TA 3557 - Toaster CLATRONIC - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - TA 3557 CLATRONIC

USER MANUAL TA 3557 CLATRONIC

Consommation: 680-800 W

Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance.

Symbols in these Instructions for Use

Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the machine:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.

CAUTION:

This refers to possible hazards to the machine or other objects.

NOTE: This highlights tips and information.

General Notes

Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this device to other people, please also pass on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use.
• Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• Do not operate the machine without supervision. If you leave the room you should always turn the device off. Remove the plug from the socket.
• The device and the mains lead have to be checked regularly for signs of damage. If damage is found the device must not be used.
• Use only original spare parts.
• In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

WARNING!

Do not allow small children to play with the foil. There is a danger of suffocation!

Special safety information for this unit

• Always watch the unit while it is being used!

WARNING:

Very dry bread can start to burn when being toasted!

• The metal parts get hot. Danger of burns!
• Only operate the appliance with the crumb tray installed.
• Do not insert forks, knives or other objects in the toasting slot.
• Do not insert your fingers into the toasting slots (danger of burns).
• Do not set up the unit next to inflammable objects (e.g. curtains, wood, etc.)!

• Do not operate the appliance with an external timer or separate remote control system.

• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have a faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type.

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older 8 years and supervised.
• Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.

CAUTION:

Do not immerse the device into water for cleaning. Please follow the instructions as stipulated in the chapter "Cleaning".

Instructions

Before Initial Use

CAUTION:

In order to remove the protective layer on the heating coil you should operate the machine approximately three times when it is empty. Please select the maximum level of browning.

OTE:

Any smoke or smells produced during this procedure are normal. Please ensure sufficient ventilation.

Mains Lead

Unwind the required mains lead from the base.

Electrical Connection

Check whether the mains voltage that you want to use, corresponds with that of the appliance. You will find the information about it on the rating plate.

Operation

• Only connect the unit to a properly installed and earthed power socket.
• Adjust the degree of browning on the selector switch as required between the lightest level 1 to the darkest level 7. If you are not sure start with a lower setting.
• Insert the slices of bread in the toasting slot and lower the slide with the lever until it snaps into place.
• The appliance starts the toasting. When the set level of browning is reached, the appliance switches off automatically. The slide pops up automatically.

WARNING:

As the housing and the metal parts become hot during operation, please allow the device to cool down before putting it away.

Special Functions

To use the desired special function, press the relevant key, after pressing down the lever.

NOTE:

Heating or thawing:

The relevant LED indicates the function.

Thawing

to thaw and toast deep-frozen bread.

Warming to warm bread already toasted.

Stop to stop toasting in advance.

Detachable toasting attachment

If you would like to heat up rolls or toast them, place the toasting attachment onto the toasting slots.

WARNING:

• Do not overload the roasting attachment!
• Only one roll or piece of bread of comparable weight should be placed on top.
• Under no circumstances should you spread fat or better on the bread or roll. Fat may drip down and catch fire!

Mains Cable Take-up Device

The mains cable can be wound up on the base.

Cleaning

WARNING:

• Pull the mains plug out of the mains socket before you clean the unit and allow the unit to cool down.
• Do not immerse the appliance in water! Doing so may result in an electric shock or fire.

CAUTION:

Do not use abrasive or aggressive cleaners.

Housing

Only use a slightly damp cloth to clean the outside of the unit.

Crumb Tray

• The crumb tray is located at the bottom left of the device.
• Pull the crumb tray out by the handle, remove the small pieces of bread and push the tray back in place.

Technical Data

Model: TA 3557

Power supply: 220-240 V~, 50 Hz
Power consumption: 680-800 W
Protection class:
Net weight: approx. 1.10 kg

The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved.

This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations.

Disposal

Meaning of the "Dustbin" Symbol

Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste.

Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.

This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.

This will contribute to the recycling and other forms of reutilisation of electrical and electronic equipment.

Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority.

Instrukcja obstugi

He Do3B0JnTe MaIIM DITrM rpaTncb i3 PnINBKOIO. IChye 3arpo3a 3aDyXn!

CneiajbHa iHctpyKci3 6e3neKn dIy cboRo eJeKTPoPpNJaDy

He 3aIIuIte eIeKtpnpnlaad nIac Ioro npaci 6e3 dorgy!

3ACTEPEXEHH.

Kxip6 e dyke cyxim, BIn MoKe 3aropTnC8 TocTepi!

• Metanebi detani maotb Bncoky Temnepatyp! He6e3neka onikib!
• Викорисовуке писрий, лиши посядьов встановшлnotok对于我们KрnxT.
  3a6opohrbcBCTabJIaTn B TOcTeP HOxI, BnDEJKN Ta TOMy nOdi- 6hi peyi.
  3abopohrbcBCTaBnTn naIbci B TocTepe (he6e3neka onikiv).
  He cTaBTe eIeKtpoPpIaI nd no6n3y BiD peyei, 10 MoKyTb 3aropTncsra (HaepNKlaIad, rapdHn, depeB'hi peyi ta iHwe)!

He npabnIte npntpoem 3a donomoroIO 3OBHIHbOro taMepa abo OKpeMoI cnCTeMM dNCTaHcIHORO KepyBaHHra.
He pemontynte npnilad cami, aJe 3BepHITbCra Do aBTOPn3OBAHOrO axibra. Ia 3anobirahnra 3arpo3i nowkoJKeHn Ka6eJIb KINBJIeHN HcIid 3amIHNTn Ha eKBiBaJIeHTHn BnKJIIOUHO BnPO6HnKOM, a6o NaIoU cepBicHOu Cnyx6oU a6o iHsoU KbaiiQIKOBaHOU Oco6oU.
- Zei npnctri moKe BnKOpNCTOByBaTncb DITbMn, CTapHIMN 8 pokiv, i ocobamn 3 obmexeHmN pfizHmN, ceHCOPHMn a6o po3ymOBmN 3dio6HOCTaMn, yu ocobamn 6e3 doCTaTHbOro DoCBiDy i 3HaHb, kUO BOH N BnKOpNCTOBYOTb npnctri niD HargJdom a6o 6yIi npoiHcTpykTOBaHi 7oDo BnKOpNCTaHHaPNCtpoB V 6e3- neuHn cnoci6 i 3p0zmi nn ooro He6e3neky.
-Дити He NOBHHI rpaTnca 3 npnstpoem.
- YIiueHn Ta TexHicHe oOcIyROByBaHHaPNCpOHe IOBnHHi BnKOHyBaTncb DiTbMn, HABiTb JaKIO BOHcSTapSi 8 pokIB i nepe6yBAOTbPiHaJIaOM.
- TpimaiTe npictriT a noTo Ka6eIb KnBHeHnI n03a 3OHOIO docK-HocTi diTei, MoIoDux 8 pokIB.

YBAGA.

He 3aHpyoIte npnilad y Body, o6 nomntn Ioro. DotpmyTecBka3iBok, HabeDeHnx y po3diPi "OunueHna".

Ihctpykui 3aactocyBaHH

Ipeep npwnm BkJIOueHnM eJeKtpoPnpaLy

yBAGA.

Uo6 BuaNTn 3axnCHn 7ap Ha cnipani, TocTeP cniD abi a60 TpHi Harpitn 6e3 XnibHnx npOyKtIB. Ppi Cbomy cniD o6patn HauBnuy CTynih HarpibaHna.

KA3IBKA.

PnU cIbOMy MoKyTb NOrBNTncJ IerKII dIm a6o 3anax -Ce a6conIOTHo HopMaIbHO. Picra Lboro cnId npobITpTu KIMHaTy.

Ka6eIb eJIekTpOmepekxi

Ka6eBJeEKeTPOKMBHeHnCnI3MoTaTn36a3NCHOrO eMeHtY.

3HIMHa HacaKa DnI npriroTyBaHHToCTIB

Ioo n iirpi npytnn 3acmaxntix, BCTaHObitb hacaKy dnnnpiroTOyBaHH TOCTIB y BiINOBIDHrH3da.

3ACTEPEXEHHJ.

• 3a6bopnoHεTbcKaTnHa pewiTy 3aHaITo BaKki pei!
  Knaitb6yblnacka tonknoHy 6yIouky afo matochok xiby3 BarIO, 0 npn6bn3HO cipBOIO Ba3i 6yIoKn.
  3a60pOHaTbCa Hama3yBaTu Ha xn16 a6o 6yoNocKy Macno a6o IHui Jxnp. Xup MoKe nToPaNTu Do KaMepu TocTepy Ha cnipalb i 3anaNTnc!

Pnpctpi dna 3MoTyBaHHa Ka6eHIO

Ka6eIb eIeKtpoKnBHeHn Bn MoKeTe HAMoTaN Ha HnKHo acTHHy TocTepy.

OuHneHHa

3ACTEPEXEHHЯ.

• Перацьким очишенин Heobxidno BNTIITN BUNKy eJIeKtpo-npnilady 3 po3etkn i dATN NOMy OCTIITN.
  He 3aHypioTe npnilad y Body! LcE moKe npn3BecTn do ypaXeHHeJIektpnUHM cTpymOM a6o noXeKi.

yBAGA.

3a6opohreTbCByBkOpriTaTn DnOuyuHHeHH npnayi iKia 1 a6o abpa3nBHI MIOHcI 3acobn.

Kopnyc

Uo6 OuHCTnKopNc 33OBHi,CKOpNCaITeC8 3JErKa BOnorHO TKAHHHO.

JIoTOKdIgKpNIOK

• IToTOK dIa KpUWok po3TaUObaHm 3JIbA B HIXKHI qactNIHIOKPnyCy npuJa.
  BnTnHITbIOTOKIINKpNtOK3apyKByuDJIb3aNtIKxNlaNoCTABTeIOTOKHaNOrO Micue.

TexhiHni napametpn

MoeJIb: TA 3557

ПоданаяхиВлени: 220-240 B~,50 T

CnoKbAHnI notyKHOCTi: 680-800 Bt

Tpyna enektpo6e3neuhocti:

Yka3bIbaet Ha BO3MOKHyHO ONaCHOCTb IJIa N3dEINr IN dpyNX OKpyKaIOUcIX npeDMeTOB.

IINPIMEYAHN: Daet COBtBn INHΦOpMaunio.

06uue 3ameuaHn

IpeiHaJOnM 3KcNlYaTaUm np6opA BnHMaTeIbHO npOHTaTe npuNaraemyo INCTpyKUIO NO 3KcNlYaTaUm N COxpaHNTe ee B HAdExHOM MeCTe, BMeCTe C rapaHTnHBIM TaHOHOM, KACCOBbIM YekOM I, NO BO3MOXHOCTN, KAPTOHNO KOp6KOc C yNAKOBOyHbIM MaTePnaONOM. Ecn DaTe E Komy-NIO NO nonOB-3OBaTbCra np6OpOM, O6raTeIbHO daJIte BnpndaHy daHNHyIO INCTpyKUIO NO 3KcNlYaTaUm.

ПользунТecь пиборм толькх acthbIMобра3OMи noHa3haeHIO.пибор Heп徳нэнчehДя кOMMepueCKORO nCNoIb3OBAHIA.
He noIb3yItecb np6bOp moT KpbItbIM He6om. PpeOxpaHnIe np6op ot Xapbl, npMbx COIneHbIX lyuei, BnaXHOCTN (Hn B KOem cIyae He norgykaTe ero B BoDy) u yapOB 06 octpIe yrIbl. He npKacaiTeCb K np6bOp BnaXbIMn pykam. Ecn np6bOp yBaXHMnCn nn HAOK, TyT Xe BbIHbTE BNIKy IN3 po3ETKn.
- Pocne 3KcIpyatauM, MOHTaKe pInHaadJeKHOCTe, YnCTKe INI NIOLOMKe pN6Opa Bcerda BbIHMaTe BnIKy n3 PO3ETKn (TJHNTe 3a BNJIky, a He 3a Ka6eJIb).
HeocTaeBnIe BkHoueHHbIe 3neKTpnpnbOpbI 6ez npncMoTpa.BbIXoJrN3 NOMEueHnB CBeJa BbIKHOaHTe np6op.BbIHbTe WTeKepeN3 pO3eTKn.
- Pn6bop n Ka6eBcTeBOro nIITaHnH Heo6xOIMO peryI IraRHO o6CneIOBaTb Ha HAIuYHe CNeIOB NOBpeXKeHnI. Pn O6HApUkeHn IOBpeXKeHnI NOnb3OBaTbCpIbOpom 3aIpeuAETc.
- IcnoJb3yIte ToJIbKO opIMHaJIbHbIe 3aHaCTM.
- I3 coobpaekhen 6e3oanachocntn dny deTeH He octabIaIte IexKaTb yIpaKOBky (IInaCTIKOBbie MeuKN, KapTOH, NeHONlact T.D.) 6e3 npncMOtpa.

IPEyIPEXJEHNEI

He no3BOJnIte DeTmIrpaTb C nOIN3TNHeHOBOn nIEHKO. Onachocb ydybu!

CpeuaJIbHbIe Tpe6ObaHn8 6e3OpacHoCTn IJRA 3TOrO np6Opa

He octabTnTe np6op 6e3 na30pa!

I P E D U N P E X D E H N E:

CnuiKOM cyXoX xne6 moKeT KpOme npOeRo hauatb ropeTb!

• Metanlneckne yactn harpebaotc. Onachoctb oXorob!
• Дя paBOTbI yCTpoiCtBa yCTaHaBnBaIte NOДоH ДЯ КрошeK.
• Пожалуньста, He opудуITE BHyTpN TocTepa BnJIkAmN, HOxamN nIIN T.II.
  He cyuTe paIbUb I B waxTy TocTepa (OnacHocTb oXorOB).
  He yctaHabBaIte np6op B6n3n IeKOBocPnaMeHReMbIX ppeMToB (Haepmep: rapdInbI, DepeBO n T.d.).

He ynpabnayte yctpoBcTBOM C NOMObBHeHHeTo TaMepa nIOTdJIbHOcCTeMbI DnCTaHcNOHHOro ynpabJeHnA.
HnB Koem cnyae He pemOHnpuYte np6op camocToTeIbHo, a 6paaTecb B TaKOM cnyae 3a NOMOUsbK CpeuaJIncTy, IMeHO- 7eMy COOTBeTCTByUoNIOJOnyck. I3 coo6paJxHnB6eONacHocTn, 3aMeHa CETeBOrO 5hUpa Ha paBHO3NaHbI NOyCKaETcra TOnbKO Upe3 3aBOIN3ROTOBNTeIb, NaSy cepBnCHyIO MaCTepCKyIO INIcoOTBeTCTByUoIeR O KBaJInOfNupOBaHHOrO CneuaJIncTa.
- 3TO yCTPOIcTBO MOXeT NcNoJIb3OBAtbcra DeTbMn C8JIeT INJIoDb-MN C OrpaHnueHHbIMN cH3UeCKIMN, Ocra3aTeJIbHbIMN IN YMCTBeHNbIMN CNOco6HOCTaMn, a TaKKe IIOdbMn 6e3 ONbITA IN 3HaHIn, ecIN OHn HaxoJrTcR IOd INPcMOTpOM INIb6blIN INPOHCTpyKTupOBaHbI O6 NcNoJIb3OBAHmN yCTPOIcTba 6e3OnaChbIM O6pa3OM IN NOHIMAIOT BO3MOxHbIE yrpo3bl.
- DeTAM He pa3peWaeTcR INrpaTb C yCTPOINCTBOM.
- Chstka n obcnyxnbHne He doJXHO BbINOJIHrTbCra DeTbMn, 3a NcKlHoueHnem DeTei Ctapwe 8 let n pod Ha6IIODeHnem B3pOcNbIX.
- Pacnonaraite neyb n ceteboi shhyp BHe doceraemoctn deTeimnaide 8 net.

BHIMAHNE:

He norgykaite yctpoicTBo B Body dIy qucTK. Co6JIouaTe Tpe-6OBaHn, n3IOxKeHHbIe B pa3dJe "UcTka".

Hctpyku no 3KcnIyatau

Peped npBbIM NOJIb3OBAHHeM

BHIMAHINE:

IyanaHna 3aunTHo CmaKn C harpeBaTeBHO rO eMeHTa ero Heo6xOJIMO Tpu p3a nporpetb. Bb6epnte dTn 3TOrMAkCmamlbHyTo TEMnpaTypy.

PIMEYAHIA:

IorBHeHne IeKOrO Dbima NIOCTOpOHHeRo 3anaxa npn EToN npuJeDype RaBHeHne HOpMaJIbHoe. ObecneYeTe DoCTaTOUHyo BEHTINJUcNI OMeueHnE.

Cetebon shyp

OTMOTaIe Ka6eIb Ha Heo6xOdmyo DmHy Co dHa npi6opa.

3JNeKtpnueckne coeHHeHH

Поберы,чTo HAnpЯжЕнe CeteBOrO 3NeKTPonNTaHnI, KOTOpoe npednoIraeTcR NcNoIb3ObA Tb, COOTBeTCTByET HOMHaJny npi6opa.HOMHaJIbHOe HApЯжЕнe npi6opa yka3aHo Ha nHΦopMaциOnHoi TaBJnUKe.

3Kcnnyataun/npaokpa60TbI

BKnIOuHaIte np6Op ToJIbKO B PO3eTKy C 3aUNTHbIMN KOHTAKTAM, yCTaHOBNeHHyO B COOTBeTCTBN C npeDNICAHJMI.

• Pn nmoi nepeknnoatey Bb6epnte ctehen noJkapnbHnB Dnana3oHe ot CBETIoro 1 do temhoro 7. B cnuyae HeybepeHHocTn, hauHaHTe C nepBoro nonoKeHn.
  BctabTe Kycouek (Kxne6a Bn3 (bl) Tocetpa HnKaBa Ha pbUar, onyCTnte caJana3Kn BnH3, do nX fNkcaun.
  TocTeP HauHHaET NpOxkapnBaTb Xne6. KaK ToIbKO OH NpOxkapNTcdo yCTaHOBNeHHOro Ubeta, TocTeP aBTOMaTHeCKN BbIKIOHHTcR. Cana3Kn aBTOMaTHeCKN BbIEyT HABepX.

IPEyIPEXDEHNE:

Tak kak Kopnyc n MeaJIuYeckne yactn TocTepa CnIbHo HArpeBaHOrCBO Bpempa60TbI, daIte eMy ocTbITb, pepei TEMk y6paTb.

CneuaJIbHbIe yHkUIN

Tc06bI BOCIOJIb3OBAtbcr CTeuHaJIbHbIMn FyHKUJIMn HAKMN-Te, NocIe ONyCKAHN pyHara BHN3, COOTBetCTBYOLUYK HONKY.

ITPIMEYAHNA:

Pa3OrpeBaHne nIpa3MopaxnBaHne: CoOTBeTCTByIOUaJ KOHTpOJIbHaJaAMNoUka CInHaJIIN3npyeT 06akTbN3auupeKIMa.

Pa3MopaxnBaanne

Ja pa3mopakKuBaHnI nocneDyUoIero noJkaPbAHaNr rIy60kO3amOpoxKeHHoro XNe6a.

Pa3orpeBaHne

Дяразаорраванpahee noJaKapeHHoro xJIe6a.

Cron

Ipy npexdeBpeMeHHOro BbIKIOHeHnTocTepa.

CbeMbIe npHaIeNkHOCTn dIy noJkaPbAHH

EcnBbXOTte pa3oRpe6byNoUKNINNIOJXH,ycTaHOBNTe pInHaIeXHoCTn DnI NIOJXapNBaHn B OTdeneHneDnTOCTOB.

IPEyIpyEKeJDEHNE:

• He neperpykajte hacaiky dny 6ylouek!
  KJaIte Ha Hee MaKcIMy OndHy 6yIOCh Ky IIN Kycok XneBa OndHakOBoB BeINuHbI.
  HnBkoemcIyueaHeHAMa3bIbAitHeXnE6nn 6ByIOUkMarpIaINHnnCINBOOHOeMaCIO.OHO MoKET HaATbKaATbNBOCnIaMeHNITcR！

MecTo HAMOTKIN CTeBORO shHypa

CetBoi uHyp HamaTbIbaETcHa npncnco6neHHe Ha HxKHeuactn npnbopa.

UncTka

I PENEYNPEXDEHNE:

• Перацдд ристков Вьнмайт e Bnky n3 po3eTKI n daITe np60py octbITb.
  He norpykaite npnbop B Body! Pocne 3Toro BO3nKaeT pNCK BO3- ropania nn ydapa 3JIeKtpnueckm TOKOM.

BHIMAHINE:

He nCnOJb3yIe dIa NcCTKn CnIbHOMOIOUne cpeDCTBa nnnaTbI.

Kopnyc

Дячстkn npi6opa chapyкnoJIb3yIteCb bIaXhoT prYkoN.

JIoTOKdIgKpOWeK

• IOTOKДЯ КрошК Bы НдETe c JIEBOI CTOPOBI npi-6opa.
• BbITaHNTe BbIDBnKHyIOJky Ipy XnE6bHIX KpoWeK, BblTPaXHTe N3 Hee OCTaTkn XnE6a IN CbTaBbTe ee o6paTHO.

TexHnueckne daHHbIe

Modèle: TA 3557

3JIeKtpoNTaHHe: 220-240 B\~,50 T

Iotppe6JIeMaJ MOUHocTb: 680-800 BaTT

Klacc 3aunTbI:

Bec HeTTo: npMepHo. 1,10 K

CoxpaHEno npaBO Ha texHnueckne n KOHcTpyKuOnHbIe n3-MeHEnBa pamkax npoDOnKaIOUeIcR pa3paBoTkn npOdykTa.

3ToI3dJIeHHe IpoJIo BCE Heo6XoIMbIe N aKtYaJIbHbIe npOBepKn, npEINcAHbIe dIpeKTHBOI CE, K npM. Ha 3NeKTPomarHHTyIO COBmecTImOCTb N COOTBeTCTBnE Tpe6oBaHnM K H3KOBoNbTHOITexHnke, OHO 6blIO TaKKe cKOHCTpyIpOBAHO IN NOcTpEOH C yUeTOM IocJIeHNx Tpe6oBaHn N oTeHXnke 6e3OnaChOCTn.

(2)

：

y

.

aaii iLil

TA 3557

50\~240-220

1800-680

1

1.10

yill jai yia aaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyai

Lilipidol jiuwei

aee

gill g

ailllll lllllllllllllllllllllll

Abis s j 1s cd 1s

4

J 1

C

jell jlll Jaii ciil a

jll jil jil jil jil jil jil jil

.5 10

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

A

aaii i 1

aagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaa

aal lal aal 10

y 1
1
1
1
1
1
1

J 1

L

J 1