HE9022 - Oven UFESA - Free user manual and instructions
Find the device manual for free HE9022 UFESA in PDF.
Frequently Asked Questions - HE9022 UFESA
Questions des utilisateurs sur HE9022 UFESA
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Download the instructions for your Oven in PDF format for free! Find your manual HE9022 - UFESA and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. HE9022 by UFESA.
USER MANUAL HE9022 UFESA
Thank you for purchasing our appliance and welcome among the users of UFESA appliances!
Please carefully read this user manual. Pay special attention to important safety instructions. Keep this manual for future use.
Safety precautions and proper use
Please read the entire manual before using this appliance.
DANGER! / CAUTION!
Failure to follow safety recommendations may result in injury

Make sure your hands are dry before you touch the plug or turn the appliance on.
Always use the toaster oven on a stable and dry surface.
Always remove the plug from the wall outlet before cleaning or when the appliance is not in use.
- Allow the toaster oven to cool before cleaning and storing it away.
To disconnect, turn the time control to OFF, then remove the plug. Always hold the plug when unplugging. Never pull the cord.
Check the power cord regularly to ensure that there is no signs of damage.
In the event of any damage,
return the appliance to the Authorized Service Provider for repairs.
In the event of a malfunction or any damage, return the appliance to the Authorized Service Provider for inspection, repairs or adjustments, as this requires special tools.
In order to avoid hazard, if the power cord is damaged, it should be replaced by the manufacturer, the Authorized Service Provider or by a qualified person.
The appliance should be repaired by trained staff only. Improper repair may result in a serious hazard to the user. In case of defects, please contact a qualified service centre.
The temperature of accessible surfaces may be higher when the appliance is operating.
Do not touch the hot surface of the appliance.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.
-
Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.
-
Never immerse any part of the toaster oven or its power cord or plug in water or other liquid.
-
Never use a malfunctioning or damaged appliance or with a damaged power cord or plug.
The appliance generates heat during operation. Take appropriate precautions to prevent the risk of burns, fire, injury or damage to nearby objects caused by contact with the outer surfaces during use or cooling.
Use the door handle to open and close the oven door.
Use the carrying handle to insert or remove the tray from the oven.
Use extreme caution when removing the tray or disposing of hot oil from the tray.
Do not put any of the following materials in or on the top of the unit: cardboard, plastic, paper, candle or flammable materials.
Do not set anything heavy on the open door.
- Do not splash water onto the glass during or immediately after use. It may cause the glass to break.
Only use the appliance indoors at room temperature and up to 2000 m above sea level.
- The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. Do not touch the surface
marked with the symbol.
NOTE! Failure to observe these guidelines may result in damage to property
Before using the toaster oven for the first time, remove any stickers or packaging materials.
The rear surface shall be placed against a wall.
Do not put the toaster oven close to a gas burner or other source of high temperature or direct to an electric fan which may affect proper temperature control.
Always connect the appliance to the power outlet (alternating current only) equipped with a grounding prong, with voltage matching that indicated on the name plate.
The appliance is not designed to operate with external timers or separate remote control system. When in use do not leave unattended.
Do not let the cord hang over edge of table or counter, touch hot surfaces or allow it to get tangled. Never cover the appliance when it is plugged in or hot. Do not use harsh, abrasive or caustic cleaning agents to clean the appliance.
TIP Product information and directions for use

This appliance is intended for domestic use only. When you use the toaster oven for the first time, the heating elements may give off smoke smell. This is not a malfunction of the product and poses no danger. The smell should disappear after repeated use.
Specification
Technical specification are listed on the product name plate.
Features and components

1 Housing
2 Front panel
3 Control panel
a Thermostat
Indicator light
Function knob
OFF OFF position
Upper heating elements
Bottom heating elements
Upper heating elements & Bottom
heating elements
d Timer
Heating elements
5 Inner glass door
6 Upper glass door
7 Tray handle
8 Rack
9 Bake tray
Operate the appliance

INSTALLATION
Place the toaster oven on a dry, flat surface leaving at least 5cm of free space all around the oven. Do not place the toaster oven near cabinets. Make sure that the door can be opened freely.
PREPARATION FOR OPERATION (first use)
Before using your toaster oven for the first time (or after long disuse), thoroughly wash all the accessories in hot water with an addition of washing-up liquid. Thoroughly dry all accessories and re-assemble in the oven.
- The heating elements are covered with a protective layer that will have to be removed before using the oven for the first time. To do this, after re-assembling your oven, plug the oven into the mains and run it at the highest temperature (230^) on the suction for approximately 15 minutes. This will also remove all traces of initially present odor.
The appliance is now ready to use.
Instructions for use
The rack can be used for all types of cooking. It can be set at one of three different heights depending on what you intend to cook.

1 Set the function knob to one of the oven functions. The knob has three cooking positions:
- For grilling.
- For delicate foods and large joints of meat that require long cooking at low temperatures.
Used in the majority of cases.
Place the rack or the bake tray with food inside the oven and close the door.
3 Set the thermostat to the desired temperature. The oven can operate between 90^ and 230^ .
4 Set the cooking time on the timer (up to 60 minutes) and the oven will switch on automatically. The Indicator light will turn on.
5 When the set time is up the oven will switch off.
You can interrupt cooking at any time by turning the timer to the left back to "O-OFF" position.

BROILING
1 Place the rack or the bake tray with food inside the oven.
2 Keep the glass door slightly open.
3 Set the function knob to
4 Select the temperature and desired time. The Indicator light will turn on.
The bell will ring to signal the end of the broiling cycle.
TOASTING
1 Place the rack with food inside the oven on the highest position (closed to the upper heating elements).
2 Set the temperature to 230^
3 Set the function knob to
4 Set the timer to the desired time. The Indicator light will turn on
The bell will ring to signal the end of the toasting cycle.
BAKING
1 Place the bake tray inside the oven into desired position:
Bottom or middle position - Cookies.
Bottom position - Layer Cakes.
Bottom or middle position - Pies.
2 Select the temperature.
3 Set the function knob to
4 Set the timer to the desired time. The Indicator light will turn on.
5 The bell will ring to signal the end of the baking cycle.
Cleaning and Maintenance

Before cleaning, always switch off the toaster oven, pull out the plug from the socket and wait until it cools down completely.

Use a damp cloth to wipe down the outside.
To clean the inside: remove all of the accessories (rack, bake tray) wash them in soapy water, rinse them well and dry them thoroughly.
3 The toaster oven walls and the glass door can be cleaned with a damp cloth or with an oven cleaner product. Do not use harsh detergents or abrasive cleaning agents.
Do not use steel or wool scouring pads, abrasive cleaners or scrap the walls with a metal utensils, as all of these methods may damage the porcelain enamel coating

Disposal
Dispose of packaging in an environmentally-friendly manner. Our goods come in optimised packaging.
This basically consists in using non-contaminating materials which should be handed over to the local waste disposal service as secondary raw materials.

This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU concerning used electrical and electronic appliances (waste electrical and electronic equipment
- WEEE). The guideline determines the framework for
the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU. Please ask your specialist retailer about current disposal facilities.
The manufacturer does not accept any liability for any damages resulting from unintended use or inappropriate handling. The manufacturer reserves his right to modify the product any time in order to adjust it to the law, standards, directives, or due to construction, trade, aesthetic or other reasons, without prior notice.

Cher client!

(waste electrical and electronic equipment - WEEE)
j0g 15 g wu xglpll jll 200 aolg00
oIg aoll ojoo
ailll l 1000 jol 100000000000000000000000000000
aoll ojejU no jalil Ull aell
12 12
Jolll Jolll jgl Jolll jgl
a 1
gJUdWgUwSsUwUgUuUgUuU
jss jss 10s. lgs g

U U U
gao gao nan lssicg.ogballl cglg joll a,2


j
5glll jyj 1J yjLj yj

loj) g o jg lgl jnssll jgsplebgl go jrg
aegnssnnssssss
a230 sic jolal

0S
111111111111111111111111111


gao gao ao laicog. golboll cgl sice caiol jn
J

a a 8 8


golboll gogoll zic jwgljds jia

.0gSswu - bwgol g1 glawl aogol
(aaJbll aSeSJI) cSJ jzJ - glawd golj
jlaal - laaogol j'laowl aogal
.01,2014 40,20



gaoaow Lsicg. gololl cglll sic laloll jne

.

jlll 8g2 aq gll 8a 1y w jll
aalglab


wagwagwllabbbLs
y
.
JbBcUul Uo aoeae bdo 1

()cagolg jjy1

1.120 paaaag aee baa 0yllg lally qaleeg (j

aabba baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baa baaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
pdu 1.1jy uol yu wulg lll
aBulSJI aBilS1go gaiwlll labio

jao
alil 1
52 156.
aJjJI aJb A
jL
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
(plaow) jauu jqnn
Jlwo Jlalallol!gojolllollyclalollg jwcl
e oJ 1 JooLolot alolol g wgl l. .
sle! 1230) 15 15 15

JIOU pIoo
ciioll c logleo
jgluulpulwllp1dssuwDg
.(a)jzj0000g)j0000
aai jiaol p12xwJ aao zjao 13
jaoi wol oic n Jy d. o y UgUy woi pl adwol sic
8jbs i JsWv g uowll f Jds 12, y 9. ul s
pssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
jglallaolgo
pssuJjglj



S. g. 1g j 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
1
15b 15b g 15u

yI 10000000000000000000000000000000000000000000000000
.
2
3 23090n
$$ \therefore \text {a l a} = \text {l g} \quad \text {a c} = \text {c l} $$
$$ j _ {i} \sum_ {j = 1} ^ {n} a _ {i j} \left(a _ {i j} + b _ {i j}\right) $$
$$ j \dot {s} ^ {\prime} j \dot {s} a a g \dot {g} (g j l l d \ddot {g} g o l j o b j j l l j j s w g o l g a) $$
$$ \text {d r i v e} \quad \text {J S} \text {d r i v e} \quad \text {a l p o l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} $$
$$ \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots $$
$$ g o (b a b A C 2 2 j i j l j i j) \text {c} _ {j} r e s J l j u e a d j j j j $$
$$ j l e a l l \quad a g l y d s s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w s o w $$
$$ J o a l l g i J i t i m e g j s p b i o g o J o a l l j p e c t i n g p a w a i r p u $$
$$ \therefore \mathrm {a} \leqslant \mathrm {c} \leqslant \mathrm {s o l l} \quad \mathrm {b} \leqslant \mathrm {d} $$
$$ \therefore \text {a} \text {i} \text {o} \text {j} \text {o} \text {g} \text {s} \text {d} 4 5 \text {j} \text {i} \text {i} \text {j} \text {w} \text {g} \text {t} \text {l l} \text {p} \text {s} \text {f} \text {c} \text {u} \text {d} \text {z} $$
$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right\rangle_ {S} ^ {\prime} $$
$$ \therefore S _ {1 0} ^ {\prime} \cup_ {i} ^ {\prime \prime} S _ {2 0} ^ {\prime \prime} \cup_ {j} ^ {\prime \prime} \cup_ {k} ^ {\prime \prime} \cup_ {l} ^ {\prime \prime} \cup_ {m} ^ {\prime \prime} \cup_ {n} ^ {\prime \prime} $$
$$ \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} $$
$$ \int_ {S} | \dot {z} | g _ {1} ^ {\dot {1}} j _ {\mathrm {e q u i}} J _ {a c} \dot {g} J _ {b c} $$
$$ \begin{array}{l} \underline {{J _ {i j}}} \dot {\omega} \quad \text {L i x i c} \quad \dot {j} > 1 \quad \text {J L} \quad \text {J} \quad \text {J} \quad \text {J} \quad \text {J} \quad \text {J} \quad \text {J} \quad \text {J} \quad \text {J} \quad \text {J} \quad \text {J} \quad \text {J} \quad \text {J} \quad \text {J} \quad \text {J} \quad \text {J} ^ {\prime} \end{array} $$
$$ \begin{array}{c} \text {i n t e g r a l} \ \text {i n t e g r a l} \ \text {i n t e g r a l} \ \text {i n t e g r a l} \ \text {i n t e g r a l} \ \text {i n t e g r a l} \ \text {i n t e g r a l} \ \text {i n t e g r a l} \ \text {i n t e g 1} \ \text {i n t e g 1} \ \text {i n t e g 1} \ \text {i n t e g 1} \ \text {i n t e g 1} \ \text {i n t e g 1} \ \text {i n t e g 1} \ \text {i n t e g 1} \ \text {i n t e g 1} \ \end{array} $$
$$ j b \dot {s} g i o l \ddot {a} i o d l l \dot {c} l b i o d l l g $$
$$ g |, \ddot {g} g \dot {r} g |, \ddot {g} \dot {r} g w l \dot {w} g d $$
$$ j o l a r g i j e x d i s g i j e $$
$$ j _ {l} g _ {l} \dots j _ {l} g _ {l} ^ {\prime} $$
$$ \ddot {a} _ {j} \dot {b} \dot {c} \dot {d} \dot {e} \dot {f} \dot {g} \dot {h} \dot {i} \dot {j} \dot {k} \dot {l} \dot {m} \dot {n} \dot {o} \dot {p} \dot {q} \dot {r} \dot {s} $$
Caaaii iia 0jir jg jll
Jolalilal
i j k l a
Jgoggl jS gghj
.
.
JbJg
g1pglc1aiaoljaojoc1s
g1 1
J 1
buiy jiejUy 4rJg yu
G
pJ
jblolipgfo1 jgej
JlabI Ic .4 abjrol
gssssssssssssssssssssssssssssssss
.UFESA 0j82
1
gauall Jooosdy gaofoy aaleo aol
aow wulollblco wio
p124 5y j6 45 Jj60000000000000000000000000000000000000

1,2,3,·s ,10
Joo
aIyI yIyI
Joo 51 . aaoonl J
.
.
aannnnsy Iolsc bilaall
Jg Joo
4012001 j000001 1
.1
JjOF
sic wjlll lsl dol .wjll
121 p 1.5u 11 u
JSS
.
ufesa
BSH Electrodomesticos Espana S.A.
Ronda del Canal Imperial de Aragon, 18-20
50197 Zaragoza, SPAIN
C.I.F.: A-28-893550
11-17
9001301442
EasyManual