2VFT330AS - Cooker FAGOR - Free user manual and instructions

Product type	Ceramic hob
Brand	Fagor
Model	2VFT330AS
Power supply	220-240 V ~ (single-phase) or 380-415 V (three-phase)
Maximum power	6.8 kW (60 cm model) or 7.8 kW (>60 cm model)
Number of cooking zones	4 zones (depending on model)
Type of cooking zones	Ceramic with double zone, triple zone and Grand Plat zone
Main functions	Rapid heating, programmable timer, child lock, automatic shut-off
Residual heat indicator	Yes (H display)
Surface material	Vitreous ceramic
Cleaning and maintenance	Damp cloth and soapy water, special ceramic hob cleaner (recommended VITROCLEN), scraper for baked-on dirt
Safety	Child lock, temperature limiter, shut-off in case of overflow or object on keys, automatic cut-off in case of crack
Installation	Recessed into a cabinet, fixing with supplied clips, electrical connection by approved installer
Power cable	Supplied with 5-wire cable for 230 V, adaptable for 220-240 V and three-phase
Compliance	European Directives 73/23/EEC and 89/336/EEC
Manual	58 pages, available in several languages (FR, EN, ES, etc.)

Frequently Asked Questions - 2VFT330AS FAGOR

How to turn on the Fagor 2VFT330AS hob?

Press the ① key for 3 seconds. The cooking zone indicators light up. If child safety is activated, deactivate it by pressing the lock key for 3 seconds.

How to activate the child lock?

Press the lock key (padlock symbol) for 3 seconds to activate the function. To deactivate, repeat the same operation. This prevents children from changing settings.

How to set the timer on a zone?

After selecting the power of a zone, press the L key (or + of the clock depending on model) within 5 seconds. Set the time with the + and - keys. The time is validated after 5 seconds.

What types of pans to use on a ceramic hob?

Use ceramic, copper or stainless steel containers with a flat and dry bottom. Avoid aluminium as it may leave marks. The diameter should be equal to or larger than that of the zone.

How to clean burnt stains on the ceramic hob?

Use a special ceramic hob scraper to remove baked-on dirt, preferably when the hob is still warm. Never use abrasive sponges. For deep cleaning, use a specific product like VITROCLEN.

What to do if the ceramic hob is cracked or broken?

Immediately unplug the appliance to avoid any risk of electrocution. Do not use the hob. Contact After-Sales Service to replace the ceramic glass.

How to save energy with this hob?

Use pans adapted to the diameter of the zones, cover containers, and turn off the zone 5 to 10 minutes before the end of cooking to benefit from residual heat.

What electrical power is required for installation?

For a 60 cm model, allow 6.8 kW at 220-240 V (30 A). For a model >60 cm, 7.8 kW (34 A). In three-phase, the currents are lower (14 A / 16.5 A). Consult the manual for details.

How to use the rapid heating function?

Select a zone and set maximum power (9). Press the R key (or set to 9 with a dot depending on model). You have 5 seconds to choose a maintenance power (recommended between 3 and 6). The function heats quickly then switches to maintenance automatically.

How to correctly install the hob?

Installation must be carried out by an approved installer. Respect the cabinet cut-out dimensions, stick the foam seal around the hob, fix it with the supplied clips. The electrical connection must comply with standards with an omnipolar disconnection device.

USER MANUAL 2VFT330AS FAGOR

Very important: Read this manual thoroughly before using the hob.

This manual is designed so that the texts relate to the corresponding illustrations.

Identification

Identify the model of your hob ("a", "b", "c", "d", "e", "f", "g", "h", "i", "j", "k", "l", "m", "n", "o") by comparing the number and layout of the elements on your appliance with that shown in the illustrations.

1 Installation

1.1 Unpacking. Remove all the protective materials. 1.2 Insertion into the unit. Always take into account the details on the characteristics plate (1.2.1) and the measurements of the unit into which the hob is going to be inserted (1.2.2, 1.2.3). If you are not going to fit an oven beneath the hob, you must install a protective panel in accordance with the measure indicated (1.2.4). Stick the foam join along the outer edge of the hob to make it watertight (1.2.5). Turn the hob over and insert it into the hole (1.2.6). Secure it to the unit with the four hooks supplied (1.2.7). Do not use non-removable materials such as silicone. 1.3 Connection to the power supply. The hob is supplied with a power cable.

With 5 wires: a) dark blue, b) light blue, c) brown, d) red, e) green yellow. (1.3.1) Prepared for a 230V~ hob. (1.3.2) Prepared for a 220-240V~ hob: see table. (1.3.3) Total power: 60cm hob 6.8kW, >60cm hob 7.8kW

220-240V~ Nominal switch by phases
60 cm hob 30 A
>60cm hob 34 A

If the type of connection is other than 220-240V~, remove the cable and make the connection as per diagrams (1.3.3, 1.3.4).

220-240V 3~ Nominal switch by phases
60 cm hob 14 A
>60cm hob 16,5 A
380-415V 3N~ Nominal switch by phases
60 cm hob 11 A
>60cm hob 13 A
380-415V 2N~ Nominal switch by phases
60 cm hob 16 A
>60cm hob 19 A
This appliance is compliant with European directives 73/23/EEC and 89/336/EEC

Recommendation: The hob must be installed by an authorised installer, who shall follow the manufacturer's instructions and diagrams.

2 Use

Clay, copper or stainless steel receptacles can be used with vitroceramic hobs. Aluminium receptacles are not recommended as they can stain the glass of the hob.

2.1 Selecting the cooking zone. You have various elements on which to place the receptacles. Choose the most suitable one depending on the size of the receptacle.

2.2 Turning on the hob. Press for 3 seconds to turn on the hob; the of the different cooking zones will be activated.

N.B.: In order to be able to select whether the child safety function is activated, deactivate it by pressing the key for 3 seconds (2.13)

2.3 Activating the element. Activate the element on which you have placed the receptacle by pressing the corresponding key (2.3.1, 2.3.2). or press + (2.4.2)

N.B.: If you take longer than 5 seconds to select the element, the hob will automatically turn itself off, as a safety measure.

2.4 Selecting the power. Adjust it by sliding your finger along the bar (2.4.1) or by pressing + or - (2.4.2, 2.4.3).

SPECIAL ELEMENTS

2.5 Double element, Triple element. Once you have selected the power, press , and this will activate the double element (2.5.1, 2.5.3). If you press (2.5.2) or (2.5.4) again, this will activate the triple element. To cancel, press ( , , , ).

2.6 Large hotplate. You can use this element in a circular way or in a joint way, as a large hot plate. Press to activate it and press again to deactivate it.

Recommendation: on the models with halogen elements, the light is so bright that we advise you not to look at it when it is on without the receptacle.

TIMER FUNCTIONS

2.7 Setting the time L . When the hob is plugged in, the digits on the clock will flash and will show 12.00 (2.7.1). Adjust the time with the keys + , (2.7.2). Follow the same procedure whenever the appliance is unplugged or the power supply is cut off.

To change the time, press the key for 5 seconds (2.7.3). The time will start to flash and you will hear a beep; adjust it with the keys + -

2.8 Selecting the time.

Models abc: Once an element has been activated and the power selected, you have 5 seconds of flashing in which to press the key (2.8.1). Select the time required by pressing +, - (2.8.2). After five seconds the timer is set and the time will be displayed with an illuminated dot beneath the icon of the timed element (2.8.3). To alter or see the time remaining, press the icon of the timed element (2.8.4). To cancel the programming, press + keys simultaneously (2.8.5).

Models dfghkmo: Once an element has been activated and the power selected, press the + key on the clock. 00 and a will appear on each element (2.8.6). Press + on the element to be timed and will

flash (2.8.7). Select the time with +, on the clock (2.8.8). After 5 seconds the time will be set and the power and t will be displayed alternately on the timed element. Once the time has passed, you will hear a sound and o will flash. To cancel the timing, press on the icon until 00 is displayed.

N.B.: The timer will automatically turn itself off if you take longer than 10 seconds to select the time.

Models e: Once an element has been activated and the power selected, press again the selection key of the element to be timed, and a will appear. (2.8.11). Select the time with + (2.8.12) and set it by pressing the timed element key again (2.8.13). The power will be displayed with a dot indicating that the element is on a timer. You will hear a sound and see - to indicate that the time has passed (2.8.14). Press any key and the sound will stop.

N.B.: The timer will automatically turn itself off if you take longer than 10 seconds to select the time.

Observations on timing: If the power level is 9, the maximum time for the timer will be 60 min. Otherwise, the maximum will be 99 min.

Once the time has passed, the alarm will sound until you press any key.

PROGRAMMING FUNCTIONS

2.9 Rapid heating. Reaches maximum temperature quickly to automatically go to the constant temperature.

Models abc: Activates an element and takes the bar to the maximum power. Press and a R will appear on the display screen of the selected element (2.9.1). You have 5 seconds to select the desired level, you are advised to use levels from 3 to 6 (2.9.2). After five seconds the rapid heating will be set and R and the power will be displayed alternately. Once the maximum temperature has been reached, R will disappear, leaving the power constant. The element will continue operating in the conventional way. If you want

to cancel the rapid heating, press the icon of the programmed element and select a new power.

Models dfghjklmo: Select an element and set it at the maximum power by pressing + until a 9 and a dot 9 are displayed (2.9.3). Adjust the power by pressing -; levels 3 to 6 are recommended (2.9.4). After 5 seconds, fast heating is set and the power will be displayed followed by a dot (2.9.5). Once the maximum temperature has been reached, the decimal point will disappear and the element will continue operating in the conventional way. To cancel the function, press the key of the programmed element and select a new power.

2.10 Vitros with controls. Make sure that the element you are going to activate is the element you want to use (2.10.1). Turn the control to the desired position and the 'on' light will come on (2.10.2) which also indicates the residual heat when the element is turned off.

On the models with double elements or a large hotplate, turning the control to the left will adjust a part of the element and turning the control to the right will adjust the whole element (2.10.3).

2.11 Turning the element off. Select the power of the element you want to turn off. 2.12 Residual heat. After using the hob, the elements will stay hot for some time, which will vary according to the power selected and a H or a dot will be displayed on the elements that are still hot. Do not touch these elements, as there is a risk of burning yourself.

Caution: If the power supply is cut off, when it is restored, the H icon will not be displayed even if the cooking zone is hot. It is important to remember this fact.

2.13 Locking function. To prevent children from handling the appliance. Press down the key for 3 seconds and this will activate the lock. To unlock it, repeat the procedure.

Recommendations:

• Avoid knocking receptacles against the glass. Aluminium receptacles are not advisable as

they can stain the glass, unless they have a stainless steel protective base.

• The heat elements should not be operated without a receptacle.
• The base of the receptacle must be flat and dry.
• Make sure that the diameters of the receptacles are larger than or the same as the element to be used and place them in the centre of the heat source.
• Try not to move the receptacles as this can scratch the glass.
• Only use the appliance for cooking food. Do not use the hob as a worktop.
• Do not apply cold water directly onto the hob when it is hot.

Caution: Intermittent operation of the cooking zones is not a fault. They operate with longer or shorter on and off periods depending on the desired power.

Maintenance and cleaning

• Do not use a steam cleaner.
• Clean the surface of your hob regularly once it has cooled down. Do not use abrasive products or sponges. Clean with a damp cloth and soapy water (3.1.1).
• Once a week, clean thoroughly with products specifically designed for vitroceramic hobs. We recommend VITRO-CLEN for cleaning and maintaining your vitroceramic hob.
• Stubborn stains can be removed with the glass scraper (3.1.2).
• If you accidentally burn some sugar, sugary elements or plastic on the hob, remove it as soon as possible with a scraper while it is still hot. If this is not done, you may be left with permanent marks.
• Use the blade of the scraper in perfect condition; replace it if it is damaged.

Safety

• The power circuit supplying the hob must have an all-pole circuit breaker with at least 3mm space between contacts.
• The hob must be installed by an authorised installer, who shall follow the manufacturer's instructions and diagrams.
• The installation must be of the appropriate size for the maximum power indicated on the characteristics plate and the power socket with the regulatory earth.
• If the cable is damaged, it must be replaced by the post-sales service or similarly qualified personnel for safety purposes.
• The element is equipped with an inner temperature limiter which turns the element off in the event of the hob overheating. After each use, switch the element off using its control.
• If the surface of the glass is cracked or broken, unplug the appliance immediately to avoid the possibility of an electric shock. Do not use the hob until the glass has been replaced (4.1.1).
• If anything spills onto the control keys, the hob will stop and emit a sound (4.1.2).
• If you press a sensor down for too long or there is an object activating the sensors, the hob will stop and emit a sound (4.1.3).
• Do not place receptacles with hot bases onto the sensors; you can burn yourself when pressing them (4.1.3).
• Keep young children well away; the heating surfaces can be extremely hot when in use. Use the locking system to prevent children from playing with the controls.
• This appliance is not designed for use by people with disabilities. Always stay nearby when cooking dishes or food with fat or oil. Excessive heat could cause them to catch fire.
• If the hob is installed above a drawer, no flammable objects must be stored inside.

Environment

The hob has been designed with protection of the environment in mind.

Be environmentally aware. Use the adequate power for each cooking operation and select the receptacles of a suitable size for the food you are going to prepare. The heat transmission is best when the base of the receptacle and the diameter of the cooking zone are the same size.

When you have finished cooking, if you like you can leave the receptacle where it is to make use of the residual heat accumulated. This will save energy.

Use a lid whenever you can in order to reduce the heat lost through steam.

Electrical and electronic appliance waste management.

Do not dispose of appliances by mixing them with general domestic waste.

Take your hob to a special collection centre.

The recycling of domestic appliances avoids negative consequences to our health, the environment and enables us to save energy and resources.

For further information, contact your local authority or the establishment from where you purchased your hob.

Bedienungsanleitung

The manual has been written in such a way that the texts refer to the corresponding figures.

Identification

Identify your hob ("a", "b", "c", "d", "e", "f", "g", "h", "i", "j", "k", "l", "m", "n", "o") by comparing the arrangement of the burners of your appliance with the appliance shown in the figure.

1 Installation

1.1 Packaging. Remove all packaging details.

1.2 Built-in installation into kitchen furniture. Always keep in mind the characteristics of the hob (1.2.1), as well as the dimensions of the kitchen furniture into which the hob will be built (1.2.2, 1.2.3). If you are not going to install an oven under the hob, you must place a protective panel according to the specified dimensions (1.2.4). Apply strips of insulating material to the outer edges of the hob to ensure good sealing (1.2.5). Turn the hob over and place it in the cutout (1.2.6). Secure the hob in the kitchen furniture using the supplied brackets (1.2.7). Do not use materials that cannot be removed, such as silicone. 1.3. Electrical connection. The hob is supplied with a power cable.

• HOB TYPES: a) dark blue, b) light blue, c) brown, d) red, e) yellow-green. (1.3.1)
• For 230V~ connection. (1.3.2)
• Connections for 220-240V~: see table. (1.3.3)
• Total power: hob 60 cm 6.8 kW, hob >60 cm 7.8 kW

220-240V~	Вн. Нominьno Фазам
ПлITA 60 cm	30 A
ПлITA >60 cm	34 A

• If the connection type is 220-240V~, disconnect the cable and connect according to the diagrams (1.3.3, 1.3.4).

220-240V 3~ BH. HOMINAл NO Фазам

ПЛNTа 60 cm 14 A

ПЛNTа >60 cm 16,5 A

380-415V 3N~ BH. HOMINAл NO Фазам

ПЛNTа 60 cm 11 A

ПЛNTа >60 cm 13 A

380-415V 2N~ BH. HOMINAл NO Фазам

ПЛNTа 60 cm 16 A

ПЛNTа >60 cm 19 A

This appliance complies with European Directives 73/23/EEC and 89/336/EEC

Recommendation: Installation of the hob must be carried out by a specialist who will perform it in accordance with the instructions and diagrams of the manufacturer.

Use

If the hob is made of glass ceramic, cookware made of aluminum, copper, or stainless steel can be used. It is not recommended to use aluminum foil, as it may leave marks on the glass surface of the hob.

2.1 Selecting the cooking zone. You have several burners at your disposal on which you can place cookware. Choose the most suitable one according to the size of the cookware. 2.2 Turning on the hob. Press and hold the key for 3 seconds to turn on the hob; the indicators for the different cooking zones will activate.

Note: To deactivate the child lock system, which prevents children from using the hob, press and hold the key for 3 seconds (2.13)

2.3 Turning on the burner. Turn on the burner on which you have placed the cookware by pressing the corresponding key (2.3.1, 2.3.2). Press + (2.4.2)

Note: If you select more than 5 seconds, the key to be pressed, the hob will automatically turn off for safety reasons. 2.4 Selecting power. Set it by sliding your finger along the scale (2.4.1) or by pressing + or - (2.4.2, 2.4.3).

CONTROL KNOBS

2.5 Hob knob, triple knob.

Having selected the power, press , and the hob knob will switch on (2.5.1., 2.5.3). If you press again (2.5.2) or (2.5.4), the triple knob will switch on. To switch off, press ( , , , , ).

2.6 Hob-igniter. This knob you

can use in a circle or together as a hob-igniter

. Press to switch it on and press again to switch it off.

Recommendation: In models with gas hobs, the light is so bright that it is not recommended to look closely at the lit hob if there is no pot on it.

TIMER FUNCTIONS

2.7 Setting the time L. After switching on the hob, the clock digits start blinking and then show the time 12.00 (2.7.1). Set the time by pressing the + key (2.7.2). Repeat this operation every time the hob is switched off or when the power supply is interrupted.

To change the time, press and hold the key for 5 seconds (2.7.3). The digits will start blinking, and you will hear a beep. Correct the time using the + and - keys.

2.8 Selecting the time

Model: As soon as the hob is switched on and the power is selected, you have 5 seconds to press the key (2.8.1). Select the desired time by pressing the + or - keys (2.8.2). After five seconds, the time is set, you can see it, and on the programmed hob a light indicator will appear (2.8.3). To change the time or see how much is left, press the icon of the programmed hob (2.8.4). To cancel

the program, press the + key simultaneously (2.8.5).

Model dfghkmo: As soon as the hob is switched on and the power is selected, press the + key on the clock. 00 will appear and the light will flash on each hob (2.8.6). Press the + key of the hob you want to program, and it will start blinking (2.8.7). Select the time using the + and - keys on the clock (2.8.8). After five seconds, the time is set, and you will be able to see alternately the selected power and the time on the programmed hob. When the time has elapsed, an audible signal will sound and it will start blinking 00. To cancel the program, press the - key on the icon and hold it until 00 appears.

Note: The timer will turn off automatically if you select a time of more than 10 seconds.

Mode: Only when the configuration is turned on and the power is selected, press the configuration selection button again, which should be programmed, and the indicator appears (2.8.11). Select the time using + (2.8.12) and set it, then press the programming configuration button again. (2.8.13). The power will be displayed, which means that the configuration is programmed. The sound signal and the sign indicate that the time has ended (2.8.14). Press any button, and the sound signal will stop.

Note: The timer will turn off automatically if you select a time of more than 10 seconds.

Programming precautions:

If the power level is 9, the maximum programming time should be 60 minutes. If the level is low, the maximum value can be 99 minutes.

As soon as the time ends, a sound signal will sound, if you do not press any button.

PROGRAMMING FUNCTION

2.9 Rapid heating. Quickly reaches the maximum temperature, so that it automatically switches to the holding temperature of the dish.

Model ABC: Turn on the configuration and set the scale to maximum power. Press the button of the selected configuration, the indicator appears (2.9.1). You have a few seconds to select the desired level; it is recommended that

The rapid heating function (2.9.2) is activated. After 5 seconds, rapid heating is established and the power is displayed alternately. As soon as the maximum temperature is reached, the power indicator disappears and the hob continues to operate in normal mode. To stop rapid heating, press the key of the programmed hob and select a new power level. Model dfghjklmo: Select the hob and switch it to maximum power by pressing and holding the key until the 9 indicator appears (2.9.3). Adjust the power by pressing the key - recommended levels from 1 to 6 (2.9.4). After 5 seconds, rapid heating is established and the power value will be displayed, followed by the current. (2.9.5). As soon as the maximum temperature is reached, the current indicator disappears and the hob continues to operate in normal mode. To stop the function, press the key of the programmed hob and select a new power level. 2.10 Cooking with comparison. Make sure that the hob you are going to use matches the one you want to use. (2.10.1). Turn the switch in the desired direction and it will lock into operation (2.10.2), which also shows residual heat when the hob is off. In models with a double hob or a hob with a hotplate, turning the switch to the left regulates the left hob and turning the switch to the right regulates the right hob (2.10.3). 2.11 Switching off the hob. Select power 0 for the hob you want to turn off. 2.12 Residual heat. After use, the hobs remain hot for some time, which depends on the selected power level, and the residual heat indicator will appear on the hobs. Do not touch these hobs to avoid burns. Warning: If the power supply is interrupted, the indicator will not appear, although the hob will still be hot. Keep this in mind. 2.13 Child lock. To prevent accidental use, press and hold the key for 3 seconds. This will activate the lock. To deactivate the lock, repeat this operation.

To activate the lock, press and hold the key for 3 seconds. To deactivate the lock, repeat this operation.

Recommendations:

- Use flat-bottomed cookware on the glass surface. Aluminum cookware is not recommended, as it may leave marks on the glass surface. The exception is aluminum cookware with a protective coated base, made of stainless steel. The heating zones should not operate without cookware on them. - The cookware should be dry and clean. Make sure that the diameter of the cookware is the same as the diameter of the hob you are going to use. Place the cookware in the center of the hob. - Try not to move the cookware, as scratches may remain on the glass. - Use the appliance exclusively for cooking. Do not use it as a work surface. Do not pour cold water directly onto the hob if it is in a heated state.

The hob operation does not mean that an accident has occurred. The hob is operated for more or less long periods with the burners on or off depending on the selected power.

Cleaning

Do not use a steam cleaner. - Clean the glass surface of the hob when it is cold. Do not use abrasive products for cleaning or such as scouring pads. Clean with a damp cloth and soapy water. (3.1.1). Once a week, carry out a thorough cleaning of the hob using special products for glass-ceramic hobs. We recommend the product BIPRO-KLIN for cleaning to maintain the glass-ceramic hob.

Heavy soiling can be removed with a glass scraper (3.1.2). - If, due to carelessness, sugar or sugary products or plastics have burned onto the hot surface of the hob, remove them as quickly as possible with the scraper while the hob surface is still hot. If this is not done, the stains may remain permanently.

Safety

The electrical supply network that powers the hob must be equipped with a single-pole circuit breaker, the contact of which must be at least 3 mm apart. - The installation of the hob must be carried out by a specialist who will do it in accordance with the manufacturer's instructions and diagrams. - The installation must be carried out taking into account the maximum power indicated on the characteristics label, and the socket must be earthed. - If the cable is damaged, it should be replaced during operation or by any qualified specialist to avoid danger. - The hob is equipped with an internal temperature limiter that switches off the hob if it overheats. - After each use, turn off the hob using the switch. - If cracks appear on the glass surface of the hob or if it breaks, immediately disconnect the appliance from the power supply to avoid electric shock. Do not use the hob until its glass surface has been replaced (4.1.1). In case the control panel is spilled with liquid, it turns off, emitting a sound signal (4.1.2). - If you press any of the sensors for a long time or if any object activates the sensors, the hob turns off, emitting a sound signal (4.1.3).

Do not place cookware with a heated bottom on the sensors, as you may burn yourself when pressing on them (4.1.3). Do not allow small children near the hot hob, as the surfaces of the hob can become very hot during operation. Use the blocking system so that children cannot play with the switches. - This appliance is not intended for use by persons with limited capabilities. Always stay nearby during cooking with oil or fat. Excessive heat can cause them to ignite. - If the hob is installed above a drawer, flammable objects must not be stored in it.

Environment

The hob is designed with consideration for the preservation of the environment.

The cooking process is carried out in contact with the surrounding environment. Use the power corresponding to each cooking zone, and choose a pot whose size corresponds to the amount of food you intend to cook. When the pot diameter and the cooking zone diameter match in size, the heat transfer is optimal. After cooking, if you wish, you can leave the pot in the same place to use the residual accumulated heat. In this way, you save electrical energy.

Use the lid whenever possible to reduce heat loss due to evaporation.

Use of used electrical and electronic appliances.

Do not dispose of used appliances with household waste. Take your device to a special collection point. The recycling of electrical appliances helps to avoid negative consequences for health and the environment and allows saving electrical energy and resources. For more detailed information, contact local authorities or the store where you purchased the device.

Instructions for use

1.3.1

(1.3.2). V230 a#

~ V240 - 220 a# all j

(1.3.3).

KW6,8 60 a

KW7,860<

A0	~V240-220
	60
A4	60

-220 1

aalil j,1jil 240

(1.3.3,1.3.4)

2

Jiaowl jSao slol yjgall aIw

wgl 1 wll, jbl

gaae 2

aiaaiil 100

a

y

Jaxiicall jaiil

aall 2.2

a# 3

J0

.

Jax 15 Jia bui jia 11 paiy: a

Jai 3 sai a

(2.13)

2.3

joll

iiiall jll biinally

(2.3.1,2.3.2)

(2.4.2)jjbnai

5:ab

2.4 aoll

(2.4.2,2.4.3) -1/2 (2.4.1)

∴ S ΔOBC = S ΔCOD + S_ΔBOC

. 25

gall

a

2.5.1,2.5.3

(2.5.4) (2.5.2)

jgl jglal jgll jll jll

a

:dfghjklmo

g aill o gai gai gai j

Ciydally cyi= baiy oall Jc(2.9.3)

5 2.9.4)63

(2.9.5)abai jia ayjol jgali jyj yj

a 1

：

aalll j, oiaall ojll jll baiibba, jil, cial aiail

yjg jzgl. 1

aiaiial o gall sall.

10.2

1 2 3 4 5 6 7 8 9

(2.10.1)

aill jaiy golll aaii gill

J (2.10.2)

oJzll alab! iic aiaial.

(3.1.1)

15

(3.1.2)

4 1

. 1

.

i 1

y

.(4.1.1)

4.1.2(

Therefore, the area of triangle OBC is 1/2 times CD times 3.

Therefore, a1 = 1, b2 = 9.

a

all

.

Jusally Jusil, Cilgeall no jol

LgEgill gll

Instruction manual