Snow King 7011 TGE - Snow blower Texas - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - Snow King 7011 TGE Texas

USER MANUAL Snow King 7011 TGE Texas

ENGINE OIL SAE-30 ABOUT 1.1 LITRE

BEFORE START!

ACHTUNG!

DENKEN SIE DARAN, VOR

INBETRIEBNAHME ETWA 1.1 LITER

MOTOROL (SAE-30)AUFZUFULLEN!

IMPORTANT!

PENSEZ A AJOUTER ENV.

1,1 LITRE D'HUILE MOTEUR SAE-30

AVANT LE DEMARRAGE!

BAXHO!

HE 3A6yDbTE 3ANOJIHITb

MOTOPHBIM MACJOM OIL SAE-30

PPEXDE YEM HAYATb!

ill1
il2

i113

SAFETY REGULATIONS 12

SAFETYINSTRUCTIONS 12

SAFETY SYMBOLS 12

IDENTIFICATION OF CONTENT 14

ASSEMBLY 14

ADJUSTMENT 14

ENGINE OPERATION 14

FUNCTION 15

MAINTENANCE/TROUBLESHOOT 18

SPECIFICATIONS 61

Please follow the safety instructions provided in this manual and ensure that you fully understand all safety instructions. Please keep this manual for future reference or in preparation for resale.

SAFETY REGULATIONS

WARNING! Parts of the machine components and engine exhaust, contains chemicals known to cause sustain damage to body and health.

DANGER! This machine was built to be operated according to the safe operation practices in this manual. As with any type of power equipment, carelessness or error on the part of the operator can result in serious injury. This machine is capable of amputating fingers, toes and feet and throwing foreign objects. Failure to observe the following safety instructions could result in serious injury or death.

SAFETY INSTRUCTIONS

You should pay particular attention to safety precautions, marked with the exclamation point!

Please read and understand this manual and the safety information prior to starting the engine.

Warning: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

Please read this manual thoroughly before operating the machine. If you do have questions about safety and operating features, contact your dealer. Failure to comply with the safety instructions can result in serious injury or death. All instructions regarding safety and maintenance of the snow blower are for your own safety.

SAFETY SYMBOLS

See III 9

READ THE MANUAL

Read, understand and follow all instructions in the manual before assembling and operating the snow blower.

WARNING - DISCHARGER

Keep hands out of discharge opening while machine is working.

WARNING - ROTATING AUGER

Do not put hands or feet near auger housing or discharge opening. The auger is capable of amputating fingers, toes and feet. Failure to observe could result in serious injury or death.

WARNING - THROWNING OBJECTS

The machine may pick up and is capable of throwing heavy foreign objects, which can cause serious injury which can cause serious personal injury

WARNING - FIRE HAZARDOUS

Do not fill the gasoline tank indoors, while the engine is running, or while the engine is still hot. Spilled gasoline is extremely flammable. Allow the engine to cool before refueling.

WARNING-CARBON MONOXIDE

Never start the engine indoor or in areas with low ventilation. The exhaustion from the engine contains carbon monoxide. Failure to observe could result in perm injury or death.

WARNING - ELECTRICAL SHOCK

Do not use the engines electric starter in the rain

Setup

1. Do not put hands or feet near or under rotating parts.
   Read this manual carefully. Make sure that you are familiar with the different controls, settings and handles of the equipment.
   1 Know how to stop the unit and ensure that you are familiar with emergency stop.
   Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the machine. Note, that local regulations can restrict the age of the operator.
   If you feel unwell, tired or have consumed alcohol or drugs, do not operate the machine.
   Always inspect the machine before usage Ensure that no parts are worn or damaged.
   Replace worn out or damaged elements and bolts in sets to preserve balance.
   The operator of the machine is responsible for people's safety.
   1 Never use the machine near children or animals.
   The operator of the machine is held liable for any accidents or hazards to other people and their property.
   Thoroughly inspect the area, where the equipment is to be used, if necessary remove any foreign objects.
   1 Do not refuel gasoline indoors or while the engine is running.
   Spilled gasoline is extremely flammable, never refuel while the engine is still hot.
   Wipe off any spilled gasoline before starting the engine. It may cause a fire or explosion!

Beware of hazards, while working on difficult soil hence; extremely stony or hard soil.
Boots with non-slip soles with steel jacket is required. Avoid loose-fitting clothes.

Operation

Always start the engine from safety zone.
Do not leave the safety zone while operating the machine, if it is necessary to leave the safety zone, turn off the engine before leaving the zone.
After striking a foreign object, stop the engine immediately, remove the spark plug cap and inspect the machine thoroughly for damage. Repair the damage before continuing
If the machine should start to vibrate abnormally, stop the engine and check immediately for the cause. Vibration is generally a warning of damage.
Always disengage the levers, turn off the engine, and remove the spark plug, when the unit is left unattended.
Always turn off the engine and ensure that all moving parts have come to a complete stop before making any repairs, adjustments, or inspections.
Exercise extreme caution when operating on slopes.
! Never operate the machine at a fast pace.
Do not overload machine capacity by attempting to work at too fast a rate.
Do not carry passengers.
Pay attention, while the machine is in reverse.
! Never allow any bystanders in front of unit.
Always disengage the blades, if not in use.
Only operate the machine at daylight or in fully illuminated areas
Ensure a stable foothold and always keep a firm hold on the handles. Always walk, never run.
Do not operate the equipment when barefoot or wearing sandals.
Exercise extreme caution when changing direction on slopes
Never attempt to make any adjustments, while the engine is running.
Use extreme caution when reversing or pulling the machine backwards
Never operate the engine indoor or in areas with low ventilation. The exhaustion from the engine contains carbon monoxide. Failure to observe could result in permanent injury or death.

Gasoline safety

Use extreme care in handling gasoline. Gasoline is extremely flammable and the fumes are explosive.
Serious personal injury can occur, when gasoline is spilled on yourself or your clothes. Rinse your skin and change clothes immediately!
Use only an approved gasoline container. Do not use soft drink bottle or similar!

Extinguish all cigarettes, cigars, pipes and other sources of ignition.
! Never refuel your machine indoors.
! Let the engine cool down before refilling.
Never fill the fuel tank to more than 2.5cm below bottom of filler in order to provide space for fuel to expansion.
After refueling, ensure that the cap tighten securely.
! Never use the lock-function on the gasoline gun, when refueling.
Do not smoke while refueling.
1 Never refuel inside a building or where gasoline fumes may get in contact with an ignition source.
Keep gasoline and engine away from appliance, pilot lights, barbecues, electric appliances, power tools, etc.
If the fuel tank has to be drained, this shall be done outdoors

Maintenance and storage

The engine shall be stopped when carrying out maintenance and cleaning operations, when changing tools and when being transported by means other than under its own power.
Check regularly that all bolts and nuts are tightened. Retighten if necessary.
The engine must be completely cooled before storing indoors or covered.
If the machine unused for a period of time, please refer to the instructions in this manual.
Maintain or replace safety and instruction labels, as necessary.
Only use original spare parts or accessories. If not original parts or accessories is used, the liability is no longer applied.
Replace faulty silencers.

Miscellaneous

The gears are delivered pre-greased. However, always ensure they are well greased before each use.
The motor is not pre-filled with oil.
Factory-fitted control devices, such as the handle-mounted clutch cable, must not be removed or exposed.
Only drain the fuel tank outdoors. Gasoline is extremely flammable and the fumes are explosive.
Ensure that the machine is properly secured when transported on a flatbed etc.
Reduce the throttle during engine shutdown and close the fuel valve.

See ill1

1. Snow blower
2. Clutch lever
3. Gear (6 Forward - 2 Reverse)
4. Auger activation lever
5. Chute adjustment lever (Horizontal)
6. Deflector adjustment lever (Vertical)
7. Electric start (power socket)
8. Chute
9. Auger
10. Guards* (For large quantities of snow e.g. Snowdrift)
11. Choker
12. Primer
13. Throttle
14. Ignition Key
15. Start Button for electric start
16. Switch heat to grip
17. Headlight switch
18. Headlight
19. Differential*

Notice: the illustrations may vary from your present model

• • may vary from your actual model.

ASSEMBLY

Control panel (ill2)

1. Attach the control panel onto the lower handlebar
2. Align the handlebars. Insert bolt, washer and fasten.

Gear control (ill3)

1. Attach the rod onto the transmission axle
2. Attach and fit rod onto the gear lever under the control panel insert split to fasten.

Chute (ill4)

Follow the instruction in illustration 4

Once the chute discharger is assembled, it should be free to move by hand. If not please recheck whether the plates are in the correct sequence and that the bolts are mounted to tight. If the chute control knob is over-turned. The teeth might slip and thereby jam the chute assembly. In such case please loosen the support plates and readjust teeth and plates.

Deflector adjustment (vertical) (ill5)

1. Pull the discharge cable towards the control panel and align.
2. Attach the cable to the deflector adjustment lever (vertical) (ill1-6)
3. Adjust and tighten the cable by tighten the nut.
4. Check the tension of the cable by pulling the handle, readjust if necessary

ADJUSTMENT

Clutch and Auger activation lever (ill6)

The auger and traction cable will need to be adjusted for proper traction and impeller loading. Please follow the steps below.

Important: The cables must in emergency situations, trigger the dead man lever, once the handles are released.

Warning: Do not engage the auger while adjusting the traction cable!

Warning: Ensure that no people are around the machine during this adjustment!

1. Block up the Snow blower.
2. This step will stop the machine from moving, if the cables are too tight.
3. Tighten the turnbuckle until there is no slack in the cables.
4. Start the engine once the cables are adjusted.

Clutch lever adjustment (ill1-2) and (ill6)

1. Pull the traction lever, the wheels should spin.

2. If the wheels do not spin, tighten the cable even more using the turnbuckle

3. Release the traction lever, the wheels should immediately stop spinning.

4. If the wheels still spin, release the tension in the cable using the turnbuckle.

Auger activation lever adjustment (ill1-4) and (ill6)

1. Pull the auger lever, the auger should turn.

2. If the auger does not turn, tighten the cable even more using the turnbuckle

3. Release the auger lever; this should immediately stop the auger from turning.

4. If the auger turns, release the tension in the cable using the turnbuckle.

Emergency stop Release both traction and auger lever at the same time, if proper adjusted the dead man levers and shut off the engine switch. If not; the clutch or auger activation lever needs to be readjusted.

Skid adjustment (ill7)

1. Loosen the 2 nuts
2. Adjust the skids so the auger house is level with ground and fasten.

ENGINE OPERATION

Important! You must fill up with engine oil and fuel before you can start the engine.

• Check the fuel and engine oil levels and top up it necessary
• Make sure that the spark plug cap is secured to the spark plug

Starting the engine

Engine choke (ill1-11)

• To start a cold engine, move the choke lever to the close position. (only cold engine)
• To restart a warm engine, leave the choke lever in the open position.

Primer (ill1-12)

• When the engine is cold the primer supplies the carburetor with more gasoline. Push the primer at least 3 times for best performance

Throttle (ill1-13)

• Move the throttle lever about 1/3 away from the slow (turtle) position towards the fast (rabbit) position.

Ignition key (ill1-14)

• Insert the ignition key in the keyhole.

230V electric starter (ill1-15)

• Plug the cord into electrical outlet and press the start button. After the engine is started remove the plug from the socket alternatively pull the recoil starter to crank the engine

Recoil (Alternatively)

• Pull the recoil starter gently until you feel resistance in the rope. Then pull quickly and energetic. Do not at any time let go of the recoil starter but slide it gently back and pull again.

Engine choke (ill1-11)

• Push the choker gradually from close position to open position as the engine warms up.

Turn off the engine

To turn off the engine use the following procedure.

Throttle (ill1-13)

• Move the throttle lever from the fast (rabbit) position towards the slow (turtle) position

Ignition key (ill1-14)

• Pull the engine key.

FUNCTION

Handle with embedded heat (ill1-16)

• Push the heater button on the control panel to turn the heater for the handles on.

Front light (ill1-17)

• Push the contact to turn the headlight on.

Differential - Track models (ill1-19)*

• Pull the lever on the right side of the handlebar in order to turn right. Pull the lever on the left side of the handlebar in order to turn left.

*Only model 7013TGEX & 7621BEX

MACHINE OPERATION

Important! Clear and secure the work area. The operator of the snow blower can and will be held liable for personal injury or damage on property to injured party.

First stage: Preparation

1. Push the throttle (ill1-13) at full throttle (fast-rabbit)
2. Turn the chute adjusting lever (ill1-5) to adjust the horizontal ejector angle.
3. Turn the chute adjusting lever (ill1-6) to adjust the vertical ejector angle.

Warning: Never direct discharge at bystanders or allow anyone in front of unit.

Caution: Depending on the amount of snow. The ejection range can reach up to 15 meter from the chute.

Second stage: Sweeping

1. Pull the right-hand control lever to engage the drive unit and the snow blower will start to move. (ill1-2)
2. Use the 6 forward gears and 2 reverse (R1 and R2) to achieve the desired working speed. (ill1-3)
3. Push the left-hand control lever to engage the auger unit. (ill1-4)

Note: Do not overload machine capacity by attempting to clear snow at too fast a rate.

Advice: Select a slower speed for wet heavy snow, and a higher speed for light powdery snow.

Warning: Not suitable for sleet!

Warning!

Exercise extreme caution when operating on crossing gravel drives, walks, or roads.
- Do not clear snow across the face of slopes.
Exercise extreme caution when changing direction on slopes.
- Do not attempt to clear steep slopes.

Auger unit

The drive shaft on auger is secured by shearing bolts. The shearing bolts will break, if the auger strikes any hard object, this is to prevent the snow blower from sustain further damage. Two spare bolts with nuts are supplied on the control panel.

Warning: Do not replace the shearing bolts with other types of bolts!

If the chute discharger is blocked: Shut the engine down. Ensure that all rotating parts has come to an complete stop. Clean the Chute and auger unit using the cleanout tool. (ill8)

Importance of maintenance

Good maintenance is cost-saving and essential for safe and trouble-free operation.

WARNING:

Improper maintenance or failure to comply with instructions, precautions can result in serious injury or death. Always follow the manual prescribed procedures and precautions.

To ensure a proper upkeep of your machine, the following pages include a maintenance schedule and description plus an inspection procedure of your machine. For tasks that are more difficult, or require special tools, maintenance should be carried out by technician or qualified mechanic.

Maintenance safety

As with any type of power equipment, carelessness or error on the part of the operator can result in serious injury. It is impossible to warn against all hazards or hazardous situations, it is therefore important that the user of the machine exhibits vigilance to operate the machine safely and rationally to avoid bringing yourself and others in danger.

Safety precautions

Important: Before commencing any maintenance or repair ensure that the engine is shutdown

To reduce the possibility of fire or explosion, be careful when working around gasoline. Use only a nonflammable solvent, not gasoline, to clean parts. Keep cigarettes, sparks and flames and other sources of ignition away from the machine.

Refueling

With the engine stopped, remove the fuel tank cap and check the fuel level. Refill the tank if the fuel level is low.

Fuel recommendations

• Use only unleaded gasoline octane 95 or higher.
• Never use stale or contaminated gasoline or an oil/gasoline mixture.
• Avoid getting dirt or water in the fuel tank.

Refuel in a well-ventilated area before starting the engine. If the engine has been running, allow it to cool. Refuel carefully to avoid spilling fuel. Do not fill above the fuel strainer shoulder. After refueling, tighten the fuel tank cap securely.

Engine oil level check

In order to check the engine oil level correctly the engine must be stopped and the machine in a level position.

How to:

• Remove the filler cap/dipstick and wipe it clean.
• Insert and remove the dipstick into the filler neck to check oil level. Note: The Oil level

must be within the specified interval at the end of the stick. If the oil level is at the lower end of the interval, refill with oil SAE.

• Screw in the filler cap / dipstick securely.

Warning: Never refill oil over the higher end of the interval, this will damage the engine.

Engine oil change

Drain the old / staled oil while the engine is warm. Warm oil is more fluid then cold and drains better.

How to:

• Place a suitable container below the engine to catch the used oil.
• Remove the filler cap and the drain plug.
  Drain completely!
• Reattach the drain plug, and tighten it securely.
• Refill new recommended oil.

Please dispose the used engine oil environmentally correct. We suggest that you keep the used oil in a sealed container and dispose at your recycling center or service station for reclamation. Do not throw it in the waste; pour it on the ground; or down a drain.

Engine oil specifications

Oil is affecting the performance of your machine and service life. Use 4-stroke automotive SAE 30 oil.

Spark Plug

Check the spark plug for dirt and grime; if necessary clean it with a copper wire brush.

• First time after approximately 10 hours of operation
  Hereafter service the spark plug after every 50 hours of operation.

How to:

• Disconnect the spark plug cap, and remove any dirt from around the spark plug area.
• Remove the spark plug with a spark plug wrench. Inspect the spark plug.
• Replace it if the electrodes are worn, or if the insulator is cracked or chipped.
• Measure the spark plug electrode gap with a suitable gauge.
• The gap should be 0.70 - 0.80 ~mm . Correct the gap, if necessary, by carefully bending the side electrode.
• Mount the spark plug carefully, by hand, to avoid cross-threading.
• After the spark plug seats, tighten with a spark plug wrench to compress the water. If reattaching a used spark plug, tighten 1/8 - 1/4 turn after the spark plug seats. If installing a new spark plug, tighten 1/2 turn after the spark plug seats.
• Attach the spark plug cap.

Notice: An incorrect spark plug can cause engine damage.

STORAGE

Proper preparation for long term storage is essential for keeping your snow blower free from rust corrosion and prevent part and function to parts impair. The following steps will make the engine easier to start after storage and prevent your snow blower from rusting during long term storage.

Notice: The warranty does not cover damage on machine or engine as a result of incorrect storage or negligence to comply with maintenance recommendation and warning.

Cleaning If the engine has been running, allow it to cool for at least half an hour before cleaning. Clean all exterior surfaces, seal up any damaged paint, and coat other areas that may rust with a light film of oil.

Notice: Water directly on a hot engine can cause damage or worse crack the aluminum parts in the engine. If the engine has been running, allow it to cool for at least half an hour before washing.

Fuel Gasoline will oxidize and deteriorate during storage. Stale gasoline will cause hard starting, and will leave gum deposits that will clog the fuel system.

Do not keep same gasoline in engine for more than 3 months!!!

Warning: Don't start the engine with oxidize and deteriorate gasoline in the fuel tank, it may damage the carburetor and other fuel system components!

Preparation for long term storage

We recommend draining the fuel tank and carburetor before long-term storage. However adding a fuel stabilizer can extend fuel service life.

Draining the fuel tank and carburetor

We recommend draining the fuel tank first and hereafter the carburetor.

How to:

1. Place an approved gasoline container below the carburetor, and use a funnel to avoid spilling fuel.
2. Remove the carburetor drain bolt, and then pull out the fuel tube.
3. After all the fuel has drained into the container, reattach the drain bolt and fuel tube. Ensure that both bolt and tube are securely tightened.

Adding a fuel additive

Follow the fuel additive scale of the manufacturer.

How to:

1. Empty fuel tank for old gasoline and refill fresh.
2. Pour the fuel additive in the tank.
3. Idle run, the engine outdoors for 10 minutes. This will blend the fuel mixture in the engine block and carburetor.
4. Stop the engine.

Precautionary measures against moist

In order to minimize the parts to impair from moist:

1. Change the engine oil.
2. Remove the spark plugs.
3. Pour a tablespoon (5-10 cc) of clean engine oil into the cylinder.
4. Pull the starter rope several times to distribute the oil in the cylinder.
5. Reinstall the spark plugs.
6. Pull the starter rope slowly until resistance is felt. This will close the valves so moisture cannot enter the engine cylinder. Return the starter rope gently.

General advice

• Select a well-ventilated storage location, with low humidity in order to prevent rust and corrosion. Avoid locations where an ignition source is present.
• A drained fuel tank will, minimize the possibility of fuel leakage.
• Position the equipment so the engine is level. Tilting the machine can cause fuel or oil leakage.
• Cover the engine and exhaust system to prevent from dust.

Notice: A hot engine and exhaust system can ignite or melt some materials. Do not use sheet plastic as a dust cover. A nonporous cover will trap moisture around the engine, promoting rust and corrosion.

Preparing the engine after a long term storage

• Check your engine as described under maintenance
• Start your engine as described under operation.

Notice: Gasoline oxidizes and deteriorates over time, causing hard starting. If the cylinders were coated with oil during storage preparation, the engine may smoke briefly at startup. This is normal.

Storage planner

Less than 1-month

• No special preparation is required.

1 to 2 months

• Fill with fresh gasoline and add a gasoline conditioner.

2 months to 1 year

• Fill with fresh gasoline and add a gasoline conditioner.
• Drain fuel from carburetor.
• Clean fuel sediment cup.

1 year or more

• Drain fuel tank and carburetor.
• Clean fuel sediment cup.
• Remove spark plug.
• Put a tablespoon of engine oil into the spark plug cylinder. Turn the engine slowly with the pull rope to distribute the oil. Reinstall spark plug.
  Change Oil.

Maintenance chart		Everytime	1st month	Every 3 month	Every 6 month	Once year
Engine oil	Check	X
	Change		X		X
Sediment Cup	Clean				X
Spark plug	Check Clean				X
	Replace					X
Spark arrester	Clean				X
Idle speedCombustion chamber	Check Adjust Clean					X
Valve clearance	Check Adjust					X
Fuel tank and strainer	Clean					X
Fuel line	Check	Every 2 years (Replace if necessary)

Fault	Possible causes	Remedy
The unit does not operate smoothly and vibrates intensively	Bolts loose Auger unit mounting loose	Check bolts Check auger unit mounting
Engine does not run	Throttle lever in wrong position Spark plug defective Fuel tank empty Fuel cock closed	Check setting Replace spark plug Top up fuel Open fuel cock
Engine does not run smoothly	Bad Fuel Spark plug dirty	Empty Fuel Tank and refill with Fresh Fuel Clean the spark plug
Drive power falls	Clutch play too large Drive Belt loose or damaged	Adjust clutch cable Replace Drive Belt Contact authorized customer service
The engine will not start or dies after a short period of time	Choke in wrong position Spark plug Fouled No fuel	Check Choke setting Clean or replace spark plug (electrode spacing 0.6mm) Top up fuel
Inadequate or no ejection	Snow ejection until blocked Plow screw not turning Shearing bolts sheared	Clean the snow ejection unit with a solid object Adjust Auger clutch cable Replace shear bolts or contact authorized customer service
The snow is not removed fully	Skids maladjusted	Adjust the skids

TEXHINCHECKOE OBCJNYKIBAHNE 41

XPAHEHNE 42

TEXHUNECKNE XAPAKTEPNCIKI 62

Co6nIaTe HNCTpyKUIN NO TexHKe 6e3ONaChocTIn,
IMeHOuNEcB DAHHOM pyKOBOdCTBe, y6eDNBbINcB
INOHNOM IX NOnHMaHN. CoXpaHnte DaHHoe
pyKOBOdCTBO DnI NocJeDyUoJero IcNoJIb3OBaHnR INN
Ha CnyaI nepePnpOdaJx.

INPABNIA TEXHNIK BE3ONACHOCTN

OCTOPOXHO! DeTaN y3IOB MaUNHbI N BbIXIONHbIE ra3bI COePkaT XIMNueCKNe BeIecCTBa, KOTOpbie MOyT Bbl3BaTb TeJIeChbIe NOBpeJxDeHn I HaHeCTn BpeD 3dOpOBbI.

ONACHOCTb! 3Ta MaunHa npeHa3NaYeHa dIa 3KcPnPyatauB B COOTBeTCTBm C npabnAmn 6e3OnacHoi 3KcPnPyatauM, npeyuCneHHbIMN B daHHOM pykoBODCTBE. KaN iJIA JIO6oY cTpoiCTBa CnIOBBIM pINBODOM, HEBHMATEJIbHOCTb IIN OUn6ka ONepaTopa MOyT pINBeCTN K cepbe3HbIM TeJIeCHbIM NOBpeXdEHnM. DaHHa MaUNHa MOKeT Bbl3BaTb amNytaUIO NaIbueB pyk, NaIbueB HOR N CTON, a TAKKe BB6paCbIBaTB IHOpOdHbIe PpeMeTbI. HecobnOdeHne cNeMyOuix INHCTpyKuI IO TexHike 6e3OnaCHOCTN MOKeT pINBeCTN K POJyHeHIO cepbe3HbIX TpaBM INI CMEptN.

NHCTPYKUINI NO TEXHNIKE BE3ONACHOCTN

Heo6xoJIMO 60paTaB OcO6oe BHMaHne Ha MepbI IpeoCTOpOxHocTn, 603HaYeHHbIe BCKJIuCaTeJIbHbIM 3HaKOM!

IpouHTaTe NOCMbICJNTe DaHHOe pyKOBOcTBO, a TAKKe INHΦopMaUNo O TexHnke 6e3OnaCHOCTN nepeD 3anyckOM DBuratEn.

Octopoxho: 06o3haaet noteHuaJIbHO onaChyO cnTyauuIO, KOtOpA, B cIyuae ee dOnyuueHnRA, MoKET npIBecTn K CmeptN nn cepbe3Homy TpaBMnpOBaHHIO.

IoiHocbIO npOuHTaTe daHHoe pyKOBOcTB Opeed pa60ToC MaunHO. Ecnn y Bac BO3HNKHyT BONPOcbI NO 6e3OnaNCHOCtN n 3KcNpyatauM MaunHbl, o6paTntecb K CBOeMy dInepy. HecobJIOJeHne INHCTpyKcN IO TexHKe 6e3OnaNCHOCtN MoXeT npNBecTn K cepBe3HbIM TpaBMam Nn CmepTn. Bce INHCTpyKcN IO TexHKe 6e3OnaNCHOCtN n 06cnyxHBAHNO CHerooUHCTnteY cNyXat DnA o6ecNeueHBAwe JINHOr 6e3OnaNCHOCtN.

3HAKINBE3ONACHOCTN

CM. Ill 9

OCTOPOXHO - BPAUIOUINCJ UHEK

He pacnonarate pykn nHn Hn pRdom c KoxyXOM
Wheka nn OTBepCTnem BbipacbBaTeJn. WHeK
MOket Bbl3BaTb amnyTaunno naIbueB pyk, naIbueB
HOr n CTon. HeBbINOJIHeHne daHHoro Tpe6oBaHn
MOket CtaTb npuHHoYBeVbNn CMePTn.

OCTOPOXHO - BbIbPacbIBAHNE IPEIMETOB

MaunHa cnoc6ha 3axBaTbIBaTb N Bbl6paCbIBaTb TaeKbeHIOHOINIpeMTeB, YTO MOKeT PnNBecTN K cepBe3HbIM TpaBMam.

OCTOPOXHO - ONACHOCTb NOXAPA

He 3aJIbBaIte 6eH3nB 6aK B NOMeUeHm npn paBoTaIOUeM DBrIaTeNe, INN ecnn OH eue Tropu. IpOnITbI 6eH3n NERKO BocPNaMeHReTc. DaIte DBrIaTeJIO OCTbIb NepeD 3anpaBko.

OCTOPOXHO-OKNCb yIJIePOIDA

Hikorda He 3anyckaTe Dniratelb BHytpn
nomeueHn nnB MeCTax C nnoxO BeHTnIaueN.
BbXlon DBniratela CoepKNT OKCb yrIepoda.
HeBbIOJHHeHne DaHHoro Tpe6oBaHn MoKeT cTaB
npuHHOH HeCuaCTHO Cnya Hn Cmeptn.

OCTOPOXHO - ONACHOCTb IOPAXEHN 3JEKTPNUECKIM TOKOM

He noIb3yIeTcB 3neKtpnueckm CTapTePOM DBNrataJIa BO Bpemd OdoJra.

IoproTOBka

He noctabnTe pykn nHn Hn nD Bpaauuuece Taun.
BHNMaTeIbHO npOHTaIe 3TO pyKOBoCTBO NOIb3OBaTeJIy. Y6eIITecb, yTO BAM n3BeCTHO Ha3HaueHHe pa3NIuHbIX 3JMeHToB ynpabJIeHn, HAcTpoEKN pyKoTOK o6OpyDoBaHn.
BbI 683aHbI 3HaTb, KaK OCTaHOBnTb MaWInHy N yMeTb NOJIb3OBaTbCra abapuNHBIM BbIKJIOHaTeIeM.
He donyckaIte nCnoJIb3OBAHne MaunHbI DeTbMn IIODbMn, He O3HaKOMPeHHbIMN C DaHHbIMN IHCTpyKUmaMn. BHMaHHe: MecTHbIM 3aKOHOdaTeJIbCTBOM MOKeT 6bITb ORpaHnueH BO3pact onepaTopa.
Ecnn BbI He3doPoBbl, yyBCTByeTe yctaNoctb, ynoTpe6nIi nnKorOJIb nII neKapCTBeHHbIe npenapaTbI, He cNeDyET 3KcNnyatnpoBaTb MaunHy.

IpeepncnoB30BaHnemMaunHbICerda npOBepaTe ee y3bl Ha npedMeT n3HOca nnIOBpeXdeHn.
！Pon3BOJNTeKOMJIeKCHyIO 3aMeHy n3HOCNBUXXcRAIIOBpeKDeHHbIX 3JeMeHTOB I6oTob, YTO6bl COxpaHnTB 6aJahCnpOBky.
OnepaTop MaunHbI OTBeHaET 3a 6e3oNaChOcTb JIOJeN.
HnKOrda He nCNoJIb3yIe MaIHy pIOM C DeTbMn IJN JXIBOTbIMN.
OnepaTop MaINHbI HeceT OTBcTCTBeHHocTb 3a IIO6bIe IpoNCsCTBnI IN pNCK, KOTOPOMy IOdBepraTOcJIODn IN INx IMyUcETBO.
TuaTeJIbHO OCMOTpIte MeCTHOCTb, rIe 6yDet nCNoJIb3OBAtbcraOBOpYIOBaHne. PnI Heo6xOJIMOCtN ydaJInte JINuHNHe npEdMeTbI.
He 3anpaBnTe MaunHy 6eHnHOM BHTpn NOMueHn INI INPn BKIOUeHHOM DBNrTaTeJe.
Пролntын 6eH3nH JERKO BOCnJaMaHReTc. He NaunHaTe 3a npaBky,ecnДВnIraTeIb eIe ropauN.
Bbtpntpe npoJnTbi 6eH3uH, npexKe yem 3aynctntb DnuratEnb. Hnae MoKET BO3HnKHyTb NOxap nJIn npOn30Tu B3pbI!
БудьTe BнIMaTeJbHbI BOВремpa6OTbHa CNoXHOM rpyHTe, HAnpIMep, CnNlWKOM KameHnCTOM nIN TBepdOM.
！NcNoJIb3yIte6OTINHKnCOCTaJIbHbIMN HockamnHeckoJIb3raJeNoIOUBoi.He HaDeBaITe HeJIIOTHO CINJIAUYOJEKdy.

IcnoJIb3OBAHne

Bcerda3anyckaTe DBrataTeIb，HaxoJcB B6e3onachOn 3OHe.
He nokndaTe 6e3oNaChyO 30Hy BO BpeMg 3KcNlyaTaun MaunHbI. Ecnn Heo6xOJIMo BblTN i3 6e3oNaCHO 3OHbI, 3a6naorBpeMeHHO BbIKNoHTe DBnraTeJIb.
HaToIKNHyBwIncB Ha NoCTOpOHn IpeDMET, HEmeJleHNO 3aIpyNtE DBNrAteJIb, CHMNTe KOJINaYOK CBeU 3axnraHn N TuaTeJIbHO OCMOTpTE MaunHy Ha npEIMET NOBpeXdEHn. IpexJe Yem npoDoJnxTb pa6Oty, yCTpaHnTe NobpeXdHeHne
EcnBBo Bpempa60bMaunHbIORBTCn HeecTeCTBeHHaBn6paun,3aIyUnTE DnraTeJIbN yctAHOBITE npuHy HenoJaKn. B6paun, kak npabIno, ABJareTc npn3HaKOM noJomKn.
OCTABJRA yCTaHOBky 6e3 npncmOTpa, Bcerda BO3BpaaIte pbuarn B NXCoHoe NOLOXKeHne, IJyUHTe DBNrAteJIb IN BBkpyuBaIte CBeuy 3aXnraHna.
BcerdaIpywnTe Dnuratelny6eHNTecb,yTO BCE BpaauoUneCraYACTN NOHOCTBIOCTAHOBUNCB, npexKe Yem Haatab OCMOTp INn paOToI no peMOHTy, HAcTpoiKe.
БудьTe npeДeЛьНО OCTOPOKHы BO Bpempa60Ты Ha CkNoHax.
HnKOrJa He 3KnIpyaTnpuYTe MaunHy CBICOKIM TEMNOM.
He npebblaTe donyctmmyo Harpy3ky Ha MaunHy, nItaraCb pa60TaTc BbICOKO CKOpocTbIO.

He napeBo3nTe naccaxnpoB.
БудбTe BHMMaTeJIbHbI,ДВИraЯСьЗаднM XOДOM.
He donyckaIte noBbIeHnI NOCTOpOHHX neped yCTaHOBkoI.
Bcerda ChnMaTepeKyuIePiacTHHbI,ecnUyctpoiCTBO He nCNoJIb3yeTc.
1 3KcNJIyatnpyTe MaunHy ToJbKO dHem nHa Xopoio OCBeueHHbIX NIOuaKaX
ObecneBte HaedKHyIO onOpy Ira Hor n Kpenko depKHTe pyKoTKn. Bcerda xOaNTe, HNKOrDa He 6eraIte.
He 3KcnpnyatpyuTe o6OpyuObaHne 6e3 06yBn nn B HEnoDxOJaueN e 06yBn.
Bybte npedeBHo ocToPOxHbl npu cMeHe HnpaBneHnHa CKIOHax.
He nbitaTaeCb BbINONHtB HAcTpOky Bo Bpempa60tblDnIraTeJ.
I BynbTe npeJeBHO BHIMaTeJbHbI BO BpeMaBnKeHn 3aHnM XoOM NIN 6yKcnpOBKe MaunHb Ha3aD
HnKOrJa He 3aNyckaIte DnIraTeJIb BHyTpni NOMEeHn IIN Ha yUactkax C nIOXoBBeHTnJIaIcnei.BbxIionHbIe ra3bI DnIRaTeJIaCoepKaT OKncb yrIepOda.HeBbINOJHHeHnHCTpyKun MoKeT CTaTb pNUnHOyBEueBnyn Cmeptn.

MepbI npedocopoxhoctn npn o6paueHnn c 6eH3nHOM

БудteчрзвьчаиноoctopokнblпиобрашенисбензIHOM.БeнзнЯВляETСЯERKOBOCПЛamHeHJOUIMCBeIecTBOM,aero napblB3pbIBOONachbl.
I IpnntbHa TeNo nn OeJky 6eH3n H MoKeT Bbl3BaTb Cepbe3HyIO TpaBMy. IpomoyTe Koxy N HeMeJeNHO CMeHHTe oJekdy!
I NcnoJb3yIte KaHNCTpbl, npeHa3HaueHHbIe cneuaJIbHO dIg 6eH3nHa. He IcNoJIb3yIte MArKHe 6ytblIKn n3-NOd HAnNTKOB n NOdo6HyIO tapy!
I Ioracnte ciarapeTbI, ciarapbl, KypntBbHbIe Tpy6kn n dpyrne nCTOCHNK BOCnnaMeHeHna.
HnkOrda He 3anpaBJIte MaunHy BHyTpni NOMeueHn.
I.ДайTe DBNrTaTeHIO OCTbITb,пржde YemnpICTyNTb K 3a npabVe
HnKOrda He 3aNoJHnIe 6eH3o6ak DoBepxy - octaBBte He MeHee 2,5 cm Do HnXhero Kpa 3aJIbHOrO OTBepCTnA, TAK KaK 6eH3nH MoKet paCUnpTaBCr.
I Pocne 3a npabKn y6eHntecb, YTO KpbIkwKa HndexKHO 3akpbIta.
HnkOrda He nCnoJb3yIte yHKUIO 3aMbKaHnA 3anpaBOuHO rNCTOJeTa npn 3anpaBKe.
He KypuTe BO Bpemr 3aPaBKn.
HnKOrda He BbIOJHryTe 3aIpaBky BHyTpN 3daHn nn TaM, rne npbl 6eH3Ha MoryT BCTyNTb B KOHTaKT C NCTOCHNKOM BOCnIaMeHeHna.
XpaHnTe 6eH3nH npacnoIaraiTe DnIraTeIb nOdaJIbSe OYcTPOIcTB, naJIbHbIX JAmn,

6ap6ekIO,3neKtpoPnp6opOB,3neKtpnueckoro HNCTpyMeHTa N.T.D.

EcnHc0xOIMO cInTb 6eH3nH C 6eH3o6aka, cneJeYeTeJaTaB 3TO Ha yJNue

06cnyxmbHne n xpaHeHne

IpnO6cnykBaHnN uNCTKe, CMeHe HnCTpyMeHTOB n IpeB03Ke He CBOIM XoDM Heo6xoJIMO rnyuNTb DnraTeJIb.
Perynpho npOBepaTe 3atjKky BCex 60Tob nraek. Pnp Heo6xOIMOCtN 3aTAHNTe NOBTOPOHO.
I BniratJIb DoJIXeH NoJHOCTbIO OCTbITb, npexJe Yem MaunHa 6ydet NOCTaBHeHa Ha XpaHeHne NIN HAcpbTa YexNOM.
EcnMaunHa He nCnOJb3yeTcA DnITeNbHoe BpeM, O3HaKOMbTEcB C INHCTpyKUmaMn B 3TOM pyKOBOCDBe IONb3OBaTeJIa.
CoxpaHnTe nn 3aMeHnTe npedynpexkaIOuIne nHΦopMaOnHOHHbIe HAKJIeK,ecNI 3TO Heo6xOIMO.
IcnoJb3yIe ToJIbKO opuRnHaJIbHbIe 3aIpaCTn n akceccayapbl. Ppi IcNoJIb3OBAHn HecopuRnHaJIbHbIX 3aIpaCTeN nn AkceccyapOB rapaHTnHbIe 6oJ3aTeJIbCTBa He co6JIHOJaOTcJ.
！Pon3BOIDTe 3aMeHy HeNCnpaBbIX rIywnTeen.

DpyrncBcdeHn

17 ！
1 N3haaJIbHO DnIraTeJIb He 3anpaBneH MacJOM.
3IeMeENTbI ynpabEnHn, yCTaHOBneHHbIe Ha 3aBOJe, HApnPmep Tpoc pyHOro pbHara cCenJIeHn, He CNeDyET DeMOHTnPoBaTb IIN IOdBepraTb BO3dEiCTBnIO OkpykaIouei cpebl.
CnBaTe 6eH3nH ToIbKO Ha yIuIe. BeH3nH ABJIeTc JERKOBOCJIaMeHReHOUmCBeIecTBOM, aero Napbl B3pbIOONachbl.
！Pn TpaHcnpTupOBKe MaunHbHa nPaTΦopMe Heo6xOIMO HaJeXHO 3Ty MaunHy 3aKpEnNTb.
OTnyctnte npocceIb npn BbIKIOUyeHIN DBNiratJIy npekepoITe TOnJIIMBHyk KJIanaH.

OBO3HAUHIN

CM.pnc.1

1. Chero0oynctnteJIb
2. Pbyar cenneHn
3. Kopo6ka nepedau (6 Bnpeep-2 Ha3aJ)
4. Pbyar BkIIOueHnI uHeKa
5. Pbyar perynpobkni haknohoro jKeNo6a (no ropu3oHTan)
6. Pbyar perynnpovkn HnpaBnaIoojeo yctpoiCTBa (no BeptnkaJIn)
7. 3JIeKTPnueckn cTapTeP (pa3bEm nITaHnIa)
8. HakoHbI JKeJIo6
9. UHEK
10. OrpaXdEHHa* (IJIa 6oNbWoO KOINueCTBa cHera, HAnpIMep, cyrpo6OB)
    11.Bo3duuHa 3acnOHka
11. Празмер
12. Pbyar ynpaBHeHn dpoCSeIeM
13. KIIOU 3aXnraHn
14. Khonka zanycka dnia 3neKtpocTapTepa
15. BbIKnIouateIb noIorpeBa pyKoRTkn
16. BbIKIOuATEJIb paIbI
    18.Φapa
    19.Дифсеренцан*

PpmeaHHe: pncyHKn MOry OTJNUaTbcra OT MeHOeIcR y BAC MoJeJI.

-MORYOTONUATbC8OTBaUSHMOeJI.

C6OPKA

PnHeJIynpaBJeHnR(pnc.2)

1. YctaHOBnTe naneYnpabneHna BepxHIOO yactb pyJra
2. BbipOBHnTe pyuKn. BcTaBbTe 6oJr C uai6oN n 3aTAHnte erO.

MexAHm nepeeknoueHnnepeaq (pnc.3)

1. BctabBte Tary B Beyuun MoCT.
2. YctahOBNTe 3aKpeNTe Tary Ha pbUare nepeKlIOueHnnepeJaau NOD naHeJbO ynpabJIeHn, BCTaBnB ee B npope3d Jn KpeJIeHn.

HaknoHHbI JKeNo6 (pnc.4)

Cneynte yka3aHnMaH npc.4.

Iocne yctaHOBKn Bb6paCbIBaTeNHaKIOHORO
XeNo6a, OH donxhen Ierko nepemeuaTbcra pykoi.
Ecnn 3To He TaK, eue pa3 npOBepbTe npabINbHOCTb
IocneIOBaTeJIbHOCTn yCTaHOBKn Npactn H 3aTAKy
6oTob.EcnnpypaBHeHnHaKIOHHbIM
XeNo6om YpeecUpr CnIbHO NOBepHyTa. 3y6bMaMOTy
CmecTtbcra N BBi3BaTb 3aKNIHNBAHne HaKIOHHO
XeNo6a.B 3TOM cnyae OTNyCTte ONOpHbie
IIaCTInbI N BblONHnTE NOBTOHy OpeYnnpOBky
3y6beb n PIACTnH.

PerynipoBbKa HnpaBlaHooIero yctpoIcTBA (no BepTKaII) (pnc. 5)

1. ПotingHTe Tpoc BbIbpaCbBaTeJIaB HappaBHeHn NaHeJIu ynpaBHeHn I BbIpOBHraTe erO.

2. Пикpenite Tpoc Kpbuary perynopBkn HanpaBJIIOUeO yCTpoiCTBa (no BepTnKaJN) (pnc. 1-6)

3. OtperynnpyTe n 3aФnknpyTe Tpoc c NOMOJIbIO raIKN.
4. Поверьтей Натяжени Тюca, NOTЯнВ 3a pyuαr,В сучae Heo6xOДIMOCTN BbINOЛHHTe NOBTOpHyIO peYIINPObKy.

PEGYIINPOBKA

CuenJeHne npbIar BkIIOueHna WHeKa (pnc.6)
UHEK n TAgOBbI TpOc HeoBXODmO peryIINPOBaTb dJa
obecneueHn Tpe6yEmo TAgOBOr yCInnIe
Harpy3Kn KpbIbTuATKn.CNeDuYTe nepeuNCHeHHbIM
HNKe OepaunM.

BaxHo: B abapnHbIX cnTyauXx Tpocbi DOnJHKbl BKIOUaTb pyKoAry abapnHOI 6JOKIpOBKn npn OTnyCKAHmpyeK.

OcToPOxHo:He BKnIOuayTe UHeK BO BpeM peryIinPobKN TaroBOrO Tpoca!

OcToPOxHo:Y6eIuTeCb,HTo BO BpeM DaHHoI peryIuPobKn HnKOro Het Bo3Ne MaunHb!

1. 3a6noknyTe cHerooOuNtTeJIb.
   3Ta onepaunI npedotbpaTnT BnHexHeMaunHbI,ecn Tpocbl OueHcNbHO HaTHyTbI.
2. 3aTnHTe BnHTOByIO CTKky, noka He 6yJeT yCTpaHeHa Cna6nHa Tpocob.
3. 3aynctte Dniratel noce perynpobkn Tpocob.

Perynpobka pbiura cuenneHna (pnc.1-2) n (pnc.6)

1. Notaryte pbHar cUeJIeHn, KOJIeCa DOJIxHbI BpaAaTbcra.

Ecn Koneca He BpaaiaOTc, HATAHHTe TPOC C NOMOIO BINTOBON CTAKKNI.

1. Otnyctnte pbuhar cuenneHn, KOeCa doJXhbl cpa3y Je npekpatntb BpaueHne.

Ecni Koneca npoDOnkaIbT BpaataBcra,ocna6bTe HATXKeHHe TpOca C NOMOuB BuHTOBONCTXKN.

PerynpoBka pbyara BkNoyeHna UHeKa (pnc. 1-4) n (pnc. 6)

1. NotaryntepbUarBkIIOueHnA uHeKa, uHeKdoJKeH Bpaaatbcra.

2. EcInn WHeK He BpaaTaTc, HATnHtETPOC C NOMOUsb BuHTOBoCTAKKN.

3. OTnyctnte pbIurBkIIOueHnIshHeka; BpaIeuHne IhHeKa DOnJXHO cpa3y Je npEkpatNTbcra.

4. Ecni uHEK BpaUaetcra, ocna6bTe HaTJKeHHe TPOCA C NOMOuB BO BNHTOBOI CTXKK.

AbapnHbIO octaHOB OndOBpemeHHO OTNCTNe
pbuHn CuenIeHn I BKJIIOHeHn WHeKa, npn
npaBnBHoN peryInpOBKe pyKoTOK abapmHOn
6NoKIpOBKn BbIKJIOHTc DnIRatEn. Ecnn 3TOr He

PpO30UNo, pBvIaN CcIeJIeHn IIN BKJIIOHeHn IHeKa Heo6xOuMo OTepyIInPoBaT ChOBa.

PerynpoBka nono3beB (pnc.7)

1. Otnyctnte 2 raikn.
2. Otperynpyte noo3b TaKIM 6pa30M, yTo6bl Koxyx uHeka yCTaHOBUNcH a ypOBHe 3emIn, 3aTeM 3aФNKCnpyTe nx.

3KCNNYATAUIN DBNATATEJIA

Baxho! Npe3nyckOM Dnuratel Heo6xOIM0 3aPabTb MOTOpHbIM MacJOM I TOJIINBOM.

• PpOBepbTe ypoBnToPnBa n Macna ndoJeTe IN B Cnyae Heo6xoDnMoCTn.
• Y6eNTecb, YTO KOJIpaOK CBeu 3axnraHna HAdexKHO yCTaHOBJeH Ha CBeue.

3anyckBnraTeTn

Bo3duhna 3acnoHka Dnuratela (pnc.1-11)

• Пи 3anycke xoJIoDHorO DBuratela yctaHOBITE pbIur Gar B03duWHOJ 3acNOHKn B 3akpyItoe nIOJKeHne. (TOnbKO dJa XoJIoDHorO DBruratela)
• Пи NOBTOPHOM 3aNycke ropeyero DBnraTeJIa OCTaBBte pbuHr BO3dUHoi 3acJIOHKn B OTKpbITOM NIOJOKeHHN.

Праимер (рс. 1-12)

• Ppi XOJODHOM DBNrAteJe npaMep oEscpeuBaET nOaCy B KAp6IpaTop OONOHHTeNBHO KOINueCTBa 6eH3nHa. HaxmTe Ha npaMep He Mehee 3 pa3 dJa oEscneueHn ONTImaJIbHOro pexmua 3anycka

PbUar ynpaBHeHnA DpocceIbHoN 3acNoHKO (pnc. 1-13)

• Iepemecnte pbIar ynpablennna DpocceBHOH 3acIOHkoHa 1/3 ot nOloxhenmaIbIX o6oPOTOB (pepenaxa) B HAppaBHeHH 60JIbXuX 6oOpOTOB (KpONIK).

Knou3axnraHn (pnc.1-14)

BCTaBbTe KIIIOU 3aKUNaHnB BOTBepCTne

3NeKtpnueckn cTapTep c HapPaeHneM 230 B (pnc.1-15)

BcTaBbTe BnKy B 3NeKtpnueckyUpo3eTky n HaxMMte Ha KHOkY 3anycka. Nocne 3anycka DnRaTeIa BblbTe BnKy I3 3NeKtpnuecko np03eKn.EcIn DnRaTeIb He 3anyctnncn NotAHnTE uHypOBOn CTapTep, YTo6bl 3anyCTNTb DnRaTeIb BpyHyIO.

HypoBcTapeBHO

Cnerka notaHnTe shHypoBoN cTApTep, noka He nouyBCTByeTe coPOTNBHeHne shHya. Pocne 3Toro notaHnTe erO pe3Ko N3heprnUHO. Hn npu KaNX o6cToRteJIbCTBax He OTnyckaHTe shHypoBON cTApTep, MeDIneHHo daIte emy BepHyTbCa Ha MeCTO IN CHOBa NOTaHnTE.

Bo3duhna 3acnoHka Dnuratena (pnc.1-11)

IocTeHNO nepemEaainTe Bo3dyuShHyu 3acNoHky n3 3aKpbIToro nOIOKeHnB OTKpbIToe no Mepe nporpeBa DnurataJIa.

BbIKJIoueHne DnurTaTeJia

IIY BbIKIOHEny DBNrATeNry BbINONHIne CneDyIOUHe DeIcTBnY.

PbUar ynpaBneHnA DpocceJbHoN 3acNoHko (pnc.1-13)

• Iepemecnte pbIar ynpabJIeHnA DpocceIbHOJ 3acNoHKo N3 NOIOKeHn60nbuxO6OpOTOB (KpOJIk) B HApPABJIeHnNOIOKeHnMaNbIX O6OpOTOB (YepeNaXa).

Klnou 3axnraHn (pnc.1-14)

BbHbTe KJIIOU 3aJINrAHHa.

ФУHKLIMN

PykoTka co BCTpoeHHbIM noDorpeBOM (pnc. 1-16)

Haxmte KhoNky noOrpeBaTeIHa naHeIynpaBneHn, YTo6bl BkIIOHTb noOrpeBpyKoTOK.

Ipeepnna papa (pnc. 1-17)

HaXMMTe KHOIIKy, YTO6bl BKJIIOHHTb φapy.

DnΦΦepeHuaI -ДЯ moJeI Ha ryeHnIe (pnc. 1-19)*

• Haxmte Kypok Ha npaBoi CTopoHe pyJ, yTO6bl NOBepHyTb BnpBO. Haxmte Kypok Ha JIeBOi CTopoHe pyJ, yTO6bl NOBepHyTb BnEBO.

Для морелов 7013TGEX, 7621BEX Only model 7013TGEX & 7621BEX

3KcπnyATAUmaHbI

Baxho! Ounchte Mecto pa6ot n obecneyte 6e30nacnoctb B hem. Oepatop cherooohntTeJI MOKET NOHCTN OTBeTCTBENHOCTb 3a HaHeceHne TpaBM NII NOBpeXdHne IMUeCTBa IOnEcSei yuep6 CTOpOHbl.

PepBbI 3Tan: PnOdrTOBka

1. YctahOBnTe IpocceIbHyU 3acNoHky (pnc. 1-13) Ha MaKcImaJIbHbIe o6OpOtbl. (BbICOKne - KpOJIuK)
2. Повернite рыаг PerулрOBи haKIOHOrO XeI06a (pnc. 1-5)ДЯ yCTaHOBu TOpIN3OHTaJIbHOrO yrJa Bbl6pacbIBaTeJIA.
   3.ПовернitepbiyarperynipOBnHaKIOHHorO XeNo6a(pnc.1-6)ДЯуctaHOBKn BEPTNKaJIbHOrOуINa BBi6paCbIbATEJIa.

OcToPOxHo: HnKOrJa He HanpaBnayTe BbI6paCbIbATEJIb Ha OKpyXaHouNX I He N03BOJnTe KOMy-JIb6o CTOrTb Nepei MaunHOi.

BHHMaHHe: 3aBnCt OT KOJIuYeCTBa cHera. PaIynyc BbIbPoCa MoKeT DoCTnRaTb Do 15 MetPoB OT HAKIOHHO XeJIo6a.

Btopo3tan:Y60pka

1. Notaryte npabby pbyar ynpablenya nBkHouehn y3na npBOda nHaayaDnHexn CHeroOoNCTnteJ. (pnc. 1-2)
   2.ИспοльзунTe 6pepeHnxи 23aHnxpepeaun(R1иR2)ДЯ obecneueHnTpe5yemO pa6ooye ckopoctn.(pnc.1-3)
2. Haxmte Ha JneBb pbyar ynpabJeHnA DnB BKIOUeHn y3na 1HeKa. (pnc. 1-4)

PnmeHHe IpeBbIaTe DoNyctMMyo Harpy3ky Ha MaunHy, NItaCb YNCTuTb CHER C OYeHb BbcOKOc CKOPoCTbIO.

CoBET: BbIbpaIte MeIeHHyIO CKOpocTb IJRA TAKeIoro MOKPoro CHera N BBICOKyIO CKOpocTb IJRA NERKOrO paccBInuTaTO r Chera.

OcToPOxHo: He nCnOJb3OBaTbДЯ OChCTKn OT neJaHOH KOpKn!

OctopoxHo!

-Будte OOCeHNO BHNMaTeIbHbI npi pa6ote Ha nepeceueHnX C rpaBnHbIMn DOpOrAMn, NeWexOxDbIMn DOpOKkAmn nIN Wocce.
He BbIOnHnIe OUnCTky Chera nonepek NOBepxHOCTeCKIOHOB.
- Bydte npedeBnO octopoxHb npi cmeHe HappaBneHn Ha CKJHOx.
He nbTaIeTcB BblIOJIHrTb OuNCTKy KpyTbIX CKNOHOB.

Y3eJ uHeKa

Ban npnboa shHeKa KpeNTcrae3HbIMN 6oTAMn. Cpe3hble 6oNTbI cIOMaOTcra,ecnn shHeK ydapNTcO IIO60n TBepdbn ppeDMET,3TO Heo6xOIMO nIpyeotBpaueHn 6olee cepbe3HOrO NOBpeJckHncreoouncntTeA.DBa 3anaChbIX 6oNTa c raikamn HaxoDTcBnAHeNyypabNeHn.

OcToPoxHo: He BbINOJIHnIe 3aMeHy cpe3HbIX 6oTob 6oTAMn dpynx TINOB!

EcnnBbIbpaCbBaTeNbHaKnOnHoro XeJIo6a 3a6nt: BblKnHouNte DnBraTeJIb. Y6eDInTecb, yTO BCE BpaAuaOuIuecyaCTn NOnHOCTbIO OCTaHOBNINCb. OunchTe HaKnONHbI XeJIo6 n y3eJI uHeKa C NOMoUb HnCTpyMeHTa dIra OunCTKn. (pnc.8)

BaxhocTb TexHnueckoro 06cnyxuBaHHa

KaueCTBeHHoeTexHnueeCKoe 06cIyKnBaHne ChnKaeT paXoDbI n 06ecneuBaet 6e3OpanchyIO 6e3OTka3Hyio pa6Oty.

OCTOPOXHO:

HenpaBnIbHoe obcnykBaHne nHHeco6IHOeHne HNCTpyKcN i MeP npEoCTOpOxHocTm MOryt npNBecTN K cepBe3HbIM TpaBMam nHcMeptN. Bcerda co6IHOaJTe npOeJpyB i MepbI npEoCTOpOxHocTn, nepeuNCJIeHHbI E pyKOBoDCTBe.

Дя obecneeyHЯ Heo6xOUMoro pa6oeryo COCTOHNMaUNHbI,Ha CNeDyUOux CTpaHnucx NOMeueH rpaФNK TexHnueCKOrO o6cnyKuBaHnC OINCAHNEM ONepaunI NopRdKom IPOBepKn MaUNHbI. BoJee cNoXHoe TexHnueCKoe 6cnyKuBaHne, TpebyOooee NCNOb3OBaHNcNEuaNbHOr INHCTpyMeHTa,doJXHO BblONHrTbcr TexHnKaMn IIN KBAInΦnUPOBaHHbIM MExaHkAmn.

Mepbl6e3oNaChocTn npu TexHnueckom 06cnyxmbaHH

Kak n IJnIIOBO yCTPOIcTBa C cnIOBbIM npIBOdom, HeBHIMATEJIbHOCTb INI OUN6ka ONepaTopa MoryT npIBeCTN K cepbe3HbIM TELeChbIM NOBpeXdEHNAM. HeBO3MOxHNO npEynpTeINb O BCEX onaCHOCTx INI ONaCHbIX CNTyaUnx, N03TOMy OueHb BaxHo, YTO6bl NOLb3OBaTEb MaunHb 6bl BN BHIMATEEN dIg oBeCneueHnE ee paunHOJIbHOH n 6e3OnaCHO JkCNIIyatauN n He NoDBeprAn OnaCHOCTn Ce6n n Dpyrnx.

Mepbl npedoctopoxhoctn

BaxHo: Npei Haayanom IIO6oTexHnueckoro 06cnyKbAHn nn peMOHTa y6eNTecb B TOM, YTO DBnIraTeJIb BBIKJIOUeH.

YTo6bI CHN3NTB BO3MOXHOCTb BO3rOpAHn IIN B3pIBa, 6yDbTe OCTOPOXHb npu pa6oTe pAdom C 6eH3INOM. IcNoJIb3yIte TOnbKO HeBOcPnAmEHaUxIeCpaTbOpHTeIN He IcNoJIb3yIte 6eH3IN npu ONUCTke DeTaJIeH. He DOnyckaIte KypeHn, NCKpeHn I PnAmEHn PAdOM C MaunHOJ.

3anpaBka TOnnBOM

PnBbIKIOeHOM DBrIaTeJIe CHIMITE KpbIiKy TOINHBHO 6aka I npOBepbTe yPOBeHb TOnINBa. DoneIte TOnNBO B 6ak, ecNI erO yPOBeHb Hn3Kn.

PekomehdaunnoTOnJIbBy

NcnoB3yIeToJbKOHe3TUNIpOBAHHbI 6EH3nCOKTaHOBBIM YNCJOM95INNBblWe.
HnKorIa He nCNoJIb3yIe HeCbEKeM nIIN 3arpa3HeHHbI 6eH3uH IIN CMeCb 6eH3Ha C MaclOM.
- 36eAte nonaHaHna rpa3n nIN BObI B TOPIIBHbI 6ak.

OcyueeTbIyTe 3a npabky B xopowo
npoBETpnaeMmecTe Do 3anycka DnurateJIy. Ecnn
DnurateJIb pa60an, daIte emy OCTblb.
OcyueeTbIyTe 3a npabky octopoxHo, yTO6bl He

npoINb TOnNBO.He 3aINBaIe TOnNBO Bblpe Topca cetTuToPO hNbTpA. Iocne 3anpaBKn HaedKHO 3akpOte KpbIuKy ToNnIBHoro 6aka.

PpOBepka ypoBnMOTOpHOro Macna

I npabnboHno npOBepK npOBH MaOpHOro Macna
DBnraTeJIb DOJXeH 6bITb OCTaHOBNeH, a
CHeroOuNCTnteJIb Heo6xOIMo paCNOJIOXkNTb
ROP30HTaJIbHO.

Popraok DeiCTBn:

• CHIMMTE KpbIuKy 3aJIbHOBIOI roPNOBnHb/MacJraHbI uyn n npotpnte ux.
  BCTaBbTe n octaBbTe MacJHbI uyn B 3aINBHO rOpNOHe, yTO6bl npOBepNTb yPOBeHb Macna. PpIMeuaHne: YPOBeHb Macna dOJIkeH haoOnTcB C BO63HaueHHoH 3OHe Ha KOHe zUyna. EcIn yPOBeHb Macna HIXKe 3ToI 3OHbI, D0JIeTe MacNo C COOTBETCTBYUUM 3HaueHnem SAE.
  HaedexHo yctaHOBnTe KpbIuKy 3aINBHOI roPNOBnHbI/MacJnHbI uyn.

OctopoxHo: HnKOrHa He 3aIbAaTe MaCNo BbIe BepxHe OTMekn 3OHbI, 3TO MOKeT PnBecTu K NOBpeKdEHIO DBNrTaTeJI.

3aMeHa MToTOPHO Macna

CneIte cTapoe/HecBexkee MacNo, noka DnBraTeIb ropaui. Togayee macno 6oJee Tekyuee, yem xOJIoNDHoe, i CNBaETcR JyUWe.

Popraok DeiCTBn:

• IomeCTte IOI Dn IBnraTeIb NOxOJaUyEO mKoCTb, YTO6bl CO6paTb NcNoIb3OBaHHoe MacJIO.
• CHIMNTE KpbIuKy 3aJIINBHOI TOpIOBnHbI N BbIBepHNTe CInBHyO np6Ky.
• PONHOCTbO CneIte MaCNo!
• CHOBA BBepHnte cInBHyIO npo6ky u HaedexHO 3aTAYHnte ee.
  3aneTe cBexkee peKOMeHIOBaHHOe MacNo.

YtIN3npyTe nCNoJIb3OBAHHOe MOTOPHOe MacJIO, YTO6bl He npuHHnTB Bpea OkpyKaIOSeI cpeE. Mbl peKOMeHNyEM CNTb OTpa6oTaHHOE MacJIO B REpMeTNUHYIO EMKOCTb N BbIE3TN Ha YtINl3aUIO B UcHTP NO YtINl3aUIO OTXODOB IIN HA CTAHCUIO TexO6cNjxHBAHNA. He BbIbpaCbBaAIte erO B 6bITOBBIE OTXoDbI, He CInBaAIte Ha 3EmNIIO INB KaHaJI3aUIO.

CneuФнkaцMuMOTOpHOroMacna

MaCIO BnIeT Ha npOn3BOJnteJIbHocTb BaIeM MaunHbI n CpOK ee CnyK6bl. NcNoJIb3yIte aBToMObUNbHOe MacNo C MOUIMN npUsCaJkAMn dJa 4-TaKTHbIX DnIRaTeJeSAE 30.Bra3KoCTb Macna SA n EKcnIpyatauONHHa KNaCCNuKHa yKa3aHbI Ha MapKnipOBKe API eMKoCTn C MacJOM.Mbl peKOMeHdyEM NCNoJIb3OBArMb MacNo EKcnIpyatauONHHx KaTeOpRn SE nIIN SF no API.

CBeya 3axnraHna

PpOBepbTe CBeU 3aXnHaHn Ha OTCyTCTBnE rpa3n n caXn; ecn Heo6xOdmo, OcNCTnte ee C nOMoIbIO uETKn I3 MeDHO npOBONK.

• IepBbI pa3 - np6n3nteHNo uepe3 10. qacOB pa6Otbl.
  3aTe BbIOHnIe O6ClyKuBaHne CBeHn 3aKuHaHnuepe3KaKdIe 50 YacOB pa6oTbI.

Popraok DeiCtBn:

Machinery directive 2006/42/EC - EMC directive: 2014/30/EU

Noise directive: 2000/14/EC (amended by 2005/88/EC)

Overensstemmelsesvurdering procedure i henhold til Annex I · Conformity assessment procedure according to Annex I · Konformitätsbewertungsverfahren nach Anhang I · Procedure d'évaluation de la conformité conformément à l'annexe I · Procedura oceny zgodnosci zgodnie z załacznikiem I · Postup posuzovani shody podle przylohy I ·

Responsible for documentation

Johnny Lolk

24.02.2022

Johnny Lolk

Managing Director