JBY 52 by Beurer - Bottle warmer Janosch - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - JBY 52 by Beurer Janosch

USER MANUAL JBY 52 by Beurer Janosch

White baby bottle with digital display showing temperature reading of 37°C (no text or symbols on device body)

⑭ BABYKOST- UND FLASCHENWÄRMER Gebrauchsanweisung....(2–8)
GB BABY FOOD AND BOTTLE WARMER Instructions for Use....(9-13)
F APPAREIL DE CHAUFFE POUR ALIMENTS DE BÉBÉ ET BIBERON Mode d'emploi....(14–18)
E CALIENTABIBERONES Y POTITOS Manual de instrucciones....(19-23)
① SCALDAPAPPE E SCALDABIBERON Istruzioni per l'uso....(24-28)
TR BEBEK MAMASI VE BİBERON ISITICISI Kullanım kılavuzu .....(29-33)
(РУС) ПОДОГРЕВАТЕЛЬ БУТЫЛОЧЕК ДЛЯ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ Инструкция по применению....(34 – 40)
PL URZĄDZENIE DO PODGRZEWANIA BUTELEK I POKARMU DLA NIEMOWLĄT Instrukcja obsługi....(41-46)

Beurer GmbH

Söflinger Straße 218

89077 Ulm, GERMANY

Labeled diagram of a portable electric heater with numbered components

6. Inbetriebnahme

1 For your information 9 7 Operation 11
2 Symbol key 9 8 Cleaning and maintenance 12
3 Intended use 10 9 Disposal 13
4 Safety notices 10 10 Technical data 13
5 Device description 11 11 Troubleshooting 13
6 Getting started.... 11

Included in delivery:

Dear customer,

We are delighted that you have chosen to purchase a product from our range. Our name is synonymous with high-calibre and thoroughly tested quality products in the areas of thermals, weight, blood pressure, body temperature, pulse, gentle therapy, massage and air. Please read through these Instructions for Use carefully and retain them for future reference; make them available to other users and observe the information.

Best wishes,

Your Beurer team

1. For your information

Functions of the device

With this baby food warmer you can quickly heat up all sorts of baby food and drinks and keep them warm in an energy-efficient way. The device is suitable for all conventional baby bottles and jars.

The device has the following functions:

2. Symbol key

The following symbols are used in the Instructions for Use.

Warning Warning about risk of injury or danger to health

Attention Safety notice about possible damage to the device/accessories

Note Note about important information

3. Intended use

commercial situations.

physical, sensory or mental abilities, or those lacking in experience and/or knowledge, unless supervised by a person responsible for their safety, or instructed on how to use the device by such person.

4. Safety notices

Safety notices

Warning:

device (risk of electric shock).

shock).

Important: To avoid damage to the device, please observe the following:

the type plate.

offered as accessories.

General advice

Do not open or repair the device yourself under any circumstances, otherwise its perfect functioning is no longer guaranteed. Failure to observe this will invalidate the warranty.

your retailer or Customer Services.

5. Device description

Overview

Lifter12

Lid13

Mains cable14

MIN/MAX display15

Control panel16

Power LED17

Heat LED18

Time/Temperature display19

Button for setting time and/20

or temperature +

On/Off button 21

Rapid heat-up button 22

Labeled diagram of a portable electric heater with numbered components

6. Getting started

Before use, ensure that the device and accessories (including mains cable) do not have any 1. visible damage.

1. Place the device on a firm, even surface.
2. Connect the mains plug to the socket. The power LED lights up. The device is ready for use.

7. Operation

Warming up baby food/drinks and keeping them warm:

Place the lifter in the baby food warmer and place the bottle or jar in the lifter.

1. Fill the container with sufficient water depending on the size of the jar. Ensure that the water does not overflow.

Starting the warming process:

Press button ⚠️ followed by the rapid heat-up button 🌐.

The warming time that is currently set now fl ashes on the display. On fi rst use, the default setting of 15 minutes is displayed. If the device remains plugged in after the fi rst use, it shows the last entered warming time when subsequently used.

1. Enter the warming time (3 - 18 minutes). To do so, press the ⭕ button repeatedly until you have reached the desired warming time. The time is entered in minute increments; after "18", the display begins again at "3".

The warming time is dependent on the initial temperature, the type and quantity of food/drink, the container material (glass/plastic) and the temperature of the water used to fill the device. The following table offers a guide to selecting the warming time for food/drinks to be warmed to 37°C.

	Duration
100 ml milk/chilled	~ 8 min.
250 ml milk/chilled	~ 14 min.
190 g puréed food/room temperature	~ 8 min.

Press the rapid heat-up button ① again to start the warming process.

The display now continuously shows the remaining warming time. The display starts to flash one minute before the end of the warming process. The warming process stops once the pre-specified warming time has elapsed. The heat LED and the display go out.

Starting the warming process without prior warming:

Press the 1 button to switch the device on. The current temperature is shown on the display. The default setting is 37 °C.

To enter the temperature, press the 24 button repeatedly until you have reached the desired temperature for keeping the food/drink warm (between 35 °C and 85 °C). The temperature increases in the steps 37, 38, 40, 45, 50, 60, 70, 80 until the display reaches “85” and then begins again at 35 °C.

Now press the 3.1 button again to start the keeping warm process.

Ending the warming/keeping warm process:

Press the 1/4 button for 2 seconds.

The display and the heater are switched off.

Remove the bottle/jar using the lifter.2.

Unplug the mains cable after each usage, pour all the water out and dry the device with a 3. cloth.

from around 32^ C to 42^ C, please use the heated baby food as soon as possible.

important vitamins to be lost.

heated.

8. Cleaning and maintenance

The service life of the device depends on its careful handling:

in the high temperature range.

scale.

ing products.

household vinegar with 100 ml of cold water or a packet of citric acid with 200 ml of cold water and pour this solution into the device. Leave the solution to work until the lime scale has been removed; do not operate the device during this time. Pour the liquid away, rinse the device out thoroughly and finally dry it with a cloth.

9. Disposal

In the interests of environmental protection, these devices must not be disposed of in the household waste at the end of their service life. They should be disposed of at the appropriate regional collection points.

Please observe local regulations when disposing of materials.

Dispose of the device in accordance with the EC directive on old electric and electronic devices 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

If you have queries, contact the appropriate local authorities.

10. Technical data

Operating voltage: 220–240 V \~ / 50/60 Hz

Power consumption: 80 watts

Heating time: 3 - 18 min.

Temperature for keeping warm: 35 °C - 85 °C

11. Troubleshooting

Fault Cause Action
Water leaks from the bottom of the device when in use.	Device faulty Switch off the device immediately, unplug it, let the water drain out and return the device to the retailer.
The warming process does not start or does not end.	Thermostat broken Switch off the device immediately, unplug it, let the water drain out and return the device to the retailer.
No LED display Mains plug not (correctly) plugged in or device faulty		Check that the mains plug is (correctly) plugged in. If there is still no display, switch off the device, unplug it and return it to the retailer.
The baby food warmer does not switch on once it is plugged in.	No electricity Check that the mains plug is correctly plugged in.
The temperature on the display does not increase once the warming process is started; the device switches itself off after a while.	No water in the device Unplug the device, let it cool down, then fill it with water and start the warming process as described in these instructions.
The food is not warm at the end of the warming process.	Not enough water in the device	Unplug the device, let it cool down, then fill it with sufficient water and start the warming process as described in these instructions.

Français

Contenu

Cher cliente, cher client,

Labeled diagram of a portable electric heater with numbered components and electrical connections

6. Mise en service

Labeled diagram of a portable electric heater with numbered components and electrical connections

Labeled diagram of a portable electric heater with numbered components and electrical connections

Labeled diagram of a portable appliance with numbered parts for identification

6. Çalıştırma

Labeled diagram of a portable electric heater with numbered components and electrical connections

Labeled diagram of a portable electric heater with numbered components and electrical connections

6. Uruchomienie