EDB1740 - Iron ELECTROLUX - Free user manual and instructions
Find the device manual for free EDB1740 ELECTROLUX in PDF.
Frequently Asked Questions - EDB1740 ELECTROLUX
User questions about EDB1740 ELECTROLUX
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Iron in PDF format for free! Find your manual EDB1740 - ELECTROLUX and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. EDB1740 by ELECTROLUX.
USER MANUAL EDB1740 ELECTROLUX
WE'RE THINKING OF YOU
Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You've chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you'll get great results every time.
Welcome to Electrolux.
Visit our website to:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information: www.electrolux.com
Register your product for better service: www.electrolux.com/productregistration
Buy accessories and consumables for your appliance: www.electrolux.com/shop
Iron shoe Ref:ECA 20
CUSTOMER CARE AND SERVICE
When contacting Service, ensure that you have the following data available:
- Model Number
- PNC number
- Serial number
The information can be found on the rating plate.
ENGLISH
Thank you for choosing an Electrolux product. In order to ensure the best results, always use original Electrolux accessories and spare parts. They have been designed especially for your product. This product is designed with the environment in mind. All plastic parts are marked for recycling purposes.
COMPONENTS
A. Soleplate
B. Maximum water level indicator
C. Filling aperture with cover
D. Spray nozzle
E. Spray button
F. Steam jet button
G. Steam selector/Self-cleaning
H. Power indicator light
I. Mains cable
J. Hot Soleplate Indicator *
K. Temperature selector
L. Water tank
M. Cable wrap facility
N. Iron heel
(*Certain models only)
Picture page 2-3
GETTING STARTED
Before first use. Remove all adhesive remains and gently rub with a dampened cloth. Rinse the water tank to remove foreign particles. When turned on for the first time, temporary vapours/odours may occur.
2 Filling the steam iron with water. Make sure that the plug is removed from the power outlet. Turn the steam selector to "OFF" and open the filling aperture cover (A). Using the beaker provided, pour water up to maximum level (B). Raise the tip of the iron to prevent the water from overflowing while pouring. Close the cover (C). This product is appropriate for use with tap water. It is recommended to use distilled water or a mix of 50% destilled, 50% tap water.
Plug the power cable into a power outlet. Turn the temperature selector to the desired heat. The power indicator light indicates that the iron is heating up. When the light turns off, the iron is ready to be used. Note: If you lower the temperature during ironing, do not start again until the power indicator light turns on.
Iron with steam. Turn the steam selector to a position between "OFF" and " ", depending on the quantity of steam required. To iron without steam, leave the steam selector on position "OFF". Note: The iron gives off steam continuously if you hold it horizontally. Stop the continuous steam by placing the iron vertically or turning the steam selector to "OFF".
Using the spray mist and steam jet function. Ensure that the water tank is at least 1/4 full. Use spray mist to pre-dampen fabrics by pressing the spray button several times to release a fine mist (A). To use the steam jet function, ensure that the tank is at least 1/2 full. Press the steam jet button several times to prime pump (B).
6 Steaming hanging items. The vertical steam jet function is ideal for steaming curtains, suits and delicate fabrics. Hang the item on a hanger, hold the iron at a distance of 10 - 20cm and press the steam jet button.
The appliance must be switched off before connecting or disconnecting the mains plug. Never pull the supply cord. Instead, grasp the plug and pull. Empty the water tank and let the iron cool completely before storage.
CLEANING (DO NOT USE ANY DETERGENT)
8 Always store the iron on its heel rest with the cord twisted loosley around the cable wrap facility. To clean exterior surfaces, use a damp soft cloth and wipe dry. Do not use any chemical solvents, as these will damage the surface.
Self-cleaning function. Hold the iron over a sink. Fill the filling aperture with water. Heat up the iron. Move the steam button to self-cleaning position, hold for 60 seconds to empty water from the steam holes. Release the button to stop the self-cleaning function.
10 Cleaning the soleplate. Do not use scouring pads or harsh cleaners on the soleplate as these will damage the surface. To remove burnt residue, iron over a damp cloth while the iron is still hot. To clean the soleplate, simply wipe with a soft damp cloth and wipe dry.
THERMOSAFE ^TM (* CERTAIN MODELS ONLY)
11 Your appliance is equipped with ThermoSafe™ hot soleplate indicator which detects when the soleplate is hot by changing its colour from black to red. Once the temperature of the soleplate is < 40C^ , the colour changes back to black to show that the iron is ready to be stored away.
SAFETY ADVICE
Read the following instruction carefully before using the appliance for the first time.
- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Children shall not play with the appliance.
- Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
- Keep the iron and its cord out of reach of children less than 8 years of age when it is energized or cooling down.
- The surfaces are liable to get hot during use
- This product is appropriate for use with tap water. It is recommended to use distilled water or a mix of 50% distilled, 50% tap water.
- The appliance may only be connected to a power supply whose voltage and frequency comply with the specifications on the rating plate.
- The iron is not to be used if it has been dropped, if there are visible signs of damage on the iron or its cord or if it is leaking.
- The appliance must only be connected to an earthed socket.
- The filling aperture must not be opened during use.
- If the appliance or the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified person, in order to avoid hazard.
- The iron must be used and rested on a stable surface. When placing the iron on its stand, ensure that the surface on which the stand is placed is stable.
- Never leave the appliance unattended while connected to the supply mains.
- The appliance must be switched off and the mains plug withdrawn each time after use, before cleaning and maintenance.
-
The plug must be removed from the socket outlet before the water reservoir is filled with water.
-
The mains cable must not come into contact with any hot parts of the appliance.
- Do not immerse the appliance in water or any other liquid.
- Do not exceed the maximum filling volume as indicated on the appliances.
- This appliance is intended for domestic use only. The manufacturer cannot accept any liability for possible damage caused by improper or incorrect use.
- Be careful when turning a steam iron upside down – there may be hot water in the reservoir.
IRONING CHART
| FABRIC TEMPERATURE SETTING IRONING RECOMMENDATION | ||
| Acrylic Dry iron on the wrong side. | ||
| Acetate | ● | Dry iron on the wrong side while still damp or use spray to dampen. |
| Nylon & Polyester | ● | Iron on the wrong side while still damp or use spray to dampen. |
| Rayon | ● | Iron on the wrong side of fabric. |
| Viscose | ● | Mainly dry iron. Steam can be used under manufacturer's instructions. |
| Silk | ●iron on the wrong side. Use an ironing cloth to prevent shine marks. | |
| Cotton blends | ●Check the label and follow the manufacturer's instructions. Use setting for the fibre requiring lowest setting. | |
| Wool & Wool blends | ●Steam iron on the wrong side or use ironing cloth. | |
| Cotton | ●Dry iron while still damp or use spray to dampen. Use steam medium to high. | |
| Corduroy | ●Steam iron on the wrong side or use ironing cloth. | |
| Linen | ●to "MAX" Iron on the wrong side or use ironing cloth to prevent shine marks, especially with dark colours. Dry iron while still damp or use spray to dampen. Use steam medium to high. | |
| Denim | ●to "MAX" Use maximum steam. | |
| Varied ironing speed and fabric dampness might cause optimal setting to differ from that recommended in the table! | ||
TIPS AND TRICKS
Temperature settings
The iron heats up faster than it cools down, so we recommend that you start ironing the fabrics requiring the lowest temperature. Use the lowest temperature with fabrics that have unusual finishes, such as sequins or embroidery. If you are unsure about the fabric, start with a low temperature and iron on a hidden corner. Then increase the temperature gradually if needed.
Avoiding marks on the fabric
Never iron areas with traces of perspiration or other marks, the heat fixes the stains on the fabric.
Washing fabrics before ironing
If the washing machine is heavily loaded or the spin drying revolutions are very high, the fabrics may come out more creased. However, many fabrics are easier to iron if they are damp.
TROUBLESHOOTING
| PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION | ||
| The soleplate is not heating even though the iron is turned on. | Connection problem. Check the main power supply cable, plug, and outlet. | |
| The temperature selector is in “MIN” position. | Select adequate temperature. | |
| The iron does not produce steam. | Not enough water in tank. Fill the water tank (see “Getting started”, no 2). | |
| Steam selector is set in non-steam position. | Set the steam selector between positions of minimum steam and maximum steam (see “Ironing chart”). | |
| The selected temperature is lower than that specified to use with steam. | Increase the temperature to at least●●. | |
| The spray function does not work. | Not enough water in tank. Fill the water tank (see “Getting started”, no 2). | |
| The steam jet and vertical steam jet functions does not work. | The steam jet function was used very frequently within a short period. | Put the iron in a horizontal position and wait before using the steam jet function. |
| The iron is not hot enough. Adjust the proper temperature to steam ironing (up to●●. Put the iron in vertical position and wait until the temperature indicator light turns off. | ||
| Brown streaks come out of the soleplate while ironing and stain the linen. | You have used hard water, which has caused scale flakes to develop in the water tank. | Use the self-clean function one or more times. |
| You have used chemical descaling agents. | Do not use any descaling agents. | |
| Fabric fibres have accumulated in the holes of the soleplate and are burning. | Use the self-clean function one or more times. Clean the soleplate with a damp soft cloth. | |
| The fabrics might not be properly rinsed or the garments are new and have not been washed before ironing. | Please rinse the laundry properly again. | |
DISPOSAL
This symbol on the product indicates that this product contains a battery which shall not be disposed with normal household waste.
This symbol on the product or on its packaging indicates that the product may not be treated as household waste. To recycle your product, please take it to an official collection point or to an Electrolux service center that can remove and recycle the battery and electric parts in a safe and professional way. Follow your country's rules for the separate collection of electrical products and rechargeable batteries.
Electrolux reserves the right to change products, information and specifications without notice.
FRANÇAIS
| الإستعمال الحرفية | الإستعمال الحرفية |
| الإستعمال الحرفية | الإستعمال الحرفية |
| الإستعمال الحرفية | الإستعمال الحرفية |
| الإستعمال الحرفية | ال,enGLISH |
| الإستعمال الحرفية | ال,enGLISH |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH |
| ال,enlish | ال,enlish |
| ال,enlish | ال,enlish |
| ال,enlish | ال,enlish |
| ال,enlish | ال,enlish |
| ال,enlish | ال,enlish |
| ال,enlish | ال,enlish |
| ال,enlish | ال,enlish |
| ال,enlish | ال,enlish |
| ال,enlish | ال,enlish |
| ال,enlish | ال,enlish |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,en l |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,enl |
| ال,enlish | ال,en1 |
| ال,enlish | ال,en1 |
| ال,enlish | ال,en1 |
| ال,enlish | ال,en1 |
| ال,enlish | ال,en1 |
| ال,enlish | ال,en1 |
| ال,enlish | ال,en1 |
| ال,enlish | ال,en1 |
| ال,enlish | ال,en1 |
| ال,enlish | ال,en1 |
| ال,enlish | ال,en2 |
| ال,enlish | ال,en2 |
| ال,enlish | ال,en2 |
| ال,enlish | ال,en2 |
| ال,enlish | ال,en2 |
| ال,enlish | ال,en2 |
| ال,enlish | ال,en2 |
| ال,enlish | ال,en2 |
| ال,enlish | ال,en2 |
| ال,enlish | ال,en2 |
| ال,enlish | ال,en3 |
| ال,enlish | ال,en3 |
| ال,enlish | ال,en3 |
| ال,enlish | ال,en3 |
| ال,enlish | ال,en3 |
| ال,enlish | ال,en3 |
| ال,enlish | ال,en3 |
| ال,enlish | ال,en3 |
| ال,enlish | ال,en3 |
| ال,enlish | ال,en3 |
| ال,enlish | ال,en4 |
| ال,enlish | ال,en4 |
| ال,enlish | ال,en4 |
| ال,enlish | ال,en4 |
| ال,enlish | ال,en4 |
| ال,enlish | ال,en4 |
| ال,enlish | ال,en4 |
| ال,enlish | ال,en4 |
| ال,enlish | ال,en4 |
| ال,enlish | ال,en4 |
| ال,enlish | ال,en5 |
| ال,enlish | ال,en5 |
| ال,enlish | ال,en5 |
| ال,enlish | ال,en5 |
| ال,enlish | ال,en5 |
| ال,enlish | ال,en5 |
| ال,enlish | ال,en5 |
| ال,enlish | ال,en5 |
| ال,enlish | ال,en5 |
| ال,enlish | ال,en5 |
| ال,enlish | ال,en6 |
| ال,enlish | ال,en6 |
| ال,enlish | ال,en6 |
| ال,enlish | ال,en6 |
| ال,enlish | ال,en6 |
| ال,enlish | ال,en6 |
| ال,enlish | ال,en6 |
| ال,enlish | ال,en6 |
| ال,enlish | ال,en6 |
| ال,enlish | ال,en6 |
| ال,enlish | ال,en7 |
| ال,enlish | ال,en7 |
| ال,enlish | ال,en7 |
| ال,enlish | ال,en7 |
| ال,enlish | ال,en7 |
| ال,enlish | ال,en7 |
| ال,enlish | ال,en7 |
| ال,enlish | ال,en7 |
| ال,enlish | ال,en7 |
| ال,enlish | ال,en7 |
| ال,enlish | ال,en8 |
| ال,enlish | ال,en8 |
| ال,enlish | ال,en8 |
| ال,enlish | ال,en8 |
| ال,enlish | ال,en8 |
| ال,enlish | ال,en8 |
| ال,enlish | ال,en8 |
| ال,enlish | ال,en8 |
| ال,enlish | ال,en8 |
| ال,enlish | ال,en8 |
| ال,enlish | ال,en9 |
| ال,enlish | ال,en9 |
| ال,enlish | ال,en9 |
| ال,enlish | ال,en9 |
| ال,enlish | ال,en9 |
| ال,enlish | ال,en9 |
| ال,enlish | ال,en9 |
| ال,enlish | ال,en9 |
| ال,enlish | ال,en9 |
| ال,enlish | ال,en9 |
| ال,enlish | ال,en10 |
| ال,enlish | ال,en10 |
| ال,enlish | ال,en10 |
| ال,enlish | ال,en10 |
| ال,enlish | ال,en10 |
| ال,enlish | ال,en10 |
| ال,enlish | ال,en10 |
| ال,enlish | ال,en10 |
| ال,enlish | |
| ال,enlish | |
| ال,enlish | |
| The following are the main characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describing the characteristics of the system. Please use the following terms to describing the characteristics of the system. Please use the following terms to describing the characteristics of the system. Please use the following terms to describing the characteristics of the system. Please use the following terms to describing the characteristics of the system. Please use the following terms to describing the characteristics of the system. Please use the following terms to describing the characteristics of the system. Please use the following terms to describing the characteristic of the system. Please use the following terms to describing the characteristic of the system. Please use the following terms to describing the characteristic of the system. Please use the following terms to describing the characteristic of the system. Please use the following terms to describing the characteristic of the system. Please use the following terms to describing the characteristic of the system. Please use the following terms to describing the characteristic of the system. Please use the following terms to describing the characteristic ofthe system. Please use the following terms to describing the characteristic of the system. Please use the following terms to describing the characteristic of the system. Please use the following terms to describing the characteristic of the system. Please use the following terms to describing the characteristic of the system. Please use the following terms to describing the characteristic of the system. Please use the following terms to describing the characteristic of the system. Please use the following terms to describing the characteristic of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following terms to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristicsof the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words 10 description of the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use 10 description of the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words to describe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use 10 description of the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please usethe following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribethe characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system. Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristic of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following wols todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system Please use the following words todescribe the characteristics of the system 請用以下方式描述你的系统: • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你 使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能? • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你 使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; • 你使用了哪些功能; |
iiaig aai
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
ylll gddgall lloell
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
4.5 J 1
JSS JSSS S
AaBcS 1
J 1
J 8 J
g jyj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj
aall 1d jolal g g aia iai jgll al dssu bglg lgl g
jlll jilb1 2y
J 1
Jaa Jia 1jgln jy blyglll yll gall llaal
Laae 8 8
A 1
aalll piai jn waiwll no a! 21. iiall lao po aiinuuiu uuaiuall c
50% 50%
e 1000000000000000000000000000000000000000
.
L 1
15
a
y
1 1
1
1 1
Jalal 1e 1
1
J 1
aillg aaiiil 1 g
aall alll jz aiee eae eae eae eae eae eae eae eae
.
Jilw gcll gSall yg.
.
j 1
2
..
THERMOSAFETM(* CAMO ONPENEHEH MOIDJI)
11 Baunaype e oobopybban c HndkaTop 3a ropeua nnoaThermoSafeTM, KOITOn POKa3Ba KOraTO PNOUata 3a TnaDeHe e ropeu, KaTo npomEny CbTa cn OT cepHo Ha cepBeHO. Korato TemnepaTpya Ha donHaTa PNOUa CTaHe < 40C^ , ZBeTbTe ne pomeHry o6paTHO KbM UpeH, 3a Da NOKaKe, Ye IOTnAe rOTOBa da 6bJe pnp6pana.
HacnaTe ce ha cBor HOB npOyKT ot Electrolux!
YKA3AHN8 3A B6E30PACHOCT
IpoyeTe CneHnTe HNCTpyKcnn BHNMaTeJHo IpeM 3a N3PON3BaTe ypeJa 3a PbPBn PbT.
To3n ypei mojke da ce n3no13Ba ot deca Ha Bb3paCT ha8 roDnHa Bb3pact, KaKTO IOTIuca cHamalneHn fN3nueckn, CeTUBHn IIN yMCTBeHn CnOCo6HoCTn IIN CJIUNca Ha ONIT NIO3HaHnA, cAmO aKO Te ca noJ Ha6JIIOJeHne IIN 6bDat IHCTpyKTupAHn OTHOCHO 6e30NaChATA yNoTpe6a Ha ypeDa n Bb3MOxHInTe pUCKOBe.
- Deuata He Tp6Ba Da cn nIgpaT cypea.
- Почиствано и подрьжкata He ТразБа Да ce ИЗВьршВаТ OT Deца, ako He ca по Habл�енue.
- Пазeteютятаи Кабелай далец OTdoctbн Ha Deца по 8 rodnha Bb3pacT, KOrato e 3axpaheHa c eJeKtpnueCTBO nII n Ce oxlaJda.
- Повьхноюпсе сяногаут по Врeme на ИЗползвае.
To3n npoaykTe noxoada 3a n3no3BaHe c yeMna Boda. IpenopbHTenHo e da n3no3Bate deTnilupaHa Boda nIc mec ot 50% deTnilupaHa, 50% yeMna Boda.
To3n ypei Tp6Ba Da Ce CBbp3Ba CaMo KbM n3TOUHnK Ha eNeKtpo3axpaHbAHe, YneTo HappeXeHne N yeCTota CbOTBeTCTBaT Ha CneuNfKaunTe Ha Ta6ekkata C daHH!
- HToIa He Tp6Ba Da ce n3no3Ba, aKo e 6nla n3nychaTa, aKO mMa BnIMn npn3Haun 3a noBpeDa nO Hea, nO shHpya NnAko Ta Teue.
- YpeiBt Tp6Ba Da ce BkIIOUba CaMo B 3a3eMeH KOHTaKT.
- 0TBOpbT 3a ПьлHe He TpЯ6Ba Да e OTBOpeH NO BpeMe Ha ynoTppe6a.
- Ако уретилл зхранвашилт кабел e nobpeден, тол Трава да bde cmeон OT погивдпеля, Herob cepВизен areHT nllлпце саналогинka KBалификаду, за на ce n36eгhe onachoct.
- IOTnIa TpIbBa Da ce n3noI3Ba u NoCTaBHa cTa6uHa NOBbpxHocT. Korato CnaIarate IOTnIa Ha NoCTaBkata, BuHaRn PPOBepRAe DaIIN NOBbpxHOCTTa, Bbpy KOrTo CTOn NoCTaBkata, e cTa6uHa.
Hnkora He octabraye 6e3 ha6noidene ypea, KOrato e BkIoueh KbM 3axpaHbaHeTo.
- YpeIbT Tp6Ba Da Ce N3KIIouyBa N IeIeCenbT Da Ce N3BaXJa BceKn PbT CneJ yNoTp6a, Ppei Da Ce N3BbPwBa NouNCTBaHe N PoIdpbXKa.
- Μεπεπβτ TραδBa Да ce BaДи OT KOHTaKТa, пeДи pe3epBoapbT 3a BОДa Дa 6Бдe ПьЛнЕн СВОДa.
3axpaHbauT Ka6e Hte Tp6Ba Da ce Do npa Do ropeuTe qactn Ha ypeDa.
- Hnkora He notanayte ypeda BbB BOa nI npyri TeuhoCTn!
He naBnBaIte MaKcImaJIHnO6eM Ha 3aIbIbAHe, nocouen Ha ypeHa.
To3n ypeE npedHa3NaueH cmo 3a 6ntoBa ynoTe6a. IpOn3BODInTeIaT He Poema HnKaKBa OTROBOPHOCT 3a Bb3MOXHN 5eTn, PpUHHeH O T HeNoDxOJaMa nn HnnpaBnHa ynoTe6a Ha ypeDa.
BHMaBaIe, KOrato o6pbIaTe napHaTa IOTnra - B pe3epBoapa MoKe Da nMa ropeuBa BOa.
TABNlUa3AΓIaDEHE
| ТьkanН ACTPOДКА HA TEMTREPATYPATA ПРЕПОВькИ 3A Гадены | |
| АкрILA Материя Сухо гадены ot onakataстара. | |
| Ацетатумаерия | ● |
| Найlorи и поимесер | ● |
| Изкуства Н сорпina | ● |
| Вискоа | ● |
| Корпина | ●● |
| Памуни Тьkanи | ●● |
| Вълары вълесен Тьkanи | ●● |
| Памук | ●● |
| Кадифe | ●●● |
| Лен на "макс." | ●●● |
| Дьнков плат на "макс." | ■Фгелдайтмakсимална пара. |
| Различны STСКОСТ Ha TGадены И Влжноct Ha TьkanITE MОже д IOБеDE Do TOBA, ONТIMалha T haCTpoйka da ce paэлчава OT ppenopьчанa b Ta6лцatura! | |
CbBETNTPNKOBE
Hactpoikn Ha TemnepaTypata
IOTyTa 3arpaBaNo-6bp3O,OTKoJIkOtO ce OxJaJda,3aTOBa npenOpbUBaMe Ja 3aOnuHHeTe rJaDeHeTo C TbKaHN, N3NCKBaUH Na-HnCKaTatempePaTypa. 13noJ3BaIte Ha-NnckKaTa TempePaTypa 3a TbKaHN, KOnTO IMaT HeoBuHaN nOKpTuHa, KaTo NaeTu nn 6poepnA.AKO He cTe cnryPhn 3a BnDa Ha TbKaHTa, 3aOnuHHeTe C HnCKa TempePaTypa I
I3rnaTe Hkoe No-He3a6eJxmo MrcTo. CnE ToBa nocTeHNo yBEnuYe Te TempepaTpata, aKe e Heo6xoJMo.
N36yrahe Ha neTha Bbpxy nnata
HnKora He IraTe MeCTa CbC CneIOn I3NtOBAHe NII INpyTN PeTHa, 3aIoTO TOnIIHaTc OCTaB Taep OTpeA TbK OT X BbpXy TbKaHTa.
Ppane Ha TbKaHn npeI rnaJeHe
Ako nepaJIHrTa MaunHa e 3apeHe c rOJMo KOJnueCTBO npaHe NnCKOpocTTHa HeHTPOyInpaHe e MHORO BnCOKa, TbKaHnTe MoT a Na3Ja3aT OT Hee OSe PO-HaMaUkaHn. MHOro TbKaHn ObaYe Ca No-JeCNs 3a TnaJeHe, Korato ca BnaxKn.
OTCTPAHRAHE HA HEN3IPABHOCTN
60 60 (Self-cleaning)
J 1
J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J
J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J
J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J
BAC = = 4t = 5t = 2
Ee e
i j gai
| الإستعمال الحرفية | الإستعمال الحرفية | الإستعمال |
| الإستعمال الحرفية | الإستعمال الحرفية | |
| الإستعمال الحرفية | الإستعمال الحرفية | |
| الإستعمال الحرفية | الإستعمال الحرفية | |
| الإستعمال الحرفية | ال,enGLISH | الإستعمال |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | - |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | |
| ال,enGLISH | ال,enGLISH | (1) |
| ال,enGLISH | (2) | (3) |
| (4) | (5) | (6) |
| (7) | (8) | (9) |
| (10) | (11) | (12) |
| (13) | (14) | (15) |
| (16) | (17) | (18) |
| (19) | (20) | (21) |
| (22) | (23) | (24) |
| (25) | (26) | (27) |
| (28) | (29) | (30) |
| (31) | (32) | (33) |
| (34) | (35) | (36) |
| (37) | (37) | (38) |
| (39) | (39) | (39) |
| (41) | (41) | (41) |
| (43) | (43) | (43) |
| (45) | (45) | (45) |
| (47) | (47) | (47) |
| (49) | (49) | (49) |
| (51) | (51) | (51) |
| (53) | (53) | (53) |
| (55) | (55) | (55) |
| (57) | (57) | (57) |
| (59) | (59) | (59) |
| (61) | (61) | (61) |
| (63) | (63) | (63) |
| (65) | (65) | (65) |
| (67) | (67) | (67) |
| (69) | (69) | (69) |
| (71) | (71) | (71) |
| (73) | (73) | (73) |
| (75) | (75) | (75) |
| (77) | (77) | (77) |
| (80) | (80) | (80) |
| (82) | (82) | (82) |
| (84) | (84) | (84) |
| (86) | (86) | (86) |
| (88) | (88) | (88) |
| (90) | (90) | (90) |
| (92) | (92) | (92) |
| (94) | (94) | (94) |
| (96) | (96) | (96) |
| (98) | (98) | (98) |
| (100) | (100) | (100) |
laiai ci
J
y 1
45 1
2 1
g j 1 4
1 1
SUOMI
THERMOSAFETM \*VAIN TIETY MALLIT
11
MEPbI INPEIOCTOPOXHOCTN
Ipeed nepBbIM npIMeHnem yCTpoiCTBa BHIMaTeIbHO npOuTInTe cIeNyUoIyIO HNCTpyKcIIO.
-Данн布局прибор может exкплуатиpoВаьсдтьмnt capше 8 leT n
Лицамс огранчehнblIMn ΦиЗИчecКIMN, ceHCOPHBIMn IIN yMCTBeHHbIMN
Спосбостами C HeIoCTaTOUHbIM OПБТOM IIN 3HaHЯМN TОЛБКO
ПОД писмOTpOM IIN ПОСLE ПОЛуевпя COOTBETCTBYUQUx INHCTpyKQuI,
ПОЗВОЛЯЮШХ IM 6e3OlaCHO exкплуатиpoВаьт рибор И дIoUQUx IM
праздtablene ob onachocTи, coprajжehHo erO exкплуataцnei.
-Дети He ДолжныИграТь с пибором.
OuNTka n DoCTyHoe noB30BaTeIIO TexHnueCKoe 6CnyKnBaHne He doJxHo npOn3BOoNTbCra DeTbMn 6e3 npncMOtpa.
-ДерхиTe BкlioуehньВ ceTb nIIN OCTbIBAIOUm yTIO r erO shHyp B MeCTe, HeIoCTyIHHOM dIЯ DeTei Do 8 JeT.
Bxoede pa6oTbIOBepxHocTNMOrYTHarpeBaTbcra
BДанном пиборе может Испльь30ВаТСВ ВОДОПРОВОДная BODa. PekOMeHnyETcЯ Испльь30ВаТБ ДИСТИЛПОВАнHyю IN BОДОПРОВОДнHu BOу B COOTHOшен 50% K 50%.
- YcTpoIcTBo MOxHOBKJIIOuATb TOnbKO B po3eTKy cETn C HApJXKeHNEm N ChAcrTOToN, COOTBeTCTByIOUIMN Ta6NIuKe TexHnueCKNX DaHHbIX MoJeIN!
- YTIOr He DoJIKeH IcNoIb30BaTbcra NocIe NaIeHnIa, npN BnIMbIX CneIax NOBpeKdEHNr yTIOr a nn lshHpa, nIeON OH TeueT.
- YcTpoIcTBo MoXHo IOpKJIIOuA Tb TOnbKO K 3a3eMJIeHHOi p03eTKe.
Bo BpeMa 3KcnpnyatauN 3a npaBOUHoe OTBepCTne DOJXHO 6bITb 3aKpbITo.
B ceIax 6e3oNaChOCTn NOBpeXdEHHbIe yCTpoiCTBO IIN IHN Hpy INaHnI OJIxHbI 6bITb 3aMeHeHbI IPOIN3BOIDTeIeM, aReHTOM IO O6cnyXnBaHIO IIN dpyrIM KBAIIuΦNtropOBaHHbIM CneuaJIInCTOM.
- YTIOI DOJIXEHN ICSNOJB30BAbCRA N CTABNTBCRA HA yCTOINBOI NOBepxHOCTN. Pomea JyTOI HA POCTaBky, y6eINTEcB, qTO IOBepxHOCTb, Ha KOTOpO IH CTOUT, yCTOINBA.
He octabJrTe 6e3 npncMoTpa yCTpoiCTBO, BKJIuOyeHHoe B ceTb.
- ПераюобслужиBaHemeи чькои yбeДИТсь, уTO yCTpoIcTBO BbIKJIIOUeHO, a BnIka BbIHyTa n3 cETn.
- HaniBaIte Body B 6aOK, TOnbKO BbIHyB BNkU y3 p03eTKn.
- Shhyp nHTaHn He doJxHe cOpNKacTbC aTropyUm yCTAmN yCTpoIcTBA.
He norpykaite yctpoCTBO B BOdy nHn Hnyo XnDkoCTb.
He npeBbIaIte MaKcIMMaJIbHbI 3aNoJIHReMbI O6beM, yKa3aHHbI Ha yCTpoIcTBax.
- Данhoe устювпpeднаЗанец Дя Истовзовая Тольк В домшних устовя. Истовпелб He HeceT OTBETCTBeHHOCTN 3a B03MOЖные поврждени ИЗ-3a HeHaДпжашero пимеони.
CobioaTe octopoxHoCTb npi nepeBopaunBaHn npoBOrO yToRa — B pe3epByape MoKeT OCTaBaTcR ropaar BoJa.
TABJIUNCAIJIAXEHNIA
CHUENHRA (HE BUKOPUCTOBYTE MNUOY 3ACOBN)
8 3abxdu 36epiraute npacky ha onopi, BilbHO o6MoTaBn Ka6eJIb HaBKOIO npictocyBaHHaHaMTKn Ka6ena. UoO uNCTuTNoBHIuHIOBepxHi, npoTpIb iX BOLOTO M'AKOIO TKaHINHO Ta NOTIM BuTpiTB HAcxyo. 3a6opOHReTbc BUNOpNCToBvBaTu 6yIb-aki xiMUnHIOPO3uHN, OCKInkUe MoKe Ipn3BecTu DO NOWkoJKeHHa NobepxHi.
Функця самоочиени.Утpresmyюпрасу hab рakOBHIO,нанOBHITb pe3epByap BOIOU chepe3 OTbipдя заobhenry.YbIMKHITb пpackу на Навишу temnepatyp.ПерemictiB KhoNkY napu y noLoxhenca samooyenierny,ytpresnyTe minimym 60 cekynдя повогу buxody Bodn chepe3 OTbopn dЯ napn.Bidnyctitb
KHOKNyIJI npnnHenn H yHKuIc camoounenHn.
10
Ouunenn niouwn. 3a6oponetbc BnKOpncTOByBaTn KOpctki MaTepiAin Ta OuyuBaYi, Ocklbk n ce MoKe npn3Bectn do noowokjennnoBepxhi niOswBn. ll6 BndaHInn Harap, nonpacyte uepe3 BOIory TKAHNHy, nOKn npacka ue rapya. 06 ouhctntn niOoBy, npocTo npotpiB II M'koBOJIOHO TKAHNHO Ta notim BVtpiTb Hacyxo.
THERMOSAFE\* 3AJIEXHO BID MODEJII
11
Baw npnad ochauen iHdkatopom rapyoi niOosThermosafeTM, kN Bn3Naue, KOI niOoBa rapya, 3miHIOUOn KOIip BiD YOpHoro Do UepBOHOr. KaIO TeMpepaTypa NiOoWBn OnyckaETbcra HxKue 40C^ KOIp 3MiHIOEtbCS Ha3ad Ha OOpHNI KOIp, NOBIDMOJouN, IIO pIacKy MoXHa BiDCTaBUTN.
HaconoJkyTeCb Bawm HOBM npOdykTOM Bi Electrolux!
NOPADNI ⅢOIO TEXHIK N B3NEKN
Ybaxho npoHTaIe ci iHctpyKci neped nepuIM BnKOpncTahnram npnaady.
- Zei npilao MoKe BnKOpNCTOByBaTncr dItbMn cTapwe 8 pOKiB ta oc6aMn i3 3HIXeHIMN oI3uHIMN, ceHCOPHIMn a6o nCnxiuHIMN MOxJIINBOCTaMn yHedOCTaTHIM DOCBIOM i 3HaHHaMn Imse niD HarglaOM a6o nicra npOBeDeHHa IHCTpykTaJx cy TcOBoHO 6e3neuHOrO KopNCTyBaHHa npiladom Ta po3ymHHa POB'raHnx i3 zmm pU3NKiB.
-ДiTи He noBHHi rpaTncb i3 npnlaDom.
-Чишина таTekhiчHe obcnyroByBaHHЯ He можнБИКОHyBaTи дITям 6e3 HaIGNy.
36epiraite npacky ta ii kaebb y micci, He doceKHomy dIeMOnoJme 8 pOKiB, kso BOHa BBIMKHeHa a60 oxoJoxJyETbcra. - Iobepxhi MoKyTb HarpiBaTncb NiD yac KopnCTyBaHHa.
- Zei Bnpi6 MoxHa BnKOpNCTOByBaTu 3 BoOnpOBIdHOIO BOIOIO. PekomeHnyetbcra BnKOpNCTOByBaTu dNCTnIbOBAHy BOy a6o cyMiu, 10 MICTITb 50% nCTnIbOBAHOI BOu i 50% BoOnpOBIdHOI BOU.
- Пилад можна пд'снуньати лше до джерета ehepronoctaчаня, habpyra Ta чстота якого Вдповidaют b сецфikaцiam, уkaЗанm Ha tabличi 3 texhiuHMn ДанИМn!
3a60pOHaETbCByBnKOpNcTObyBaTu npacky, kIoo BOHa paJaIa, Ma€ 03HaKn PoIshKOJxHHeH Ha Kopnyci uI shHypi a6o npotika. - Ppnilad Mysntb pikKIOUaTnca IINse do 3a3emJeHOi p03ETKn.
- 0твір дія заювelveся поинень 6утп закрітій під уас користуваIGNY.
Y BnpaIky noSKoJxHnI npnaIy a60 uHypa XnBHeHnI yoro MaE 3amHHTN BnpO6nK, Ioro cepBicnI zentp a60 iHsa KBaIiΦikOBaHa ocO6a, 0o6 3anobirTu HeuacHomy BnpaIky.
- Пpackу сдд ВИКОПИСТОВУВАТи Та 36БЕРИАТи HA CTIй КИ NOВЕХNi. Пд чс розмішени пpackи Ha пДставци,пepeконaitecя, по NOВЕХн, на якіп розтAWaHa пДставka, E CTIйKOЮ.
Hikon He 3aIIuAte 6e3 HaIy npua, iKIOueHn Do Jxepena XIBJIeHHJ.
3aBxDn BmKaiTe npnai i BmMaTe MepeXHni 7TeNceIb nicra BnKOpNCtAHNa, a TaKoX Nepei YHHeHm i NToUHm O6ClyrOByBaHHaM.
3aBxN BnMaIte stencelb i3 po3eTKn nepei 3aIOBHeHnM pe3epByapa BOIOU.
Ka6eIb XnBHeHHe NoBHeH TopKaTncs 6yDb-aknx Harpitix qactnH npuna.
3a60pOHaETbca 3aHypIOBaTn npIaY BOny a6o 6yNb-ky iHsy pIDHy.
3a60pOHaTbCnpeBnUyBaTu MaKcImMaJbHn 06'Em HAnOBHeHHa, yKa3aHn Ha npila.
- Cey npnilad npn3haeHm BnKIOUHO IJRA DOMaShbOTo BnKOpNCtAHN. Bnpo6HnK He BiDnOBiJaE 3a MoXJIuBy ShKOy, cnpuHHeHy HeHaJeXHM Yn HnPaBnIbHnM BnKOpNCtAHNAM.
Bydte obopegxhi nepeBepTaUOn npoBy npacky -- y pe3epByapi moxe 6yTn rapya Boda.
TABINZHAJAUHTYBAHbIPEKOMEHDAUIN
| TKAHINHA | HAJIASTYBAHNA TEMPEPATYNI | PEKOMENDAUII ΣΟДО ΠΡACYBAHNY |
| Акрел Викорисовий сухи pracуваимя 3 вивороту. | ||
| AцетаT | ● | Викорисовий сухи pracуваимя 3 вивороту, 3ВОЛожуюч TKAнИну 3a доомогою спeцiально iФункцii abo розпilювачa. |
| Нейлон i поじостер | ● | Прасут e 3 вивороту, 3ВОЛожуюч TKAнИну 3adoportomogoly cpezialnoi Функцii abo розпilювачa. |
| ШтунишовК | ● | Прасут e 3 вивороту. |
| Вickоза | ● | Як павило, сухе pracуваимя. Можлиь Викорисанни пари, якшо e BIDПОВIDи inhструкцii виробниka. |
| ШовК | ●● | Прасут e 3 вивороту.Прасут eчeredи inhшу Тканиу, 社об заюбітп поны inhockунх пIAM. |
| TKAHINHA | HAJIATSUYBAHNA TEMNEPATYRI | PEKOMENDAZII ZOODO PIPACYBAHNA |
| Суши 6abOBHn | •• | Слдuyte Incstpykciem Виробнka, заразсим Ha etikete BvKopncSTOBuYe Te HalaStTyBaHnДЯ ТkaHINn, цo ВIMarae NaHINKcYoro 3aueHn. ВИКОПСТОВУITE napOBе пасуваньгз 3 ВИВОРOTу a6o i3 ЗАCTOCYBAHNM Insoоi TkaHINn. |
| Вовна та сumiш BOBn | •• | ВИКОПСТОВУITE cyxe пасуваньгз 3 ВИВОРOTy, ЗВOLJOxUOч TkaHINHу 3a ДОПOMOROЮ Cpeziальноi Функциа abo розпilIOвачa. 3aCTOCOBuYE napу i3 середим i BvCOKM ПОLOжEHNМ PeryJlToPA. |
| БавOBHа | ••• | ВИКОПСТОВУITE napOBе пасуваньгз 3 ВИВОРOTу a6o i3 ЗАCTOCYBAHNM Insoоi TkaHINn. |
| ВеловET | •••• | ВИКОПСТОВУITE napOBе пасуваньгз 3 ВИВОРOTу a6o i3 ЗАCTOCYBAHNM Insoоi TkaHINn. |
| Льон | •••••no3Nauchn "max" | Пpacуte 3 ВИВОРOTу abo чepes iInsu TkaHINHy, zuo6 Зanobirtn noяBI 6bIckcuHx ПЯМ, oco6bIbNO ha Темнх кольогax. ВИКОПСТОВУITE cyxe пасуваньг 3 ВИВОРOTу, 3ВOLJOxUOч TkaHINHу 3a ДОПOMOROю Сpeziальноi Функциа abo розпilIOвачa. 3aCTOCOBuYE napу i3 cepehdim i BepxHIM ПОLOжEHNМ PeryJlToPA. |
| Джинсoba ТkaHINha | •••••no3Nauchn "max" BvKOpncSTOBuYE МAKCIMaJIbHe ПОLOжEHNЯ Napи. | |
| У зВ'яЗКу 3 pi3HNoTOШВIDКICTЮ пасуваньгЯ i StTypeHem ВОлORocT I TkaHINи ONTpIMaJIbHу UCTaHOBK moJkyTb ВidriP3HЯТSCЯ BiD peKOMEnDoBaHnX y Ta6liuzi! | ||
IOPAДI I PEKOMEHDAUII
HanaTuBaHHa TempepaTpyu
IpaKa HarpiBaETcB 8WbUdSe, HIX OXONODJyETbcB, TOMy peKOMeHdyETbcr NOaTn 3 npacyBaHHr TKAHN, IIO
noTppe6yIoTB haiHnKxOiT TemnepaTyPi pacyBaHH. BIKOpncTOByTe HaHnKChy TemnepaTypI dI npacyBaHHr TKAHN
i3 He3BnuAaHOIO 6bpo6KOIO, HapnKlAd, 6NcKITkAmu a6o BnWbKOIO. RaIcO Bu He BneBHeHi YTKAHHI, NoCHtB 3
Hn3bKOiT TemnepaTypru y HenomITHomy Micci. IotIM 3a Notpe6n NoCTynOBO nDiBnuYte TemnepaTypy.
AkyHKHyTn CIIiB HaTKaHHi
He npacyTe iJIAHKn 3i CIIaAMn Noty a6o IHsIMM PMAmO, OCKIbKn TeNIO fIKCyE PIAmHa TKAHHI.
Pepw Hix npacyBaTu, oJg cnid Bu npaTu
KaIpnaBHa MaunHa CnBbHO 3aBaHTaKeHa a6o o6epTu BiJxMauHH yXe BucOki, OJr MoXe 6Ty N6lbu NOM'YTN. Odnak 6IbWicTb TKAHH Ierwe npacyBatN, KOJI BOHBOJorI.
UCYEHHHECINPABHOCTE
Share more of our thinking at www.electrolux.com
electrolux.com/shop Electrolux Floor Care AB
