TO 32 - Toaster TEAM - Free user manual and instructions

USER MANUAL TO 32 TEAM

Please read these instructions carefully before using the appliance, and always follow the safety and operating instructions. Important: People (including children) who are not able to use the appliance in a safe way, due to their physical, sensorial or mental capacity or their lack of experience or knowledge, must never use the appliance except if they are supervised by a person responsible for their safety or if they previously received instructions concerning the safe use of the appliance. Close supervision is necessary to prevent children from using the appliance as a toy.

Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance.
Never leave the appliance unsupervised when in use.
- IMPORTANT: If the bread carriage handle gets blocked during use (e.g. because the bread slices are too thick) and the bread starts burning, unplug the appliance immediately and let it cool down before emptying and cleaning it. Should the problem persist, contact a competent qualified electrician (^) .
From time to time check the cord for damages. Never use the appliance if cord or appliance shows any signs of damage. In that case, repairs should be made by a competent qualified electrician ^() .
Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions.
Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever. Never place it into the dishwasher.
Never use the appliance near hot surfaces.
Before cleaning, always unplug the appliance from the power supply.
Never use the appliance outside and always place it in a dry environment.
Never use accessories which are not recommended by the producer. They could constitute a danger to the user and risk to damage the appliance.
Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get caught in any way. Do not wind the cord around the appliance and do not bend it.
Stand the appliance on a table or flat surface.
Make sure the appliance has cooled down before cleaning and storing it.
Make sure the cord never comes into contact with the hot parts of the appliance. Never touch the hot parts of the appliance.
Make sure the appliance never comes into contact with inflammable materials, such as curtains, cloth, etc... when it is in use, as the bread might burn and fire might occur. Keep a distance of at least 1 metre between the appliance and the curtains.
Do not use the appliance for defrosting food (except bread) and only insert unbuttoned slices of bread of which the thickness does not risk to prevent the bread from coming up. Be extremely strict about this as toasters are the cause of many fires when these elementary safety precautions are not observed.
Empty the appliance frequently of crumbs. Make sure the appliance is always unplugged before emptying it. Check the « Maintenance and Cleaning » section.
When cleaning the appliance, do not use metallic scourers in order to avoid any future risk of electric short-circuit.
- Your appliance must never be switched on through an external timer or any kind of separate remote control system.

Competent qualified service: after-sales department of the producer or importer or any person who is qualified, approved and competent to perform this kind of repairs in order to avoid all danger. In case of need you should return the appliance to this service.

7 TEAM TO 32-090904

CAUTION: the bread carriage handle will not stay down if the appliance is not plugged in!

BEFORE USING THE TOASTER FOR THE FIRST TIME

In order to eliminate any manufacturing residues, operate the toaster a couple of times without bread with the browning control selector on a medium power level. Some smoke might escape.

OPERATION

• Before using your appliance for the first time, check if it is clean (see "Maintenance and cleaning") as it comes into direct contact with bread. Check if any object has fallen into the slot.
  In the first time, connect the appliance only to a mains earthed wall socket. A grommet on the bottom of the appliance enables to maintain the cord by positioning it to the backside of the appliance.
• Place the bread slices in the slot (for French bread, cut a loaf shorter than the slot, then cut it in two pieces along its length). Your appliance is provided to receive French bread, but also pieces of toast or other bread slices if their thickness and their length are shorter than the one of the slot.
• Press down the bread carriage handle until it stops (in the meantime, the grid inside the slot will tighten around the bread in order to keep it away from the heating wires). Then release the pressure and the handle will stay in the lower position, which means that the heating process has begun. If the handle comes up immediately, check if the appliance is plugged in as the handle blocks only when the unit is plugged in.
• You can adjust the browning intensity to obtain a more or less toasted bread by positioning the browning control selector to one of the degrees marked from 1 to 7. Therefore you only have to turn clockwise to increase the intensity, and anticlockwise to decrease it. The higher the number is, the more toasted the bread will be.
  During the functioning, if you think that the bread is toasted enough or for another reason, you can break the heating process simply by pressing the cancel button.
  The reheat button ( ) allows you to reheat already toasted bread or to toast bread which is not toasted enough during a short time without modifying the browning degree.
  The defrost button ( ) allows you to toast bread that has been frozen beforehand.
  Always unplug the appliance after use and let it cool down before handling or storing it.
• A cord winder is foreseen on the bottom of the appliance: two hooks like two semicircles. When you store your appliance, wind the cord around the hooks and lead the cord through the grommet.

MAINTENANCE AND CLEANING

Before attempting any cleaning operation, make sure the toaster is unplugged from the supply socket and fully cooled down.
To remove bread crumbs, slide the crumb tray situated on the side of the appliance.
- Caution! It is very important to empty the crumb tray regularly. Crumbs that have accumulated in the toaster might burn and the appliance might catch fire.
- Never use sharp objects to clean the toaster. Doing so could damage the appliance.
To clean the exterior surfaces, simply wipe over with a soft damp cloth. ON NO ACCOUNT MUST THE TOASTER BE IMMERSED IN WATER OR ANY OTHER LIQUID.
All other maintenance and repair should be performed by a qualified technician. No guarantee claims will be accepted if the appliance has been opened or damaged previously.

PROTECTION OF THE ENVIRONMENT - DIRECTIVE 2002/96/EC

In order to preserve our environment and protect human health, the waste electrical and electronic equipment should be disposed of in accordance with specific rules with the

implication of both suppliers and users. For this reason, as indicated by the symbol the rating label or on the packaging, your appliance should not be disposed of as unsorted municipal waste. The user has the right to bring it to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse, recycling or use for other applications in accordance with the directive.

FR MODE D'EMPLOI

POUR VOTRE SECURITE

He H3noA3BaIte ypeaB 6An3OCT AO ropeuIN NOBbpxHOCTN.

BnHArn n3KIAOyBaIte ypea ot KOHTAKTa ppeAn NOYCTBAHe.

YpeaHe TpaBbA Da Ce H3NoA3Ba HABbH, N Tp6Ba Da CE CbXpaHRA B CYN NOMEUeHH.

He n3noaBae npctabKn, KOIO He ca a06peHn OT npou3BOaNTeA. Te MoKe Da ce onachn 3a Notpe6nteA N da NOBpeAryypea.

Hikora He Mectete ypea AbpnaKn ro 3a Ka6ea. BHMABAe Ka6ea Da He Ce npberHe. He HamotabaTe Ka6ea OKoAo ypea, KAKTO IN He rnpertbaTe.

Noctabete ypeda Ha Maca nn Ha paBHa NOBbpxHOCT.

PpOBepeTe ypeaa e HAnbHOn H3CTnHaA, npeaN da rnoNoHcTne NcbxpaHInTe.

KaBeaHa He TpAba Da KOHTAKTyBa C ropeuHte Yactn Ha ypea. Hnkora He dokocbaTe ropeuHte Yactn Ha ypea.

Ypeda He Tpa6ba Da e B KOHTAKC 3anaaMn MaTePnaH, KAKTO nepaTa, NAt H.T.H., NoBpeMe Ha pa6ota 3a Da He BB3HnKHe noXap. ApbXte ypeDa Ha pa3ctOarHne OT noHe eAH MeTbp OT npAetata.

He n3noaBaiTe ypeDa 3a pa3mpa3BaHe Ha xpaHa NbXaIe CAmo HeHama3aHn C MacAo pnnn, Yrto Ae6eHa He npeyn Ha Xra6a Da n3ae3e, Caed Kato e H3neueH. BdTe CTpknTHn, NoHexe Toctepnte ca npnuHa 3a MHOro noxapn, Ako He Ce cna3Bat npabnata 3a 6e30anachocT.

NoCTBaItepeoBHOyepaOTpOxH,KATO npeTTOBA N3KAIOHBATEKa6eaaOT KOHTAKTa. BIXTEOTDeA,NOCTBaHE".

He HcTe Toctepa C Kypka, 3a Da BAaT MaTaAH N AcTnB BB BbTpHocTa, KoTo MOKe Da npeAn3BnKa KbCo CbeAneHHe.

Ypea He Tp6Ba Da Ce BKAHOBA KbM BBHHeH TaMep HAn OTeHa CnCTema 3a ANCTAHIOHOH KOHTPOA HA YnpabaeHneTO.

(1) KBaHnHnpan ha EA. TexHk: CepBn3HnO tAe HA nPON3BOAnTEaR Hn BHOcTeaR yNbAHOMoIaBA AnCe, KOEt e KBaHnCnUpaHO n KOMNeteHTHO a N3BbPUN NOpPABKn, 3aDa npedotbpatn onaCHOCT. NobpeHnYpeA Tp8Ba Da ce BpHe B cepBn3a.

BHUMAHNE:Apkata 3a noBAnrAhe Ha Xa6a HMa Da Ce BAnrHe, AkoypeHa He BKAnOHe B 3axpaHbAheTo!

PPEAnIbPBOHAYAHAYNOTPE6A

C LcA npEmaxbaHe Ha octaBtOn OT pOn3BOADTO, BKAIOyTe TOCTepa HAKOANO TbN, 6e3 XAB6, H3bnpaKn CpeHa HAcTpoKa Ha peryAToPa Ha neHe. Moke da ce noBn nyuek.

yNOTPE6A

IpeAn npBpOHaHa yNoTpe6a, npOBepTe aAa ypea e uCT (BxK "PoaBpKa n OoHCTBAHe"), TbN KATO BAu3a B NpR K KOHTAKC XAA6. IpOBepTe aAa HkkbBnpeAmET He e nonaHaA B CAOTa.
Cbbpxte ypea cama KbM 3a3emeh KOHTAK. Bpb3ka Ha abhOto HA ypeaa no3BOABA da ce 3ana3n Ka6ea ype3 no3HIOHOHPaHEo My HA 3aHaTc TpaHa HA ypeaa.
Caoxete cnnnKte xAeB Cota (aKe e cpaH3ea-Hanpabete e no-Kbca OT O TCAOTA, CAeA Koeto Hapekete Ha ABe Yactn No DbXnHa).YpeDa Bn Moke da npeme MpaH3ea, Cbto TaKa n NaphetaxA6, CTra dEbeAHnata N DbXnHATA m Da ca NOMAAKNOTCAOTA. He HATNCaIte, KOrato Caarate XA6a, 3a Da He 6AOKPATE CAOTOBETe
HaHCHETe HADOy HOCaHa HA XA6a DOkato CNpe. CAd TOBa OTnYChTe NApBxKata Ue OCTaHE B OAnHa IOnuN, KOEtO O3HaHABA, Ye INIINAHETO e 3aONHAAo. Ako APbXkata OTHe HArope, POBepete DaAN yPeDA e BKAIOueH.
Mokete da Hactpone CTeneHt ha n3nHae, 3a da noLyHTe NO-Bee Hn no-MaKO n3neueh XAB, KATO HACTpone peryaatopa 3a n3nHaHe Ha eHa OT CTeneHtte, O3Haehn ot 1 do 7. Tpa6ba camo da 3abbphtte peryaatopa no nocoka Ha yacOBHKOBATA CTpeAka, 3a da yBeAMHTe INTEH3NTETa HA n3nHae He o6pTaHO 3a da ro hAmAnTe. KoAKOTO ca No-roAEMN YICAtA, No-n3Neey HJe E XAB.
PbpeHa pa6oTa, aKc cmtate Ye Xa6e e n3neHdoCTabHNO Hnno HraKaBdpyr npuHa, cnpeTe ypeDa C HATNCKaHa Ha 6yToHa 3a cnpuhe.
BTOHO 3a 3aONAHE (S) NO3BOABA Da 3aTOnAte Bce H3neHnXAB6, KOITo HE e AOCTaTHHO H3neHnOPaN KpATKOTOBPEMe, 6e3 a npOMEHrE HMBOT HA H3nHqHETO.
ByToHa 3a pa3ma3BaH e no3BOABA n3nHae HA ppeBapnteH O 3ampa3eH X86.
BnHn H3KIAOBAHTyepea H3yakBaHTe da ce oxaaH, ppea pa6ota C Hero nn npedn Da ro npnbepete. Ha dbHOto Ha ypea HMa MCTo 3a npnbpuhe Ha KaBea: DBe KyKNKn B Noay Kpbr. Korato npnbupate yepea, HAMOTaTE KaBea OKOAn KYKNKNTe n 3BaTe UenceAa Npe3 OTbopa.