236DBD - Monitor PACKARD BELL - Free user manual and instructions

USER MANUAL 236DBD PACKARD BELL

1.1 This limited warranty (see "Exclusions" and "Limitations" in Section 2) ("Limited Warranty") confers upon you specific rights and remedies with regards to Packard Bell. Please read this document carefully, by making a claim under this Limited Warranty, you will be deemed to have understood and accepted its terms. Independent of this Limited Warranty, you may have different and more expansive rights and remedies against the merchant who sold you the Packard Bell product. This Limited Warranty does not operate to limit such rights. Consumer have legal rights under applicable legislation governing the sale of consumer goods and this warranty does not exclude, limit or suspend any such applicable rights. For example, Consumers have at least a 24 month warranty starting from the date of purchase - independently of what is stated on any warrant cards or other materials.

1.2 Packard Bell warrants any Packard Bell product, including genuine Packard Bell parts and components (offered as "Options" and/or "Accessories) which have been installed in your Packard Bell product at the time of purchase, (collectively, referred to as "System") first sold to an end-user in a country of the European Economic Area (the "Territorial Scope") to be free from defects in materials and/or workmanship under conditions of normal use for the duration of the warranty period specified on the Limited Warranty card supplied with your System ("Warranty Card").
It is the responsibility of the customers to refuse to accept delivery of any Packard Bell product sold as new when the Packard Bell security seal is broken and notify the seller accordingly. By accepting a Packard Bell product with a broken seal, the customer acknowledges the warranty entitlement of such unit will be different (reduced) vs. the standard Terms and Conditions associated to a sale of a new Packard Bell product.
1.3 Any software supplied with your System, including the operating system, is provided, "As Is". Packard Bell does not warrant that the operation of any software supplied with your System will be uninterrupted or error-free, or that such software will meet your requirements.
1.4 If you make a claim under this Warranty, Packard Bell will, at its option, repair or replace any defective System or any parts thereof covered by this Limited Warranty by using new or factory-refurbished parts or Systems. In the event that Packard Bell opts to use factory-refurbished parts or Systems, they will have performance characteristics equal to those of new products. All exchanged parts and Systems replaced under this Limited Warranty will become the property of Packard Bell.
1.5 The warranty period commences on the date of purchase. Your original purchase invoice (sales receipt), showing the date of purchase of the System, is your proof of the date of purchase.
1.6 Warranty service will be performed based on the primary language used in the EEA country where the service request is made. Warranty repair services involving language based aspects of your System (e.g., keyboards, software) may not be capable of being performed in any other language(s) than the primary language(s) used in the EEA country where the service request is made.

2. EXCLUSIONS AND LIMITATIONS

This Limited Warranty is subject to the following exclusions and limitations:

2.1 Exclusions

This Limited Warranty does not extend to:

2.1.1 any product not manufactured by or for Packard Bell, or first sold to an end-user in a country outside the Territorial Scope of this Limited Warranty.
2.1.2 any product that has been damaged or rendered defective as a result of
2.1.2.1 use of the System other than for its normal intended use, including, without limitation, failure to use the System in accordance with the User's Guide that accompanies the System, or any other abuse or neglect with respect to the System;
2.1.2.2 modification of the System including use of parts not manufactured and/or sold by Packard Bell;
2.1.2.3 service or repair by anyone other than Packard Bell or a Packard Bell Authorized Service Provider;
2.1.2.4 improper transportation or packing when returning the System to Packard Bell or a Packard Bell Authorized Service Provider; or
2.1.2.5 improper installation of third-party products (e.g., memory cards).
2.1.3 loss of any, or damage to, programs, data, or removable storage media. You are responsible for saving (backing up) any programs, data and/or removable storage media. Please note that Packard Bell may opt to replace the System submitted for warranty services with a remanufactured product of equal quality, and, thus, any data stored by you on your original System may become permanently inaccessible to you.
2.1.4 consumable parts, i.e., parts that require periodic replacement during the normal course of the System's use, including without limitation, notebook batteries. During the warranty period, a battery will be replaced by Packard Bell if its capacity falls to below 50% of its original capacity.
2.1.5 minor defects of LCD displays occurring in Systems equipped with LCD display technology, provided that there shall not be more than four (4) defective pixels per million pixels on a given LCD display

provided further that, if the display panel is divided into nine (9) equal rectangular areas, there shall be no more than one defective pixel in the central area of the display.

2.2 Limitation and Disclaimer of Warranty

2.2.1 If you make a claim under this Limited Warranty, you are deemed to have agreed that repair, and (upon availability) replacement, as applicable, under the warranty services described herein, is your sole and exclusive remedy vis-à-vis Packard Bell or any of its corporate affiliates or parent companies with respect to any breach of the Packard Bell Limited Warranty set forth herein.

3. OBTAINING WARRANTY SERVICE

To report any claims and/or to obtain warranty service, please refer to the contact information set out on your Warranty Card or visit www.packardbell.com

Before returning your Packard Bell product to service, please ensure that you have backed up all data and programmes and please delete any confidential, proprietary or personal information or programmes (hereafter "Data") from it. Packard Bell is not liable for any loss, damage or disclosure of any Data outside of its control or due to actions or omissions of third parties nor for the restoration or re-installation of any Data.

1-YEAR LIMITED WARRANTY CARD

PRODUCT WARRANTY PERIOD AND TYPE
Desktop Personal Computer	1 Year: Mail-in* or Carry-In**Monitors purchased, on the same invoice or sales receipt, as a peripheral of a Packard Bell desktop PC, will have the same warranty terms as the PC.
Notebook / Netbook Personal Computer / Tablet PC	1 Year: Mail-in* or Carry-In**
Monitor / TV	1 Year: Mail-in* or Carry-In**Pixel Policy: All Packard Bell LCD monitors are certified by ISO 9241-307 standard and comply to the class II pixel policy.
Technical Support (Hardware only)	1 Year
Software Support 180 days
Accessories / Batteries	12 months Mail-in(*)

Mail-in: Customer ships the unit to Packard Bell's repair depot. After the repair is complete, Packard Bell ships the unit back to the customer.
*Carry-in: Customer brings the unit to a Packard Bell Authorized Service Provider. After the repair is complete, customer picks the unit up.

Deutsch

HERSTELLERGARANTIE

GARANTIE DES PRODUITS

1. ETENDUE DE LA GARANTIE CONTRACTUELLE

PRODUCTE PERIODE I TIPUS DE GARANTIA

BEPERKTE PRODUCTGARANTIE

1. GARANTIEDEKKING

2. VÄLJAJÄTMISED JA PIIRANGUD

RIBOTA PRODUKTO GARANTIJA

1. RIBOTOS GARANTIJOS APRÉPTIS

OyBArN BJIACHNKIB MOJIbHINX I CTALIOHAPHX KOMI'OTEPIB!

B komnnekti Hemae dnctpnbTbna oepauiHoi ciTeMa Ha ontuHnx Hociax!

Bnpo6HnK peKomeHnye BnKOpNCTaHHc nCtEmn pe3epBHorO BiHOBHeHHa.

Пд чс по Вмнкань систema пponohу БамCAMOCTIINHO 3anucatN KOMnEKT pe3epBHXДИСКIBДЯВIDНOBLEHн (deRki moDeni).

Pe3epBHI DnCKI DnB BIDHOBLeHHc CNTeM MoXHa CTBOpHTN Ni3Hiue 3a DonOMoroIO nporpaHoro IHCTpyMeHTy Recovery CD Creator.

Uo6 Otpimatn DeTaIbHIuy iHOpMaqio npo CTBopeHHpe3epBHX nDCKIB nIy BiHOBneHHra npo pOboTy nporpamHoro IHcTpymEnry Recovery CD Creator 3BeptaTecb: TEL.: [phone]; en. NowTa: [e-mail]. Nepu Hix nepeDaBatn 6ydb-akoro npncTroPO dny npoBeHeHH rapaHTiHoro o6ClyroBvBaHH BnKOHaTe apxibvBaHH daHHnx Ta BnDaiITb 6ydb-ky KOHphiJeHHHy, npBuTHy nn nepcoHaIbHy iHOpMaqio. KomnHiiaj Packard Bell He hece BiNobiDaIbHoCTi 3a NowkoJKeHHn Hn BtpAty 6ydb-aknx nporpaM, DaHHnx 3miHHnx HociiB iHOpMaqii. KomnHiiaj Packard Bell He Hece BiNobiDaIbHOCTi 3a BiHOBLeHHn Yn nepeBCTaHOBJIeHH 6ydb-aknx nporpaM nn daHHnx, 3a BnHTKom nporpamHoro 3a6e3neueHH, ake BCTaHOBJIeHe KOMnHiieo Packard Bell npu Bnpo6HntBI npodykty. RaIO nepeBCTaHOBJIeHe nporpaMe 3a6e3neueHH 6yno NobHicTIO a6o qactKOBo BTPaueHe 3 BnH KOpNCtYbaua, a60 Bin He B 3MO3I NOHOBTu IORo camOciTHo, NoHOBHeHH yBoTO PI MoKe 6yTN BnKOHaHe B abTopu3OBAHOMy cepBichOMy ueHTpi Ha IIaTHHi OCHOBi, npu cObMy Bci OcoBucti daHHI Ta BCTaHOBJIeHi KOpNCtYBaAem nporpaM 6ydyTB BnDAJIeHi.

Oco6nBi npumitkn odo akymyIaTopiB

Byb-akn yac 3apxahnn y npobtn akymyntopa e np6n3n m i biNobiae np6n3n m acOBm paKam, KOTpi MOkytb 3miHIOBATncB 3aJenXHOCTi BiD yMOB BnKOpNCtAHN npCtpoI Nokyncem.

TexhuiHa nitrpumka po3noBcIOJxUeTbcra Iiue Ha nepeBCTaHOBJIeHi onepauiHy cnCTemy Ta nporpamHe 3a6e3neueHH.

IhOpMaizIO npo ABTopu3ObaHi cepBichi zentpn Packard Bell Ha TepuToppYkpaIHMoXHa OTpMaTH, BIDbIaBwn Be6-caT www.packardbell.ua, 3a Tepeohom TEL.: [phone] nn en. nowto:

[e-mail].

Дя BiДmitOK npo cepBiche o6cIyroByBaHHa:

Bupob6nK:Kompania Packard Bell

Ampca: Packard Bell, Immeuble optima, 10 rue Godefroy, 92821 Puteaux Cedex, France* ophi Packard Bell, Imme6nb onmima, byn. Fodpo, 6yd. 10, 92821, I'omO CedeKC, Opania

Poccsy

「APAHTNA HA U3DEJNE

ME61

1.ObbEMIAPAHTM

1.1 Hactoiaa rapaHTn ocyeeCTBnaeTc kOmnaHne Packard Bell n onpeenet npaba dnoIb30BaTeNe o6OpyDobAHn PaKard Bell. Ioxayncta, BHNMaTeJbHO npouNTae daHHbIO DKyMeHT, nockOJIbky B clyuae npedbAbeHn npTeH3n B COOTBeCTBn C daHHo TapaHTne 6ydet npda3ymBaTbcra, yTO Bbl noHnnn npHHn ee ycNoBn. He3abncmo OT daHHo TapaHTn Bbl moXete 6bndaTb dpYtMn, B TOM uNcne 6Oone WnpOKmnpaBAMn n CpEeCTBaMn 3auntb BOTHoWeHn npOdaBt aTObaP aPamkax DeiCTByUeero 3akOHoDaTeNbctBa PΦ. DaHHa TapaHTn He orpaHnuBAeT tAKx npab.

1.2 B TeueHne rapaHTnHoro cpoKa, yka3aHHoro B rapaHTnHOJ KapTe, npINOxKeHHo K BaWe CnteMe (CM. «rapaHTnHaJa KaPaTe»), Packard Bell rapaHTnpyET OTCytCTBne DepeKToB MaTePnaNoB n/nn KaueCTBa n3ROTOBHeHn Prn HOpMaIbHOM NcNoIb3OBAHnn y IIO6OrO n3dEJIa KOMNaHn Packard Bell, BkNIOUaay opINHaJIbHbIe Detann N KOMNKeTkyIoJe Packard Bell (npednaeraMbe B kaueeTBe «Onu» n/nn «IpnHaJIeXHoCTeR»), yCTaHOBHeHbIe B BaWe m3dEJIa KOMNaHnei Packard Bell Ha MOMENT nOKynK (daIee COBmecTHo Ha3bIbAeMbIe "CnCTema»), KOtOpBie npedna3HaueHbI py npoDaJxN 6bln nepBOHaJauhBO npOdaHbI KOHeHOMy NOLb3OBaTeHIO Ha TeppITOpHn PocCN («TeppITOpHaJIbHaCfepa DeIeCTBnra»). Bce DOnOJIHNTelbHO yCTaHOBHeHbIe n/nn 3aMeHeHHbIe KOMNKeTkyUOJIne, He corlacoBaHHbIe c KOMNaHnei Packard Bell, He nokpbIbAIOTc dIeCTBnEM daHHoR rapaHTn N OTBeTCTBeHHOCt b NO rapaHTn 3a Hnx HeCet OprAHn3aUa-mpoDaBeu nn TpeTbn Niua, no Ybe HInCuNaTHe TaKne DeIeCTBnI pON3BODunncb.

1.3 Packard Bell He rapaHTnpuyet 6ecnepeboHoi nn 6e0uHbOCHo pa60tI IIO6Oro nporpamMHoro o6ecneueHn, npedocTabHeHHoro BmecTe C BaWei CnCTeMo, Tak Ke KaK n COOTBeTCTBn TaKOro nporpamMHoro o6ecneueHn BaWM Tpe6OBaHnM

1.4 B kaueCTBe MEPbI npedocTopoKHOCTn Ha CnyaB Bo3MOXHbIX C6OeB, qactuHOn IINI NIOHN OYpaTbI HOpMaun, Heo6xOIMIO nepnoDnueckn CO3daBaTb pe3epBhIe KOINN DAHHbIX, XpaHJxNXcRA Ha JKeCTKOM DnCKe IINI dpyRnx YcTPOiCTBax XpaHEnn DaHHbIX. Nepe npepaueN IO6oro yCtpoiCTBa IINI PNOBEHeHraPaHTmHORO OBCnykuaHn BblONHte apxNBnPoBAHne DaHHbIX uYdAnITE IO6yIO KOnHIneHuaJIbHyU, qACTHyIO IINI NnHyU INoFopMaunio. KomnaHn Packard Bell He Hecet OTBETCTBeHHOCTn 3a NOBpeJxHeHne IINI NOTepIO IO6bIX IpORpAMM, DaHHbIX IINI CbeMHbIX HOCHTeNEI INo6bIX IpORpAMM IINI DaHHbIX, 3a NCKIIOyeHem IpORpAMMHOro o6ecneHn, yCTaHaBJIbaEMOrO KOMNaHne Packard Bell npi npoN3BOdCTBe daHHoro npOdyKta. Ecn npedyctaHOBneHHoe nporpAMMHOe o6ecneHne 6blIO nnHOCTbIO IINI qACTNUHO yTPaueHo IO BVHe NOLb3OBaTeIaN OH He B COCTOHN BOCCTaHOBHT bero CamOCToTeNbHO, BOCCTaHOBHeHne 3TOrO IO MoXeT 6blTb npoN3BeDeHO B aBOTOpN3OBAHHOM cepBnCHOM ueHTpe Ha IIaTHOH OCHOBE.

1.5 B cnyuae npeBbIeHn npTeH3nn, coIacHo ycIOBnAm daHHoI IapaHTn, Packard Bell no cBOemy Bbl6opy npOn3BeTeT peMOHT, nII 3aMeHNT HeNCnPabHyO CnCTemy, nII IIO6yIO ee yAcTb, NOIpaIauOyIO IOd DeIcTBne DaHHoI IapaHTn, NocpeDCTBOM NCNOB3OBAHNHOBBIX INI pON3BOIDCTBEHHO

BOCCTaHOBJIeHHbIX qacte nn CnCTem. B cnuyae ecnn Packard Bell bbl6epet nCnoIb3ObaHne npOn3BODCTBeHHo-BOcCTaHOBJIeHHbIX qacte nn CnCTem, TO nx fYHKUHOHaJIbHbIe xapakTePncTkn 6dyT COOTBECTBOBaTb fYHKUHOHaJIbHbIM xapakTePncTnAM HOBbIX n3JeII. Nocne 3ameHbI BCE HeNCnPabHbIe qactn I CnCTembl, 3ameHeHHbIe B pamkax daHHo TapaHTn, BO3BpaTy He NOJnxKaT. OTdJIbHaR rapaHTn Ha 3ameHeHHbIe DeTaII IN KOMNKeKtUOuIe He yCTaHaBnBAeTcra.

1.6 3nojHbIe BIIe PNOJxehn I yCIOBn AIBaOTc POJIbIM N NCKNIOHTeJIbHbIM rapaHTnHBIM cornaeHem Mekdy KOMpaHnei Packard Bell n Bamn B OTHoWeHn npNo6peTeHHoro o6OpydoBaHn Packard Bell.

2. NCKJIIOUcEHnI OrPAHnUeHnI

JaHnag TapaHTnI NOJnxN T CLeDyUoIIM NCKJIoueHnM n OprAnuHnM:

2.1 NckJIOueHnIa

TapaHTnHbIe 6o3aTeNbCTBa He paCnpocTpaHReTcHa:

2.1.1 IIO6bIe N3dJIeN, He npOn3BeHHeBIE KOMNaHnei Packard Bell nII dJIa KOMnAnu Packard Bell, nII He npEnHa3HaueHHbIe dJI npOdaJx nII npOdaHHbIe KOHeYHOMy NOIb3ObaTeJIU B CTpaHe, HaxoJaSeIc 3a npDeJIaMn TeppInTopnAIBHO CΦepbl DeIcTBn DaHHo TapaHTn, a TaKke B clyaax, ecn cepnHbI HOpE n3dJIeN ydaJIeH, He YUnTaem, n3MeHen nII He COOTBetCTByET Yka3AHHomy B TapaHTnHOH KapTe;
2.1.2 IIO6bIe N3dEIna C MEXAHueckmN IOBpeXdeHnAMy nI6o C NOBpeXdeHnAMy 3aunTHbIX NNOM6,JeHT, HAKJIeek N T.I;
2.1.3 liobie n3denn, nobpeckdeHne nn HeNCpnaBHOCTb KOToPbIX BO3HNKIn BCJeCTBVe:
2.1.3.1. nCnoJb3ObaHnna CnCTembl He no Ha3HaueHnlo, BkIIOUa8e 6e3 orpaHnueHn HeBbIIOJIHeHne npInIOxehHO K CnCTeme HNCTpyKuINo NO 3KcIIyatauIN, INI IIOBOrO dpyrOrO HENpaBnIbHorO INI NHe6peXHO o6paueHnBaOTHOseHn CnCTembl;
2.1.3.2. 3MeHnA Cntembl, BkIOUa IcNOb3OBaHne DeTaIe, npOn3BeHbIX n/IIH He npOdaHHbIX

npMOJ Packard Bell;

2.1.3.3. HeHaIeKauey cTaHOBKn n3denn Kac npOn3BODCTBa Packard Bell, Tak n CTOpOHnX npOn3BODHTeJe (HaNPmEp, yCTaHOBKn PnAT pacWnpEnHry, dONONHITeNbHbIX MoUyne, KapT naMAtn T.n.);
2.1.3.4. KOHΦικΤΟВ B CBαзι Σ NOДΚΙουчΕΝΕΜ BΗΕψΗΝΥ CTPOΙΝΤΒ
2.1.3.5. nCnoJb3OBAHnHeJIuIeH3IOHHO rpoRpaMMHOrO o6ecneueHnra;
2.1.3.6. BOZdEeCTBnB BnpyChbIX nporpaMM;
2.1.3.7. CTnXnHbIX 6eDCTBn (noXap, HABOdHeHne, rpo3a, 3emNetpaeHne n T.n.)
2.1.3.8. HnnpabunbHoro nOdkIIOueHnB 3neKtpocetb, kCNlyaTauu npn HeCTa6nbHom HnprjKeHH B 3neKtpocetn (OTKnHOHeHne YAcToTB ot HOMHaNbHOB 6oJee 0,5%, HnprjKeHH ot HOMHaNbHORo 6oJee 10%), oTCyTCTBn (NIN BBInONHeHHORo C OTKnHOHeHnMn OT cTaHdApTa) 3a3EmJeHH;
2.1.3.9. BO3dEeCTBn INI INPOHnKHOBeHn BHyTpB IN3dJIIn HaCeKOMbIX, XINBOTbIX, XINKOCTeN, NblN, Ta6aHOrO DbIMa n T.I.;
2.1.3.10.eCTeTBeHHoro n3HocapnEKnpyatau;
2.1.3.11. cepBnCHoro 6cbJxKbAHn Jnn peMOHa, BblnoJIeHHOro Iuamn, He rBnIouzmmncr npedctabnteJMy KOMpaHn Packard Bell nIIN ABTOpNupOBaHbIM NocTabuNKom Ycnyr Packard Bell;
2.1.3.12. HeaJIeKaeIepeBO3Kn IIN yNAKOBKn npN BO3BpATE CnCTEmbI KOMNaHIn Packard Bell IIN ABTopu3npOBAHHomy NocTabuNky Ycnyr Packard Bell;
2.1.3.13. cIeOB yMbIJIeHHO BO3JeCTBnHa yCTPOcTBO C cIeBIO npuHHeHn NOBpeJdeHn IOnb3OBaTeIem nII dpyrIMn IInzamn;
2.1.4. nHbIe cnyuHn HApUWeHn IOkynateIem yCTaHOJIeHHbIX npabIN IcNOJb3OBAHnX, XpaHeHn IIn TpaHCnOpTnpOBKn TOBapa, DeIcTBn TpeTbx IuC NII HEnPeOIOImo Cnbl B03NkHOBeHn Ipn 3TOM HePON3BOcCTBeHHbIX HeIOCTaTKOB. BaTapei NOdNeKNT 3aMeHe NO rapaHTn ToJbKO B TOM clyae, ecNI B TeueHne rapaHTnHorO cpoKa ee EMKocTb COCTaBNT MeHee 50% OT EMKocTn HOBo 6atapen;
2.1.5. nOtepI nnIOBpeKdHne IIO6bIX npOrpaMM, daHHbIX nn yCTpoNcTB xpaHeHna DaHHbIX CO CbeMHbIM HocnteJIem. Bbl HeceTe OTBETCTBeHNOCtB 3a CoXpaHNOCTb (co3daHne pe3epBBHX KOII) IIO6bIX npOrpaMM, daHHbIX nn/nn yCTpoNcTB xpaHeHna DaHHbIX CO CbeMHbIM HocnteJIem. O6paHaem BaWe BHMaHne Ha TO, UTO KOMNaHnja Packard Bell MoKeT bbl6paTb 3ameHy CnCTeMbl, noJlekJauei cepBnCHomy 06ClyjxNbAHIO, Ha HOBOe nn BOCCTaHOBNeHHOe (paBHOeHHOe NO kaueCTBy) n3JeJIe, B pe3yIbTaTe Yero, DaHHbIE, coDEPkaunecBa BaWe nepeBOHaayabHoN CnCTeMe, moryt ctaTb HeNoctynbIMn dIra Bac;
2.1.6. pacxoHbIe MaTePnAbl, t.e. qactn, Tpe6yUcne nepnoDnuecko 3ameHb I B xOde oBvHoi
3Kcnnyatau CnCTembl;
2.1.7. He3HaunTeIbHbIe DeΦeKtbl KK-DnCnJIeeB, BO3HnKaIOUne B CnCTeMax, cha6KeHHbIX KnIKOKpncTaNIIueckOu DNcNJIeHOn TexHOJOrne. BoJee NOdpo6HyIO HΦOpMaUNo CM. B pa3DeJe DonONHInTeIbHna INΦOpMaUa (Oco6bIe 3ameuaHnI dnn KnIKOKpncTaNIIueckNX DnCnJIeeB)
2.2OrpaHnueHn

2.2.1 3a ncklouehnem rapaHTnHbIX o6ra3aTeIbCTB, npedyCMOTpeHHbIX hAcToIeI rapaHTnei, KOMpaHnir Packard Bell He npn3haet HnkaKnx dpyrux BbHO BbipaxeHHbIX, NpOpa3yMeBaembx, IIOBO npedyCMOTpeHHbIX 3aKOHOM rapaTNI. LIOb6pie npednonaraemble rapaTNI, KOtOpbie Moryt 6bITb npedyCMOTpeHbI npimeHauoumcna npabOM orpaHnUbaOTc yCIOBnM daHNOI rapaTNI. KompanHnir Packard Bell HN B Koem cnyae He hecet OTBeTCTBeHHocTN 3a CnyaHbIE, KOCBeHNbIe y6bITKN, yNyueHHbIe 6n3HeC, BBIOdy NN yTePRAHbIe DaHHbe, BO3HKuNE B CB3N C NCNoB3OBaHEm NN 3KcPiyaTaueNei CnCTemblnnio IOprpammmoro ObecneueHnE, COnpobXdaIoUeero CnCTemy npedeOctaBHeHORO KOMpaHnei Packard Bell, daKe B Tom cnuae, ecni KOMpaHnir Packard Bell 6bIa 3apaHee ocBEdomJIena o BO3MOxHOCTn TaKOrO uceP6a.

2.2.2 3Ta rapaHTnHe paCnpocTpaHareTcHa yUepe6, npuHHeHHbIpyrOmy o6OpyOBaHIO, haxoJHcEmycB KOHfNkTe n pa6ToUeMy B copxKeHN C daHbIM n3dEInm. KomnaHn PaKard Bell He Hecet OTBeTCTBeHHOCt 3a COBMeCTUMOCtCBoei npOdyKcMn C n3dEInm N npOrpamMhblm npOdyKTAmn TpeTbNX CTOpOH B qACTn IX COBMeCTUMOCtN, KOHfNpyPiropBaHn CnCTem N yCTaHOBKn dpaBepOB. KomnaHn Packard Bell OCTabJIeT 3a co6o npArO npObaSeHN NO rapaHTn No npTe6oBaTb y noJIb3OBaTeJia DOKymENTbI, NOITBePckDaIoUe IeralbHOctb NcNoJIb3yeMOro npOrpamMHoro ObcneueHn.

2.2.3 B cnyuae npedbAenHn npTeHNn B COOTBeTCTBn C daHHoI rapaHTne 6ydt NOpa3yMaBaTbcB Awe corlacne c tem, yTo peMOHT n/nnn 3aMeHa, B 3aBNCIMOCTN OT o6ctOraTeJIbCTB, B COOTBeTCTBn C npedymOTpeHHbIM NblIe ycIOBnAMn rapaHTnHoro O6ecneueHn, ABJIOTCs EINHCTBeHHbIM N NCKLIOUHTeHBm CpeCTBOM 3aunTbI B OTHOWeHn KOMNaHn Packard Bell n/nnn abTopu30BaHHbIX cepBnCHbIX ueHTPOB. DaHoe cpeCTBO 3aunTbI paccMaTpNBaeTcR b paMKax HactOaJe RapaHTnK aK 6e3ycNOBHOe npABo Notpe6nteR B paMKax DeiCTByUoJero 3aKaHO P O 3aunTe npab Notpe6nteY.

3.ПОЛУЕHIME「APAHTMIOHOO6CJNUBAHAHA

HΦopMaζIIO 6bAToP3OBaHHbIX cepBcNbIX ΚeHTpax Packard Bell Ha TeppnTOpN P MoKHO nOlyuHTb Ha WEB-caIte www.packardbell.ru B pa3dJe CepBcN i PoJdepXka nn no TeN. [phone], E-Mail: [e-mail]. ΓapaHTnHoe o6cnykunBaHne ocUyecTBnEeTcra TOnbKO pni HAnuHn DOKyMeHTa, NODTBePckdaIoUe I OkyNkU 3aONHeHHo rapaHTnHoi KapTbC nOndncbIIO NOKyNaTeJI, NeayTaIIO NODNcBIO npOdaBua.

ДлЯ OTMETOK CEPBИСHOrO OБСЛУЖИBAHAЯ:

ГAPАNTИНЕ KAPТА

YuHTbIBa BBICOKoe KaueCTBO HAdEeKHOptpoDyKunn Packard Bell, fakTueckn cPOK cnjx6bl MoKeT 3HaHTeJIbHO npeBbIaTb OfNuaJIbHO yCTaHOBLeHHbI cPOK cnjx6bl.

IpnmeuHne: opunHaBhie rapaHTnHbte 6a3aTeNbCTBa He pacnpocTpaHIOTc Ha paXoHbIe MaTePnAbl: ka6en, shHypb, aHTeHHbI, nepexOHNK, 3arLyuKKn Kopnyca N KopnyCHoro KOHCTpyKTNaB.

CepnHbH Homep N3eJna

HactoIIM noTBePkaIO npneMnMoCTb rapaHTmHbIX ycNoBn, a TaKke npneMky o6OpyObaHn B pa60ToCnOC6Hom COCToAHn n OTCytCTBn Ha HEm BHeuHNx DeΦeKTOB:

Ф.И.O.Iokynatela

Iopnnscb

Ha3BaHne npodaiouei orpaHn3auiu

Дараздами

Iopnncb npoabua

PetaB npoDAIOUe OprAHn3aUN

M

I3rotobntb: Kompanna Packard Bell

Packard Bell, Bâtiment K – Parc des Reflets – Paris Nord 2, 165 avenue du Bois de la Pie, BP 51301 ROISSY EN France, 95940 Roissy Charles de Gaulle Cedex, FRANCE*

*Смрөнue K - Парк De Peфne - Парu Hop 2, 165 aеню bya de la Пи, BP 51301 Pyaccu Фразця, 95940 Pyaccu Üapьb de Голь Сedeкс, Фразця

KoHTaKTHaIuHΦOpMaua:

ropaayan hna texnuecko noepkKn Packard Bell nla Mockobcko oro pernoha: [phone]

6ecnnaTHbI HOMep dIy 3BOHKOB n3 npynx pernoHOB Pocnn:8-800-700-2237

www.packardbell.ru

BHIMAHHE! (ДЯ NOЛьЗВATELEH HACTOLbHbIX I NOPTATUBHbIX KOMlbIOTEPOB)

B KOMPnEKeTe HET DnCTpN6yTnOB ONEpaUHOHcNCTeMbI Ha ONTNuecknx HocnteJx!

PpeiOnaraetcNcNoIb3ObaHne CnCTeMbIOBCCTaHOBHeHn.

Pn nepbOM BkJIOueHn nCTema npednae Taam cAmocToTeIbHO 3aNcTa b KOMJIeKT BOCCTaHOBNTeJIbHbIX DCCKOB.

BOcCTaHOBtIeHbIe DnCKn MoKHO Co3dA Tb N03dHee C NOMOu yTuINITbRecovery DVD Creator.

3aMeuHne:

Pn n3MeHnn nHopMaunOHoCtpyKtpbl JeCTKO rNcKa (yCTaHOBka HOBOI OepauOnHO CNCTeMb, n3MeHeHne IorueckO CTpyKtpbl, n T.n.) CnCTema BOCCTaHOBJeHn, kak npabuio, nepectaet pa60Ta; TaKke moKeT nepeCtAtb pa60TaB yTuJIna Recovery DVD Creator.

IynoJyehn6oJee noDpo6Hoi HOpMaunno CO3aHNO BOCCTaHOBtBbIX nCKOB np6Ote ytnntbRecovery DVD Creator noXanyucta o6paauTecb

no: ten. [phone], E-Mail: [e-mail]

Ecn no Bnne nolb3OBaTeI npOn3oJIn npOua nn ydaJeHne npedyctaHOBHeHHoro nporpaMMHOro
0eocneueHn, BO3MOxHO erO BOCCTaHOBHeHne BAOTOpN3OBaHHOM cepBcHOM ceHTpe Ha NlaTHOH OCHOBE,
Pn 3OM BCE IuHbIe DaHbIe IN yCTaHOBHeHHbe NOlb3OBaTeIeM nporpaMMbl 6dyT yTaueHbl.

Ha coBpeMeHHbIX MoeJIaX KOMNbIeTePoB PackardBell noIepeKka onepaunHOHcNCTembl Microsoft Windows XP He ocUseCTBnIeTcra (nnn ocUseCTBnIeTcRa B orpaHnueHHom o6beMe).

TexHnuecka noDepkKa paCnpocTpaHareTc TaIbKO Ha npedyctaHOBHeHHbIe onepauOnHHbIe cnCTembl IIO Packard Bell.

DIOJINHHTEJIbHAIHHOPMALUN

A.Oco6bIe 3ameuHnI dI JxNdkOKpncTaNJnuecknx DnucnneeB(«KKD»).

I3o6paXeHne Ha KKd coCTOHT n3 nnKcenei. NnKceJI npedctabJraT c6oB KOm6Haunio

Tpx cy6nKcenei (kpacHoro, 3eJeHoro n cHero), KOtopa aet B nToRE onpeJenHHbI uBeT. Ha KaKdOM KKD nmeOTc mllnohbl taKx cy6nKcenei. IoBHeHne «6ntbIX» nKcSeIe Ha KKDoM oKeT 6bTB b13BaHO NOTemHeHMe, NOCTOaHHbIM CBeueHEm Nm MuraHem ceIbIX nIKcSeIe Nn OTeJIbHbIX cy6nKcenei.

JXK-dncnne He npIeKNT rapaHTnHOMy peMOHTy, eCNI OH 6yTeT COOTBeTCTBOBaTb cJeDyUoM Kpntepnam:

06uee KOnuueCTBO HeucnpabHbIX NkceJe : He 6oJee 4 (BKnIOuHTeJIbHO) Ha MInnnoH n daJe, npu YcNoBn, yTO pNouaJB KK 3KpaHa pa3deneHa Ha DeBraTb (9) paBbIX nprMoYroJIbHbIX qAcTeN, B CEHTpaJIbHOJ uactn DnCnIe JdoJXHO IMetbcR He 6oJee ODHoro DeΦeKTHORO NIKCEJIa.

Bce KKД MOHITOPOB Packard Bell ceptnФицpoBaHbI corJnaCHO cTaNdapTa ISO 9241-307 n COOTBeTCTBYOT 2-My KlaCCy npOdyKTOB no dOnyCTMocTn HaJIuNHa HeNCnPabHBx NIKceJe

6. CneunalbHbIe npmueaHnno aKKymyJTopam

IIO6oe Bpem 3apra nn pa60tbi akKymnTopa ABnEeTc np6n3ntelhBIM COOTBeCTByET
PnpMeHbIM BpeMeHHbIM paMKam, KOToPbIE MOrY n3MeHrtbcR B 3aBnCmOCTN OT yCIOBn pa60tbl
Pokynatela.

B. 3aMeuHnno noBOy noKIOUeHn nepNepnHbIX yCTpOcTB.

B ueJx 6e3onacHocTn n coXpaHeHna pa6oTocNOC6HocTn nepei noKIOueHem IIO6bIX BHEHINX yCTpoIcTB K KOMNbIOTepy Heo6XoJIMMO BBKIOUHTb N OTCOEHNHTb OT JIeKTPuYeCKO CEtn KaK KomNbIOTep, TaK n noKJIIOaEMoe yCTpoIcTB. NckIOUeHne MoKeT CoCTabNt b NOKIIIOueHne USB nn FireWare (IEEE 1394) yCTpoIcTB, He Tpe6yIoUnx DoONNHteJIbHOrO nITaHnA (fNeuKn, KlaBnAtpybl, Mblu n T.n.).

I. Heo6xoJIMocTb pe3epBHorO KOINPOBaHnJaHHbIX

Pemont CnCTeMbIO MoKet NOTpe6oBaTb OopMaTnpOBaHna JKeCTKOrO DaNcKa, YTO npBBeTe K notepe XpaHraXxCr Ha HEm daHHbIX.

KomnaHnPaKard Bell HactoTeIbHo peKomeHdyet peryIaRho co3daBaTb pe3epBhIe KOnn Ha pa3nnuHbIX HocntenX nHOpMaun (DVD- n KOMNaKT-dnCKn n T. d.) BCex DOKyMeHTOB, daHHbIX, fainob n/ nn nporpamMHO o6ecneueHn, xpaHauXcra Ha CnCTeme. OTBeTCTBeHHOCTb 3a Co3daHHe pe3epBbIX KOnn DaHHbx, xpaHauXcra Ha CnCTeme, neKNT Ha NokyNaTeNe.

KomnaHnPaKard Bell n ee aBtOpn3ObaHbIe NocTaBunKn yCnyr He HecyT OTBeTCTBEHHOCTH 3a noTepeHnnnoBpeXdHeNn daHbIX B npoucece ObcynBaHn nnnpDepKKn.

LIMITED PRODUCT WARRANTY

A. COVERAGE OF LIMITED WARRANTY

This Limited Warranty confers upon you specific rights and remedies. The law of the country of your residence may give you different and more expansive rights and remedies, and the provisions of this Limited Warranty shall not operate to impair or abridge any rights or remedies you may have under such local laws. Subject to the Limitations and Exclusions described herein, Packard Bell extends the limited warranties set out below. As used in this document, "Packard Bell" refers to the Packard Bell company in the country within the Territorial Scope of this Limited Warranty where your Packard Bell System was first sold to an end-user. If you are not sure which Packard Bell company is responsible, please refer to the Warranty Card accompanying your System.

1) System Warranty

Packard Bell warrants any Packard Bell computer hardware product ("System") first sold to an end-user the Republic of South Africa (the "Territorial Scope"), to be free from defects in materials or workmanship under normal use for the duration of the warranty period as stated on the Limited Warranty card supplied with your System ("Warranty Card"). The warranty period commences on the date of purchase. Your original purchase invoice (sales receipt), showing the date of purchase of the System, is your proof of the date of purchase. This Limited Warranty extends beyond the original purchaser to any lawful successor in interest, provided, however, that anyone claiming under this warranty must, upon request, produce the original purchase invoice to be entitled to warranty services. Packard Bell will, at its option, repair or replace any defective Systems or parts thereof covered by this Limited Warranty with new or factory-refurbished parts or Systems that are equal to new products in performance. All exchanged parts and Systems replaced under this Limited Warranty will become the property of Packard Bell.

2) Parts & Components Limited Warranty

For genuine Packard Bell parts and components that have been purchased in a country falling in the Territorial Scope of this Limited Warranty and which have been installed in a System at the time of the original purchase of the System, and that are defined as "Options or Accessories" in the Packard Bell price list in force at the time of the purchase by the original end-user, Packard Bell extends a warranty equal to the warranty in effect with respect to the System in which the parts and components are installed.

3) Media & Software Limited Warranty

Regarding Packard Bell-supplied software accompanying the System, Packard Bell warrants the "hard copy" media, e.g. diskettes, CD-ROMs upon which this software is delivered to be free from defects in matter and workmanship for a period of 180 days after the date of purchase by the end user. In the event that you receive defective media, Packard Bell will replace the defective media at no charge to you.

Except for this media warranty, any software is provided "As Is". Packard Bell does not warrant that the operation of this software will be uninterrupted or error-free, or that this software will meet your requirements.

B. WARRANTY LIMITATIONS AND EXCLUSIONS

The limited warranties with respect to Systems, Parts & Components, Media & Software, (collectively, "Product" or "Products") are subject to the following exclusions and limitations:

1) Exclusions

This Limited Warranty does not extend to:

1.1 any Product not manufactured by or for Packard Bell, or first sold to an end-user in a country outside the Territorial Scope of this Limited Warranty (except notebooks subject to the "International Traveler Warranty").
1.2 any Product that has been damaged or rendered defective (a) as a result of use of the Product other than for its normal intended use, failure to use the Product in accordance with the User's Guide that accompanies the Product, or other misuse, abuse, or negligence to the Product; (b) by the use of parts not manufactured or sold by Packard Bell; © by modification of the Product; (d) as a result of service by anyone other than Packard Bell or an Packard Bell Authorized Service Provider; (e) by improper transportation or packing when returning the Product to Packard Bell or an Packard Bell Authorized Service Provider; or (f) by improper installation of third-party products (e.g., memory cards); (g) by acts of God (e.g., lightning strikes, flooding); (h) systems damaged by external power faults (e.g. power surges or power spikes).

It is the responsibility of the customers to refuse to accept delivery of any Packard Bell product sold as new when the Packard Bell security seal is broken and notify the seller accordingly. By accepting an Packard Bell product with a broken seal, the customer acknowledges the warranty entitlement of such unit will be different (reduced) vs. the standard Terms and Conditions associated to a sale of a new Packard Bell product.

1.3 loss of any, or damage to, programs, data, or removable storage media. You are responsible for saving (backing up) any programs, data or removable storage media. Please note that Packard Bell may opt to replace the Product submitted for warranty services with a remanufactured Product of equal quality, and, thus, any data stored by you on your original Product may become permanently inaccessible to you.
1.4 consumable parts, i.e., parts that require periodic replacement during the normal course of the Products usage, including without limitation, notebook batteries.

1.5 minor defects of LCD displays occurring in Products equipped with LCD display technology, provided that there shall not be more than four (4) defective pixels per million pixels on a given LCD display provided further that, if the display panel is divided into nine (9) equal rectangular areas, there shall be one defective pixel in the central area of the display.

2) Disclaimer of Warranty and Limitations

Except for the limited warranties set forth herein, Packard Bell disclaims all other warranties, expressed or implied or statutory, including but not limited to implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. Any implied warranties that may be imposed by applicable law are limited to the terms of this Limited Warranty. In no event shall Packard Bell be liable for any incidental, special or consequential damages, including but not limited to loss of business, profits, data or use, whether in an action in contract or tort or based on a warranty, arising out of or in connection with the use or performance of the Product or any Packard Bell-supplied software that accompanies the Product, even if Packard Bell has been advised of the possibility of such damages. You agree that repair, and (upon availability) replacement, as applicable, under the warranty services described herein is your sole and exclusive remedy with respect to any breach of the Packard Bell Limited Warranty set forth herein.

C. OBTAINING WARRANTY SERVICE

Subject to the provisions, exclusions and limitations set forth above, you are entitled to On-site, Carry-In or Fetch-Repair & Return warranty service with respect to your Product as determined in the Warranty Card accompanying your Product. The exercise of such rights is subject to the following terms and conditions:

1. Repair service is available for Product purchased and located within the Territorial Scope of this Limited Warranty. Claims under this Limited Warranty will be honored only if made within the warranty period specified on the Warranty Card. On-Site repair service is available only in certain geographical areas. Please use the contact information on the Warranty Card to verify that your location is covered by On-Site service. In areas where On-Site service is not available, Packard Bell offers Carry-In service or Fetch-Repair & Return.
2. Consult the Warranty Card for the phone numbers and other contact information, of the Authorized Service Providers and the Packard Bell Authorized Service Centers in your country.
3. Before contacting Packard Bell, please run the Hardware Diagnostics. This will help us provide you with better quality support. Please refer to your User's Guide for instructions.

Before returning your Packard Bell product to service, please ensure that you have backed up all data and programmes and please delete any confidential, proprietary or personal information or programmes (hereafter "Data") from it. Packard Bell is not liable for any loss, damage or disclosure of any Data outside of its control or due to actions or omissions of third parties nor for the restoration or re-installation of any Data.

1. Please call the Packard Bell technical support number on your Warranty Card for the country you are located in. Packard Bell will attempt to resolve warranty issues over the telephone and may require your assistance in performing routine diagnostic procedures in connection with this call. Your cooperation will aid in avoiding "no defect found" service interventions and the resulting charges. If Packard Bell determines in the course of the telephone diagnostic procedure that the problem described by you can be remedied by replacing an external component (e.g., keyboard, mouse, speaker, etc.), Packard Bell will ship to you free of charge such replacement component to be installed by you. If telephone resolution is not possible, Packard Bell will then issue you a Repair Authorization Number ("HDA Number") for Carry-In or Fetch-Repair & Return service to be used as a means of identifying the Product to be repaired. All warranty repairs will be executed on a best endeavor basis.
2. On-Site repair, if your Product is eligible for such service, as determined by the Warranty Card accompanying your Product, will take place at your site. For On-Site warranty service, an Packard Bell or Packard Bell-authorized technician will be dispatched for repair. Packard Bell may require you to use Fetch-Repair & Return or Carry-in service, if the Packard Bell or Packard Bell-authorized technician in his or her reasonable discretion determines that your site is not reasonably accessible of safe for the warranty repairs to be carried out.
3. Carry-In service, if your Product is eligible for such service, as determined by the Warranty Card accompanying your Product, is performed at Packard Bell Authorized Service Centers. If you chose this service option, the Product will be held for pick-up by you at the Packard Bell Authorized Service Centers after the repair service is completed.
4. For Fetch-Repair & Return service, if your Product is eligible for such service, as determined by the Warranty Card accompanying your Product, Packard Bell will collect and return your product located within 50 Km radius of a main centre, to an Packard Bell Authorized Service Provider as identified by Packard Bell personnel at the time the HDA Number is issued. If you are opting for Fetch-Repair & Return service, you will be informed by Packard Bell personnel on when the courier will collect your system. Packard Bell will return the repaired Product at Packard Bell's cost within a 50 Km radius of a main centre. If you do not use the freight forwarding services made available to by Packard Bell, you will be liable for any resulting charges. Product located outside of the 50 Km boundary must be carried into an authorized repair centre.
5. If available, you should use the original shipping and packing materials and include a description of the symptoms giving rise to your warranty claims. The HDA Number must be placed on the exterior shipping container. If the original packing material is not available the courier will at collection supply packaging material.
6. You must provide Packard Bell with proof of place and date of purchase. (i.e., you must include a copy of the original sales receipt shipped with the Product).

D.CHARGES

If you cause Packard Bell to start the repair of a Product otherwise covered under this Limited Warranty and, Packard Bell reasonably determines that the Product is not defective and that the problem giving rise to your service call was the result of your lacking ability to use the Product, the installation of incompatible software by a party other than Packard Bell, computer viruses, and the like, Packard Bell will charge you a flat fee of ZAR 500 for any Fetch-Repair & Return or Carry-In service call, and a flat fee of ZAR 500 for any On-Site service call.

1-YEAR LIMITED WARRANTY REFERENCE TABLE

PRODUCT WARRANTY PERIOD AND TYPE
Desktop / Notebook / Netbook / Tablet Personal Computer & Monitors / TV	1Year: Fetch-Repair & Return(*)
Technical Support (Hardware only) 1 Year
Software Support 180 days
Accessories / Batteries	12 Months: Fetch-Repair & Return(*)
(1) Fetch-Repair & Return	Packard Bell will collect the unit from the customer, and after the repair is complete, Packard Bell ships the unit back to the customer.
(2) Carry-in:	Customer brings the unit to an Packard Bell Authorized Service Provider. After the repair is complete, customer picks the unit up.

The content of the present limited guarantee should not compromise the legal guarantee of the consumer as granted by his national laws.

MEA - Middle East and Africa

LIMITED PRODUCT WARRANTY

A. COVERAGE OF LIMITED WARRANTY

All Packard Bell Notebook hardware products you purchased from any Packard Bell Authorized Distributors, Resellers and Retailers (Authorized Vendors) in the Middle East, Africa Region (excluding SADC countries) shall be warranted as follows;

1) System Warranty

(i) Warranty Statement

Packard Bell Computer (M.E.) Limited warrants the Packard Bell hardware products (excluding Expendable Parts) described in this Warranty Booklet that are purchased from Packard Bell or an Authorized Vendor in the coverage area, against defects in materials or workmanship under normal use for the warranty periods defined in the Warranty Card.

It is the responsibility of the customers to refuse to accept delivery of any Packard Bell product sold as new when the Packard Bell security seal is broken and notify the seller accordingly. By accepting a Packard Bell product with a broken seal, the customer acknowledges the warranty entitlement of such unit will be different (reduced) vs. the standard Terms and Conditions associated to a sale of a new Packard Bell product. Details of the warranty are set forth in the remaining sections.

(ii) Warranty Period

The warranty period commences on the date of purchase.

(iii) Warranty Identification

The sales receipt or your purchase invoice showing the date of purchase of Packard Bell Product and duly filled Warranty Instructions, showing the serial number and date of purchase of Packard Bell Product, is the proof of the date of purchase. This Limited Warranty extends beyond the original purchaser to any lawful successor in interest, provided, however, that anyone claiming under this warranty must, upon request, produce the original purchase invoice to be entitled to warranty services

(iv) Service Scope

Within the warranty period, Packard Bell Authorised Service Provider (ASP) will perform repair or replacement of defects in workmanship or parts covered by this warranty in the Coverage area.

2) Parts & Components Limited Warranty

All exchanged parts and products replaced under warranty service will become the property of Packard Bell. Packard Bell reserves the right to replace defective parts with any serviceable used parts that meet the performance specifications of new parts.

3) Media & software Limited Warranty

Not Applicable

B. WARRANTY LIMITATIONS AND EXCLUSIONS

1) Exclusions

The following situations are not covered by the warranty:

a) Normal wear and tear of the Packard Bell Product.
b) Any defects due to repair, modification or damage to the Packard Bell Product performed by anyone other than an ASP.
c) Any defect that results directly or indirectly from the use of parts not manufactured or sold by Packard Bell.
d) Any defect resulting from operations that are not mentioned in the Packard Bell Product's user guide.
e) Minor defects of LCD displays occurring in Products equipped with LCD display technology, provided that there shall not be more than four (4) defective pixels per million pixels on a given LCD display, and provided further that, if the display panel is divided into nine (9) equal rectangular areas, there shall be one defective pixel in the central area of the display.
f) Loss or damage of the Original factory settings in the Hard disk.
g) Any damage that occurs due to transportation, fall, weather, extreme temperatures, shock, mishandling or other misuse of or negligence to the Packard Bell Product after purchase.
h) Any defects due to natural disasters, e.g., fire, flood damage, earthquake and irregular voltage sources.
i) When customers cannot provide the sales receipt or purchase invoice or duly completed Warranty Instructions for the Packard Bell Product.
J) When any alterations whatsoever are made to the Warranty Documents (receipt, invoice or the Warranty Card) regarding without limitation the date of purchase, the customer's name, the reseller's name or the serial number.
k) This warranty applies to the purchased Packard Bell Product only. This warranty does not extend to Expendable Parts. Expendable Parts are those items that during the normal course of Packard Bell Product usage will require periodic replacement (e.g. Notebook batteries).
I) This warranty does not apply to any software preloaded on or otherwise sold with the Packard Bell hardware products. All software is provided "as is" and Packard Bell disclaims any and all warranties, express or implied, including but not limited to any implied warranty of non-infringement of third-party rights, merchantability or fitness for a particular purpose. Packard Bell does not warrant that the software will be error free or that the software will meet your requirements.
m) Products purchased from any source other than Packard Bell or Authorized Vendor.
n) Packard Bell is not responsible for any damage to or loss of any programs, data or removable storage media. You are responsible for saving (backing up) any programs, data or removable storage media.
o) If any term in this Booklet is preempted by or contrary to applicable provisions of the local law of 1 country where the Packard Bell Product was purchased, then such term shall be preempted or superceded to the extent necessary in order to comply with such local law.

2) Disclaimer of Warranty and Limitations

Except for the limited warranties set forth herein, Packard Bell disclaims all other warranties, expressed or implied or statutory, including but not limited to implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. Any implied warranties that may be imposed by applicable law are limited to the terms of this Limited Warranty. In no event shall Packard Bell be liable for any incidental, special or consequential damages, including but not limited to loss of business, profits, data or use, whether in an action in contract or tort or based on a warranty, arising out of or in connection with the use or performance of the Product or any Packard Bell-supplied software that accompanies the Product, even if Packard Bell has been advised of the possibility of such damages. You agree that repair, and (upon availability) replacement, as applicable, under the warranty services described herein is your sole and exclusive remedy with respect to any breach of the Packard Bell Limited Warranty set forth herein. Some territories, provinces or countries do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages for consumer products, and some territories, provinces or countries do not allow limitations on how long an implied warranty lasts. In such territories, provinces or countries, the exclusions or limitations of this Warranty may not apply to you. This Warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights that vary from jurisdiction to jurisdiction. You are advised to consult the laws of the applicable territory, province or country for a full determination of your rights.

C. OBTAINING WARRANTY SERVICE

If you purchased an Packard Bell Product that is covered by carry-in warranty service (as defined in the Warranty Card), you are entitled to carry-in repair service during the warranty period subject to the following terms and conditions:

You must contact an ASP in the country where you purchased the Packard Bell Product or an ASP in another country where you are residing currently, as per information on the Packard Bell website.

The ASP will attempt to resolve the warranty issue over the telephone. If telephone resolution is not possible, the ASP may require your assistance in performing routine diagnostic procedures. If warranty

repair is considered necessary, the ASP will then issue you a Return Material Authorization (RMA) number to be used as a means of identifying the Packard Bell Product being returned for servicing. When returning Packard Bell Product to ASP for repairs, please clearly mark the exterior of the shipping package or container with such RMA number for ease of identification.

Before returning your Packard Bell product to service, please ensure that you have backed up all data and programmes and please delete any confidential, proprietary or personal information or programmes (hereafter "Data") from it. Packard Bell is not liable for any loss, damage or disclosure of any Data outside of its control or due to actions or omissions of third parties nor for the restoration or re-installation of any Data.

You must send the defective Packard Bell Product to an ASP by carrying it in or shipping it to the address provided to you by the ASP within 30 days of being issued a RMA. You must prepay any shipping charges, export taxes, custom duties and taxes, or any other charges associated with transportation of the Packard Bell Product. In addition, it is recommended that you insure the Packard Bell Product shipped or returned. You assume the risk of loss during shipment.

D. CHARGES

For services which are not solely related to hardware problems covered by the warranty, you will be charged servicing fees by the ASP, including without limitation services relating to the following:

Installation / reinstallation of software including factory settings and replacement of the Recovery CD (50€). Installation of accessories card purchased by end-user from third party.

Problems relating to "computer viruses".

Problems relating to usage of any software & other support activities.

*Please contact ASP for detail information about the applicable service charges.

1-YEAR LIMITED WARRANTY CARD

PRODUCT WARRANTY PERIOD AND TYPE
Desktop / Notebook / Netbook / Tablet Personal Computer & Monitors / TV	1Year: Carry-In*
Technical Support (Hardware only) 1 Year
Software Support NIL
Accessories / Batteries 1 Year
Mail-in NIL
*Carry-in:	Customer brings the unit to Packard Bell Authorized Services Provider. After the repair is complete, customer picks the unit up. Please see the Limited Product warranty in the Packard Bell Customer Services and Warranty Guide for details regarding warranty coverage. For technical support, please call the corre-sponding phone number in your Cour website for ASP details (www.packardbell.ae - Contact number: 0097148056320 - Email: [e-mail]).

The content of the present limited guarantee should not compromise the legal guarantee of the consumer as granted by his national laws.

Eλληνικά

IePIOIPM'ENH ErrYHsH IPOIONTO

1. KAnyPH THe NEPIOPIEMENHE ERTYHHe

1.1 H napouo ana Pepiopioeyn Eyyunon (BLeNE KEPaIaio "Eaipoeic" kai "Pepiopiooi" otnv npaypao 2) ("Pepiopioevn Eyyunon") oac napexei ouyekpiueva dikaiwata kai meoa anokaotaanc anevavti otnv Packard Bell . NapaKaaw diaaote to napov eyypa0 npooektiká, me tvnpoaln aEiwoc baei tnc npouoac Pepiopioeyn C Eyyunoc, Oa thep0nei ot iexet katavonoei kai anodextei touc opouc tnc. AVEApntta anv tvn Pepiopioevn Eyyunon, mnpoei va exete diaopopetik' kai nio ekteqaeva dikaiwura kai meoapanostiaoc anevavti otov emopo nou oac nolnoe to poiov Packard Bell. Autn n Pepiopioeyn Eyyunon dev leitoupyei wote va peiopioeia auta ta dikaiwura outc yeyuoneic noumpei va upiotavtai anot ptiouc kai otoniec mnpoov va npookoiovtai anokleiotik' evwniov touc.

O katavaawntc exi vouima diakaiwata duvaei tnc ioxvovac vopoetia cnou dienei tvn wanon katavaawtkw ayawkaiutn n yyyunon dev anokiei, nepiopi zni aavoTea onoiadnote teoia eapuofoeva diikaiwata. Iia npadeiyma, oikatawaotc exouv toulaxiotov 24 mve cyyunon nou apxi ci ano tnv nuepounvia ayopac - aveapptnta ano to ti avapepetai o onoiadnte kaptela eyyunonn naalaaevtuna.

1.2 H Packard Bell éyyuatai oti onioδnnotepinoiov Packard Bell, ouπeipalαβavovewtwv yvnoiwv tμnμatwv Packard Bell kai twv ouotatikwv εpωv (προσφeρóεva ωc "EπIoayec" n/ka i "Eapntμata") nou éxouv eykataoataθei oto pioiv tc Packard Bell nou anoktnoate kat to xpov tnc ayopac (ouvoλika, kaouévo wc "ΣuOtnμa") πλoúεvo γia npwtn φopa eevav tELIOXpOtn Εμia xwpa tou Eupwnaiou Oikovouko Xpwou kai tnV Eβetia (to"Edaipiko Πedio"), εival aanλaymevo ano elattωmaTsigma uλika n/ kai Tnv epyaia unó opouc ouvnθouc xphonc kat a thdiapkeia tnc πepiobou eyyunongn cou Kaθopiζetai OTNV Kápta PEPiopiμevcn Eyyunongn cou npapextai μe to ouotnma oac ("Kápta Eyyunong").

Eivai eUθuvn tou nλatn n apvnon npapaalacn oonoudbnote poiovtoc Packard Bell to onoio nλeital w kaivoupio, evn taivia aopaaeeiac Packard Bell evai npapaiouevn, kai va evnpewei tov nλntn autou. dexóevoc o neλatnc eva npoiov Packard Bell me npapaiouevn tnva aopaaieic, o neλatnc anodexetai nioc oi opoi tnc yyyunonc autou tou npoiovtoc th eivai diaqopetikoi (meiwévoi) o xéon m touc opouc kai tic npounoeoeic evoc kaivoupiouc npoiovtoc Packard Bell.

1.3. Onoiodnote loyioikou nou napexetai me to ouotma oc, ouunepiaaibavovou tou leitoupyikou ouotmuatoc, napexetai, onw c evai". H Packard Bell dev yuatai oti n leitoupyia onoioudnoite npoeykateohtnevou loiyoiikou nou napexetai me to ouotma oc aac th eivai ouvexnc n xwpic opalata, n ot to loyioikoo kavonoei tic anaitnoeic ocac.

1.4 Eav npoβaIe Tmu aEiωon βαει TnC napouoc εyyunong, n Packard Bell, kat' eIIOaynv, θα eIIOKeuαεI nθa avikataotnoe IOnioδhnoite λaattwμatiko Σuottnma n onoiadhnoite tμnμata kalutovtai ano autny tv Npapiopioevn Eyyunon μe Tn xροιμooinon vewv n εpyooiaoka επεεpyaouevwv tμnμatwv n Suotntμatwv. ζ πεππwnon nou Packard Bell eIIAEevi xaŋoipoonoiε ta epyooiaika -eπεεpyaoueva tμnμata n Suotntμata, auta θa exouv xapaktnpiotika anodooanc iOoUva ma ekeiva twv vewv poiovtwv. Oλa ta aλlayeva tuμata kai Suotntμata nou avtkaiotiavtai bαei Tnc napouac Npapiopioevnc Eyyunoc θa πepieλouv oTny kupiotnTa TnC Packard Bell.

3. A'HΨH TH Σ YΠHPEΣIΔ EΓΓYHΞH

Tia va npoβaIeTe onoiEoiδnnote aEiwoeiç n/kaiv λaβETe kANOia unnpEOia EyyunOnc, napakaaw aneuθuvθeite ota onuεia nnpopoopiw nov kaθopiOvtau otnv KapTa EyyunOnc oac n ENIOKeφθeite Tnu nλektpovikn δieuθuvon www.packardbell.gr

Piv Tnv ENIOTepoH Evoc Poiovtoc Packard Bell OTO EINIOKEVAOTIKo KevTPO, EINIEBAIWthe TWC ExETe Kpatnoei AvTIypaO aOgAaiaC oE ola Ta δEDoEvA KA I Poypamata Ka npakaAoume va diaypaesTe ano auto onoia EMIOTeUTIKn, 16Ioktnn n Poownikn nnpopopia n npoypauma (Ncov avapepoeva wC "AEDoEvA"). H Packard Bell Dv mOpEi va eWpnEi unTuyn yia onoiadhnote anwAia, Zmuia n apokluyn AEOEVWv Nepav Tou Lxyou Tnc n Eaiaic evpyewv n npalaeiwv TpiWv EPWv, OTE yia Tnv enavaopopa n ENavepkataotaonTwv "AEDoEvWV".

1 XPONIA KAPTA ΠΕPIΟΙΣΜENHΣ ΕΓΥΗΣ

IPOION

Technical Support: 01 5262800

Systems covered by Warranty: 215 54 635

Systems out of Warranty: 820 19 009

Systems covered by Warranty: .0771 45 48 98

Systems out of Warranty: 0900 100 1265

MEA - Middle East and Africa (excluding SADC countries) - www.packardbell.ae

Technical Support: 0097148056320

South Africa: 0861 111 222

Email: [e-mail]

Please also contact the store where you have purchased the Product for more details about the warranty of Your Product.

PACKARD BELL BV

Europalaan 89

5232 BC's-Hertogenbosch

P.O.Box 70576

The Netherlands

Asia

www.packardbell- asia.com

Chile

www.packardbell.cl

Greece

www.packardbell.gr

Hungary

www.packardbell.hu

Poland

www.packardbell.pl

Russia

www.packardbell.ru

Czech Republic

cz.packardbell.com

Packard Bell Offices

Packard Bell Belgium

Senneberg

Jean Monnetlaan 1

B-1804 Vilvoorde

Belgié/Belgique/Belgien

fr.packardbell.be

nl.packardbell.be

Packard Bell Netherlands

Europalaan 89

5232 BC 's-Hertogenbosch

Nederland

www.packardbell.nl

Packard Bell Switzerland

Packard Bell Switzerland

Moosmattstrasse 30

CH-8953 Dietikon

Packard Bell Germany

Kornkamp 4

22926 Ahrensburg

Deutschland

www.packardbell.de

Packard Bell Nordics

Dolasletta 3

3408 Tranby

Norge/Norja

www.packardbell.dk

www.packardbell.fi

www.packardbell.no

www.packardbell.se

Russia

Packard Bell Russia

5A, Bolshaya

Akademicheskaya Str.

Moscow, 127299

Russia

www.packardbell.ru

Packard Bell France sas

Heathrow Boulevard III

282 Bath Road

West Drayton

Middlesex UB7 0DQ

United Kingdom

www.packardbell.co.uk

Middle East

Packard Bell M.E.

P.O.Box 16951

Jebel Ali Free Zone

Dubai, UAE

Packard Bell Italy

Via Lepetit, 40

20020 Lainate (MI)

italia

www.packardbell.it

Packard Bell Iberica

C/Cardenal Marcelo Spinola 42,

28016 Madrid

Espana

www.packardbell.es

www.packardbell.pt

packard bell

an acer brand

packardbell.com

NC.20811.02Z