MSW0809 - Safe SentrySafe - Free user manual and instructions

Product Type	Fireproof safe
Brand	SentrySafe
Model	MSW0809
Fire protection	UL listed up to 2 hours at 1010°C (1850°F), internal temperature <177°C (350°F)
Water resistance	Some models: tested at 4000 L/min for 15 min and immersion 1 h in 5.24 cm of water
Lock type	Mechanical combination (3 or 4 digits) or electronic (5 digits) depending on version
Power supply (electronic version)	4 AA alkaline batteries (not included)
User programming	5-digit user code (basic model) or 4-8 digit admin code + up to 6 user codes (LCD model)
Dual locking	Possible (combination + key) on some models
Material	Steel with patented fire insulation
Main functions	Protection of documents against fire and water, floor mounting possible
Maintenance and cleaning	Clean with a soft, dry cloth. Do not use abrasive or liquid products
Security	Automatic locking after closing, 2-minute wait mode after 3 incorrect codes
Spare parts and repairability	Replacement keys available upon request (serial number required). Combinations non-changeable (except LCD models)
Warranty	Limited to 2 years (structural or mechanical defects)
Included accessories	Floor mounting kit (2 lag screws, 2 washers, 2 anchors), desiccant packet

Frequently Asked Questions - MSW0809 SentrySafe

How to open the safe for the first time?

For a mechanical model: align zero with the mark, turn the dial according to instructions (3 or 4 digits). For an electronic model: install 4 AA batteries, open with the factory code printed on the back cover (5 digits), then press Prog/Enter.

Can I change the combination of my safe?

For mechanical models, the combination is fixed and cannot be changed. For electronic models, you can program a user code (5 digits) or an admin code (4-8 digits) depending on the keypad type.

How to replace the batteries of an electronic model?

Rotate the electronic lock housing to the right and remove it. Insert 4 new AA alkaline batteries, respecting polarity. Replace the housing and turn it to the left. No code is erased during the change.

What to do if I lose the combination or keys?

For keys: contact your local Sentry dealer with the serial number (located on the back cover or near the hinge). For the combination: you must send a written request (email or fax) to Sentry customer service with proof of purchase. No phone requests are accepted.

Is this safe waterproof?

Some models offer tested water resistance: water spray up to 4000 liters for 15 minutes and immersion in 5.24 cm of water for 1 hour. Check the specifications of your specific model.

Can I store jewelry or pearls in this safe?

No. Pearls are damaged at temperatures well below 177°C. Delicate jewelry (watches, etc.) should be placed in a sealed container. Keep the included desiccant packet to absorb moisture.

How to mount the safe to the floor?

Use the included kit: drill two holes in the floor (wood or concrete) aligning with the notches under the safe. Insert the anchors, then screw in the lag screws with washers. For wood: drill bit 7.2 mm, depth 64 mm. For concrete: drill bit 9.5 mm, depth 64 mm.

What does the indicator light or beeps mean?

On electronic models: a beep confirms a key press. 3 beeps and red light: error or pause too long (>5s). Yellow LED constantly on: low batteries. Wait mode (2 min) after 3 incorrect codes: the lock is temporarily disabled.

What is the warranty of this product?

SentrySafe offers a 2-year limited warranty from the date of purchase, covering structural or mechanical defects. For claims, contact customer service with proof of purchase (UPC code). In Australia and other countries, additional rights apply.

Can I use rechargeable batteries?

No. The use of non-alkaline or rechargeable batteries is not recommended. Use only new AA alkaline batteries.

USER MANUAL MSW0809 SentrySafe

Owner's Manual FIRE SAFBrand steel safesor information on using your safe's lock(s), please see pages 2-5. See back cover for Model and combination information.

FIRE SAFE

Thank you for purchasing this SentrySafe product. 2 Year limited warranty

This product (the "Product") is warranted to the original purchaser for two years (2) from the date of purchase to be free of structural and mechanical defects due to faulty materials or workmanship. Structural or mechanical defect occurs during the warranty period, Sentry Group or its designee (hereafter "Sentry") will repair or replace the defective part(s) of the Product or Product, at its option, at no charge. THIS WARRANTY DOES NOT AFFECT YOUR STATUTORY RIGHTS UNDER THE LAWS OF THE COUNTRY WHERE YOU PURCHASED THE PRODUCT. IMPORTANT NOTE: PLEASE REFER TO (*) BELOW FOR THE PARTICULAR RULES APPLICABLE TO AUSTRALIA AND OTHER COUNTRIES.

Warranty Service

Warranty service may be obtained by contacting your local Sentry office or distributor with your name address, proof of purchase from carton (UPC Code), original sales receipt and a description of the problem. See Sentry Group office contact information noted on the back of this owner's manual. DO NOT SHIP YOUR DEFECTIVE PRODUCT BACK TO SENTRY.

Limitations Of Warranty

1. Except for damages caused by gross negligence or willful mis conduct and, in any event, to the extent allowed by the applicable laws and rules on manufacturer's liability for defective products, Sentry's responsibility and the buyer's exclusive remedy under this warranty are limited to the repair or replacement of the defective part(s) of the Product or Product, at Sentry's option. In no event shall Sentry be liable for loss or damage due to external events such as fire, water, theft or vandalism or for any incidental or consequential damages to persons or property (including the contents of the Product) resulting from the breach of this or any other express or implied warranty applicable to the Product. IMPORTANT NOTE: THE ABOVE EXCLUSION AND LIMITATION DO NOT APPLY IN AUSTRALIA. PLEASE REFER TO (^**) BELOW FOR THE PARTICULAR RULES APPLICABLE IN AUSTRALIA AND OTHER COUNTRIES.
2. Except as may be otherwise provided by applicable law, Sentry disclaims any and all other covenants and warranties, whether written or oral, express or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. The implied warranty applicable to this Product shall not exceed the standard two (2 year limited warranty. IMPORTANT NOTE: THE ABOVE EXCLUSION AND LIMITATION DO NOT APPLY IN AUSTRALIA. PLEASE REFER TO ( ) BELOW FOR THE PARTICULAR RULES APPLICABLE IN AUSTRALIA AND OTHER COUNTRIES.
3. To the full extent permitted by law, Sentry is not responsible for damage, defects, or malfunction to the Product caused by shipment. The Product, which was packed with due care and reasonable handling, should be in good condition on arrival.
4. This Limited Warranty does not cover defects, damage, or malfunction caused by modification, alteration, repair or service of the Product by anyone other than Sentry or its designee, or caused by physical abuse to or misuse of the Product.
5. No Sentry agent, employee, representative, dealer or retailer has the authority to make or imply any representation, promise or agreement which in any way varies the terms of this Limited Warranty.
6. This Limited Warranty shall apply to new, first quality Products and shall not apply to factory seconds or previously-owned products, or products previously damaged by such events including, but not limited to, fire, flood, earthquake, etc.
   All of the provisions of this Limited Warranty are separate and severable. If any provision is held invalid and unenforceable, such determination shall not affect the validity or enforceability of the other provisions. This Limited Warranty gives you specific legal rights, which may vary in accordance with the mandatory provisions of law of the country where you purchased the Product.

IF YOU PURCHASED THE PRODUCT IN ONE OF THE FOLLOWING COUNTRIES, THE FOLLOWING RULES APPLY:

()AUSTRALIA: IN ADDITION TO THE RIGHTS OBTAINED UNDER THIS LIMITED WARRANTY, YOU MAY HAVE ADDITIONAL RIGHTS AND REMEDIES IMPLIED BY APPLICABLE LAWS, SUCH AS THE TRADE PRACTICES ACT 1974. THE LIMITATIONS SET OUT IN THIS LIMITED WARRANTY IN NO WAY AFFECT YOUR STATUTORY
RIGHTS UNDER ANY SUCH LAWS.

S THE PHILIPPINES: You may choose between the repair of the defective part of the Product or Product or a refund of the purchase price. If you elect to have the purchase price refunded, the amount directly attributable to the use of the Product prior to the discovery of the defect shall be deducted. You may obtain warranty service by providing the required information and presenting either the proof of purchase from carton or the original sales receipt or the warranty card.

(**)AUSTRALIA: Replace Paragraph 1 with the following: Except for damages caused by gross negligence or willful misconduct, and, in any event, to the extent allowed by the applicable laws and rules on manufacturer's liability for defective products, this Limited Warranty is limited to the repair or replacement of the defective part(s) of the Product or Product, at Sentry's option. In no event shall Sentry be liable for any incidental or consequential damages (including but not limited to loss or damage due to fire, water, theft or vandalism) to persons or property (including the contents of the Product) resulting from the breach of this Limited Warranty or any other express warranty applicable to the Product.

FRANCE: In the event that you are a consumer or a professional not acting in its field of specialty when purchasing the Product, you will in any case be entitled to the legal warranty of absence of hidden defects with respect to the Product.

THE PHILIPPINES: You may choose between the repair of the defective part of the Product or Product or a refund of the purchase price. If you elect to have the purchase price refunded, the amount directly attributable to the use of the Product prior to the discovery of the defect shall be deducted.

THE UNITED KINGDOM: Nothing in paragraph 1 or otherwise in this Limited Warranty shall exclude or in any way limit Sentry's liability to you for (i) death or personal injury caused by Sentry's negligence (including negligence as defined in s. 1 Unfair Contract Terms Act 1977), (ii) breach of terms regarding title implied by

s. 12 Sale of Goods Act 1979, or (iii) any liability to the extent the same may not be excluded or limited as a matter of law.

(^**) AUSTRALIA: Replace Paragraph 2 with the following: To the full extent allowed under law, Sentry disclaims any and all other covenants and warranties, whether written or oral, express or implied.

JAPAN: Sentry also disclaims the implied defect warranty under Article 570 of the Civil Code.

THE UNITED KINGDOM: Nothing in Paragraph 2 or otherwise in this Limited Warranty shall exclude or in any way limit of the Sentry's liability to you for (i) fraud, (ii) breach of terms implied by the Sale of Goods Act 1979 regarding title, the goods' correspondence with a description or sample, or their quality or fitness for any particular purpose, or (iii) any liability to the

The extent the same may not be excluded or limited as a matter of

UL-classified fire protection

Your SentrySafe Fire-Safe product is classified by Underwriters Laboratories, an independent testing organization, to pass one of the following rigorous standards of fire endurance protection:

2-Hour UL Fire Endurance Test Subjected to temperatures up to 1850^ (1010^) for 2

hours, the safe interior will remain below 350^ (177^) to protect docu ments. (This enables your safe to withstand even high-temperature exposure, as the hottest part of a fire moves through a building.)

Or

1-hour UL Fire Endurance Test 1700°F (927°C) for a duration of one hour. Plus
- UL Explosion Hazard Test
at Subjected to flash fire in a 2000^ (1093^) furnace for 1/2 hour, the safe will not explode or rupture.
- UL Fire-Impact Test 1-Hour Models After being heated to 1550^ (843^) , the safe is dropped 30 feet onto rubble, then cooled, inverted and reheated to 1550^ (843^) for hour. The safe remains intact and locked, with an interior temperature below 350^ (177^) .
2-Hour Models After being heated to 1550^ (843^) the safe is dropped 30 feet onto rubble, then cooled, inverted and reheated to 1638^ (892^) for 45 minutes. The safe remains intact and locked, with an interior temperature below 350^ (177^) .

ETL verified fire claim

For models starting with: MS, MSW, DS, CS, OS, KS ETL verified for 1 hour fire protection of CDs, DVDs, memory sticks and USB drives up to 1700^ .

• ETL Fire-Impact Test After being heated to 1550^ (843^) , the safe is dropped 15 feet onto rubble, then cooled, inverted and reheated to 1550^ (843^) for hour. The safe remains intact and locked, with an interior temperature below 350^ (177^) .

For models starting with: MA, DA, CA, OA
ETL verified for 2 hour fire protection of CDs, DVDs, memory sticks and USB drives up to 1850^ .

Water resistance protection

Some advanced models protect contents from water damage. The Sentry Group Quality Department has subjected these water resistant safes to the following conditions:

^ 串 tested for15minutes with upto1,000 gallons of water spray
- tested in 6 inches of water for 1 hour.
To validate water resistant models, please call Customer Service at the appropriate contactnumber on the back cover.
NOTE: For the gasket to work effectively, the safe door must be closed with the handle fully horizontal. When you move the handle, the compression of the gasket will require slightly more force than you would use with a safe that does not have a gasket.

Instructions for floor mounting

This kit contains:

(2) lag screws, (2) washers, (2) masonry anchors (Fig.

Tools needed for floor mounting: Drill, wrench,

716" (11.0 mm) drill bit, for wood anchoring" (7.2 mm) drill bit, for masonry anchoring" (9.50 mm) masonry drill bit.

Instructions:

1 Tip the safe onto its right side. (Door hinges horizontal with the floor.)
2. Unlock the safe and open the door.
3. Look on the bottom of the safe for two indentations in opposite corners. Using the d^ 1 (11.0 mm) bit, drill a hole through each indentation perpendicular to the bottom of the safe. (Fig. B)
4. Close the door and tip the safe upright. Place it when desired and reopen the door.
5. Use a screw or drill bit to mark the floor through bot holes. (Fig. C)
6. Move the safe aside to clear both marked spots for drilling.
7. Drill into the floor:

A.For wood:Using the32"7.2 mm)bit,drill a hole 2^1 / 2 (64mm) deep in each marked spot.(Fig.D) B.For masonry:

Using the 38 (9.50 mm) masonry bit, drill a hole 212 (64 mm) deep in each marked spot. (Fig. D) Install a masonry anchor in each hole.

1. Replace the safe in the desired position, with the holes in the safe aligned with those in the floor.
2. Securing the safe:

A. For wood: Pass each lag screw through a washer, then through the safe and into a hole. Tighten with the wrench. (Fig. E)

B. For masonry: Pass each lag screw through a washer, then through the safe and into a masonry anchor. Tighten with the wrench. (Fig. F)

NOTE: Drill holes through feet only, not through the back or sides.
NOTE: Bolting/unbolting of the unit is at the consumers expense and discretion. Sentry Group is not responsible for any costs incurred if the unit is to be replaced.

Lost combination or keys

IMPORTANT: Please read the following instructions carefully. For your protection, new keys CAN, and combinations CANNOT, be issued by telephone request. To order replacement keys and/or combinations, it is essential that you e-mail or fax to the Sentry Customer Service at the appropriate contact address or number on the back cover. If you need assistance in preparing your order, or wish to purchase via credit card (Visa/Mastercard only), please call Sentry Customer Service at the appropriate contact number on the back cover.

Lost combination: First, find your safe's Model and Serial Number, then call your local Sentry retailer. The Serial Number is on the back cover, and is also printed on the small label beside the door hinge (outside).

Lost keys: To obtain replacement keys, please contact your local Sentry retailer with the safe Serial Number. The Serial Number is on the back cover, and is also printed on the small label beside the door hinge (outside).

WARNING

This product is not intended for the secure storage of all materials. Items such as firearms, other weapons, combustible materials, or medication should not be stored in this unit.

WARNING

DO NOT store delicate items directly in your safe. SentrySafe products which offer fire protection have a patented insulation that has a high moisture content. In addition the SentrySafe advanced safes close airtight to offer water resistance, which may also cause moisture to accumulate inside your safe. The desiccant packet included in your safe during shipment, should be left in your safe. DO NOT DISCARD IT is intended to help absorb moisture which may accumulate inside your safe. Please open your unit periodically to avoid moisture accumulation.

If you choose to store delicate items such as jewelry with working parts, watches, stamps, or photos in your safe, we recommend putting them in an air-tight container, prior to placing them in the safe for storage.

NOTE: Sentry Group will not be responsible for any damage or loss of items placed in the unit due to moisture.

WARNING

DO NOT store pearls in this safe unit.

In the event of a fire, potential damage to delicate pearls occurs at temperatures much lower than the 350^ interior performance measure which the UL classification performance standard indicated guarantees. Therefore, DO NOT store pearls in your Sentry Safe product.

WARNING

Nocomputerdisks,audio-visualmediaor photonegatives.

This product in not intended to protect computer flopp or 2-1/4" diskettes, cartridges and tapes, audio or video cassettes or photo negatives. For fire-resistant storage of these materials, ask your retailer for the SentrySafe Fire-Safe Media storage products.

IMPORTANT

Using a mechanical combination lock NOTE: It may be required to push the bolt button which in turn, will throw the bolts to a locked position while the door is open (Fig. G). Proceed to test your combination. The handle should be all the way UP, in the horizontal position before attempting to dial out safe. Your combina tion lock is now ready to use. You will find your safe's combina tion on the sticker on the back of the owner's manual. Depending upon the mode you chose, you will have either a 3-number or 4-number combination.

Dual security combination and key lock safes

For added security, some safes have a dual locking system. Combination anley are required to unlock dual locking system locks. NOTE: The safe will lock with or without key.

To unlock and open Insert the key in the lock and turn until the plunger pops out. Remove key.

Open first - test combination with door open!

3-NUMBER COMBINATION

See back cover of this manual for your combination.

NOTE: This combination cannot be changed.

Start at zero.

Turn dial right past ZERO 3 rotations. Stop at the first number of your combination after third rotation.

Turn the dial to left 2 rotations. Stop at second number on second rotation.

Turn dial to the right. Stop at third number on first rotation.

4-NUMBER COMBINATION

NOTE: Changing the combination voids your warranty. To reinstate your Limited 1-Year Warranty, (valid purchase dated receipt required) you must contact Sentry Customer Service at the appropriate contact number on the back cover to document your new combination.

Start at zero.

Turn dial to left 4 rotations past ZERO. Stop at the first number of your combination after the fourth rotation.

Turn the dial to the right 3 rotations. Stop at the second number on third rotation.

Turn the dial to the left 2 rotations. Stop at the third number on second rotation.

Turn the dial to the right. Stop at the last number on first rotation.

To close and lock

1. Close door.
2. Turn door handle to the horizontal position.
3. Depress the key lock.
4. Spin the combination dial for greatest security.

Electronic lock

Battery installation

Four alkaline AA batteries, (not included) are required.

NOTE: Non-alkaline and rechargeable batteries ARE NOT RECOMMENDED.

To install batteries: Turn the electric lock case to the right and remove. (Fig. H) Insert four new batteries as indicated, replace the electric lock case and turn to the left to reassemble.

Safes with an electronic and key lock

For added security, some models have a dual locking system. You MUST use both the electronic code and the key to open the safe.

To open your safe for the first time:

Install 4 AA batteries. (See instructions above.)

Turn the key to the right so that cylinder pops out. Enter the electronic lock code printed on the back cover. When the green PROCEED light comes on, you have four seconds to turn the handle down to open.

Open first - test combination with door open!

See back cover of this manual for your Factory Code. NOTE: This combination cannot be changed.

Using the keypad

Caution!

Liquids can damage the keypad!

Caution!

Pen points or other sharp objects can puncture the keypad membrane!

Only a light touch is needed. A green PROCEED light and a single beep indicate that the keypad "felt" your touch. The lock allows 5 seconds for each key press. After 5 seconds, 3 beeps will sound and a red light will blink. Start over if this occurs.

Basic electronic lock

Access codes

There are three ways to unlock the safe.

1. Enter the preset 5-digit electronic lock combination. This code cannot be deleted and can always be used to open the safe - keep it secure!
2. A 5-digit User Code of your choice can be programmed and changed as needed.
3. For temporary access to the safe, you can program a 5-digit User PIN that can be erased or changed.

NOTE: All zeros is an invalid code.

Programminga5-digitUserID

1. Press the Program key.
2. Enter the electronic lock combination. The green LED remains ON while you enter the 5-digit User Code of your choice. After 5 digits are entered the green LED turns OFF.

To enter a new User Code, repeat these steps. To erase the User Code, press the Program key and enter your electronic lock combination twice.

Programming a 5-digit User PIN

NOTE: You must program a User Code before programming a User PIN.

1. Press the Program key.
2. Press it a second time.
3. Enter your 5-digit User Code. The green LED remains ON.
4. Enter the 5-digit User PIN of your choice. After 5 digits are entered the green LED turns OFF.

(To enter a new User PIN, repeat these steps. To erase the User PIN, press Program twice, enter your User Code and then enter 00000.)

Open first - test combination with door open!

Test your new electronic lock combination several times with the door open, to make sure you have recorded it correctly. Your new electronic lock combination is ready to use.

Record your User Code and User PIN here

User Code:

User PIN:

To unlock safe:

Enter the preset 5-digit electronic lock combination, a User Code, or a User PIN. When the green LED lights you have 4 seconds to turn the handle and open the safe.

To lock safe:

Close the door and return the handle to the horizontal position.

Battery replacement

The yellow LED will light when the batteries need to be replaced. No codes are erased when old batteries are removed for replacement. See "Battery installation" in the "Electronic lock" section for installation instructions.

NOTE: If your safe does not appear to be working, please check batteries before calling Sentry Customer Service.

NOTE: It is recommended you replace the batteries after two years, or when the yellow LED remains on.

Delay mode

The lock automatically enters a two-minute delay mode after an invalid code has been entered three consecutive times. In this mode, the lock can not be activated and any key entry will generate an ERROR signal.

Advanced LCD electronic loci

For safes with an electronic lock and a key loc

For added security, some models have dual locking system (electronic lock plus key lock). You MUST use both the electronic code and the key to open the safe.

To open your safe for the first time:

Install 4 AA batteries. (See instructions under "Electronic lock".)

Turn the key to the right so that cylinder pops out. Enter the electronic lock code printed on the front cover, then press the Prog/Enter key. When the green PROCEED light comes on, you have four seconds to turn the handle down to open.

Using the keypad

Caution!

Liquids can damage the keypad!

Caution!

Pen points or other sharp objects can puncture the keypad membrane!

Only a light touch is needed. Press any button, the keypad lights up and a single beep will indicate that the keypad "felt" your touch. The lock allows 5 seconds for each key press. After 5 seconds, 3 beeps will sound and a red light will blink. Start over if this occurs.

Access codes

There are three ways to unlock and access the safe. Use one of the following, then press the Prog/Enter key:

1. Enter the preset 5-digit electronic lock combination. This code cannot be deleted and can always be used to open the safe - keep it secure!
2. A 4-8 digit Manager Code can be programmed and changed as needed.
3. For temporary access to the safe, you can program up to six 4-8 digit User Codes that can be erased or changed.

NOTE: All zeros is an invalid code.

Open first - test combination with door open!

Test your new LCD electronic lock codes several times with the door open to be sure you have entered them correctly.

NOTE: To return to the beginning when inputting a programmed Manager, User or Factory Code, press CLEAR. You may then re-enter the Code.

NOTE: To turn the beeper on or off, press the 0 key and then the Prog/Enter key. (0, Prog/Enter)

Programming the Manager Code

NOTE: One (1) Manager Code is allowed. To add:

1. Press the Prog/Enter key, then enter the 5-digit electronic lock combination and then press the Prog/Enter key.
2. An empty lit box means no Manager Code is programmed. A boxed lighted *means a Manager Code is programmed.
3. Enter a 4 to 8 digit code and press the Prog/Enter key to finish programming the code into the unit.

To delete:

1. Press the Prog/Enter key, then enter the 5-digit electronic lock combination and then press the Prog/Enter key.
2. A boxed lighted icon indicates there is a code programmed and can be deleted.
3. Press 0, 0, 0, 0, then the Prog/Enter key to delete the Manager Code. (0, 0, 0, 0, Prog/Enter)

NOTE: To return to the beginning when programming a Manager or User Code, wait 5 seconds and the lock will time-out. You may then start over.

Programming User Codes

NOTE: Six (6) user codes are allowed.

To add:

1. Press the Prog/Enter key 2 times, enter the Manager Code and then press the Prog/Enter key.
2. Use the <> to scroll between the lighted boxes. An empty box means it is available for a code entry; a boxed lighted *means it is being used.
3. Enter a 4 to 8 digit code in the selected position and press the Prog/Enter key to finish programming the code into the unit.

To delete:

1. Press the Prog/Enter key 2 times, enter the Manager Code and then press the Prog/Enter key.
2. Use the <> to scroll to the boxed lighted * icon to be removed.
3. Press 0, 0, 0, 0, then the ProgEnter key to delete the selected user. (0, 0, 0, 0, ProgEnter)

NOTE: To return to the beginning when programming a Manager or User Code, wait 5 seconds and the lock will time-out. You may then start over.

To unlock safe:

Enter the preset 5-digit electronic lock combination, a Manager Code or a User Code and press the ProgEnter key. An asterisk will light each time a digit is entered. When the unlocked padlock icon appears you have 4 seconds to turn the handle and open the safe.

To lock safe:

Close the door and return the handle to the horizontal position.

Keep your Manager and User Codes secure

Maintain a record of your Manager and User Codes and store them in a secure location, other than in the safe.

Record your Manager and User Codes here

Manager Code:

User Code:

Battery replacement

The battery icon will light when the batteries need to be replaced. No codes are erased when old batteries are removed for replacement. See "Battery installation" in the "Electronic lock" section for installation instructions.

NOTE: If your safe does not appear to be working, please check batteries before calling Sentry Customer Service.

Icon identification

ERR (Error) indicates one of the following:

1. You have pressed Program key out of sequence.
2. You have entered an invalid code.
3. You have let 5 seconds elapse between key presses.

PRG (Program)

Lights after pressing the Program key and stays lit while programming a Manager or User Code.

*Asterisk) indicates one of the following:
1. A number key has been pressed.
2. In Program mode, it signals a programmed code location.

Boxes

Light during programming and indicate code locations.

• An empty lit box means no code is programmed.
• A boxed lighted * means a code is programmed.

Padlock

Lights after three consecutive invalid codes are input and stays lit during the 2-minute delay mode.

Unlocked Lock

Lights when a valid code is entered. Indicates that the safe is unlocked and the door can be opened.

Battery

Lights when batteries are low indicating that the batteries need to be replaced soon.

Horn

Lights when the beeper is on.

Delay mode

The lock automatically enters a two-minute delay mode after an invalid code has been entered three consecutive times. In this mode, the lock can not be activated and the

PADLOCKED icon lights.

UL 0000000000000000000000000000000000000000000

Jolal Jlaa jlll lalw gwiw aiai jaij
Lulil Awwo. Underwriters Laboratories wwoo
gwlal allll allll wlll 1000

aiiauiolglgjaiJaiJaiJai

juciuuui junui ULjui

1. 1 J L a b j a J a J a J a J a J a

gj gai r. gai jao ai jai jai jai (aio a)

aJgai gai aie ai aai laai aai cai 1i aie (ayio A) Cuiyj00

（20）a2g1WVjJaljy，zaiqagaoLwai

1

JueLw dai Jaojagdi li xuyu

1. Jui jai jai ai jai aai 100

jglgsswbsolp jalssyjpoJLaclLio

Jbtaa 10aa J (aio A9) Cgjia 17ra 3

Edison Testing Laboratories (ETL)

DVD 1000000000000000000000000000000000000000

aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ a

10

sll

aill jaiil aigin aiai gall jao

ailll gblll slll aoglaal jlljll j

1,…ylluLaplanwnlyaa 10aalla

glll 100

aLw aol stalljao（aogy）da10f.8gJ Laii

aai juaai yjy slal uagall aoglee gaxill

aillll lglc gals pckl jkaai klae

Jae Jcuiy jiuie jie jie jie jie jie jie

y

Ei111 Lai, aaiia Laiic. Laoi jil gao jie 11

gipw w wlll jll jieh

i/1p/aicw/sieapai 50

y

gaiiaaii 10

Jaii Iie aegagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag

gaiall gaiall jaiy jaiy jaiy dciy jaiy ai

a aaa aaa aa aaa aaa aaa aaa aaa

1 1

Lc Lc: yLe 1 aayy Jlaawy ay yllw (x)
gaaiaa Jglaii gaaa Jlaaia y aiaii iiaii
aiaai aiaia gaaiaa aiaia La gaa gaaiau Jgaaiaa
aiaai aiaia aiaia aiaia aiaia oiai jagaaia
iaiaia gaaiaia gaaiaia gaaiaia gaaiaia gaaiaia
aiaia (gta) gaaiaia Jlaaia gta I aiaia aiaia
gaaiaia x. gaaiaia Ldaia Ldaia gaaiaia gaaiaia
dai gaaiaia cgaiaia gaaiaia gaaiaia gaaiaia
gaaiaia gaaiaia Jlaaia gta I aiaia gaaiaia

Joo jooj 2 jooj g aal gla Jooj JgJg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg

g jnll nnnn nn nnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1 aaii i 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Lg

gj jy Juy Lay jay jay jay jay jay jay jay (**)

jgl jz a jg jn Jn 2. glll 1

Lg 1 Lg 1 g

gaiiaaiaaa aagaiiaaa gaii iis:ui

12,11 (ii),111 (i) all

y

j 80200s0g1 ggs aagc g ggtt (

a

1.10

(1)

y 1

4.1.10.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.

e

a

jaiill i jiy 2xii (aiial algina Jsi lal)

aaiiill kiaai bai yu g jiaao slg jiaao y

1

15

5

y

Cgail, Cialalai aiS, g j 0j jui jaii

1

A

A

1.（Y）a#d a#dall a#d all jaiil

gaiy 0x10a1 gaiy aay aay yaiy

a aaaal aaiiie aagaaal jaiiaai

aagaaal 0 aaiiial

aiee 1

y j 8

yJxJyJyL

Jaleill JScg iluaio giaol jaiilal lige ayjll gaii

jg jgiiaai 1000000000000000000000000000000000000000

gill ju w g kao yie h j j jhail u jy

y 5381

1

gacgawallbllggljgssllalgsjgssaiy 1

aiall jayssll yalal aylanl qaae caiall lla 1/2 yll f 00 pao 10 a o ao yol g) yall bailg bailg abgall paxg. (aag) ayall g aabg aagagall g aal

#

glll gill lall plnni
gglg 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aclaoJI aLoJU 1

J 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ii.119 111111

uoll jie gaojai aag Jaiall gci liell lal

aJ1Lg-2gaijz ！

pLj81 aai 1

y j 1

aaii aaii aaii aai iai aiis

a 100000000000000000000000000000000000000000000000000000

aie aai jai 10000000000000000000000000000000000000000000000000

211 1

J 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

jll jll l 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

cLc Jaiyolaoaalj 8oJ Laoaonai 0 (C)

：

wlaiaa plaiiuiy: aaiil 100 wauuul y
1/1 gao anie wai (cfo v.1) aog /r riygS
(2 Jsiill).lgaiai ai zibio JS (palo 12) ayog
plaiiuu: aaiuall aaiuyuW uauuill -
ayuU (palo 9.0.) ayog /A ayuq S wiaai aaij
ayog 1/1 f gao anie wai ai daliuall ayuq
(2 Jsiill).aloe aaiibio JS (palo 12) ayuowl aluoyuW auol cai i algoe uusyui
ayoiJS gaiuall
claii all oio ge agai all kall gai ayaiall

aaiyI yagannll aieiie gai jayalil 4 ayjaii i 1
Jgao ygiinl aaiuill uauuily-
anai jayalll gaiuogglia,laumo
cuii i aaiuyxuyuyall uaii laijial (L Jsiill) lajll ciaio abawlg,laumol
piaiw! aaiuall aiaiw! uaiiuu U
jayalll gaiyuyuyuogglia,laumo Jg o2y
cuaii pi aaiuyxuyuyall uaii ayjai all uaii (g Lsiill) lajll ciaio abuwlg,laumol

aJg.11111111111111111111

1 1111111111111111111111111111111111

00g<0pssuol gwsog5 aoy

g0gJyolc, yoo 1LJI JIJI JAIJ: jaiiO

a_1 = 2,a_n + 1 = _n1 + a_n

S J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aJLg-2gJ 1gaoBg

gaiol 5 jaoaill i gaii 10

cIaJI aJpI

1

1

1

a 1

suljuiu aaiuol jy juiiui iue L 1
jiau gao uus yu (PROCEED) juauiu 1
jaiiu uuy uuiu caiu all ang aiuiu u 1
juiu uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uau uuu

LwIg

cii11sgl5

aaii

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Jg maJI 2gS1 J Lio pssuaJg

Jgssall2gS 1

J1

a a 11111111111111111111111111111111111111

Jai 1 Jao 8 gai 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

jai

:JU 1 (L)ERR, jy (Program)

C

= 23 - 32 = - 32

j j 100

（204）PRG

alao Jbig. Program) 100000000000000000000000000000000000000000000000000000

JzU LaoLaoLaoLao! a yIa aIyIaIyIaIyIaIyIaIyIaIy

cuii lii aaiinui 1sag sll iis s8

a>2110 111 a= 1000000000000000000000000000000

aai 1 aai jao aigso aai iai aai ayai

piaiWU 1uio juiyjuiyjui:

• 2-yacobon Tect ORHECTOKOCTN UL

NoBeprHytmy Temnepatypam do 1010°C (1850°F) B Teyehne 2 Yacob ceΦ coxpaHn JnJ 3auNTb DOKY-MeHTOB Temnepatypy BHTPN Hnke 177°C (350°F). (3To no3BOJnEe CEpy BvDpEeNbTa Daxe 6oJee BbCOKe TEMnepatypB npn nepeMeueHN cAmOI TROPEN 30Hb NoXapa No 3dAHNO.)

HNN

1-ycobOB TECT ORHcToKocTH UL 927°C (1700°F) B TeueHne I yaca.

#

Tect B3p6b00nacchoTN UL

NoDBeprHytB OTKpBToM yIaMeHH B neH npI TemnepaType 1093°C (2000°F) B TeueHne NoIyaca CeH He B3pbBaETc H He pa3pyaETc.
Tect UL Ha COBMECTHOE BO3eIcTBnE ORH N yDapa 1-ycobbe moen

NocneHarpeBa 843°C(1550°F)ceiΦ cbpaBbaeTcCBbICOTb9MeTPOB(30ΦyTOB)Ha ue6Eh,3aTeM OXIAJDAeTCN,NEpeBOPaHBAeTc NBOHBHarpeBaTcO 843°C(1550°F)B TeueHne nOlyuaca.CeΦ octaTc HBePeDmMbI M 3aneptbM C TemnepaTpyo BHypn HnKe 177°C (350°F).

2-acyoBbIe moen

IocneHarpBa 10 843°C (1550°F) ceiΦ c6paBbAeTcR C bblcoTH 9 METPOB (30 cyTOB) Ha ue6Eh, 3aTeM OxnaXdAeTcRA, nepeOpauYBaTeCn HBOBb HarpBaTeCn 10 892°C (1638°F) B TceHeHr 45 MHHr. CeHΦ octaTcRA HeBPeDmHM n 3aneptbM C TemnepaTypoB BHyTpHnHXe 177°C (350°F).

YIOCTOBePRAIOUee 3aBHeHNE ETL O BO3JeNCTBnO rHr

Длmaодени,наньяс c:MS,MSW,DS,CS,OS,KS, ETL ydoctobepet 3aunty ot orna B teyehne 1 yaca CD,DVD,Kapr namTn USB-hakonntene npn harpebe do 927°C (1700°F).

TectETLHaCOBMeCTHOB03JeCTBNEOrHnYdapa NocneHarpeBaO483°C(1550°F) C6paCsbMaTeCnCBVcOTb4,5MetPoB(15FyTOB) Ha Ue6BeH,3aTEMoxJaTaEer,TpeBOpAuaBaTeCn BBObHarpeBaTeCnO483°C(1550°F) B TeYeHeNnonyUcA. CeHObQaTeCn HeBPeDmMbn 3aIepTbM C TemnePAtypoB BHtpn HnXe 177°C (350°F).

Дя моден,наннагс:MA,DA,CA,OA,

ETL yOCTOBepaT 3aunTy OT ORH B TceHne 2 YacOB CD, DVD, KapT NaMTH N USB-HakONITeJeI npn Harpebe do 1010°C (1850°F).

BDOHnpoHnuaemocTb

HeKToptbIyycOBepWeHCTBOBaHHbIeMoJeN3aunuaOT codepXHMoeOT nobEeJHnB0BD.OTJeN KaehCTBa KOMaHHN Sentry Group NoDBeR 3TH BOnHepoHHaaeMbe CenPhcNeYIOUIM BO3DeCTBWM:

npoepeBteeyHn15MNHTpa36p3rBaHHeM 13630 mTPOB (1000 rannHOB) BOIbI
IpoBepKe NO15 CM (6IOHMOB) BOiB TteHeMe 1 caca. YOCTOBEPHTbCR B BOHOHENPOHnuaeMOCTN MoEIN MOKHO B KInHETCKO CnYk6e NO KOHTAKTHOMY TeNEFOHY Ha 3aNDHe CTOPOE O6IoXKN.

BHUMAHNE:ДЯЗФЕKTNBHOB paobtby yNIOHTHEHn DBePua ceHa DOxKHa 6bItb NOHOCTbO 3aKpIbTa Do rOpH3OTaNbHOro NOJoxHeHpyKn. PnH NOBOPe pyKn CxATne yNIOTHHeH Tpe6yET Hecklonko BoIbWero ycHnH, Yem dJa OBbYHOro cEHFa 6e3 yNIOTHHeHn.

HctpyKnnn dna HanoIbHOYCTaHOBKn

$ kOMNNEXT XODAT:
260ma c napnnae rnoaann, 2 wai6w.
2.2006a (puc.A)

HCTpymmentn dnnanbnoy yctahokm:dpB, raHHN KIOH Caeep 11.0 MM (7s"），dpepeeHHORO ochaHr：ceepo 7.2 MM（3s"）,pR KAMENHO OCHaHn：caepno no 6etony 9.5 MM (9"）

HCTpyqum:

1. Tepesephne oepn ha npabyo chcxy (netnaa Aepu npoanbno).
2. Onnpare ceiH ompoire aepuy.
   3.HaHnre Ha dHnne celhaa ynyfene H apnoeBnOoNcx ynx.CepyM 11,0 MM (% 一) npocepnnt B o6ox ytyfneHnx OTepctn nepehnykynho nnay cefa (pnc.B).
   4.3aepnre aepuy npeepnne cepn aeptnkabno.Noctabe erho ha byspaHoe MECTO HIOBc oepnre aepuy.
3. Wypynom HIN caepnom KAMETBE OTBEPCTB a NOY yepea npocepneHNHn (pnc.C).
4. CpaHHe ceHb cTropohy ot HameHHnx oraeepctw.
5. Ropcaepnate OTsepcTm:

A. B depeeHHHOM nory: Caepn7,2 mm (%o)* npocepme orpncthe my6m8 64 mm (21* no kaxdo H3 oMeTox (pHc. D).

B.B KAMHOMMOY: CEBPMNO 6897495MM (%)" iPOCEEPNTTEOTBEPTMEK6MH04 MM (21/2) NO KAKDOH3 OTMETOK (DHC.D). BCTABNEO6BHKAKDEK3 OTBEPTCH.

1. NOCTABBE CENH HAM EMEO, COOMECTME OTBEPCTN 8 PAAE COTBEPCTNNM NAOY
   9.3akpenme ceiΦ:

A. B depaehnnom nany: Bctaae arpyy mvepe 1 aai6 b oaepcnB eaepe m nany.3aannne kaoHOM (pnc.E).

B. B kameHHOM mony: BCTaBte uyyTm uepe3 wAeBb B OTBepCTM B oaeFe M E doBenX. 3aHnHrE KNOHOM (GNC.F).

BHMMHHE: CepnBt otepTME MOHO TOHNO HOMAX, NO RE CTREMAX.

BHIMAHHE: MomrAn H demovrak ceiHa apom3oB DATCR 3a CHET H no ycmotpemno 2a3a4Wka. Komnna Sentry Group Me Mecet otberctbH NOCTH 3a paocdno no 3aeme ceiHa.

Iopere koda nn KnoeH

BAXHO: BMMATENHNO pOHTHE cAeYIOue HNCTpyuM. B qaeRx Aaue 6eOnACnOCTN MOaBHe KAAOM MOY, a KOy HE MOYT 6bIb 3aK3aHbNo TeneFOy. IaI ZAMeWM Xaoye HN KQa npWIMnHaMo ABAHO oBpATbC C aIapocom A KINHErCKy OcXy6y KOMnAMM Sentry no 3aKETPOHNHO NOTE HN No FOyC. (CM. 3aDMKO CTOPOMy 0bAnKK). Ecm SAM nOpe6yETCN NOMouS b 3aONoHEMM 3akzAa HN b3axOTHTe OTAMTH erO no KpeDTHMO Kapre (TObAO Visa/Mastevcard), no3BOWNTE B KAMENTCKyo cayx6y KOMnAMM Sentry no TeneFOy M 3aDNeV CTOPOE 0bAnKke.

NotepKa:HaHJrmeMoAeBmKcepnHmHcmep CeHgMIO3BOHTMECHOMYTOPOBOMy npOCTaIeNIO KOMnAHsSentry.CepnHmHcmep HaneVATAN HA Zaehn CTpaHne OeNnKmHa aepnHoe pRacmC metn (chapx).

Norepa knovei: Dn sAmHcu Kowey cooepme MEcTHOMy TropOmympctaBmTeKoKmAHsSertby cepHmKoMep cEe. CepHmKoMep HaneYan Hs 3dH e CTpAHIe o600nn H Ka npbuepe padom C met (chpyx).

A INPEDyTNPEKDEHME

372 kogambe He npepnabnae hao
dai kaiqinco 0xapnemk n656
kaepnacos. He npoeonk npanekno
Oncetpnsue Hnpce opyns.
npoohm Mntipnbln 1MauKpMaHtNl.

PNEyPEXKDEHNE

HE XPAHHTE xynnne Hxnnhhe Bnennncnne nncnne bennnnoe

PnaneHOBAHK HONHnHnHecropaemix KADENI
SentrySafe oagepnt MATEPAH BMOOHN ANXHOCTN.
KPOme TTO, dAe OepeHHn ADOHNPOHMepoMocn
yoeepwckCTBOBAAHMe cHbS NserySafe
3AKpaaOTc repmTNN, TO TACHE MOET BcBtB
8 HIX COnONHHe BAN. BNOeHHne npn NoCTABe
MAKETbO CyUHTNE DOnNNHb OCTBaTaC HHTPN
CEH. He BBIPACbIBAHTE 3TN NAKETbl.

Oh npaeaaene Hn nnoaennnnae nn, oxnnnnae aee anrnnnne ae eepnne nee

Xpynne H NEXONNE pnpma (apcunennoct
CIOBNNHANN HAACNN, HACU, MAPKIN KIN FOTORPAHN)
PEKOMENDAM XpAHTs, PpDAAPATENBO NOECTHS
B REPMENNAH KONTEHEP.

BHIMAHME: Komnnaa Sentry Group He hocet OTaETCTBENHOCT 3a nopeKemHe Mm ytpary NOMeHennbX cenphi npedmetos BCnectme ENAMMOCTK.

PDEyIPEXKDEHNE

HE XPAHNTE a ceiiee xemeyr.

Pn nope moepengme Hxro meyra npocqat npemepaypax ropao Hxoe rapamnoaohk cnaaprom UL aytpneHey mepatyp 177C (350F). Noorty HE XPAHME xmyr a celie SentrySafe.

PPEyPPEKDEHNE

He moeKxat xpaehnHO KOMNbOtepeHsE MDCK, 3ykoBHe H BDOHOCHENT, FOOTOHARTHM. 3To kDme He npedhnaeHHIOI 3AaHTM DcKET, KAPTPKneH NENT, 3ykoBHX H BDOEKACOT H FOOTOHARTHC0E. 3a npo6peneHH EHCPOEAMORO ce4a Jpn XpaeHH TAKX MATPvaeOp o6pnttck K Toproomy npaeTAMRENo SentrySale Fire-Sale.

BAXHO

MexonueeXnIOoBb3aOx

BHIMMAHIE:BO3MNO,OTpeyETCR HAATb HAOOMY 3AC0B0, YTO, S CBOO OVEEPB, NepesEeRr Kx a
TnOeepem 3aAmpamra nPnO pOpyoI Asepe (pAc. G).
Ipoepe BnK. NepesNabOpom OTnpauqero
kda PnOHTKa DOnKa 6bH NODHRTA

ROKHTABMNE NOONWHE. NocE 3rTO KpOeB AANK RORX X paoE HAnceKa C KpOM cHbA ANGOTCR MA AGNNE CTOPOE OoOoN PpOIOCTRA NAOSSOBER.8 SaaHcMMOCTH OT AaPpAMNO MdoEN, KOQ COCTNT W3-3-X MM 4-X mD

CenΦbI C DBOHON 3aUHTOJ KOOM N KIOYOM

OONHHTBNN 38UHTA Hxotopk cefo
06eONeKBA DNOH CCKTcM 3aepnAH. JIN
00PAnHH 3AMXo CHCtcm C DOHBM 3aepnAHem
HYHX KQ KOJ, TIK H KNOH. BHMAHMe: 3anepeb
CpH MNOHO KAKKOOM, TIK H 603 MHO.

OTTIPAHMeN OTKpbTHe

Bctane kno 3aamn n noepnre do Bwckaaahnr
mneepa. Buhe te knoN

Chayana npoBepbTe KoC OTKpbIToN DBepuen!

KoI H3 3-X UHΦP

HaepnncnKgHsapncrepOe60000 3rropyoogctra.

BHMMHME:KMOWNTB 3OTKOGHO28

Hannane cHy

Pnepnne nckpeea HbKa 3 o6oata.
Nocne tpebero o6oata ocanaenrecb Ka nepeoi uphiKea.

Piopnme pnc npno ha 2 oobota. Octanrncb npm npom oobone ha npoe mnppe kpa.

Poeepnme pck eBc. Octanemrebc npn npaeom oobore ha terbien dnepe kda.

KoI N3 4-X UHΦP

BHUMAHNE: Cmena Koga anhynnyet rapaHTno.
IINBocCTaHOBnEHNOr OpanHueHHoR oROBOB
rapeTTHN (npn HANuHN KBHTAHUN C datoN
PnHObpeTeHH) Cneyert obpaTntbcn B
KNHeNTCKYIO cIyX6y KomaHHS Senti no
COOTBETCTByOuEMy KOHTAKTHOMY TeneFOHy Ha
3aNDHe CTOpOHE 0bNOxKn IIN
DOKymeHTMPOBaHH HOBOKOda.

HauhneTe C hyn.

NobepHnTE DnCK BnEBo Ype3 Hylb Ha 4 o6oPota. Pocne YetBepTorO o6oPota octaHOBNTecb Ha nepBoi UnFpe Koda.

IIOBEPHNTe DNCK BnPaBO HA 3 ObOpota. OCTaHOBNTEcB npn TpeTbeM ObOpote Ha BTOPOI cNpE KOA.

IOBepHNTe DNCK BJIeBO Ha 2 O6OpOta. OCTaHOBntecb npn BTOPOM O6OpOte Ha TpeTbeu cHpe KOA.

IOBEPHNTE DnK BnPaBO. OCTaHOBTec npn nepbOM o6oPte Ha noCneJeH nIepe

3aKpbTne H 3aHpaHne

1.3akpoTe dBepuy.
2.ПовернITEpyKByBrogntaHbHoeNoLoXeHne.
3. HaxMMTe 3aMOK.
4.ДЯббш�иЗшИТБ NOBEPHNTe KOJOBBIy DnCK.

3NeKtpoHHb3aMOK

Bctabka 6atapei

Heo6xOJIMMbYeTbIpeJeNoHbIX6aTapeKNAA (B KOMnNEKT He BXoJrT).

IPNMEUHNE:HeueoHbE 6aTaepKn N AKKymyTOpBt HE PEKOMEHdyOTC

IyctaHOBKn 6atapeek: NOBEPHNTe KpbHkny 3NeKtPOHHOrO 3AmKa BnPaBO IN CHMHTE. (Pnc. H) BCTABTe, KAK NOKa3aHO, YETbPe HOBbIX 6atapeNk, BEHPNTe KpbHkny 3NeKtPOHHOrO 3AmKa HA MecTo IN NOBEPHNTe BnEO Do 3AkpbTINr.

Cenphi c 3neKtpoHHbIM nO6bYHbIM 3aMKaMn

DOnOHnTehna 3aHTa HeKOTOpbX MoDeNe O6ecneHenaBBOHOH CNTeMOI 3aHpaHH.4TObI OTKpbTc eHΦ,HEOxODMbI KAK 3NEKTPoHHb KQd,Tak KIOH.

OtkpbBaCeHΦBnepBbIe:

BCTABTe 46aTapeKn AA.CM.NHcTpkyuHb BbIe.） NOBEPHNTe KIOU HbPaBO Do BVICAKINBAHNA UINHHpda. BBeJnte KOd 3NEKTOPHNHO 3AMKa, HaneataHNb Ha 3aDHe CTOpOHE 06NoXKn. PnB BKIOUeHN M3eNEHO CnHana PROCEED (PpOONm) y Bac eCTyETbeceKHybl, YTObIb NOBepHyb pyKv BHN3 INOTkpbl DBepy.

Chayana npOBepbTe KOD COTKpbIToN DBepeu!

HaHInTe 3aBODCKoKoHa 3aHHei CTOpOHe 0bIOxKn 3TOrO pyKOBOCTBa. BHUMAHNE: H3MeHHTb 3OT KO HeIb3a

Klavnatypa

OctopoxHo!

KnDkoCTb moKeT noBpeaHTb KlaBaNatpy!

OctopoxHo!

KoHnKOMpyKN HdpYMMOCTpbIMN ppeMetamMOxHO npOKoIOnTb Mem6paHy KnaBnatypbl!

DonyctmTOIbKOJIeKOpnPKOCHOBHe.3eJIeHb CMrHANPROCEEDIOIN3BkyBOOBNrHANIOKA3bBAOT, 4TO KACAHME BOCIPNHITo KJABNATyPOJ.1A JKAqDOro HAKATN KJABNIM3AMOK OTBOHT5CEkyHd.Ype35 CEkyHd.IP03ByHTCnHana n3aMnraETKpachbCBET. ECNI3TOcUYNTCA.HaHHTe CHaYana.

OchOBHOJ 3JIeKTPoHHbI 3aMOK

KoDbI Doctyna

EcTbPnOoc6aOnepTe ceiΦ.

1.BeDnTe npdyctahOBHeHbIe 5 uΦp KoJa 3JIeKTOHOHO 3OT KOd HEnb3a YdaTb, HMBcERDa MOxHO BOCNoJb3OBAbC4, YTO6b OTKpbTb CeH -XpaHnTe erO B HAdexHOM MecTe!
2.5uΦp Bb6paHHo BAAM KOa NIOJI b3OBeTJI MOXHO nporpaMMPOBaTb H3MeHrTB NO MEpe HaO6HOCTM.
3.ДЯВБЕМEHOROДОCTYNAKeФуMOxH03aIPO- rpaMMNPOBaTb5-3aHuHbPINIOb3OBaTeRn, KOTOpbMoxHO CtepeTb NIN N3MeHHTb.

BHIMAHHE:KoI n3 ODNHX HynE HeDOnyCTHM.

IporpamMnpoBaHne 5-3NaHOrO KoJa IOnb3OBaTeJIa

1. HaxMMTE KnaBmUy Program (PporpaMMPOBaHne).
   2.BBeIeKoJ3JIeKToHHO 3aMka.3eHbCBTeODIO npOdoJkae T OpeB npB BBODeBb6paHHoro 5-3HaHoro KOa NOb30BaTeN.IocNe BBOJa 5 uΦp 3eHb CBTeODIO raCHT.

Дл BAHOJAO HOBOKOA NOIb3OBeTIEL NOBTOPIE 3TN WaH.Дл CTnHaHNAKOJA NOIb3OBATEJI HAXMITE KIAIBNUSy Program IN DBaxDbI BBeDHTE KOJ 3NeKTPOHHO 3AMKa.

PpOpaMMnPOBaHne 5-3NaUHO PIN-KoDa nOlb3OBaTeJIa

BHUMAHNE: Ipeep nporpammpoBaHem PINKOa cneayet 3anporpammpoBaTkoI nonb3OBateA.

1. HaxMMte KnaBmuy Program.
2. HaxMMte ee eue pa3.
   3.BBeInTeBaW5-3HaHbI KOd nonB3oBaTeJI. 3eHeHb CBToIOId npOdoJXaET ropTeB.
   4.BBeNTe Bb6paHbBAMN5-3HaHbPIN-KoI. Nocne BBoDa 5 uΦp 3eHeh CBETOnOraTachet.

(DnBBOHa HOBOr PIN noIb3OBeTEn NoBTOPHTe 3TN
Warn. DnCTnPaHnPIN DaXbHaxMITE KIABnWy
Program, BBeDnTe BaW KOd NOIb3OBeTEn,
a 3ATEM 00000.)

Chauana npOBepbTe kOc OTKpbIToN DBepee!

PpOBepeTe HObI KoD 3JKeTPOHOrO 3aMka HeckoJIbKo pa3 pNt OKpbToI DBepe, YTO6bY6eIITbcR Bero npabINbHOH 3aIInc.HOBI KO 3JKeTPOHOrO 3aMka RotOB K pnpMeHeHHIO.

3aHHTe Baun KoJ noIb30BaTeJn PIN 3decb

KoI nonb30BaTeHa:

PIN:

Tro6bl OTnepeb ceH:

BBeIe npedyctahOBHeHb5-3HaHbKoJ 3NeKtpOHHO 3aMka, KOD nonb3ObaTeRn nn PIN. Pnp BKNIOEHN 3eHEno CnHana y Bac cEc7 b4 cekynb, T06bl NOBepHyb pyky n OTkpbl ceiΦ.

TtO6bl3anepebcehΦ:

3aKpoIe Dbepu N BepHnTe pyky B roH3OHTaIbHoe nOIOXeHne.

3aMeHa 6aTapei

Pn Heo6xOIMOCTH 3aMeHb 6atapei 3aropaetc
KeTbI CBETOIOID.Pn BByHTbIX IJRA 3aMeHb
6atapekax BCE KOJIb COXPAHOTc. CM. IHCTpyKUnn no
yCTAHOBKe YCTAHOBKa 6atapeBpa3dJe
3NeKTPoHHb3AMOK

BHUMAHNE: Ecnn ceiΦ nepeetan pa6oTaB, do 06paueHn B KIneHTcKyIO cnyx6y KomnaHHN Sentry npoebpte 6atapeKeK.

BHUMAHNE: 3aMena 6atapen peKOMeHnyetcyepe3 da rda nn npn octaouemcra ropetbXENTOM CBeToNDoe.

Pexm 3aepxkn

PnBBOe HeBepHOrO KOJa TpN pa3a NoOpJr 3AmOK ABToMaTmUeCKn IpeXoDnB PexKIM DByXMnHYTHOH 3aepKKn. B 3ToM pexMme AKTNbPoBaTb 3AmOK HeJIb3R, NJIb6oe Haxatme KnaBnN BbIcOBet CnHAnl EROR (On6ka).

ycobepweHCTBOBaHHbI 3JIeKTPoHHbI 3aMOK C XNdkOKPnCTaJIInuecknM HndkaTOPOM

PpOrpaMMnPoBaHne KoIOB NOIb3OBaTeJIa

BHUMAHNE: Donyctmbl 6 (wectb) KOOB nonb30baTeJ.

ДЯ ВБОА:

1. HaxMMTE DαBxDbl KλaBMuWy Prog/Enter, BBeMnTe KoI MeHeJXepa HaxMMTE KλaBMuWy Prog/Enter.
   2.BocnoIb3yIeTcB<>nIpeXoJaOTnONK NOH.NycTOE NOJIeO3NaHaET DoCTYHnOCTb IIN BBOJa KOa;NOCDBeueHHoe CmBOJOM 工 nCIOb3yETcR.
   3.BBeNTeOT4D08uΦpKoDaBb6paHHyO No3uHIO HAXMMTe KnaBnUy Prog/Enter 3aBepWeHnI pOrpaAMMPOBaHnKa OKa BceHfe.

Дяуданьн:

1. HaxMMTE DaaBxbl KnaBMw Prog/Enter, BBeNtE KOI MeHeJXepa HaxMMTE KnaBMw Prog/Enter.
   2.BocnoIb3yIteCb<>nnepexoaOTnOJ KNoIOco3naKoM*，KToPbHHyXHoYdaJIbTb.
2. Haxmnte 0, 0, 0, a 3aTeM KlaBnWy Prog/Enter Ду удаленя Вьбразного Кда NOььзOBаTeЯ. (0, 0, 0, 0, Prog/Enter)

BHUMAHNE:ДЯьВОЗБРATAКИЧАNYnporpammmopobAHNAKOMeHEnJKePAmNnNoJIb3OBATENIOOJXHTe5CekyHddoC6pOcAzMaKa.Пocte STOrO MoXHNo HauYb Chauya.

TtO6bI OTpeBcEeΦ:

BBeDnTe npEcyctaHOBeHHbI 5-3HaHHbI KOd 3NeKtpOHHO 3MaKa, KOd MEHeJKepeu IIN KOd NOB3OBATERe N HAKMITE KJI BmUy Prog/Enter. Ipn BBOde KaKdo UcPbIb IBcBEHBAeTc 3B3DQHc. Ipn NOBaeHHbI 3HaKaPbA 3MaKa y BAc eBt 4 CekHyb, YTO6bI NobepHyb pyKy I ONkpbIb CeHf.

Yro6b3anepebceh:

3aikpoite dBepuy in BepHnTe pykry B rpoHOnTaIbHOe nOIOXeHne.

HaTeXHo xpaHnTe KoDbI MeHeJxepa N NOb30BaTeJIa

3ainnbaiTe KOIb MHeJeXepa NIOJIb3OBeTaeJI XpaHnTE IVB6e3oNaChOM MeCTe BHe CeHa.

3aHHTe 3decb KoDbI MeHeJxepa n Nobl30BaTeJIa

KoJ MeHeJxepa:

KoI noJIb3ObaTeJIa:

3aMeHa 6aTaPei

Pn Heo6xOIMOCn 3aMeHb 6atapei 3aropaeTc3 3aHOK 6atapei. Pp BbyhBix nla 3aMeHb 6atapekax BCE KOnbl COXPAHOITcC.M. IHCTpyKmN IO yCTaHOBKe YCTaHOBKa 6atapeiBpaDene 三 N 正 E 州 P O H H 3aMOK

BHUMAHNE: Ecnn cei nepeetan pa6otatb, do 6paenH B KInHeTCKyO cnyx6y KomnaHH Senti npoebpte 6atapeKu.

Ha3hayeHne 3haqKOB

ERR (OwH6ka) noka3bIbaeT OJHO m3 cJeMyoux OCTOHH:

1. He no nopáky hǎkata kλnabuasa Program (IporpamMnpoBaHne).
   2.BVeBENHeN HeBepHbIKoJ.
2. Naay3a 60bIe 5 cekyH MekJy HauKaTnMn KnaBn.

PRG (PpOprpaMMNPOBaHne)

3aoropaeTc npn Haxatm KnaBmH Progarm n Tropnt npn nporpammmpoBaHH KOda MeHeJXepa NIN PnIb30BaTeJIa.

* (3B63dOyKa) nOKa3bIbae T OJHO N3 CJIeDyoux COCTOARHH:

1. Haxata KlaBnua C nΦpOi.
   2.BpeKHeInporpaMMPOBaHHIOKA3bBAeI paNOJOKeHHe InporpaMMpyEMO KOAa.

Non

Topr npnporpaMnpoBaHnn noka3bBAOT paONOxHeHKe KOa.

• NycTe ONE NOCDBETK 03Haayet,TO KOH 3aPpOpaMMPOBaH.
  Pone C BbCBeHbM 03HaayTTOKoMeHeXepa 3anporpamnpobah.

3amok

3aropaetcnpnTpKbIIOpIeBHeHOM HeBepHom Koe npoDopKaET ropeTb B pexmme 2-MHHyTHOH 3aepkKn.

OTOMKHYtb3aM0K

3aropaeTcnoe BbOda DeCTBntbHoro kOda.
Poka3bIbaet,TOceHΦOTnepT,NDbepU MOxHO OTKpbTb.

Batapea

3aropaetc npn pa3pnd 6atapei, noka3bbar, yto nx npora 3aemHtB.

DnHaMVK

3aropaetc npn BKNIOeHm 3bYKOBOrO cnHaJa.

Pexm 3aepxkn

PnBBOe HeBepHOro KOJa TPN pa3a NoDpy 3AMOK aBTOMaTHueckn NepExoJNT B pexHM DByXMHyTHOH 3adepKKn. B 3TOM pexIME 3AMOK Heb3a AKTHBNPOBaTb, rOHT 3HaQK 3AMKA.

Las puntas de los boligrafos y otros objetivos afiladosSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEO

m = 311 ;

lpline UK: