Swing 7 - Pets Ferplast - Free user manual and instructions

USER MANUAL Swing 7 Ferplast

IN/OUT INDICATOR4-WAY LO

4

MAGNETIC KEY

5

WOODENDOOR

6

GLASS DOOR

7

DOOR FITTING

7a METAL DOOR

1 METAL DOOR
2 SWING 7 MAGNETIC
3 INSULATION PANEL (A = 50mm)

1

3

2

WALL

8

CUT THE TUNNEL

8a

8b

8c

SWING 5 - 7 MAGNETIC

12a

WOODEN DOORS

Unit of measurement = mm

GLASS DOORS

SWING5 R = 108mm

SWING 7 R = 105 mm

SWING9

12b

WOODEN DOORS

Unit of measurement = mm

GLASS DOORS

Unit of measurement = mm

SWING 11

12c 1

WOODEN DOORS

Unit of measurement = mm

GLASS DOORS

Unit of measurement = mm

SWING 15

12d

WOODEN DOORS

Unit of measurement = mm

GLASS DOORS

Unit of measurement = mm

Please read all the instructions carefully before starting to install SWING pet flap.

Warning: For Pet use only. Choose the model in compliance with your pet's size. This product (included the lock mode) will not prevent unwanted animals or people (including children) from passing through the door. Ferplast will not be responsible for these unintended uses and the purchaser of this product accepts full responsibility for the opening it creates. Keep away from children; this product should not be used by person with any kind of disability. Keep small parts far from children for avoiding choking hazard. To be used by person of suitable age and discretion. Inspect regularly and replace if any part becomes damaged, loose or detached. Dispose properly of the product in accordance with the laws and regulations.

A door all to themselves. The SWING pet flap is as useful for them as it is for you. You can use it to leave your cat or dog free to come in and out of the garden, giving them freedom that would otherwise be denied. You can also use it to offer them their own 'personalised' door that allows them to come in or go out safely. With all its functions the SWING pet flap can be made to fit all yours and your pets requirements: you can allow your pets to re-enter but not to go back out. You can arrange it so that the flap opens just for them. You can even see, with just one glance, if they are indoors or outdoors. Let's see how.

THE WONDERS OF THE SWING PET FLAP

The 4-way locking system: It's so convenient! (1)
The SWING pet flap has been designed to meet all your requirements and those of your pet. For this reason you can rely on the original 4-way locking system that enables you to control the usage by your pet. You can choose between the following: Access only / Exit only / Access and exit / Closed.
For further safety, the SWING 11 and SWING 15 versions use a double locking system that is controlled by just one knob, all for the sake of simplicity.

Windstopper system (2)

Innovative system preventing draughts.

Antishocking system

End stroke shock absorber in the door maximum opening (only on SWING 9, 11, 15 versions).

The last IN or OUT direction indicator: You always know where they are (3)

The SWING 5 and SWING 7 MAGNETIC use the last IN or OUT direction indicator. It is a system that will help you know whether your pet is indoors or outdoors. This feature is useful if you have to go out and you can't find your pet. A quick glance is sufficient: the "flag" (see picture) on the bottom part of the pet flap will point in the last direction in

which your pet went through the flap after it closed. Warning! In severe weather conditions (wind, etc.) the total reliability of this system cannot be guaranteed. If your pet should open the flap without actually going through the tunnel, the indicator would not be reliable.

The magnetic system: a key all to themselves (4)

The SWING 7 MAGNETIC flap is also equipped with a magnetic key, being a small and handy tab to be attached to your pet's collar. The magnetic key allows your pet to open the flap simply by approaching it. The device is particularly useful, as it allows only your pet to come into the house, so you don't risk meeting up with unwanted guests in your home. Warning! The magnetic system does not work near metal objects, which could interfere with the reliable operational efficiency of the mechanism. If installed in double-glazed doors, where there is a metal strip in between the panes, this must not be in contact with the flap, unless a plastic separation strip is required. The magnetic system does not work if the flap is installed to metal doors, for example metal doors covered in uPVC (Ultra Resistant Polyvinyl Chloride), doors with metal panels or security doors. The metal door must be isolated (7a).

HOW TO TEACH YOUR PET TO USE THE SWING FLAP. To teach

your pet how to use the SWING flap is much easier than you think. It is important not to expect too much from your pet but to let it learn in its own time. The easiest way for your pet to discover it is to leave the flap completely open. Pets are curious by nature and will be quickly tempted to go through the open flap towards freedom. If this is not the case – and your pet isn't that adventurous – you can always fall back on a foolproof method: of blackmail, metaphorically speaking. Simply prepare their favourite food and put it in front of its nose, firstly on one side of the flap and then the other side. Your cat or dog will just not be able to resist the temptation.

And now... push! Once your pet has got used to going through the flap, it's time to face the next step. Leave the pet flap closed, but not locked: your pet, who now considers the flap to be its own, will not think twice about pushing it to get to the other side. And if this doesn't happen straight away, go back to the old food 'blackmail' method. One sniff and your dog or cat will naturally attempt to reach its target. It's a proven method. Often a move of house may provide another reason to install the pet flap. If you have just moved, remember that your pet also needs time to become familiar with their new surroundings too. Therefore don't rush: Only when your pet feels perfectly at home, will it feel the need to discover all the secrets and new adventures, amongst which, its own private door. As for the lock, you need a little patience: only start to lock the flap once your pet is used to coming in and going out of it. Cats and dogs will soon learn that the door is not always open, but it still remains a wonderful way of coming in and going out all on their own.

How to install: without mistakes. Read these instructions carefully and you will find that the pet flap is easier to install than you think. The tools required are the following: Pencil, Drill, Template (supplied in the pack), Jig saw, Screwdriver.

Wooden doors (5)

5a Measure the belly height of your pet from the floor and position the template (side A) on the door with the bottom at the same height. Mark around the perimeter of the TEMPLATE on the door using the marker. 5b Drill 4 holes in the corners of the marked area.

5c Cut along the perimeter using the jig saw to join the 4 holes.
5d Smooth the edges using a file or sandpaper. 12a/b/c/d

The biggest job is done. Go to paragraph "Cut the tunnel" Glass doors (6)

Warning! Cutting glass can be dangerous. You must consult a glass merchant before starting the job. It is impossible to drill holes in toughened safety glass or double-glazing unless they

have already been drilled when the panes are manufactured.

6a Measure the belly height of your pet from the floor and position the template (side A) on the door with the bottom at the same height. Mark the bottom side using a marker, you will use it as the base to center the compasses on the points marked on the template. Then follow these instructions:

6b drill a circular hole with radius of 108 mm if your pet flag is SWING 5, of 105 mm if it is SWING 7 MAGNETIC (The centre of the hole is marked on the template). 13a

6c drill four circular holes in the four corners of the pet flap, if it is SWING 9, SWING 11 or SWING 15. Then cut the tangents of the 4 holes to obtain a unique opening on the glass. (The centre of the holes are marked on the template). 13b/c/d

The biggest job is done. Go to paragraph "Cut the tunnel" Metal doors (7a)

Follow the same instructions as those for wooden doors. The only difference lies in the fact that the SWING 7 MAGNETIC needs to be isolated in metal doors for the key to be able to work. It is to be isolated using a non-metal material (wood or similar), which must have a minimum thickness of 40mm around the entire perimeter. This prevents any interference and ensures the correct operational efficiency of the magnetic mechanism. The biggest job is done. Go to paragraph

"Cut the tunnel"

Walls (7b)

Follow the same instructions as those for wooden doors. (Jobs 50, 5c and 5d are to be done using suitable tools). The tunnel supplied can be installed in walls with a thickness of more than 55~mm . In this case the tunnel must be extended in cement plastering. The biggest job is done.

Cut the tunnel (8)

Warning! Do not cut the tunnel of the SWING 7 MAGNETIC because it contains delicate mechanism!

Cut the tunnel to the required length, this only takes a few minutes and will hide all the uneven edges.

8a Measure depth "Y" of the support (door or wall) on which the pet flap is to be installed.
8b Mark a line along the outer surface of the tunnel at a distance "Y" plus 8 mm. You can use the template (side B) that has been printed with the 4 most common installations sizes (Tab 1) where "N" indicates the slit to be used to mark the line and "Y" indicates the thickness of the support on which the pet flap is to be installed. Place the template on the tunnel and mark a line by the slit relative to the required installation size.

8c Repeat the marking of a line on the other sides of the tunnel.

Cut the tunnel using a jig saw, starting from one of the corners and continuing along the perimeter. Do not cut two sides next to each other or parallel at the same time to avoid moving away from the references.

Warning! The tunnel supplied is suitable for installations from 0 to 55mm in thickness. The outer surface has one or a number of grooves, depending on which version, positioned to match those of the most used installation sizes. The purpose of these is to make it easier to cut the tunnel. Before cutting along these grooves, ensure that the size of the tunnel you are about to cut is compatible with your wooden, glass, or walls thickness.

8e The 4-way locking system is to be fitted on the inner side of the door. Position the flap on the hole and using a marker, mark the positions where the screws are required.

8f Remove the flap and drill 4 holes using a drill with a 4.5mm bit.

Fit the pet flap (9)

9a Fit the flap and secure it with the screws supplied, which may have to be cut and filed to remove any sharp edges. 4 short screws are supplied for fitting to glass doors and fly screens and 4 long screws for all other installations on a thickness of up to 55mm . The 4 long screws will have to be shortened for installations on an intermediary thickness (i.e.: for installations on a thickness of 45 mm shorten the screws by 10mm ; for installations on a thickness of 35mm shorten the screws by 20mm , and so on). Instead, you could purchase a new set of screws to your specifications at your local hardware store. Too short a screw could strip the thread whereas too long a screw could break the front panel of the pet door.
9b To finish the job, cover the screw holes using the plugs supplied, making sure to match the rib to the seat.

YOUR SWING PET FLAP IS NOW READY TO USE! A quick test for the magnetic key (4)

If you have purchased the SWING 7 MAGNETIC model we advise you to carry out this quick test to make sure it works.
4a From outdoors, ensure that the four-way locking system is in the "access and exit" position. Holding the magnetic key in front of you, with the name Ferplast at the bottom and the arrow pointing

towards the flap. The cat flap mechanism should trigger at roughly 10 cm from the flap.
4b Secure the magnetic key to the collar with the arrow facing your pet's head (4b). Do not hang anything else but the magnetic key on the collar to avoid interference with the opening system. Ensure that the collar is neither too tight nor too loose (you should be able to slip the collar off your pet). The magnetic key should ideally hang so that the bottom part is just above the bottom edge of the tunnel when the cat approaches the pet flap (4c). If the magnet is not at a distance from the bottom edge of the tunnel of between 0-4 cm (0-1,5"), the cat could have difficulty in triggering the opening mechanism (4d-4e).

Manual mode (10)

If you do not wish to use the magnetic system, the cat flap can be converted to work manually. To do so, turn the cut-out screw situated on bottom edge of the tunnel by 180^ , from the DX position (mechanism enabled) to the SX position (mechanism disabled) as

illustrated. Important! This procedure is extremely useful if your pet should loose the magnet.

Cleaning: effective, quick and easy

This pet flap is made of remarkable high quality plastic. The flap is reinforced and has been designed to last with time. To keep it in working order simply clean it now and again with a damp cloth.

Spare parts (11)

The flap has been designed to allow every single damaged part to be replaced. In particular, the pivoting flap can be replaced taking away the screws of the rear part in the main door (11a). When placing a spare flap in SWING 11 and 15 models make sure that springs are correctly fitted in the hinges (11b).

Our after sales service.

In the rare case of accidental breakage, we are pleased to offer you our wide range of spare parts for the pet flap you have purchased. Please contact your local Ferplast dealer.

WARRANTY. This product all its parts and accessories are covered by warranty within the limits provided for in this paragraph and the legal regulations currently in force. The guarantee only covers manufacturing defects and includes the repair or replacement of the product free of charge. The guarantee does not cover damage and/or defects caused by carelessness, wear, unsuitable usage not complying with the instructions and warnings in this manual, accidents, tampering, incorrect use, bad repair work or purchases not accompanied by a fiscal receipt.

PIU LIBERI LORO, PIU SICURI VOI!

Windstopper system (2)

Windstopper system (2)

Windstopper system (2)

Windstopper system (2)

Windstopper system (2)

Skaering at tunnels (8)

Windstopper system (2)

UDECA,DOCTYNHbIE DBEPKAM SWING

4BapnHaTzaHnpauoienCmTeMb:3ToTAKyD06Ho！(1)

Iaepn SWING baiapaabotanb cieny doobertepenae cxc baianx noptbeo htaakne noptbeoehbaanmtonm. NoTOMY bai mokee Jbeoemtbanapaoonoe cooteke 4-ma Bovpantanh nporpaamw

pO3HnA, KOTOpHe N3SOaRIT BAM KOHToOHPoBaTb IpepeMeueHnA baHrTo XKBBTOHO.

BbMOKET BbMNPaB 0DHH M CNEyOuNX BapMaHTo8: TOnbKO BXoT, TOnbKO BxKO; BXoT, BxKO; BxKO; 3AkpHTo.

JINONHHTBHOH 603ACHCTSWING11and SWING15KCNNBOHYO CNTCYIAPAHKIOKOTOPYIPABMETC BTOO OPOYOK-BCPDAIPOCTOB.

CnTeMa 3aunltbIOTCKBO3HrKOB(2)

VHHOBALHNO-HAR CHTeMa DnA PnpeoTbpaeeHcK803HkOB.

Antishocking system

IpoTbOybpAraHcCTeMa pRn PoNHOCTbO OTKpbTOB dEepr (ToBko DAA SWING MODER 9,11,15)

HnHkKatop nocneJeHrO BxOa HnBbIXoA: BbI BcERda 3Haete rde OHN (3)

Bepn 5, SWING 7 MAGNETIC cnnnn Bbopa pexma npebn Hmme HnKATOP bHTPN a CHAPYHb.3a CNTMA NOOKET Bam yahb, haoqatna bai naTOMU dOwA an Ha yuue. 3a onu npnoTPOC, cncn BAM HNHO YTN, a BbE HsCTAE, rde BAe KHBOTHE. OHO TO BAZDA DOCTAOHO: fHANKc (CM. PCHYHK) B HAKHJ NACTI DBOU CYET B TOM HAPABENH, B KOTOPM KHBOTHE npNO B NO- creHN PA3. PnpEynpexdHe! Pnp CypOBbIX noTODhbX ycOBMAx (BETEP IN.T.I.) DOCTOBEPHOCTb ETOI ONuH He MOXET 6bITb rapaHTMPOBaHa. Takke ecNI Bawe XNBBOTHe OTKpbINO DBepuy M He npoWNo uepe3 TYHHe, NOKa3AHNA HNDKAtopa TAKKe He 6ydy IOCTOBEPbIMN.

MaHTHTHaCCTema: nepcoHaIbHbI KInOu (4)

Ibepka SWING 7 MAGNET TAKGE OOBPOBANA MAHINHBM KINKOM B VBE MAnHHN PnAKN, HADBANONCA HA OOWHN BAIETO KINBOTHO. MaHHN HKn OABEN BAIEMY OTKPBATB IbEPK PPOTC PpIMIKAAKCB K HIEJAHIOE YCTPNOCTBOOCOBINO HYDOKO,TK N03BONET 3AXQIDtB BOOM TOLKO BAIEMY TINTOMY, NO3OY BM He PI

CCKyETBCTPENbYc60DOMaHxHxHxHxTOcTb. PpeynpeKdHHe! MaHHTHnA CNTcEma He paOToaet paDMCM TaNNueckmM NpEIMeAMN KOTOpBe MOrTy BnMaTb Ha HAdExKHocTb NTOHOCb MExAHn3Ma.IpnYCTahOBKe DBePKB N DBepb N3 DBOHoro CTekNa,MMeIOUyO MetAnuueckyIO NAnkky MeJNy CTeknAmN OHa HE JOnXHa KOHTaKtUpoBaTb CDBepeu,ecINToJIbKO He IMeTcPa3JeNTeBHnA NlactNKOBaNNHka.MarHTHa cNCTema He paOToaTePnp YcTAHOBKe DBepbbl MeTaNueckyIO DBepb,HanpImep,

B MetaJIIMueckme DBePn, NOKpbItbIe PBX, DBePn C MeTaNIIueckKMM NaHEJIaMM INN BPOHIMPOBaHHbIe DBEPN,DBepbDIOJIXHa 6bITb H3OINPOBaHa (7a).

KAK HAYNTB BAIEO NITOMUCA NOIb3OBATCBN DEPKAM SWING, HAMHOTRO NTCTE, CMB BIL DMYACTC. BAXHO HE OJNDATc BYCNOMK MHOROT OT BAIEO NITOMA, A DA T EMY Heo6xOHNHE OPEMA HA OBOUYE. CABALPNOCTO pTBYD BAIEERO NITOMA NOSHAKOMTTC BDEPOK - OCTABETE NE NOINCHTO OKPbYIO. JXHOOTBHe NIO603HATENBtO npAOB, NIO1MOY ENH KdyOHTBc 3MAMAHBO NONACTb Hc BO6Oy DEPEZ ONKTbOYI DEPEK. ECM TTO HE BAII CNpyA, INBAUE JXHOOTHOE HIOIAT PnIKIOHENH, BIX MOKETE BOCINIOBCTABcN POCBEPEHMN METOD- oB53HO BpKaKABc, HAIANTAKO. IIOO tnoPTOBTeE rno IOMOWBy EY INIOIOKITE NEEPED ETO HOCOA CHNAIC COOHSTOPHO BDOU, A 3TTEM CDPYTOB. BAUA KOKA MNN CO6KA npoTOH NCOTMTY cOToA bncBco

A Tenepe... Tonkai! Korda Baul Nmromeu Hayyotnc npoxohtb ccko3b dpeuy, cooe paepe neepn H Ceynoumy Uau. Octabte Dpeiy 2akpBtoH, Ho He AtePocn. Baul KxHtOc, KOptopoe yue cHTAcTecDpoy CBEw COCTBHOH, Ho Byet DaxboHydMtpnepeNeew ToKTHyB dpeuy H OuyTbco HApdyoTcstopoe. H ecrntor He cyuWATC n espoT0333, 803BAMNCK T cTAPMO MEOTy "UHTANAKO. OUY. TaTOBIO TOXKO 3aIAX - N Baul Cobaka HIN KOU, EctETSEHOH, dyet nbTaTOBIO DOCTHO BcEOW CEVA. 3To npoepeHHN BOHBOB IOB OvchBnVBAET DPoy Mynpuee K DBepeK.EcmBbTOLko 10 Tepeeaam, NOMHARE, Yo BAAWEYNIOMAY TQKEK HBMPE, 406B OBONBOB H BOHOB OCBTAHOE. TOnTOHYe TopoJIeOHs TOKKO KDA JIKWOTHOE IIOYBCBTye CEBa YEpeHHNO DOM, NIOYBCBTYE CTPEMMHE K PKNKOOHNH M IN KCCNDABHO HOX TAH, CPOH NKX OAKOTK IN CTO COBCTEHNN DEpka. 10 KaCAeTc BAIpaHnDEp4o, To BAM NOHADOTCA HAWHOOR TEPNEHNA HauHHHTe ANp3p5 CC TOBNO NCIO TOR, KAO BAIE XAWOTHOE Hayyotbc YEpeHHN BxOyHb VBXOHTb BxOxOHTb Ype3 HE. Cobaka H KOUKH BCTPO NoMy7, 0To DEpUA H BCERDA OKPTBa, Ho HcCMOTPA HA 300 hOCTaERXnCXTOB3EHNO YueCHNO BOSMOKHOCTBO NODATAOMO H BXOJATOIS 3H ETO.

Kak yctahobntb:63 owh6ok. IpocHTe 3Ha HnHcTykuHn BHHMA-TeHIO bYbYbIaTE, YTO cTHAHOBtB 1EeKy Iooae, Ncw Bbl dyAaTe. Sa nOHOaORC CReUoYpePmeTbe KapaHauu, Iepb, Iabhoon (20JKeHHeB H KOpOy), IOoHKn OITBCPka.

IepeBaHHbIe IBePn (5)

5a Hanepeptacpaonnoe nnono,po KOBOTA Bauero KBOBHTO PA paonnoKne 1a aohn (ctopoh A) Ha deepn ta kaoi ne bccote.ObbeDNTe KaepdAoum Ho ABcnp No npaeMCTpy ahoHa.
5b PooceepnTc 4 cepTuNo yIaM OTeMeHHHb30HbI
Sc BbHnHtte BDOHB no nepnnrty, Hcno13y no63HK coepHHB 4OTBepCTH.
5d 3aikypre kpa oTbepcn, nncnbry HnnbniK nn Hkndny6wary.12a/b/c/d
OchOBHaa paobota caDana. IpepeoMkpa3dEnyE06pe3Ka tyHennra

CTeKnaHnbleBepn(6)

BhMaHHe! Pe3ka CTekn MoKet 6bItb OnaHa. BbldoJXhbl PpOKoHCyIbTIpObaTbCa y CneUmaHnCTa nepeTem KAK HauHnTa bpoTy. HeBo3MOxHO pOcBePmTb OTBepCTnB 3aKaJIeHHOM CTekNe IIN CTeklonaketax, 3a NCKIOueHHeM CIyAaeB, KOJa 3To 6bIIO CEnaHO B PPOECE M N3rTOBnEHnA.

63 HAMPTBACCTOHNIOIPOAOHBOTABWBOHOHOTOBHOTOPANIOKHTOUBHOH（CtOPOHA）AHOEPHOHAKOHOBBcOTe.OMERTEKAPAHADMOIHOABHOHHKHOHOCbT，KOTOPYBOHBYDENTNOHOBTSAKOAPHEYNBDOPEENHUEHTaCKPYKHOCToTOUKA,OTMEHBMHAIBSOIE.3ATECNCHyHTNCHpyKHMBAEETSNWG5，AI05105MnYPCTAHOBKeSWING7MAAGNETIC(图中OTBCTHOATMSEHNAHABROE)；13a

6c npocBepnneYbpeKpytbXOBepcnB B Hbpeyrnaeepub, cnn bY cytaaenBaerte SWING 9-11 ann 15.3aem coepnneHxB OHOO OBepnE, BNNINAB NO KACATENbM. (HcTbIbOBepnN no-muChnHa aabnoC).13b/cd

OchOBHnabopcbTaCpEnHa.1pepeoxmKpaediny06pe3KaTynHeIeM. Metannnueckne dBepn (7a)

CReyTe TEM HE HCTpyKAM KAK Nn JepaeshHx Dpeep. PashHua
Bdyet ToBb 8 TOM, YOcDcKa SWNG ? MAGNETIC DOHNa Bcb 3NtIOPOsHa 7oTTO, TOO, MHTAeMHTHKnKHO MRpOABrT, IINAOJIM
MCHOBsYERCA HEMETAIIMMECKM MATEPAR [PepeBO IMX CDOHb], KOtO
PbONKNEHMTES MMHMMHbIHy TOUHIy 40 MM No BCMEV NPEmETpy.
3To PpEOTAPATK KAKNHO NOKeX HApueHHN B pApuehNBo PAoT
TE MANIHTHO XeHXHMA, OCHOBIA PAOa CAnDA.

CTehbl(7b)

Credyte TcM KHe NCTpyKuHM KAK H Dn DEpeBaHbX BDCPEH. (Pabotb 5b, 5c, 5d BAnIOHINCH COBETCEYKUAMN (VHTPOYMEHEM).TocBaA-NaMeBm TuHyeH MOnOCTbB BVMOHTIPoBcB A CTEHb UHNHOB GONE 55 MM.Bt OAm CKePk CTBeb bIb TaWJKATyPe. OChOBHaPabota CueHAA. TepexuWM KpaBJeN MVOTAae KDbEe

IIOCEJIHHE IPIKOKOCHOBENH N... HAKOHeC CBO6OAn! 06pe3Ka TynHen (8)

OBPATNTBEHUMAHNE:He pa3peaIte tyHHenbIaI DBePOK SWING7 MAGNETIC, T.K.BHytpn Hero HAXODTCAxpyKnMexAHmM!

OtpeKTe TynHbHeoBxoIaIyIb, 30 aRMeT Bcero Heckobko MHTN H CnAPrC ECe HOBPeBkPka.
8aMnpeRrnyhryyO npob [rnpBnK TcH]A KOTpy B yctHaanBaTaeBpcky.
8bNooseDte HnHnHn HnBHeHn NeppeHnOCTy HnHnHaPacrHnM ￥IINC8MM. BbMokneKmNcHbceBaTbAioh（ctOpohBa）Ha KOTOPaHaneharH4 HanoeB HanoeBnaeKtOncNbEykck

pa3nepa nra yctanoskm (lab. 1), rpe Nb o6oohaaer npoe3b nnnpnoosehna HNNH pape3a, a 4yobocnhauet toniny cnp0s, B KOTOPYMOHTHOyER CNEpKae. Paonrookhtme 8abNOH na TynHene HnpoBeTne HHHIO, IcNOnbysy npoe3b cootBETCTAYIOH YHKOHMypeWey.

8c npoBeDnTtakHe Xe HmHnHa npytnx CToPOnaX tyHnna.
8d Ctpexbte tyhnh, Hcnobnayn no3k, HauHnBn or odHoro yna H oOoPnA BnD No pncmcty He pcktce ONDHOOMCH-0 Dc COeHN HnnpOTHEIOIOHKe ETOPOHnM6KABTOKIOH CHNNTO HNCCHOH NHHM.

BHHaHHe!TyHHeNbnpEHa3HaueHdIyCtAHOBKnBOnopyToIuHHOIT0D055MM.EBOHEHnA NOBepxHoCTbMEeOTOMHNHECKOJIbKOKeJIOKBOB(B3ABNCIMOCTmOTMOeIN),pacNOXeHbIX BMeCTax,COTBTcTBYUHXHAMoOEpaCNPocPteAHHbIMpa3MePam ONOp.Ix Ha3HaueHHe- CEnaTbOpe3Kv TyHHe6OJIee NERKII.Peped Ope3KoCVCNOb3OBAHMeEM3TNIX XeNoKOB,poBepBe,HTOIMHa TYHHeCOBTcByET ToIuHHeBaWe DepeBAAHHO,CTKNAHHoONopblnnCTHebl.

8eIaHb cBnPaeue 4x-BapmHTHO CactoKy yCTHbMaTeC TcHpyeHcTcPOHaAepA NmoeiDBeepy B oBepcTaN aN Cnon3yMAKeP,OTMeTE TOHnO nOyynl.
87 Epeae nppeeppe 40epn Hnnnoyn ppno co

MoTHaXdBepKn(9)

1YCTAHOBTE DEEPKYS YEPOENTEE C NOMOUIX NOCTABAEMBIXIpyncB, KOTOPBE MOKOH OBOESAR B SAUNIOFOBt 0CTPBx kpa.4OOPKTHUYYPNA NOCTABNIOETRy CYTADHOKN BY CTCKHNIHbIE DApn HNNMOCKATHE EKHNH N 4DINHHX WYNYA -NDBCEQ DYTHN BAPMAHTOB YCTAHOBKn B OIOPOB TOnIHNOO 505Mn.4DINHHX WPyN MORYT6BbYKOOOHN PnOYcTAOKEB GONNE TOHKNIOBp (I.e. DnYCTAHOBKn B OIOPO TOnIHNOO 4MmYKOPOATe WYNYHn HOMNMOTKA B OIOPOY35 MMN N.1J.BMe-TO tORE BN MOKOTE PnOPOPCNT WYNYB NCOOXDMOTO PAMCpBA B6HNKAAEMCtOPOHINCM MATASINE.CNHKOM KOPOTKME WYNYB MORYT OEOPOTe NaHb,a CNHKM DnHHBe-CNOMTB NpeDHHo PAHHe bDEkPc
2I OKOHONAHANPAO7B3AOKPOEOTBCEPTHNDAUYPPNO,KNPOBbya NOCTABAEBE 3aRyHIN COOTSETBcYIOPEaPbMa

bictpbntcTnMaTHNTHORoKnOva(4)

EcnBbNpOeMoN MoERi SWNG?MAGNETICMb. Coebetyem BAm pOeBcTt OTo bOcBbI TRe, Hoo BoBy VBEBHcyuW, NoO hAoPBOAET.
Ayeae, 40 Taanmpaunac Cxema yctahOBTeBn BNO3Mn A8Xo

m bVbdo. Jekrhte ManHHTN knoh neped coobn Tak, uTobb HauHNC bFerplas) 6bna BHNz, a cIpenka Hanpaenana sineoK dBpeu. MechamMdJokhen crabatBaBc pccsTeon10 CM dePckn

KPNNE MATMHTHB KIOH HA OWEYHKNE CTPENKO NO HAPBAHEHNO KONOBABTOO KMOHHTHO [4b]. HE BCUANTHE HO OWEYHK HNTOKPOME MATMHTHO KIOH, TOTBO BEXEKATB NOMCX OTKOBABHEV DEKOK. YBEJNTEC, TTO OUEHHK 3AHTHYT HE CNIKNK CHNHO HCNHOMC NAO (Bd DOXKHN BYMET BOZMOKHOCB CTNYB OWEYHK C KHOHOTHO). B AAEANE MATMHTHB KIOH DIONK HsEYB OQTAK, TOO PIPNNDKKHM KIOK INDCCNAXHO NHNOH HAI NKHN KPAEM TYHOOA (4c). EOM MA HRT GUYET HAKDNBHOT OH NKHOHKO KAHO HAPCTOHONBE FCA 4n No BICOTE, KOKIA MOKET ACINTBtBaT TPYHOTC NCTKPOBAAHMA MEXAHMNA (4d-4e).

YnpabneHnBpyuHyo (10)

EETBHEXHTIEHNOIb30BaBt MaHHTHYcCAty,DbepKaMoket 6bItb
PnepaHdJIHnJpOeBpyHyn. YOpBuHOzCaHJH,PiocpeRt pHa
KoHnA HnKHeK KpT YTHEna H2U rpaCyo, NnNnHnD X (MeKHAM
pabotact) B noNooKHe SX (MeKHAM He pabotact) KaK nokazho Ha PH
CnHae BaxHo! 3ra npoeypa ue3BbuaHno yDn6HO B Cnyae,ecnBaIe XNBOTHOe notepeT MaHNT.

quctka