MCDKIT7 - Portable DVD Player Marquant - Free user manual and instructions

USER MANUAL MCDKIT7 Marquant

• Digital Audio Out-Coaxial

• Multi-subtitle Languages Function

• Multi-audio Languages Function

• Multi-angle Function

Features Compatible with PAL DVD (Video CD) and NTSC DVD (Video CD) This player can play discs recorded in either PAL or NTSC format.

• A single LSI chip now integrates all major DVD playback circuit functions including MPEG2 decoder, video D/A converter, and audio decoders.

• L/R stereo analog audio outputs for connection to existing head unit aux inputs. Video output is composite video.

RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED.

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS

OR PERFORMANCE OF PROCEDURES

OTHER THAN THOSE SPECIFIED

THIS EQUIPMENT TO RAIN OR

• THIS DEVICE IS INTENDED FOR CONTINUOUS OPERATION. This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. Region Management Information Region Management Information: This Mobile DVD Player is designed and manufactured to respond to the Region Management Information that is recorded on a DVD disc. If the Region number described on the DVD disc does not correspond to the Region number of this Mobile DVD Player, this Mobile DVD Player cannot play this disc. SAFETY INFORMATION 4Disc formats supported by this player DVD 12 cm disc (Single-sided disc only) Video CD 12 cm disc

12 cm disc MP3 12 cm disc Discs which cannot be played with this player

• CD-G Handling and Cleaning

• Dirt, dust, scratches and warping discs will cause misoperation.

• Do not place stickers or make scratches on discs.

• A disc should always be kept in its case when not in use to prevent from damaging.

• Do not place discs in the following places:

2. Dirty, dusty and damp areas.

3. Near car heaters.

4. On the seats or dashboard.

Disc Cleaning Use a dry soft cloth to wipe the surface. If the disc is quite dirty, use a soft cloth slightly moistured with isopropyl (rubbing) alcohol. Never use solvents such as benzine, thinner or conventional record cleaners as they may mar the surface of the disc. Note: A disc may become somewhat scratched (although not enough to make it unusable) depending on you handle it and conditions in the usage environment. Note these scratches are not an indication of any problem with the player. Preparing New Discs with Rough Spots A new disc may have rough edges on its inside and outside edges. If a disc with rough edges is used, the proper setting will not be performed and the player will not play the disc. Therefore, remove the rough edges in advance by using a ballpoint pen or pencil as shown on the right. To remove the rough edges, press the side of the pen or pencil against the inside and outside edges of the disc. DISC NOTES Rough spots on inside edge Ball point pen or pencil Rough spots on outside edge Label side up Do not touch the underside of the disc Do not bend Wipe the disc from center toward the outside edge 5THE PLAYER FRONT VIEW BACK VIEW

14 13INSTALLATION This unit is designed for home-use and car-use. When installed on the car, please follow the installation instruction below. Note:

1. First remove the two screws that locket the unit core, then attach the brackets on

both sides of unit with screws (M4x5), last install the unit with screws (M5x25).

2. When fix the unit, you can slide the screw (M5x25) to left side or right side to meet

your needed position. In the figure below, select two holes among the positions that marked 1,2,3 and 4 to fix the bracket.

3. MUTE Press to mute the sound.

4. SUBTITLE Changing of the SUBTITLE language on multi-subtitle language

5. ANGLE Changing of the view angle on multi-angle DVD disc.

6. DISPLAY Display statistical disc information during playback.

7. MODE Changing between DVD mode, AV1 mode and AV2 mode.

8. SETUP Display the SETUP menu.

9. PAL/NTSC Switch between PAL mode and NTSC mode.

10. AUDIO Changing of the AUDIO soundtrack on multi-audio soundtrack

DVD disc. Changing of the sound mode of the VCD/CD discs.

11. TITLE Display the TITLE menu that is stored in DVD disc.

12. MENU Display the root menu that is stored on the DVD disc.

13. / , / In case of MENU mode, / , / buttons served as cursor

buttons to select item left/right, ahead/back.

14. ENTER Confirm the Track/Chapter selected with the numeric buttons or

selected with the cursor buttons on TV screen.

15. / Changing for slow forward/ reverse playback motion.

16. Press to play the disc.

17. / Press to search forward rapidly & to search reverse rapidly.

18. / Press to skip to the next track & press to skip back one

19. Press it to stop playback.

20. Press it to pause playback.

21. 0-9 Numeric buttons

22. 10+ Digital selecting button, cooperatively used with numeric buttons.

23. CLEAR When you input a number in error, press the button to clear it.

25. ZOOM Allows the picture to be increased or decreased in size.

26. RESUME When in stop mode, press the button, the play can be resumed

from the stop point.

27. GOTO Disc search button, cooperatively used with numeric buttons.

28. PBC Changing between PBC ON and PBC OFF on the VCD disc.

29. RANDOM Allows the track played in random order.

30. PROGRAM Allows the track played in the order you programmed.

31. REPEAT Switch the Repeat mode of discs.

32. A-B A-B repeat allows a passage to be repeated continuously.

10REMOTE CONTROL Preparing the Remote Control Inserting the Batteries

1. Open the battery compartment cover.

2. Insert the new batteries. Make sure

that the positive and negative terminals of the batteries are oriented indicated.

• Battery: Two AAA size battery Using the Remote Control Face the remote control towards the player front face IR mark (remote control signal receiver). Operation angle: About ±30 degree in each the direction of the front of the IR mark. Loading a Disc

1. Turn the ignition on to the accessory

3. Insert the disc with printed side facing

up into the disc slot (2).

4. The player will start playback

automatically. Ejecting a Disc Press (EJECT) button (3) to eject the disc.

1 2 3BASIC PLAY Stopping play - Brief press the (Stop) button to stop the unit playback, when press the (Play) button it can continue normal playback. -Press (Stop) button twice, it will stop the playback and go back to initial Track/Chapter. Rapid forward / Rapid reverse Press & during play. Each time the button is pressed, the speed of rapid forward /reverse changes according to the disc as follow. DVD: Normal Playback 2X 4X 6X 8X VCD/CD: Normal Playback 1X 2X 3X 4X MP3: Normal Playback 2X 4X Skipping track Press / on the remote handset or buttons on the front panel during playback. Press to skip to next track, and to back one track. Note: For some VCD2.0 discs (PBC- playback control), / buttons may be unavailable. Slow motion play Press / during play. Each time the button is pressed, the speed of slow forward /reverse changes according to the disc as follow. DVD: Normal Playback 2X 4X 8X Pause (still picture) Pressing on the remote control or on the front panel during playback will stop play temporary. To return to normal playback, press on the remote control

on the front panel. MUTE Will mute the sound, but the disc continues playing. When you unmute the sound (press MUTE again), a later passage will be playing. REPEAT FOR DVD: Press REPEAT button to select repeat mode as follow:

CHAPTER REPEAT ON TITLE REPEAT ON

REPEAT OFF FOR VCD/CD: Press the REPEAT button to select repeat mode as follow.

REP-ONE REP-ALL REPEAT OFF

1. Continuously repeat at the current

chapter/track, when selected REP- ONE mode.

2. Select REP-ALL mode to continuously

repeat all chapter/track on the current disc.

3. When the player finish playback the

current disc last chapter/track, it will stop display the elapsed time. When selected REPEAT OFF mode, REP- ONE & REP-ALL disappear at the screen display.

4. REPEAT feature not support VCD2.0

(with PBC ON). A-B A-B repeat allows a passage to be repeated continuously. Press A-B button at the start of the required passage, then press A-B button again at the end of the passage. To revert to normal playing, press A-B button again. Each time the button pressed, the screen will display as follows: A TO B SET A A TO B SET B A TO B CANCELLED OPERATION 12Disc Search (GOTO) FOR DVD Press GOTO button twice, the screen will display the following message:

TITLE 01/01 TIME -- : -- : --

00:00:25 You can select the item you want to watch through TIME setting by using numeric buttons and ENTER key. FOR CD/VCD (WITH PBC OFF): Press GOTO button once, the screen will display the following message:

00:00:25 Use numeric buttons to input the time directly. ZOOM Allows the picture to be increased or decreased in size. Press ENTER to toggle among 1.5 scale, 2.0 scale and 3.0 scale. RANDOM Press RANDOM button, track selection will be made in random order. The display screen will show “SHUFFLE ON” on the right-top corner. Press RANDOM button again, “SHUFFLE OFF” appears and release the mode. PROGRAM In stop mode, press PROGRAM button, the screen will display “PROGRAM P00:00”. For example: press numeric button 4 and button, “PROGRAM P01:04” appears. It means track 4 will be played first. MODE SELECTION Press SOURCE button on the front panel of the unit or MODE button on the remote control to select among DVD, AV1 and AV2 mode. When select one mode, the corresponding indicator on the front panel will be illuminated. Volume Level Adjustment Press VOLUME / on the front panel or VOLUME +/- on the remote control to increase or decrease the volume level. Remote Sensor (IR) Point the remote handset to the remote sensor IR on the front panel. Receive the signal from remote handset. Turning the player on/off Press the (POWER) button on the front panel or on the remote control to turn the player on or off. Reset Reset button is placed on the front panel and must be activated with either a ballpoint pen or thin metal object. The reset button is to be activated for the following reasons: - Initial installation of the unit when all wiring is completed. - All the function buttons do not operate. - Error symbol on the display. OPERATION 13On-Screen Display function Press the DISPLAY button during playback to display the contents of the current disc on the screen. Example: DVD: (1) Press DISPLAY for the first time: TITLE 01/03 CHAPTER 002/025 00:02:25 Title Number, Total Title Number, Chapter Number, Total Chapter Number of this Title of the disc currently being played will be shown on the screen, along with the elapsed time. (2) Press DISPLAY for the second time: TITLE REMAIN 01:46:58 (3) Press DISPLAY for the third time: CHAPTER ELAPSED 00:00:24 (4) Press DISPLAY for the fourth time: CHAPTER REMAIN 00:01:39 (5) Press DISPLAY for the fifth time: The message on the screen will be cleared. VCD: (1) Press DISPLAY for the first time: SINGLE ELAPSED 00:00:25 (2) Press DISPLAY for the second time: SINGLE REMAIN 00:03:15 (3) Press DISPLAY for the third time: TOTAL ELAPSED 00:00:25 (4) Press DISPLAY for the fourth time: TOTAL REMAIN 00:40:35 (5) Press DISPLAY for the fifth time: The message on the screen will be cleared. CD: (1) Press DISPLAY for the first time: SINGLE ELASPED 00:00:25 TOTAL TRACK : 14 TRACK : - 01 (2) Press DISPLAY for the second time: SINGLE REMAIN 00:03:15 TOTAL TRACK : 14 TRACK : - 01 (3) Press DISPLAY for the third time: TOTAL ELASPED 00:00:25 TOTAL TRACK : 14 TRACK : - 01 (4) Press DISPLAY for the fourth time: OPERATION 14TOTAL REMAIN 00:40:35 TOTAL TRACK : 14 TRACK : - 01 (5) Press DISPLAY for the fifth time: The message on the screen will be cleared. MP3 (when set to NO MENU in SMART NAV item): (1) Press DISPLAY for the first time: CHAPTER ELASPED 00:00:25 TOTAL TRACK : 123 TRACK : - 01 (2) Press DISPLAY for the second time: CHAPTER REMAIN 00:04:25 TOTAL TRACK : 123 TRACK : - 01 (3) Press DISPLAY for the third time: The message on the screen will be cleared. Multi-audio language function For DVD Press AUDIO on the remote control or on the front panel during playback. Each time the button is pressed, number of the audio soundtrack language changes on sequential order. Notes: - The language number is different according to the disc. - Some discs only contain one language soundtrack. - When no different language soundtrack are recorded, will be displayed at screen left top corner. For VCD/CD Press AUDIO during playback. It is possible to switch the sound between monaural and stereo sound.

MONO LEFT MONO RIGHT STEREO

MENU function (For DVD Only) Press MENU button while the disc is playing and the disc root menu will be displayed. You can navigate with the remote control navigation keys and select a feature with the ENTER key. TITLE menu function (For DVD Only) If the DVD has multiple titles recorded on the disc. It can select preferred title from the title menu to start playback.

1. Press TITLE during playback.

- The title menu is display.

2. Press the cursor button shown in TV

screen, select preferred title by the cursor button and confirmed by ENTER key. Multi-subtitle language function (For DVD only) Press SUBTITLE during playback. Each time the button is pressed, number of the subtitle language changes in sequential order. Notes: - The language number is different according to the disc. - Some discs only contain one subtitle language. - When no different subtitle language are recorded, will be displayed at screen left top corner. Multi-angle function (For DVD only) Press ANGLE during playback. Each time the button is pressed, number of the angle changes in sequential order. Notes: - The angle number is different according to the disc. - The function only works for discs having scenes recorded at different OPERATION 15angles. - When no different angle is recorded, will be display at screen left top corner. MP3 Disc Play MP3 disc is playing as the format of FOLDER. For example: Use / , / on the remote control or on the front panel of the unit to select the item or folder, then press ENTER button. Pressing REPEAT button repeatedly can select three kind of repeat play mode. REP-ONE: Play the same song over and again. FOLDER REP: Play all songs in the current directory in sequence, over and again. FOLDER: Play all songs in the current directory once. When select PLAY MODE, press / to change between the following mode: In the playback, use or to skip an item ahead or back. : Rapid reverse, : Rapid advance. Note: The FOLDER cannot be selected during playing. It can be selected after (Stop) button pressed.

SETUP MANU --- MAIN PAGE

1. Press SETUP on the remote control or

on the front panel in the stop mode. (Press the stop button twice to ensure the player under STOP mode.)

2. The initial SETUP menu is displayed.

3. Select the preferred item by using the

a/.GENERAL SETUP This setup page includes all the item of TV display & Audio output feature. The detail please refer to GENERAL SETUP MENU. b/.SPEAKER SETUP This is to activate the audio output from DOLBY AC3 5.1 DOWNMIX to 2 channel mode. Please refer to SPEAKER SETUP MENU. c/.AUDIO SETUP This setup page includes all the items for AUDIO. Please refer to AUDIO SETUP MENU. d/.PREFERENCES SETUP This setup page includes all the configuration of support feature. The detail please refer to PREFERENCES SETUP MENU. GENERAL SETUP

TV display setup This is to select the appropriate TV aspect (4:3 or 16:9) according to the connected TV set. Normal/PS (For 4:3 TV) Played back in the PAN & SCAN style. (If connected to wide-screen TV, the left and right edges are cut off.) Normal/LB (For 4:3 TV) Played back in letterbox style. (If connected to wide-screen TV, black bands appear at top and bottom of the screen.) Wide (For 16:9 TV) Select when a wide-screen TV set is connected. SETUP Video Material Normal TV Screen Pan Scan Letter-box 4:3 Wide (16:9) 4:3 16:9 GENERAL SETUP SPEAKER SETUP AUDIO SETUP PREFERENCES EXIT SETUP TV DISPLAY PIC MODE ANGLE MARK OSD LANG CAPTIONS SCR SAVER MAIN PAGE NORMAL/PS NORMAL/LB WIDE

17-- GENERAL PAGE --

PIC mode setup Select AUTO, the player PIC mode will depend on DVD disc. Select HI-RES format for best image resolution. Select N-FLICKER format on image or picture under noise affect.

ANGLE MARK display setup If it is set to ON, when the multi-angle DVD disc is playing, “ ” (the angle mark) will appears on the screen; if is set to “OFF”, the mark will not appear.

OSD LANG type setup Select the preferred OSD language by using the / buttons.

This is to activate the audio output from DOLBY AC3 5.1 DOWNMIX to 2 channel mode. Select the preferred SPEAKER connection by using the cursor buttons. - Select the LT/RT to activate the Dolby surround compatible output. - Select the STEREO to activate simple stereo mode. AUDIO SETUP

AUDIO OUT This is to activate the audio output from ANALOG mode to SPDIF/RAW mode to SPDIF/PCM mode.

OP MODE There are two operating modes for the Dolby Digital decoder: LINE OUT and RF REMOD. TV DISPLAY PIC MODE ANGLE MARK OSD LANG CAPTIONS SCR SAVER MAIN PAGE

Dynamic range Control Select DYNAMIC and adjust the dynamic range of a Dolby Digital encoded program. There are 8 steps between full compression and off compression.

LPCM OUTPUT Select the LPCM OUTPUT between LPCM 48K and LPCM 96K. PREFERENCES SETUP

SUBTITLE language setup Select the preferred SUBTITLE language by using the cursor buttons.

-- PREFERENCES PAGE --

DISC MENU language setup Select the preferred DISC MENU language by using the cursor buttons.

-- PREFERENCES PAGE --

PARENTAL Select suitable parental guidance by the cursor buttons and conformed by pressing ENTER button.

-- PREFERENCES PAGE --

PASSWORD Select CHANGE and press ENTER button. Type the old password (The initial factory code is 3308) and key in 4 characters password now you want to use, and retype again to confirm key in correctly. TV TYPE AUDIO SUBTITLE DISC MENU PARENTAL PASSWORD DEFAULTS SMART NAV MAIN PAGE ENGLISH FRENCH SPANISH CHINESE JAPANESE TV TYPE AUDIO SUBTITLE DISC MENU PARENTAL PASSWORD DEFAULTS SMART NAV MAIN PAGE 1 G

DEFAULTS Select reset to become factory initial setting.

-- PREFERENCES PAGE --

SMART NAV In this item, you can select NO MENU mode or WITH MENU mode. DEFAULTS TABLE RESET TV TYPE AUDIO SUBTITLE DISC MENU PARENTAL PASSWORD DEFAULTS SMART NAV MAIN PAGE NO MENU WITH MENU TV TYPE AUDIO SUBTITLE DISC MENU PARENTAL PASSWORD DEFAULTS SMART NAV MAIN PAGE General Setup TV Display Normal/LB PIC Mode AUTO Angle Mark ON OSD Language English Captions ON SCR Saver ON Speaker Setup Downmix Stereo Audio Setup Audio Out SPDIF/RAW OP Mode Line Out Dynamic FULL LPCM Output LPCM 96K Preferences TV Type AUTO Audio English Subtitle English DISC Menu English Parental NO Parental Password 3308 Smart NAV With Menu SETUP 22SPECIFICATIONS Supply voltage: 12V DC (11V-15V), test voltage 14.4V, negative ground Current consumption: Less than 2A Signal system: Compositive video 1.0Vp-p 75Ω Discs played: (1) DVD-VIDEO disc 5”(12 cm) single-sided, single-layer 5”(12 cm) single-sided, double-layer (2) Compact disc (CD-DA) 5”(12 cm) disc Audio output level: 600Ω (2 ch 2.0 Vrms) Audio signal output characteristics: (1) Frequency response: 20 Hz-20 kHz (2) S/N ratio: 80 dB (JIS) (3) Wow and Flutter: Below measurable limits Note: Specifications and design are subject to modification, without notice, due to improvements in technology. This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

2. The yellow socket (3) is connected to the VIDEO socket. The white socket (4) is

connected to the AUDIO Out-Left socket and the red socket (5) is connected to the AUDIO Out-Right socket.

3. When you want to use the unit, please cut the (7) and (8) two wires from the DC

plug (6). Then connect the red wire (7) to the positive (+) terminal of the power supply and the black wire (8) to the negative (–) of the power supply. (8) BLACK (7) RED (2) PVC CABLE (BLACK) (3) YELLOW (4) WHITE (5) RED (6) BLACK (1)25

7 inch COLOR TFT LCD MONITOR1. POWER Press POWER button (1) to turn on the unit. Press it again to turn it off.

2. POWER INDICATOR LIGHT

When the system is on, the indicator light (2) will be illuminated.

Point the remote control handset to the remote sensor (3). Press the function keys on the handset to control the TV, it would be worked for connecting the TV unit or DVD only.

Press the SPEAKER button (4) to turn on the speaker. Press it again to turn it off.

Slide the VOLUME knob (5) right to increase volume level, and slide the knob left to decrease volume level.

The 5 inch color TFT LCD (9) can show the current state of the unit.

10. JACKS FOR EARPHONE

There are two jacks (10) for earphone. You can connect earphone to any one of the jacks to receive sound signal.

11. EARPHONE VOLUME CONTROL KNOB

Slide the knob (11) to change the volume of the earphone.

When connect DVD unit or another unit to the monitor through the jack (12), you can control the DVD unit or another unit by pointing the remote control handset directly to the remote sensor (3).

28. PBC Changing between PBC

ON and PBC OFF on the VCD disc.

REPEAT 1 REPEAT REPEAT OFF

CHAPTER ELAPSED 00:00:24

DISC ROOT SMART NAVI PLAY MODE

SETUP – GENERAL – TV DISPLAY

SETUP – GENERAL – TV TYPE

TV DISPLAY NORMAL/PS

SETUP – PREFERENCES – DEFAULTS

CHAPTER REPEAT ON TITLE REPEAT ON

REP-ONE REP-ALL REPEAT OFF

Normal Playback SF 1X SF 2X Step BWD SF 3X 62Fonctionnement Pour le VCD/CD: Appuyer sur cette touche pour mettre en fonction le mode répétition de une ou toutes les pistes du disque. Rep One: La lecture du morceau est automatiquement répétée. Rep All: La lecture de l’ensemble du disque est automatiquement répétée. A-B La fonction A-B permet la répétition d’un passage en continue. Appuyer sur la touche A-B au début du passage souhaité, appuyer à nouveau sur la touche à la fin du passage souhaité. Pour revenir en lecture normale, appuyer une nouvelle fois sur la touche. A chaque pression l’écran affichera: GOTO Pour DVD/VCD: Appuyer deux fois sur la touche GOTO, l’écran affichera: Pour CD (avec fonction PBC OFF): L’écran affichera: Utilisez les touches numériques pour entrer l’heure. ZOOM Permet d’agrandir ou réduire la taille de l’image. Appuyer sur la touche ENTER pour passer à l’echelle 1.5, 2.0, 3.0. RANDOM Permet la lecture des pistes au hasard. L’écran affiche SHUFFLE ON en haut à droite. Appuyer à nouveau sur la touche, l’écran affichera SHUFFLE OFF pour annuler l’opération. PROGRAMMATION Appuyer sur cette touche, l’écran affiche “PROGRAM P00:00”. Par exemple, appuyer sur la touche 4 et la touche “PROGRAM P01:04” s’affiche et signifie que la piste 4 sera lue en premier.

REP-ONE REP-ALL REPEAT OFF

ROOT ROOT 0 MP3 MUSIC 1 SKY

SETUP MENU --- MAIN PAGE

--- GENERAL PAGE ---

TV display setup Cette fonction vous permet de séléctionner à l’aide des touches la taille de l’écran TV (4:3 ou 16:9), puis valider en appuyant sur la touche Enter. Normal/PS (For 4:3 TV) Les images grand écran sont restituées partiellement, une partie étant automatiquement occultée. Normal/LB (For 4:3 TV) Les images grand écran apparaissent dans leur totalité mais avec une bande noire en haut et en bas de l’écran. Wide (For 16:9 TV) Les images grand écran apparaissent dans leur totalité. GENERAL SETUP SPEAKER SETUP AUDIO SETUP PREFERENCES EXIT SETUP Video Material Normal TV Screen Pan Scan Letter-box 4:3 Wide (16:9) 4:3 16:9 TV DISPLAY PIC MODE ANGLE MARK OSD LANG CAPTIONS SCR SAVER MAIN PAGE NORMAL/PS NORMAL/LB WIDE 67Menus

--- GENERAL PAGE ---

PIC mode setup Cette fonction permet de sélectionner différentes définition de l’image. Sélection AUTO de la définition de l’image. Sélection HI-RES pour une meilleure résolution de l’image. Sélection N-FLICKER pour une image affectée par des bruits.

--- GENERAL PAGE ---

ANGLE MARK Permet de choisir entre différents angles de vue. Valider ON à l’aide de la touche ENTER lorsque le disque DVD à cette fonction, pendant la lecture le logo apparaît, valider sur OFF à l’aide de la touche ENTER le logo disparaît.

--- GENERAL PAGE ---

--- GENERAL PAGE ---

--- GENERAL PAGE ---

SCR SAVER setup Sélection oui/non de l’économiseur d’écran pendant des arrêts momentanés. SPEAKER SETUP

--- SPEAKER PAGE ---

--- PREFERENCES PAGE ---

TV type Trois possibilités de standard TV Auto: Standard automatique PAL: Standard généralement utilisé en Europe NTSC: Standard généralement utilisé aux Etats-Unis Choisissez le standard voulu et valider à l’aide de la touche ENTER.

--- PREFERENCES PAGE ---

--- PREFERENCES PAGE ---

SUBTITLE (Sous Titre) Sélectionnez la langue souhaitée et valider avec la touche ENTER.

--- PREFERENCES PAGE ---

PASSWORD (Mot de passe) Pour accéder au Menu préférence, vous pouvez mémoriser un mot de passe (PASSWORD), en indiquant 4 chiffres à votre convenance. Valider CHANGE en appuyant sur ENTER puis entrer les quatre chiffres désirés et valider en appuyant de nouveau sur ENTER puis reconfirmer les quatre chiffres. NB: Le mot de passe d’origine de l’appareil est:3308. Old password: Ancien mot de passe (si aucun mot de passe a été validé, mettre le mot de passe d’origine de l’appareil:3308). New password: Nouveau mot de passe. Confirm: Confirmer le nouveau mot de passe.

--- PREFERENCES PAGE ---

PARENTAL (Réglage du niveau de Protection) Parental pour des disques DVD avant des scènes de violences ou interdit aux enfants. Sélectionner cette option, une échelle de graduation apparaît sur l’écran. (La graduation 8 Adulte étant le degré minimum de protection et 1 G le degré maximum de protection puis valider avec la touche ENTER).

--- PREFERENCES PAGE ---

--- PREFERENCES PAGE ---

DEFAULTS (RESET) En cas de mauvais fonctionnement, ou si vous désirez faire une remise à zéro pour retrouver la configuration d’origine de l’appareil, positionnez vous à l’aide des touches directionnelles sur DEFAULTS, l’option RESET apparaît: Sélectionner la puis valider avec la touche ENTER. Vous devrez à nouveau reconfigurer l’ensemble de réglages qui reviendront aux réglages d’origine (voir tableau ci-dessous).

--- PREFERENCES PAGE ---