VOID Surround - Earphones CORSAIR - Free user manual and instructions

USER MANUAL VOID Surround CORSAIR

Remember that powering the USB Dolby 7.1 Adapter requires a high power (USB 2.0 or better) port. Some USB ports on older keyboards and monitors do not support high-power devices.

Place the headset on your head and adjust the headband for a comfortable fit. The extra-large ear pads and deep earcups enable the Corsair VOID Headset to fit comfortably so you can play for hours without fatigue.

To use the microphone, rotate it down and adjust it so that it's between 1-2 inches (2.5cm to 5cm) away from your mouth.

• Go to corsair.com/support/downloads to download the Corsair Utility Engine ('CUE') Software.
  Using CUE software will enable the full feature set of the Void Surround Headset.
  Install the software on a PC running Windows 7, 8 or 10.
  After installation is complete, reboot your PC, and launch CUE.

You can use it to:

• Select and customize audio equalizer (EQ) settings.
• Adjust headset volume, microphone input volume, and microphone feedback.
• Enable Dolby Headphone, and set it to on or off.

The software's built-in documentation explains how to use the Void SURROUND Headset features in greater detail.

6

ENGLISH

7

1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u

ENGLISH

GENERAL TIPS

For the best audio performance:

• Download the Corsair Utility Engine software from corsair.com/support/downloads
• Don't be afraid to use the software equalizer to adjust the audio quality to your liking. EQ presets have been provided for popular gaming and media types.

Prolonged listening at high volumes may adversely affect your hearing. Take breaks between sessions and always begin with the volume at the lowest possible level before increasing.

ADJUSTMENTGENERAL TIPS

Place the headset on your head and adjust the headband for a comfortable fit. The extra-large ear pads and deep earcups enable the Corsair VOID headset to fit comfortably so you can play for hours without fatigue.

As with any audio product, reduce the volume before trying it with an audio source the first time.

You can adjust the volume with:

• The "CUE Control" is the digital volume controller on the headset at the bottom corner of your left earcup: hold or repeatedly toggle it downwards to reduce volume, and upwards in short increments to increase volume.
  The standard Windows audio controller can also be used to adjust volume.
• Once and audio source is playing, set the volume to a comfortable level.

To use the microphone, rotate it down and adjust it so that it's between 1-2 inches (2.5cm to 5cm) away from your mouth.

8

ENGL51

9

E

MICROPHONE ADJUSTMENT

Your new Void Headset features a high performance "unidirectional" microphone designed to reject noise other than your voice, but it must be pointed directly at your mouth to function correctly.

• Bend the flexible microphone boom to best fit near to the left corner of your mouth.
  The microphone should be about 1.5 inches / 4cm away from your mouth for best performance.
  We've found that about a 30 degree bend is a good place to start, but feel free to increase or decrease this if your mic is too loud or too soft.

Enjoy your Corsair Void SURROUND Headset! If you have any questions or comments, see the back panel of this guide for contact information.

10

1

1

FANCAIS

CONTENU DU PAQUET

HTo6bI NOnyUHTb OT rApHNTpyb MaKcMmaBHyO aYdNO pON3BOaNTeBHOCTb:

• CkaaTe IO Corsair Utility Engine c caTa corsair.com/support/downloads.
  He 3abbaie O6 kbanaiape nporpamMb; nncnbl3yte ero dna perynpobAHNA kaeCTBa 3aYka.Днla naHbnoNNeIpyRbHx irp mEuMa BocnIb3yTeC bnpaAeHTBbHMn HcTPOIAKAM KbanaAepe.

HOMHMue, ymo npodlXumneBHOe3dEueMbue zpomkux 38yKOB moKem nay6H0 omapzumcb Ha bauem clyne. Jenaume nay3b Mekdy ceahcmu u ece2a Huaumae cmmuHunamboh zoPmokcmu, yeuJnuaue ne ocmpenme no mepe hobxdoumcmu.

MOxHONCNOb3OBaTb dA:

• Bыбopaи NaCTpoKn napaMeTpoB aydno 3KbanaJ3epa.
  PeynIPOBaHnRA rPOMKCTn rAPHTyPb, rPOMKCTn MmKpOoHnORo BxOda N o6pATHO C8B3n O t MmKpOoHa.
  BkIoueHn N BbIKIOueHn Dolby.

BO BCTPOEHOM PYKOBODCTBE NO pORpAMME MOKHO NOpO6HO O3HAKOMMTBCHPnpaINAMMNCIOJIb3OBAHINBCex ΦHKUY VOID SURROUND Headset.

5354

Hadehhe raptnpy Ha roynoy H ortperynpyte paoMepor onoOBa.Ambyuohpbo 6oBbIoro paemepa I nyboKne qauin Hayunko denaiot raptnyo VOID Headset

Kak npn p6oTe C IioBm DpyrM ayIIO-yCTPOINCTOBm, He 3a6yDte y6abTb TpOMKOCT, npeKeJe cem B nePBbI pa3 HaeBaTb rapHITpy C BKNQeHHBM BOCPNO3BEDEHEM.

OtperynnpoBaTb rpoMkoCTb MoXHO c nOMouHIO:

• PerynTop rpoMkoCTn Ha raphHtpe B HxHem yrny neBoro am6yKopa.
• Ппн полкунчении КС-адантөру Дolyв 7.1 мохно тахке И снызоваты.
• сандардэн уадиюковтponлар Windows.
  BKnKUHTe BocnpOn3BeDeHne HOTpeRynpyTe rpmKoCTb, KaK Bam HyxHO.

YTO6bHaHauTa HcNIOJIb3OBaTb MmKPOfoH, NOBepHnTe erO BHN3 n paCNOJIOKHTe Ha pacCToHnM 1-2 dIouMa (2,5-5 cm) ot pTa.

PEYUNPOBKA MKNPOOHOAPERYUNPOBKA

Oco6eHnocbIHOBOHrapHTpyoVIOIDABJIeTcBbICOKpon3BODHTebHbO ndHOHaapBaHEnHbMMKpOfoH,npedHa3aHueHbHnIyH20JHmU yMaToBaUeroROnoca,HO nIpaBnBaHoro fHyKnIOHnOBaHnOHdONKeH 6bItbHanpaBnHen HncOpceCTBeHNo K BaAeMy pTy.

I30rhytbien depkataeb mKpOfoHa dHaHnyuWero np6nkeHHN K neBOMy yRny BaWero pta.
JaHnnyuwe pa6oTb MINKPOOHOJONKeH HAXOHTbcB 1,5IOma/4cmOTBaWero pTa.
Mby onpeennnn, 70r OTKIOHENHE OKO 3G rpaDycoB ABREETC XPOIIM MECTOM nHaayana pa6oTb, Ho Bm OMeKTe YEbnInuTb NmYMeHbUHTb eO, cCNM 3BYK MKNPQDOHa CNIKOKPcEKNIINN CINNIKOM CIAblb.

Baua rapHnIpyra Corsair VOID SURROUND Headset rotoba k pa6oTeI PnB03NHOHOBENH IIObIX BONPOPOB INI KOMMeTAPHE CBKHTeC b HAM. KOHTKAHINΦOPaUMaYK43AHa NbTbHbON PAHENy PYKOBQCTBa.

PERYUNPOBKA MUKPOOHA

Note on environmental protection

After the implementation of the European Directive 2002/96/EU in the national legal system, the following applies: Electrical and electronic devices may not be disposed of with domestic waste.

Consumers are obligated by law to return electrical and electronic devices at the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose of point of sale. Details to this are defined by the national law of the respective country. This symbol on the product, the instruction manual or the package indicates that a product is subject to these regulations. By recycling, reusing the materials or other forms of utilizing old devices, you are making an important contribution to protecting our environment.

Umweltschutzhinweis

Pancetectomomy is a family Epinecillaceae, Superbacterium 2007/29. EC is a bacterium: Leuconostoc hutchinsoni naphanoxin hapto-erythromycin

-3nextpnecknE anenponbible yctpoBtea HennrnnnepoTa

COPHIMNNTANMYSCOO

Kanon obaishana nonkanon aikonanak anakane kanaeknoknoknok n anekponoknokny ukyoctroea b konoknoknokc npokkynb
Npokkynkogu hauaiky ukyoctroea mkiyni kuyukny npokkynk
Nocia nangadnoiia uhaikyounak orapokkeneos deponkaynab
Nakoknok cnoctroea kuyukny cnpck. Danaknok cnoykna kuyukny, pykogodkebe no kcyknyatnyu kuyukny kuyuknyak, ifo
Iya kuyuknye kuyuknya pankratnya houknyu kuyuknyak
Ppokkodnya ne kuyknyatnyu kuyuknya kuyuknyak
Ppokkodnya ne kuyknyatnyu, nupokkurova acnonkunak yukny
Nikom oyuk nyu kuyuknya kuyuknyak mkiyni kuyknyatnyu xkyoctre
conepuoya cnoctroea knocnyak, naiyu kuyuknyak cnspdy

CAUTION!

The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user authority to operate the equipment.

FCC STATEMENT

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV Technician for help.

This device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Operation is subject to the following two conditions:
1. this device may not cause harmful interference, and
2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

EMAIL

[e-mail]

WEB

consair.com

BLOG

corair.com/blog

FORUM

forum.corsair.com

FACEROOK

fbacbook.com/Corseir

M

Twitter.com/Consair

YOUTUBE

youtbe.com/Corsair

© 2015 Corsair Components, Inc.

All rights reserved.

Corsair and the sells logo are registered trademarks, and Corsair Gaming and the Corsair Gaming logo are trademarks of Corsair in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

F/N:49-001437 Rev A