuse. Read the instructions in the "8.2. Replacing the fuse" section.

The cool bag does not cool properly.

• Place the cool bag in a cooler location. Ensure that the cool bag is not exposed to direct sunlight.
• Ensure that the ventilation slots [7] are not covered and that sufficient air circulation can take place.

11. Environmental and disposal information

When this symbol appears on a product, this indicates that the product is subject to the European Directive 2012/19/EU. All electrical and electronic devices must be disposed of separately from household waste at designated disposal points. Disposal of old devices in this manner will prevent harm to the environment and human health hazards. For further information regarding disposal of old devices in accordance with the directive, contact your local government office or the retailer where you purchased the device.

Dispose of the packaging in an environmentally compatible manner. Cardboard can be put out for municipal paper collections or brought to public collection points for recycling. Films and plastic used for packaging the device are collected by your local disposal services and disposed of in an environmentally compatible manner.

12. Conformity information

The cool bag meets the basic requirements and other relevant regulations of the EMC Directive 2014/30/EU as well as the RoHS Directive 2011/65/EU. The complete EU Declaration of Conformity is available on request at: [e-mail]

13. Warranty and servicing advice

Warranty of TARGA GmbH

Dear Customer,

This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.

Warranty conditions

The warranty period commences upon the date of purchase. Please keep the original receipt in a safe place as it is required as proof of purchase. If any material or manufacturing faults occur within three years of purchase of this product, we will repair or replace the product free of charge as we deem appropriate.

Warranty period and legal warranty rights

The warranty period is not extended in the event of a warranty claim. This also applies to replaced and repaired parts. Any damage or defects discovered upon purchase must be reported immediately when the product has been unpacked. Any repairs required after the warranty period will be subject to charge.

Scope of warranty

The device was carefully manufactured in compliance with stringent quality guidelines and subjected to thorough testing before it left the works. The warranty applies to material and manufacturing faults. This warranty does not cover product components which are subject to normal wear and which can therefore be regarded as wearing parts, or damage to fragile components such as switches, rechargeable batteries or components made of glass. This warranty is void if the product is damaged, incorrectly used or serviced. To ensure correct use of the product, always comply fully with all instructions contained in the user manual. The warnings and recommendations in the user manual regarding correct and incorrect use and handling of the product must always be observed and complied with. The product is solely designed for private use and is not suitable for commercial applications. The warranty is rendered void in the event of incorrect handling and misuse, if it is subjected to force, and also if any person other than our authorised service technicians interfere with the device. No new warranty period commences if the product is repaired or replaced.

Submitting warranty claims

To ensure speedy handling of your complaint, please note the following:

Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline.

• Always have your receipt, the product article number as well as the serial number (if available) to hand as proof of purchase.

• If it is not possible to solve the problem on the phone, our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault.

Service

Phone: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Phone: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Phone: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Phone: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN:282921

Manufacturer

Please note that the following address is not a service address. First contact the service point stated above.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

59494 SOEST

GERMANY

Table des matieres

Contenance utile: max. 16 |

Dimensions (1× h× p):26× 33× 24cm

Poids: env. 1 424 g

Cher client, chere clientele,

Cher client, chere clientele,

exterior (a approx. 26^

Capacidad: Max. 161

Dimensiones (An× Al× Pr) .. 26× 33× 24cm

Peso: Aprox. 1424 g