ER 1 - Slow cooker STEBA - Free user manual and instructions

Product type	Slow cooker
Brand	Steba
Model	ER 1
Capacity	Approximately 4.5 litres
Dimensions (L x W x H)	Approximately 30 x 30 x 30 cm
Weight	Approximately 3 kg
Power supply	230 V ~ 50 Hz, 250 W
Temperature range	30 °C to 99 °C, continuous adjustment
Timer	120 minutes (only for references 051200 and 051100)
Main functions	Slow cooking, keep warm, mulled wine preparation, canning
Dispensing tap	Yes (only for references 051200 and 051100)
Pot material	Anti-scale coating, removable pot
Lid material	Glass
Safety	Overheat protection (thermal fuse cut-off), automatic shut-off in case of lack of liquid
Cleaning and maintenance	Pot and lid washable with hot water and dish soap; do not immerse the appliance in water; descale with vinegar
Repairability	Repairs exclusively by an authorized after-sales service
Package contents	Appliance, ceramic or metal pot, lid, canning rack, user manual

Frequently Asked Questions - ER 1 STEBA

How to set the temperature on the Steba ER 1 slow cooker?

Turn the thermostat to the desired temperature between 30 °C and 99 °C. The red indicator light turns on and the appliance heats up. When the temperature is reached, an audible signal sounds and the indicator turns off. You can disable the beep by pressing the button.

How to use the 120-minute timer?

Set the timer to the desired time (up to 120 minutes). Once the time is up, the appliance turns off. For continuous operation, turn the knob to the "ON" position. Note: in continuous mode, the appliance must contain enough water and remain under supervision.

Can I leave the slow cooker unattended?

No, never leave the appliance running unattended. In case of complete evaporation of the liquid, the overheat protection activates and the appliance must be returned to after-sales service.

What to do if the overheat protection is triggered?

The protection activates if the appliance is used without liquid or if all liquid has evaporated. In this case, the thermal fuse cuts off. You must return the appliance to after-sales service for repair.

How to clean the Steba ER 1 slow cooker?

Unplug the appliance and let it cool down. Wash the pot and lid with hot water and dish soap, then dry them thoroughly. Never immerse the appliance in water. To descale, use a mixture of vinegar and water, then rinse thoroughly.

Can we use the slow cooker for canning?

Yes, place the provided rack at the bottom of the pot, arrange the sterilized jars without touching each other, fill with water to 3/4, set the temperature according to the type of food (fruit 85 °C, vegetables 90-120 min, meat 120 min) and use the timer. After cooking, let the jars cool before removing the clamps.

How to use the tap for serving mulled wine?

The tap is suitable for thin liquids like mulled wine. To clean it, unscrew the upper part and rinse it with hot water. Make sure it is tightly fastened after reassembly. Thick foods can clog the valve, regular cleaning is necessary.

Why is the slow cooker not heating anymore?

Check that the appliance is plugged in correctly and that the cord is not damaged. If the overheat protection has been triggered, the appliance must be repaired. If the problem persists, contact after-sales service.

Can I use an external timer or a controlled socket with this appliance?

No, the appliance should not be connected to an external switching device (timer, remote control) due to the risk of unexpected reset of the thermal fuse. Use only the built-in timer.

How to descale the slow cooker?

Mix white vinegar with water (equal parts) and pour into the pot. Heat gently (without lid) for about 30 minutes, then rinse thoroughly with clear water.

USER MANUAL ER 1 STEBA

Instructions for use 7

Mode d'emploi 12

This appliance is for private and indoor use only and must not be used commercially. Please read the instruction manual carefully and keep it at a safe place. When the appliance is given to another person the instruction manual should be passed to that person, too.

Only use the appliance as described in the instruction manual and pay attention to the safety information. No liability for damages or accidents will be accepted, which are caused by not paying attention to the instruction manual.

Safety information

• Connect the appliance to an eared wall socket and operate it only in accordance with the specifications on the rating plate.
• Do not use if the cord or appliance is damaged. Always check before using the appliance!

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capacities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance or the packaging.
• The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system.
• After using the appliance or if the appliance malfunctions, always pull out the plug.

• Never pull at the cord set. Do not chafe it over edges or squeeze it.

• Keep the power supply cord away from hot parts.

• Never leave the appliance unattended when operating.

• Do not put anything on the appliance.

• Do not leave the appliance outdoors or in a damp area.

• Never immerse the appliance in water.
• Do not operate the appliance if it is damaged (for example if it felt down).
• Never use the appliance following a malfunction, e.g. if it has been dropped or damaged in any other way.
• Particularly with the enamelled version, this can cause flaking on the pan, which can then end up in the food.
• The manufacturer is not liable for damage occurred by using the appliance in another way than described or if a mistake in operating has been made.
• To prevent injury, repairs such as replacing a damaged powercord, should only be carried out by customer service.

The appliance becomes very hot. Do not move the appliance until it has cooled down! The sides of the appliance become hot. Do not touch during the usage.

• Beware of steam during cooking and when opening the lid. Allow the appliance to cool down before transporting it. Be aware that the appliance can be extremely heavy during transport. Drain the hot liquid when transporting the appliance! Danger of burnes!

Cleaning and care

Always disconnect from the power supply before cleaning.
- Allow apparatus to cool to room temperature.

• Attention: Do not immerse the appliance in water.

• The pan and the lid can be cleaned with warm water using normal commercial washing-up liquid. Afterwards, dry the parts and check that there is no water in the lid.

• Do not use any scratchy or scouring cleaning agents.

• In order to avoid control inaccuracies, scale on the bottom of the pan must be removed using diluted vinegar or descaler. Then rinse thoroughly!

Working area:

Important: Never place the appliance on or next to a hot surface (e.g. stove). Always use it on a stable, flat and temperature resisting surface. Always take care that no inflammable objects are near to the appliance.

Before initial use:

The device should be given a thorough cleaning before pouring in liquid.
- Give container and rack a thorough cleaning with hot water and a little washing up liquid, rinse and dry.
- To clean the drain tap, boil some water in the appliance and drain it through the tap.
- Attention: Do not immerse the appliance in water!
Wipe inside of lid with a damp cloth and dry off.
Unwind the complete powercord.

Usage:

The power cord can be found at the bottom of the appliance. Unwind before the use. Put the power cord in the guidance to have a stable stand.

The appliance has 2 safety controls:

• Infinitely variable capillary thermostat

This controls from 30^ to 99^ . The thermostat is set to the required temperature, the lamp illuminates and the appliance heats the liquid. If you would like to cook continuously, set the thermostat to max. Keep the lid closed at all times.

• Overtemperature protection

This is activated if the appliance is operated without liquid or the liquid has boiled dry. In this case the fusible safety plug will activate. The appliance must then be sent to our customer service department.

120 minute timer (only with art. no.: 051200 and 051100)

The appliance is set using the timer. When the timer elapses the appliance turns itself off. The appliance can be set to continuous operation by setting the control knob to ON.

Attention! In this case there must be sufficient liquid in the pot, and the appliance must be monitored.

Drain valve

(only with art. no.: 051200 and 051100)

This is suitable for liquids with low viscosity (e.g. mulled wine). Viscous liquids will block the valve. Regular cleaning is required. To do this, unscrew the upper section above the drain and rinse it with hot water. Tighten upper section finger-tight when assembling. Ensure that the valve is sealed.

Lid

Always close the device with the lid. If you put the lid upside down on the device, you can use it as a heated storage tray for mussed wine.

Preserving

• The preserving jars must be hygienically clean and undamaged. The rubber rings must not be porous or overstretched. Fill the glasses to 80% of capacity with food and ensure that the edge of the glass is clean. Fit the damp rubber ring. Seal the jars with a lid and the lever arm.
• Place the rack into the pan and stack the jars. Two jars can be placed on top of each other. Ensure that the jars do not touch at the sides so that the temperature will be evenly distributed.
• Then pour in water until the jars are 3/4 submerged. Fill to maximum of 7 cm beneath edge of pan so that the appliance does not boil over.
• Set temperature value (e.g. 85^ for fruit).
• Set timer to max., and appliance will beep when the set temperature is reached. Then set the timer to the required preserving time (e.g. 30 minutes).
• When the timer elapses the appliance turns itself off.
  The clamps must remain on the jars until they have cooled down completely.
• Then the clamps can be removed and it can be checked whether the jars are vacuum sealed by lifting the lid slightly.

Thermostat setting

• Select the required temperature (e.g. 65^ ).
  The lamp illuminates and the appliance heats up.
  After reaching the temperature, the device beeps and the lamp goes off. The thermostat cycles, and the beep can be switched off using the switch.
• If the appliance is used as a mulled wine heater, i.e. warm liquid is continuously removed and replaced with cold liquid, the beeper indicates when the temperature has been reached again.

Temperature and timer guideline values for

Fruit 85^ 25 - 30 minutes*

Vegetables max. 90 - 120 minutes*

Meat max 120 minutes*

(* Times only apply after reaching the set temperature)

Practical tips for frying

Dry the food carefully before putting it into the fat, tap superfluous flour, press the breading firmly. Food containing much protein such as fish, poultry, meat and seafood can be fried in the raw if they are well dried. Food containing little protein such as vegetables and fruit should be coated with breadcrumbs or with batter, hereby the pores close quickly. The crust is also ideal for frying meat, poultry, fish and seafood.

Disposal:

Packaging disposal:

Do not throw away the package materials. Please put it in the recycling bin.

Gift box: Paper, should be put to the old paper collection point. Plastic packaging material and foils should be collected in the special collection containers.

Correct Disposal of this product

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling.

Service and Repair:

If the appliance must be repaired, please get in touch with your trader or with the manufacturer:

aWe DOnXHo 6bITb DOCTaTOUHO XnIDKOCTN.

He octabnIte np6op 6e3 npncmToPa.

CnVBHOKpaH

(TOJIbko B apT. Ne: 051200 u 051100)

Oh npedHa3HaueH dIy BODaHnCTbIX XnIDKOcTei (HaNPmep, rInHTBeHHa).YcTbe XnIDKOCTn 3akynopnbauK pah. Heo6xOdima peryJraPna YnCTka. IJIa 3TOrO HuxHO OTkpyTntB BepXHIOU qactb HaD cINBOM n Ipomblte erO ropye BoDoI. Ppi yctahOBKe BepxHei qactn Ha MeTo ee cJeDuET IIOTHO 3akpyTntB.CJeDITe 3a TeM, YTO6bl KpaH He npoteKaI.

Kpbioka

Bcerda 3akpbIbaiTe KpbIshky npnbopa. Ecnn KpbIshky noLoXnTb CBepy nepeBepHyToi, ee MOxHo NCNoJIb3OBAt b KaK rOpAyuHO NOCTaBky dJa NoDOrpeBa YaWeK C rInHTBeHOM.

Сторниизаця

CTeKJIaHHbIe 6aHKn IJn CTePnIN3aCIn IOJXHbI 6bITb TnneHnueCKn YnCTbIMn n 6e3 NOBpeJxHeN. YpIoTHHTeNBHbIe KOJbUa He DOJXHbI 6bITb NOPcTbIMn UIn pAcTReHyTBIMn. HAnOpHNte 6aHKn IpoDyKTamn Ha 80% n cJeDInTe 3a Tem, yTo6bl Kpa 6aHOK 6bl NcCTbIMn. CBepx npoKHTe MOKpbIe yIpOTnHTeNBHbIe KOJbUca. 3akpoTe 6aHKn KpbIiKamn n 3aUeIKNAMn.
IomeCTte B aWy peWeTKy n NoCTaBBte 6aHKn. TaKke 6aHKn MOxH0 yCTaHaBnBaTb NO DBe dpyr Ha dpya.CJeNTe 3a Tem, YTO6bl 6aHKn He cOpnKacJncb 6okamn, YTO6bl TeMnepaTypa BHyTpN 6aHOK pacnpedJIanacb paBHOMepHo.
3aTeM 3aJeIe Boy, yTo6bI bAHKn Ha 3/4 6bInn PoD BoDo. OT nobepxHocTn BDoI Do Kpa YaIN DOJIKHO OCTaBaTbcr He MeHee 7 cm, yTo6bI KInpIaJra BoJa He nepenBalaacb Chepe3 KpaI.
- YcTaHOBInTe TemnepaTpy (HanpImep, 85^ nIra OBOUeJ).
YCTaHOBtE TaIMep Ha MaKcHym, No DOCTHXeHN 3aHaHHoT TeMnepaTypbI pa3dAcTc 3ByKOBoCnHaJI. 3aTeM YCTaHOBtE TaIMep Ha JeNaeMOe BpEmr CTePNJIn3aUIN (HaNPmEp, Ha 30 MInHyT). IIO NCTeueHN BpEmeH np6op OTKnIOuHTcR.
-До NOHOrO OCTbIaHnA CkO6bl DoJxHbI OCTaBaTbCra Ha 6aHkax. Пocne 3TOrO CkO6bl MoXHO CHaTb I, cIeRka npInoDnHbB 6aHky 3a KpbIuKy, npOBepuTb, 3akpyTa JIb 6aHka 3a CcET Hn3KOrO DaBHeHH

YctahOBka TepMOCTaTa

• BbI6epnTe JKeJaemyTo TemnepaTypy (HaIpnMep, 65^
  3aropntc kpaHnaJamnoUka, np6op HauHet HaPeBaTbcra.
  IIO doCTnHexHn 3aHaHHo TEMpepatypb pa3daCTc8 3ByKOBo CNHaJI N JAmNoUka NorachET. TepMOCTat 6ydt BKNIOuATbcraN OTKNOUATbcra, 3ByKOBO CNHaJI MOxHO OTKNOHTb.
• Пи Исплььовани пибopa дя пигOTOBленя ГИNTBEнHa, T.e. пи NOCTОHOM CJIINBE горчey кидков�и и добавлених оюнов, 3БУКОВ сИнhal 6удET NOKa3bIbAы, YTO Заданая Temnéратура сCHOа бILA доctиHyта.

OpneHTnpoBOuHbIe 3HaueHnA TeMpepaTypbl N BpeMeHn

Длясторлзаци

ΦpyKTbI

85^

25-30 MUNHyT*

Obou

MaKcImMaJIbHaJ

90-120 MmHyT*

Mraco

MAKCMMaJIbHa

120 MmHyT*

^ 念 OTCueT BpeMeHn HauHnaeTc TOnbKO NocJe DoCTnxKeHn 3aDaHHoTEmnpaTypbI)

Ynctka n yxoid

• Ppeq YnCTKoB CcERda BbIHMaTe WTeKeP n3 pO3eTKn.
  -ДаитпиборуocТынdoKOMHAHTHOnTeMnpepaTpybl.
  BHHMaHHe: He norpykaaTe npnbOp B BoNy.
  YauN KpbIuKy MOxHO NOMbITb TepNo BDOc CdoabNeHem O6bUHOrO cpeCTBa IJIaMbITbnoCydb. Nocne 3Toro TuaTeJbHo npocyUnTe BCE qactn.
  He nCnoIb3yIte eKne IIN a6pa3nBhIe YIcTgUne cpeDCTBa.
  Bo n36exaHne HeToUHO peryIINpOBKn TempepaTpyi ydaJIaIe NTBeCTKObI HaNET Ha dHe uuN C NOMOcBIO pactBopa YKcCyA uN cpeCDtBa IJRA ydaJIeHn rN3BeCTn. Pocne 3TorO TuaTeNbHO npONoACKnBAIte YaW!

He Bb6paCbBaIe Te ynaKOBouHb MaTePnAn, OTnpaBbTe erO Ha nepepa60Tky.

Ynakobka npnbopa:

Бумагу, KapToH I rOΦpnpOBaHHbI KapToH cДaTb BpyHKT c6Opa MaKyJaTpybl
IOnlmepHbIe ynaKOBOUHbI MaTePnJIbI IN PJIeHky TaKKe CneJeT yTNIN3InpOBAtB Yepe3 COOTBeTCTByIOUne NyHKTbI c6opa

Приимеры обозашия поимерных матерпалов:PE- noH3TnIeH,кд 02дпя noH3TnIeHa bICOKOIIIOTHOCTN,04дпя noH3TnIeHa HN3KoII IOHTHOCTN,PP- noHnpOJIeH,PS- noHcTIpOJ.